TELENAV NAVIGATION END USER LICENSE AGREEMENT

TELENAV SOFTWARE 

FORBUNDET NAVIGATION OG INTELLIGENT MOBILITETSFUNKTIONER

SLUTBRUGERLICENSAFTALE

Opdateret den: v3.0_August 2025

Læs venligst disse vilkår og betingelser omhyggeligt, før du bruger Telenav Software. Din brug af Telenav Software indikerer, at du accepterer disse vilkår og betingelser. Ved at klikke på "Accepter" bekræfter du, at du udtrykkeligt accepterer denne aftale. Hvis du ikke accepterer denne slutbrugerlicensaftale, skal du ikke starte eller på anden måde bruge Telenav Software.

Denne slutbrugerlicensaftale (“Aftalen”) indgås mellem dig som slutbruger og Telenav, Inc., eller, hvor relevant, den relevante Telenav-tilknyttede virksomhed eller datterselskab, der leverer eller licenserer Telenav Software i din jurisdiktion (samlet kaldet “Telenav”). Denne aftale regulerer din brug af Telenav Software, herunder eventuelle opgraderinger, modifikationer eller tilføjelser hertil (samlet kaldet “Telenav Software”). Alle henvisninger hertil til “du” og “din” eller “slutbruger” betyder dig, dine medarbejdere, agenter og entreprenører samt enhver anden enhed, på hvis vegne du accepterer denne aftale, og som alle også vil være bundet af denne aftale. Du accepterer at informere alle chauffører og passagerer om tilstedeværelsen af Telenav Software i køretøjet og indsamling og brug af lokations- og navigationsrelaterede data som angivet i Telenav’s privatlivspolitik. Derudover vil dine kontooplysninger og andre personlige data, du giver Telenav, enten direkte eller gennem din brug af Telenav Software, blive indsamlet, brugt og beskyttet i overensstemmelse med Telenav's privatlivspolitik, som er en integreret del af denne aftale. Du bør regelmæssigt gennemgå privatlivspolitikken for at forstå, hvordan dine data behandles. Telenav forbeholder sig retten til at ændre, opdatere eller på anden måde modificere vilkårene i denne aftale fra tid til anden, herunder for at afspejle ændringer i gældende love, regulatoriske krav, teknologiske udviklinger eller forretningspraksis.

Undtagen hvor det er begrænset eller forbudt af gældende lov, træder sådanne revisioner i kraft efter rimelig forudgående varsel, der kan omfatte meddelelser i applikationen, e-mail eller offentliggørelse på Telenav’s hjemmeside. Fortsat brug af Telenav Software efter den effektive dato for sådanne ændringer vil udgøre din accept af den reviderede aftale.

Medmindre andet er forbudt ved gældende lov, kan Telenav revidere denne aftale til enhver tid med meddelelse til dig. Du accepterer at besøge https://www.telenav.com/legal fra tid til anden for at gennemgå den aktuelle version af denne aftale. Hvis denne aftale er leveret på både engelsk og et lokalt sprog, og der opstår en konflikt mellem den engelske version og den lokale sprogversion, skal den engelske version have forrang. 

Brugen af Telenav Software udgør en erklæring om overholdelse af følgende betingelser: (I) OPNÅELSE AF 18 ÅRS ALDER, UNDTAGEN I UAE, QATAR, KUWAIT OG BAHRAIN, HVOR DEN JURIDISKE MAJORITET ER 21 (II) FRAVÆR AF OMSTÆNDIGHEDER, DER PÅVIRKER DEN JURIDISKE KAPACITET, (III) I TILFÆLDE AF PROFESSIONELLE, OPFYLDELSE AF ALLE JURIDISKE KRAV OG BESIDDING AF ALLE NØDVENDIGE AUTORISATIONER TIL AT LEVERE DE TJENESTER, DER TILBYDES GÆIGENNOM APPSTORE, OG (IV) FULD ACCEPT AF OG OVERHOLDELSE AF ALLE BESTEMMELSER I DENNE AFTALE, INKLUDERET DEM DER RELATERER SIG TIL BEGRÆNSNINGEN AF ANSVAR FOR TELENAV OG GÆLDENDE LOVGIVNING. Hvis nogen af disse betingelser ikke er opfyldt, skal brugeren straks ophøre med at få adgang til eller bruge appen.

  1. SIKKER OG LOVLIG BRUG

Du anerkender, at opmærksomhed på Telenav Software kan udgøre en risiko for skader eller død for dig og andre i situationer, der ellers kræver din udelte opmærksomhed, og du accepterer derfor at overholde følgende, når du bruger Telenav Software: (a) overhold alle trafiklove og kør ellers sikkert; (b) brug din egen personlige dømmekraft, når du kører. Hvis du føler, at en rute foreslået af Telenav Software instruerer dig i at udføre en usikker eller ulovlig manøvre, placerer dig i en usikker situation eller dirigerer dig ind i et område, som du anser for at være usikkert, så følg ikke sådanne instruktioner; (c) indtast ikke destinationer eller manipuler på anden måde med Telenav Software, medmindre dit køretøj er stationært og parkeret; (d) brug ikke Telenav Software til ulovlige, uautoriserede, utilsigtede, usikre, farlige eller ulovlige formål eller på nogen måde i strid med denne aftale; (e) arranger alle GPS- og trådløse enheder og kabler, der er nødvendige for brug af Telenav Software, på en sikker måde i dit køretøj, så de ikke forstyrrer din kørsel og ikke forhindrer driften af nogen sikkerhedsenhed (såsom en airbag).

Du accepterer at friholde Telenav fra og holde Telenav skadesløs for alle krav, der opstår som følge af farlig eller på anden måde upassende brug af Telenav Software i et bevægeligt køretøj, herunder som følge af din manglende overholdelse af ovenstående anvisninger.

  1. OM VORES SOFTWARE

Telenav Software tilbyder forbundet navigation, søgning og avancerede førerassistancefunktioner og behandler visse oplysninger for at levere, vedligeholde, forbedre og optimere disse produkter og tjenester. Det integrerer et bredt udvalg af funktioner, der er designet til at støtte både konventionelle og elektriske bilbrugere, hvilket sikrer en problemfri og pålidelig køreoplevelse. Softwaren tilbyder tur-til-tur navigation, trafikvisning og søgning af interessepunkter, herunder integration med Google Search, som giver brugerne mulighed for at finde destinationer, tjenester og ladestationer efter mærke eller specifikke detaljer, med resultater kontekstualiseret ved hjælp af geolokaliseringsdata. For elektriske køretøjer inkluderer Softwaren en lav-batteri detektionsalarm, der automatisk anbefaler nærliggende ladestationer, viser den estimerede rækkevidde på kortet og langs ruten, og tilbyder en EV-rejseplanlægger, der optimerer navigationen ved at foreslå ladestop baseret på køretøjets aktuelle udholdenhed. Brugere kan nemt tilføje ladestop til deres rute med et enkelt klik, men det er vigtigt at bemærke, at disse estimater er baseret på tilgængelige data og muligvis ikke fuldt ud afspejler realtidsforhold som trafik, vejr, terræn eller kørselsadfærd. Fører skal derfor udvise forsigtighed og bruge dømmekraft, når de træffer beslutninger om opladning og ruteplanlægning.

Softwaren understøtter også integration med Advanced Driver Assistance Systems (ADAS) og Intelligent Speed Assistance (ISA), som bruger geolokaliseringsdata, hastighedsgrænse-databaser og sensorindgange til at informere føreren om gældende hastighedsgrænser, give advarsler, når grænserne overskrides, og, hvor konfigureret, understøtte overholdelse af lokale trafikregler. Disse værktøjer er designet til at hjælpe føreren, ikke til at erstatte deres egen opmærksomhed eller dømmekraft. For at opretholde navigationsnøjagtigheden, når GPS-signaler ikke er tilgængelige, som i tunneler eller tætte byområder, anvender Softwaren Dead Reckoning teknologi, som estimerer køretøjets position ved hjælp af data fra ombord-sensorer, herunder hastighed og retning. Predictive Navigation er en anden funktion, der kan tilbydes, som analyserer navigationshistorik, rejsemønstre og kontekstuelle data for at forudse sandsynlige destinationer og give proaktive ruteforslag; i nogle jurisdiktioner kræver sådan profilering eksplicit brugerens samtykke før aktivering.

Derudover kan Softwaren indsamle probe-data såsom geolokation, hastighed og rejseretning, typisk i anonymiseret eller pseudonymiseret form, for at forbedre kortkvalitet, understøtte realtids trafikservice og forbedre den overordnede systemydelse. Aggregerede og anonymiserede brugeradfærdsdata kan også analyseres til forsknings- og udviklingsformål for at forbedre algoritmer, optimere servicekvalitet og designe nye funktioner. Mens Telenav Software tilbyder et omfattende udvalg af tjenester og innovationer for at forbedre navigation, sikkerhed og bekvemmelighed, er det kun beregnet som et støttende værktøj. Det bør ikke være den eneste basis for realtidsbeslutningstagning under kørsel, og føreren er altid ansvarlig for at overvåge forholdene, overholde gældende love og udvise egen dømmekraft.

Vores Telenav Software bruger din nuværende position eller rute til at besvare dine anmodninger om nærliggende interessepunkter (såsom tankstationer, restauranter, shopping, ladestationer osv.). Vi vedligeholder en database med disse placeringer og ruteoplysninger og kan bruge sådanne oplysninger til at forbedre vores database, kortdækning og til at levere andre funktioner, der kan forbedre vores servicekapacitet, funktioner og brugeroplevelse, herunder din egen brugeroplevelse.

  1. AKTIVERING & DINE LOKATION- OG SØGEOPLYSNINGER 

Du accepterer, at når du registrerer dig for at bruge Telenav Software, vil du give Telenav sandfærdige, nøjagtige, opdaterede og komplette oplysninger om dig selv, din konto og dit køretøj, og at du vil opretholde sådanne oplysninger, så de altid forbliver sande, nøjagtige, opdaterede og komplette. Undladelse af dette kan påvirke funktionaliteten af Softwaren og din evne til at få adgang til visse tjenester.

For at aktivere og levere den fulde funktionalitet af Telenav Software, herunder men ikke begrænset til navigation, søgetjenester, funktioner for elektriske køretøjer (EV), Advanced Driver Assistance Systems (ADAS), Intelligent Speed Assistance (ISA), Dead Reckoning (DR), Predictive Navigation, Probe Data-tjenester og brugeradfærdsanalyse, kan Telenav indsamle og behandle oplysninger genereret gennem din brug af Softwaren. Sådanne oplysninger kan omfatte geolokaliseringsdata, søgeforespørgsler, system- og enhedsidentifikatorer, køretøjs- og rejseoplysninger, interaktionsdata og relateret kontekstuel information, der er nødvendig for at levere disse tjenester.

Ved at bruge Telenav Software giver du Telenav tilladelse til at indhente, bruge, behandle og dele disse oplysninger som beskrevet i Privatlivspolitikken, herunder at dele med OEM-partnere eller tjenesteudbydere, hvor det er nødvendigt for at levere de integrerede funktioner. Alle sådanne oplysninger vil blive behandlet i overensstemmelse med gældende databeskyttelseslove og Privatlivspolitikken, som udgør en integreret del af denne aftale.

  1. SOFTWARE LICENS 

Under forudsætning af, at du overholder betingelserne i denne aftale, giver Telenav dig herved en personlig, ikke-eksklusiv, ikke-overdragelig licens (undtagen som udtrykkeligt tilladt nedenfor i forbindelse med din permanente overførsel af Telenav Software-licensen), uden ret til at underlicensere, til at få adgang til og bruge Telenav Software (kun i objektkodeform) som installeret i køretøjet. Denne licens ophører ved enhver ophævelse eller udløb af denne aftale. Du accepterer, at du kun vil bruge Telenav Software til dine personlige forretnings- eller fritidsformål og ikke til at levere kommercielle navigationstjenester til andre parter. Medmindre andet er fastsat i en separat aftale, der følger med sådanne tredjeparts materialer, regulerer denne aftale din brug af tredjeparts materialer, der leveres med eller tilgås af Telenav Software.

4.1 Licensbegrænsninger

Du accepterer ikke at gøre noget af følgende: (a) omvende ingeniørarbejde, dekompilere, adskille, oversætte, modificere, ændre eller på anden måde ændre Telenav Software eller nogen del af den; (b) forsøge at udlede kildekoden, lydbiblioteket eller strukturen af Telenav Software uden forudgående udtrykkeligt skriftligt samtykke fra Telenav; (c) fjerne fra Telenav Software eller ændre nogen af Telenavs eller dets leverandørers varemærker, handelsnavne, logoer, patent- eller ophavsretter, eller andre meddelelser eller mærkninger; (d) distribuere, underlicensere eller på anden måde overføre Telenav Software til andre, undtagen som en del af din permanente overførsel af Telenav Software; eller (e) bruge eller få adgang til Telenav Software på en måde, der: (i) krænker intellektuel ejendom eller ejendomsretter, rettigheder til offentliggørelse eller privatliv eller andre rettigheder for nogen part, (ii) overtræder nogen lov, statut, forordning eller regulering, herunder men ikke begrænset til love og reguleringer relateret til spam, privatliv, forbruger- og børns beskyttelse, obscenitet eller ærekrænkelse, og alle gældende eksport- og re-eksport kontrollove og -reguleringer, eller (iii) er skadelig, truende, misbrugende, chikanerende, torturistisk, ærekrænkende, vulgær, obscen, injurierende eller på anden måde uacceptabel; og (f) leje ud, udleje eller på anden måde tillade uautoriseret adgang fra tredjeparter til Telenav Software uden forudgående skriftligt samtykke fra Telenav.

  1. ANSVARSFRASKRIVELSER

Medmindre andet er forbudt af gældende lov, vil Telenav, dets licensgivere, kunder og leverandører, eller agenter eller medarbejdere af nogen af de førnævnte, ikke være ansvarlige for nogen beslutning truffet eller handling taget af dig eller andre i tillid til de oplysninger, der leveres af Telenav Software. Medmindre andet er fastsat i gældende love, garanterer Telenav og dets licensgivere, kunder og leverandører heller ikke nøjagtigheden af kortet eller andre data, der bruges til Telenav Software. Sådanne data afspejler muligvis ikke altid virkeligheden på grund af blandt andet vejafspærringer, byggeri, vejret, nye veje og andre ændrende forhold. Telenav og dets licensgivere, kunder og leverandører garanterer heller ikke, at din brug af Telenav Software vil være uafbrudt eller fejlfri. Derimod kan der fra tid til anden forekomme midlertidige afbrydelser af Telenav Software (for eksempel når du kører ind i et område uden netværksdækning, eller når Telenav Software eller dit netværk er under vedligeholdelse). Telenav vil gøre rimelige bestræbelser på at begrænse eller forhindre sådanne hændelser, men under ingen omstændigheder vil Telenav være ansvarlig for økonomiske eller andre skader som følge af sådanne afbrydelser. Du er ansvarlig for hele risikoen, der opstår ved din brug af Telenav Software. For eksempel, men uden at begrænse det, accepterer du ikke at stole på Telenav Software til kritisk navigation i områder, hvor dit eller andres velbefindende eller overlevelse er afhængig af nøjagtigheden af navigationen, da kortene eller funktionaliteten i Telenav Software ikke er beregnet til at understøtte sådanne højrisikoapplikationer, især i mere fjerntliggende geografiske områder.

MEDMINDRE DET ER FORBUDT AF GÆLDENDE LOV, FRASKRIVER TELENAV OG DETS LICENSGIVERE, KUNDER OG LEVERANDØRER UDTRYKKELIGT OG UDELUKKER ALLE GARANTIER ELLER BETINGELSER I FORBINDELSE MED TELENAV SOFTWARE, UANSET OM DE ER LOVMÆSSIGE, UDTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅEDE, HERUNDER ALLE GARANTIER ELLER BETINGELSER DER MÅTTE OPSTÅ UNDER HANDLINGSFORLØB, SKIK ELLER HANDEL, INKLUDERET, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, DE UNDERFORSTÅEDE GARANTIER FOR SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL OG IKKE-KRÆNKELSE AF TREDJEPARTS RETTER I FORBINDELSE MED TELENAV SOFTWARE. VISSE JURISDIKTIONER TILLADER IKKE FRASKRIVELSEN AF VISSE GARANTIER, SÅ DENNE BEGRÆNSNING GÆLDER MULIGVIS IKKE FOR DIG.

I OVERENSSTEMMELSE MED BESTEMMELSERNE I DENNE SLUTBRUGERLICENSAFTALE, LEVERER TELENAV NAVIGATIONSSYSTEMET OG SUPPORTTJENESTER (HVIS NOGEN) PÅ EN "SOM DET ER"-BASIS, INKLUDERET EVENTUELLE FEJL, OG FRASKRIVER HERMED ALLE GARANTIER OG BETINGELSER, UANSET OM DE ER UDTRYKKELIGE, UNDERFORSTÅEDE ELLER LOVMÆSSIGE, INKLUDERET, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, EVENTUELLE UNDERFORSTÅEDE GARANTIER (HVIS DER ER NOGEN), FORPLIGTELSER ELLER BETINGELSER FOR SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL, PÅLIDELIGHED ELLER TILGÆNGELIGHED, NØJAGTIGHED ELLER KOMPLETTE SVAR, RESULTATER, ARBEJDSINDATS, FRAVÆR AF VIRUSSER, OG FRAVÆR AF UAGTSOMHED, ALT I FORBINDELSE MED NAVIGATIONSSYSTEMET, OG LEVERINGEN AF ELLER UNDLADELSE AF AT LEVERE SUPPORT ELLER ANDRE TJENESTER, OPLYSNINGER, SOFTWARE OG RELATERET INDHOLD GJENNEM NAVIGATIONSSYSTEMET ELLER PÅ ANDEN MÅDE DER OPSTÅR SOM FØLGE AF BRUGEN AF NAVIGATIONSSYSTEMET. TELENAV FRASKRIVER SIG ALLE GARANTIER ELLER BETINGELSER FOR NØJAGTIGHEDEN ELLER EGNETHEDEN TIL ET SPECIFIKT FORMÅL FOR KORTET ELLER ANDRE DATA, DER BRUGES TIL NAVIGATIONSSYSTEMET. SÅDANE DATA LEVERES AF EN TREDJEPARTSUDBYDER OG AFSPÆRER MULIGVIS IKKE ALTID VIRKELIGHEDEN PÅ GRUND AF BLANDT ANDET VEJAFSPÆRRINGER, BYGGERI, VEJRET, NYE VEJE OG ANDRE ÆNDRINGSSITUATIONER.

  1. BEGRÆNSNING AF ANSVAR

MEDMINDRE DET ER FORBUDT AF GÆLDENDE LOV, UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER SKAL TELENAV OG DETS LICENSGIVERE, KUNDER OG LEVERANDØRER VÆRE ANSVARLIGE OVER FOR DIG ELLER EN TREDJEPART FOR NOGEN INDIREKTE, HÆNDELIGE, FØLGESKADER, SÆRLIGT ELLER EXEMPLARISKE SKADER (HERUNDER I HVER SAG, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, SKADER PÅ GRUND AF MANGLENDE BRUG AF UDBYTTELSE ELLER ADGANG TIL DATA, TAB AF DATA, TAB AF FORRETNING, TAB AF PROFIT, FORRETNINGSSTOP ELLER LIGNENDE) OPSTÅET VED BRUGEN AF ELLER MANGLENDE EVNE TIL AT BRUGE TELENAV SOFTWARE, SELV OM TELENAV HAR FÅET BESKED OM MULIGHEDEN FOR SÅDANE SKADER. 

MEDMINDRE DET ER FORBUDT AF GÆLDENDE LOV, UANSET HVERKEN HVILKE SOM HELST SKADER DU MÅTTE PÅDRAGE DIG AF EN HVER GRUND (INDBERETTET HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL ALLE SKADER REFERERET TIL HERI OG ALLE DIREKTE ELLER GENERELLE SKADER I KONTRAKT, ULOVLIG HANDLING (HERUNDER UAGTSOMHED) ELLER PÅ ANDEN MÅDE), VIL TELENAV OG ALLE TELENAV'S LICENSGIVERE, KUNDER OG LEVERANDØRER'S SAMLEDE ANSVAR VÆRE BEGRÆNSET TIL DET BELØB, DU FAKTISK HAR BETALT FOR TELENAV SOFTWARE. NOGLE PROVINSSER, STATER OG ANDRE JURISDIKTIONER TILLADER IKKE FRASKRIVELSEN ELLER BEGRÆNSNINGEN AF HÆNDELIGE ELLER FØLGESKADER, SÅ DE OVENNÆVNTE BEGRÆNSNINGER ELLER FRASKRIVELSER GÆLDER MÅSKE IKKE FOR DIG.

  1. VOLDGIFT OG GÆLDENDE LOV

Du accepterer, at enhver tvist, krav eller kontrovers, der opstår som følge af eller relaterer sig til denne aftale eller til Telenav Software, herunder dens fortolkning, gyldighed, udførelse eller ophør, endeligt skal afgøres ved voldgift, der administreres under reglerne for voldgift fra International Chamber of Commerce (’ICC-reglerne’) af en eller flere voldgiftsdommere, der udnævnes i overensstemmelse med de nævnte regler. Voldgiftsstedet skal aftales mellem parterne; i mangel af sådan aftale, skal standardstedet være den jurisdiktion, hvor Telenav, Inc. har sit hovedkontor, eller, hvis din kontraktmodpart er en Telenav-tilknyttet virksomhed eller datterselskab, den jurisdiktion, hvor denne tilknyttede virksomhed eller datterselskab er hjemmehørende. I alle tilfælde skal voldgiftsforhandlingerne gennemføres på engelsk. Den voldgiftskendelse skal være endelig og bindende for begge parter, og dom over kendelsen kan afsiges og håndhæves i enhver kompetent domstol. Du anerkender, at voldgift ikke gennemføres for en dommer eller jury, og du fraskriver dig udtrykkeligt enhver ret til juryrettergang i det omfang, det er tilladt af gældende lov.

Denne aftale og parternes opfyldelse heraf skal være underlagt og fortolkes i overensstemmelse med lovene i den jurisdiktion, hvor Telenav-enheden, der er din kontraktmodpart, er hjemmehørende. Hvis din kontraktmodpart er Telenav, Inc., skal denne aftale være underlagt lovene i staten Californien, USA, uden at der tages hensyn til nogen lovvalgbestemmelser. Hvis din kontraktmodpart er en Telenav-tilknyttet virksomhed eller datterselskab, kan den gældende lov i stedet være den jurisdiktion, hvor denne tilknyttede virksomhed eller datterselskab er inkorporeret eller hjemmehørende. De Forenede Nationers konvention om kontrakter for international handel med varer (CISG) finder ikke anvendelse.

I det omfang, der kræves retslig handling i forbindelse med den bindende voldgift (for eksempel for at håndhæve en voldgiftskendelse), accepterer parterne at underkaste sig de eksklusive domstoles jurisdiktion ved voldgiftsstedet, medmindre andet kræves af gældende databeskyttelseslove eller obligatoriske forbrugerbeskyttelseslove.

Hvis du er bosiddende i det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EEA), Storbritannien eller Schweiz, skal denne aftale og dit forhold til Telenav under disse betingelser være underlagt lovgivningen i dit bopælsland, og du kan anlægge retssag ved dine lokale domstole, uden at det berører dine rettigheder i henhold til obligatorisk gældende lov.

  1. OVERDRAGELSE

Du må ikke videresælge, overdrage eller overføre denne aftale eller nogen af dine rettigheder eller forpligtelser, undtagen i sin helhed, i forbindelse med din permanente overførsel af Telenav Software, og udtrykkeligt betinget af, at den nye bruger af Telenav Software accepterer at være bundet af denne aftale. Ethvert sådant salg, overdragelse eller overførsel, der ikke udtrykkeligt er tilladt i henhold til denne paragraf, vil medføre øjeblikkelig ophør af denne aftale, uden ansvar for Telenav, hvorefter du og alle andre parter straks skal ophøre med at bruge Telenav Software. Uanset det foregående kan Telenav overdrage denne aftale til enhver anden part til enhver tid uden forudgående varsel, forudsat at den nye part forbliver bundet af denne aftale.

  1. DIVERSE

9.1 Denne aftale udgør den fuldstændige aftale mellem Telenav og dig vedrørende emnet heri.

9.2 Undtagen for de begrænsede licenser, der udtrykkeligt gives i denne aftale, bevarer Telenav alle rettigheder, ejendom og interesser i og til Telenav Software, herunder uden begrænsning alle relaterede intellektuelle ejendomsretter. Ingen licenser eller andre rettigheder, der ikke udtrykkeligt gives i denne aftale, er tilsigtet at blive givet eller overdraget ved implication, lovgivning, opfordring, forhindrelse eller på anden måde, og Telenav og dets leverandører og licensgivere forbeholder sig herved alle deres respektive rettigheder, bortset fra de licenser, der eksplicit gives i denne aftale.

9.3 Ved at bruge Telenav Software giver du samtykke til at modtage alle kommunikationer fra Telenav, herunder meddelelser, aftaler, lovpligtige oplysningskrav eller andre oplysninger i forbindelse med Telenav Software (samlet kaldet “Meddelelser”) elektronisk. Telenav kan give sådanne meddelelser ved at offentliggøre dem på Telenav’s hjemmeside eller ved at downloade sådanne meddelelser til din trådløse enhed. Hvis du ønsker at trække dit samtykke til at modtage meddelelser elektronisk tilbage, skal du stoppe med at bruge Telenav Software. 

9.4 Telenavs eller din undladelse af at kræve opfyldelse af en bestemmelse skal ikke påvirke den parts ret til at kræve opfyldelse på et hvilket som helst tidspunkt herefter, og en afkald på nogen overtrædelse eller misligholdelse af denne aftale udgør ikke et afkald på nogen efterfølgende overtrædelse eller misligholdelse eller et afkald på bestemmelsen selv.

9.5 Hvis nogen bestemmelse heri anses for uvirksom, vil en sådan bestemmelse blive ændret for at afspejle parternes intention, og de resterende bestemmelser i denne aftale vil forblive i fuld kraft og virkning.

9.6 Overskrifterne i denne aftale er kun til praktisk reference, vil ikke blive ansett som en del af denne aftale, og vil ikke blive henvist til i forbindelse med opbygning eller fortolkning af denne aftale. Som brugt i denne aftale vil ordene “inkludere” og “inkluderende” og variationer heraf ikke blive betragtet som begrænsende termer, men snarere blive betragtet som efterfulgt af ordene “uden begrænsning.”

  1. ANDRE LEVERANDØRS VILKÅR OG BETINGELSER

Telenav Software benytter kort og andre data licenseret til Telenav af tredjepartsleverandører til fordel for dig og andre slutbrugere. Denne aftale indeholder slutbrugerbetingelser, der gælder for disse virksomheder (som er inkluderet i slutningen af denne aftale), og derfor er din brug af Telenav Software også underlagt sådanne betingelser. Du accepterer at overholde de følgende yderligere vilkår og betingelser, som gælder for Telenavs tredjepartsleverandør-licensgivere. Disse vilkår og betingelser kan findes her: https://www.telenav.com/legal

10.1 Slutbrugerbetingelser krævet af HERE Europe B.V.

Data (“Data”) leveres kun til dit personlige, interne brug og ikke til videresalg. Det er beskyttet af ophavsret og er underlagt følgende vilkår og betingelser, som du, på den ene side, og Telenav ("Telenav") og dets licensgivere (inklusive deres licensgivere og leverandører) på den anden side, er enige om. Hvis du ikke accepterer de følgende HERE-vilkår og betingelser, bør du stoppe med at bruge Data og Telenav Software.

Sådanne vilkår kan opdateres fra tid til anden, og den nyeste version af disse vilkår kan tilgås på: https://legal.here.com/terms/general-content-supplier/terms-and-notices/

Vilkår og Betingelser

Tilladt Brug. Du accepterer at bruge disse Data sammen med Telenav Software udelukkende til de interne forretnings- og personlige formål, som du blev licenseret til, og ikke til servicebureau, tidsdeling eller andre lignende formål. I overensstemmelse hermed, men under forudsætning af de begrænsninger, der er fastsat i de følgende afsnit, accepterer du ikke at arkivere, reproducere, kopiere, modificere, dekompilere, adskille, skabe afledte værker af eller omvende ingeniørarbejde på nogen del af disse Data, og du må ikke overføre eller distribuere det i nogen form, til noget formål, undtagen i det omfang, det er tilladt af obligatoriske love.

Begrænsninger. Medmindre du specifikt er blevet licenseret af Telenav til at gøre det, og uden at begrænse den foregående paragraf, må du ikke bruge disse Data (a) med produkter, systemer eller applikationer, der er installeret eller på anden måde forbundet med eller i kommunikation med køretøjer, der er i stand til køretøjsnavigation, positionering, afsendelse, realtidsrutevejledning, flådestyring eller lignende applikationer; (b) med eller i kommunikation med enhver positioneringsenhed eller enhver mobil- eller trådløst forbundet elektronisk eller computerenhed, herunder men ikke begrænset til mobiltelefoner, palmtop og håndholdte computere, paging-enheder og personlige digitale assistenter eller PDA'er; eller (c) med geografiske data fra konkurrenter til HERE (medmindre andet udtrykkeligt tillades skriftligt af HERE).

Advarsel. Dataene kan indeholde unøjagtige eller ufuldstændige oplysninger på grund af tidsforløb, ændrede omstændigheder, anvendte kilder og den natur, der er forbundet med indsamling af omfattende geografiske data, som alle kan føre til forkerte resultater.

Ingen garanti. Disse data leveres til dig "som de er," og du accepterer at bruge dem på eget ansvar. Telenav og dets licensgivere (og deres licensgivere og leverandører) giver ingen garantier, erklæringer eller forpligtelser af nogen art, udtrykkelige eller underforståede, der opstår ved lov eller på anden måde, herunder men ikke begrænset til, indhold, kvalitet, nøjagtighed, fuldstændighed, effektivitet, pålidelighed, egnethed til et bestemt formål, anvendelighed, brug eller resultater, der skal opnås fra disse data, eller at dataene eller serveren vil være uafbrudt eller fejlfri.

Fraskrivelse af garanti: TELENAV OG DETS LICENSGIVERE (INCL. DERES LICENSGIVERE OG LEVERANDØRER) FRASKRIVER SIG ALLE GARANTIER, UDTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅEDE, FOR KVALITET, YDEEVNE, SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL ELLER IKKE-KRÆNKELSE. Nogle stater, territorier og lande tillader ikke visse fraskrivelser af garantier, så i den udstrækning gælder den ovenstående fraskrivelse muligvis ikke for dig.

Fraskrivelse af ansvar: TELENAV OG DETS LICENSGIVERE (INCL. DERES LICENSGIVERE OG LEVERANDØRER) SKAL IKKE VÆRE ANSVARLIGE OVER FOR DIG: I FORHOLD TIL ETHVER KRAF, KRAV ELLER HANDLING, UANSET HVILKEN ART SAGEN, KRAVET ELLER HANDLINGEN HAR, DER PÅSTÅR ETHVER TAB, SKADE ELLER SKADER, DIREKTE ELLER INDIREKTE, SOM KAN RESULTERE FRA BRUGEN ELLER BESIDDELSE AF OPLYSNINGERNE; ELLER FOR ETHVERT TAB AF PROFIT, INDHOLD, KONTRAKTER ELLER BESPARRELSER, ELLER ANDRE DIREKTE, INDIREKTE, HÆNDELIGE, SÆRLIGE ELLER FØLGESKADER DER OPSTÅR SOM FØLGE AF DIN BRUG ELLER MANGLENDE EVNE TIL AT BRUGE DISSE OPLYSNINGER, EN HVER FEJL I OPLYSNINGERNE ELLER OVERTRÆDELSE AF DISSE VILKÅR ELLER BETINGELSER, UANSET OM DET ER EN HANDLING I KONTRAKT ELLER ULOVLIG HANDLING ELLER BASERET PÅ EN GARANTI, SELV HVIS TELENAV ELLER DETS LICENSGIVERE HAR FÅET BESKED OM MULIGHEDEN FOR SÅDANE SKADER. Nogle stater, territorier og lande tillader ikke visse fraskrivelser af ansvar eller skadesbegrænsninger, så i den udstrækning gælder det ovenstående muligvis ikke for dig.

Eksportkontrol. Du må ikke eksportere nogen del af Data eller noget direkte produkt heraf fra nogen steder, undtagen i overensstemmelse med og med alle de nødvendige licenser og godkendelser krævet under gældende eksportlove, regler og forskrifter, herunder men ikke begrænset til de love, regler og forskrifter administreret af Office of Foreign Assets Control i det amerikanske Handelsministerium og Bureau of Industry and Security i det amerikanske Handelsministerium. I det omfang sådanne eksportlove, regler eller forskrifter forhindrer HERE i at opfylde nogen af sine forpligtelser herunder at levere eller distribuere Data, vil en sådan undladelse blive undskyldt og vil ikke udgøre en overtrædelse af denne aftale.

Hele Aftalen. Disse vilkår og betingelser udgør den fuldstændige aftale mellem Telenav (og dets licensgivere, herunder deres licensgivere og leverandører) og dig vedrørende emnet heri, og ophæver fuldstændigt alle skriftlige eller mundtlige aftaler, der tidligere eksisterede mellem os vedrørende sådant emne.

Gældende Lov. De ovenstående vilkår og betingelser skal være underlagt lovgivningen i Holland, uden at der tages hensyn til (i) dets lovvalgbestemmelser, eller (ii) De Forenede Nationers konvention om kontrakter for international salg af varer, som er eksplicit udelukket. Du accepterer at underkaste dig Hollands jurisdiktion for enhver og alle tvister, krav og handlinger, der opstår fra eller i forbindelse med de Data, der leveres til dig i henhold hertil.

Offentlige slutbrugere. Hvis Dataen erhverves af eller på vegne af den amerikanske regering eller en anden enhed, der søger eller anvender rettigheder svarende til dem, der sædvanligvis hævdes af den amerikanske regering, er denne Data en "kommerciel vare", som defineret i 48 C.F.R. ("FAR") 2.101, og er licenseret i overensstemmelse med disse slutbrugerbetingelser. Hver kopi af Data, der leveres eller på anden måde stilles til rådighed, skal mærkes og indlejres passende med følgende "Brugsmeddelelse" og behandles i overensstemmelse med denne meddelelse:

BRUGSMEDDELELSE

KONTRAKTOR (FABRIKANT/LEVERANDØR) NAVN: HERE

KONTRAKTOR (FABRIKANT/LEVERANDØR) ADRESSE: c/o Nokia, 425 West Randolph Street, Chicago, Illinois 60606

Denne Data er en kommerciel vare som defineret i FAR 2.101 og er underlagt disse slutbrugerbetingelser, hvorefter denne Data blev leveret.

© 1987 – 2022 HERE – Alle rettigheder forbeholdes.

Hvis kontraherende embedsmand, føderal regeringsagentur eller nogen føderal embedsmand nægter at bruge den legende, der er givet heri, skal den kontraherende embedsmand, føderale regeringsagentur eller nogen føderal embedsmand underrette HERE, før der søges om yderligere eller alternative rettigheder i Dataen.

10.2 Andre tredjeparts-komponenter 

For detaljeret information om tredjeparts softwarekomponenter, herunder men ikke begrænset til open-source software og andre tredjeparts teknologier, der er eller kan blive integreret i, sammenkoblet med, eller på anden måde gjort tilgængelig gennem Telenav Software, bedes du besøge https://www.telenav.com/legal. Denne ressource kan opdateres fra tid til anden for at afspejle yderligere tredjepartsudbydere, licensbetingelser eller anden relevant information. Bemærk venligst, at brugen af sådanne tredjepartssoftware kan være underlagt separate licensbetingelser pålagt af de respektive tredjepartsudbydere, som gælder ud over, og i nogle tilfælde kan have forrang over, visse bestemmelser i denne aftale.

DENNE SOFTWARE LEVERES AF OPHAVSRETTEJERE OG BIDRAGYDERE "SOM DEN ER", OG EVENTUELLE UDTRYKTE ELLER UNDERFORSTÅEDE GARANTIER, HERUNDER MEN IKKE BEGRÆNSET TIL DE UNDERFORSTÅEDE GARANTIER FOR SALGBARHED OG EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL, FRASKRIVES. UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER SKAL OPHAVSRETTEJEREN ELLER BIDRAGYDERE VÆRE ANSVARLIGE FOR NOGEN DIREKTE, INDIREKTE, HÆNDELIGE, SÆRLIGE, EXEMPLARISKE ELLER FØLGESKADER (HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, INDKØB AF ERSTATNINGSVARER ELLER TJENESTER; TAB AF BRUG, DATA ELLER PROFIT; ELLER FORRETNINGSSTOP), UANSET HVORDAN DE ER FORÅRSAGET OG PÅ HVILKEN SOM HELST TEORI OM ANSVAR, UANSET OM DET ER I KONTRAKT, STRIKT ANSVAR ELLER TORT (INCL. UAGTSOMHED ELLER ANDRE) DER OPSTÅR PÅ NOGEN MÅDE FRA BRUGEN AF DENNE SOFTWARE, SELV HVIS DER ER GIVET BESKED OM MULIGHEDEN FOR SÅDANE SKADER.

  1. KONTAKT OS

Du kan kontakte os vedrørende eventuelle spørgsmål om Telenav Software gennem de kanaler, der er opført nedenfor, og vi vil gøre vores bedste for at besvare din forespørgsel hurtigt.

Telenav Shanghai Inc

27F & 28B V-Capital No. 333,

Xian Xia Road, Shanghai, China
Telefon +86 21 32522288

Telenav, Inc
2540 Mission College Boulevard, Suite 100

Santa Clara, CA 95054

Telefon 408 245 3800

Preferences

Privacy is important to us, so you have the option of disabling certain types of storage that may not be necessary for the basic functioning of the website. Blocking categories may impact your experience on the website. Cookie Policy

Accept all cookies

These items are required to enable basic website functionality.

Always active

These items help the website operator understand how its website performs, how visitors interact with the site, and whether there may be technical issues.

These items are used to deliver advertising that is more relevant to you and your interests.

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.