Preferences
Privacy is important to us, so you have the option of disabling certain types of storage that may not be necessary for the basic functioning of the website. Blocking categories may impact your experience on the website. Cookie Policy
Päivityspäivä: v3.0_Augusti 2025
Lue nämä ehdot huolellisesti ennen kuin käytät Telenav Software. Telenav Software käyttö osoittaa, että hyväksyt nämä ehdot. Napsauttaminen “Hyväksy” osoittaa, että hyväksyt tämän Sopimuksen. Jos et hyväksy tätä loppukäyttäjän lisenssisopimusta, älä käynnistä Telenav Software tai käytä sitä muuten.
Tämä Loppukäyttäjän Käyttöoikeussopimus (“Sopimus”) solmitaan sinun, loppukäyttäjän, ja Telenav, Inc.:n välillä tai tarvittaessa sen paikallisen tytäryhtiön tai sivuliikkeen kanssa, joka tarjoaa tai myöntää lisenssin Telenav Software omassa lainkäyttöalueessasi (yhteisesti “Telenav”). Tämä Sopimus koskee Telenav Software käyttöäsi, mukaan lukien kaikki ohjelmiston päivitykset, muutokset tai lisäykset (yhteisesti “Telenav Software”). Kaikki tässä olevat viittaukset “sinä” ja “sinun” tai “loppukäyttäjä” tarkoittavat sinua, työntekijöitäsi, edustajiasi ja urakoitsijoitasi ja kaikkia muita tahoja, joiden puolesta hyväksyt tämän Sopimuksen, joita myös tämä Sopimus sitoo. Sitoudut ilmoittamaan kaikille kuljettajille ja matkustajille Telenav Software olemassaolosta ajoneuvossa sekä sijainti- ja navigointitietojen keräämisestä ja käytöstä Telenav Tietosuojakäytännön mukaisesti. Lisäksi Telenaville antamasi tilitiedot ja muut henkilötiedot, joko suoraan tai Telenav Software käytön kautta, kerätään, käytetään ja suojataan Telenavin Tietosuojapolitiikka mukaisesti, joka on olennainen osa tätä Sopimusta. Suosittelemme tarkistamaan tietosuojapolitiikan säännöllisesti ymmärtääksesi, kuinka tietojasi käsitellään. Telenav pidättää oikeuden muuttaa, päivittää tai muuten muokata tämän Sopimuksen ehtoja aika ajoin, mukaan lukien sovellettavan lainsäädännön, sääntelyvaatimusten, teknologisten kehityksien tai liiketoimintakäytäntöjen muutokset.
Ellei sovellettavassa lainsäädännössä toisin rajoiteta tai kielletä, tällaiset muutokset astuvat voimaan kohtuullisen ennakkoilmoituksen jälkeen, johon voi sisältyä sovelluksen sisäisiä ilmoituksia, sähköposteja tai julkaisu Telenavin verkkosivustolla. Telenav Software jatkuva käyttö muutosten voimaantulon jälkeen merkitsee hyväksyntääsi päivitetylle Sopimukselle.
Sovelletun lain estäessä, Telenav voi muuttaa tätä sopimusta milloin tahansa, ilmoittaen siitä sinulle. Hyväksyt, että vierailet ajoittain osoitteessa https://www.telenav.com/legal tarkistaaksesi tämän sopimuksen nykyisen version. Jos tämä sopimus toimitetaan kaksikielisenä Englanniksi ja jollakin paikallisella kielellä ja jos englanninkielisen version ja paikallisen kieliversion välillä on ristiriita, Englanninkielinen versio on ensisijainen.
Telenav Software käyttö on vakuutus seuraavien ehtojen noudattamisesta: (I) 18 VUOTEEN TÄYTTÄMINEN PAITSI UAE, QATARIA, KUWAITIA JA BAHRAINIA, JOSSA OIKEUDELLINEN ENEMMISTÖ ON 21 (II) OIKEUDELLISEEN KÄYTTÖOIKEUKSEEN VAIKUTTAVIEN OLOSUHTEIDEN PUOLUMINEN, (III) KAIKEN TAPAUKSEN LAITTEEN LAITTEESSA VAATIMUKSET JA KAIKKI TARVITTAVAT VALTUUDET APPSTOREN KAUTTA TARJOTTAVIEN PALVELUJEN TARJOAMISEKSI, JA (IV) KAIKKI TÄMÄN SOPIMUKSEN MÄÄRÄYKSEN TÄYDELLINEN HYVÄKSYMINEN JA NIIDEN NOUDATTAMINEN, MUKAAN LUKIEN TÄMÄN SOPIMUKSEN EHDOTUKSEN TELENAV JA SOVELLETTAVA LAKI. Jos jokin näistä ehdoista ei täyty, käyttäjän tulee välittömästi lopettaa Sovelluksen käyttö.
Ymmärrät, että huomion kiinnittäminen Telenav Software voi aiheuttaa loukkaantumis- tai kuolemanvaaran sinulle ja muille tilanteissa, jotka muutoin vaativat jakamatonta huomiotasi, ja siksi sitoudut noudattamaan seuraavia ohjeita käyttäessäsi Telenav Software: (a) noudattaa kaikkia liikennelakeja ja ajaa muutoin turvallisesti; (b) käyttää omaa henkilökohtaista harkintasi ajon aikana. Jos sinusta tuntuu, että Telenav Software ehdottama reitti neuvoo sinua suorittamaan vaarallisen tai laittoman liikkeen, asettaa sinut vaaralliseen tilanteeseen tai ohjaa sinut alueelle, jota pidät vaarallisena, älä noudata näitä ohjeita. (c) älä syötä kohteita tai muuten käsittele Telenav Software, ellei ajoneuvosi ole paikallaan ja pysäköitynä; (d) älä käytä Telenav Software laittomiin, luvattomiin, tahattomiin, vaarallisiin, vaarallisiin tai laittomiin tarkoituksiin tai millään tavalla, joka on ristiriidassa tämän Sopimuksen kanssa; (e) Järjestä kaikki Telenav Software käyttöön tarvittavat GPS- ja langattomat laitteet ja kaapelit turvallisesti ajoneuvossasi siten, että ne eivät häiritse ajamistasi eivätkä estä minkään turvalaitteen (kuten turvatyynyn) toimintaa.
Suostut korvaamaan ja pitämään Telenavin vaarattomana kaikista vaatimuksista, jotka johtuvat Telenav Software vaarallisesta tai muuten sopimattomasta käytöstä missä tahansa liikkuvassa ajoneuvossa, mukaan lukien se, että et ole noudattanut yllä olevia ohjeita.
Telenav Software tarjoaa yhteyksillä toimivan navigoinnin, haun ja edistyneet kuljettajan avustusominaisuudet, ja se käsittelee tiettyjä tietoja näiden tuotteiden ja palveluiden toimittamiseksi, ylläpitämiseksi, parantamiseksi ja tehostamiseksi. Se integroi laajan valikoiman toimintoja, jotka on suunniteltu tukemaan sekä perinteisten että sähköajoneuvojen käyttäjiä, varmistaen saumatonta ja luotettavaa ajokokemusta. Ohjelmisto tarjoaa käänteentekevän navigoinnin, liikennekatsauksen ja kiinnostavien kohteiden haun, mukaan lukien integroinnin Google-hakuun, joka mahdollistaa kohteiden, palveluiden ja latausasemien löytämisen brändin tai tarkempien tietojen mukaan ja esittää tulokset geolokaatiotiedon avulla. Sähköajoneuvojen osalta ohjelmisto sisältää matalan akun hälytyksen, joka automaattisesti suosittelee lähistöllä olevia latausasemia, näyttää arvioidun ajomatkan kartalla ja reitillä, ja tarjoaa sähköajoneuvon matkaplanerauksen, joka optimoi navigoinnin ehdottamalla latauspaikkoja ajoneuvon nykyisen kestävyyden perusteella. Käyttäjät voivat lisätä latauspaikkoja reitilleen kätevästi yhdellä napsautuksella, mutta on tärkeää huomata, että nämä arviot perustuvat saatavilla olevaan dataan eivätkä välttämättä täysin heijasta reaaliaikaisia olosuhteita, kuten liikennettä, säätä, maastoa tai ajotyyliä. Kuljettajien on siksi käytettävä varovaisuutta ja harkintaa tehdessään lataus- ja reitinsuunnittelupäätöksiä.
Ohjelmisto tukee myös integrointia Advanced Driver Assistance Systems (ADAS) ja Intelligent Speed Assistance (ISA), käyttäen geolokaatiota, nopeusrajaraporteja ja anturisyötteitä kuljettajille ilmoittaakseen sovellettavat nopeusrajoitukset, antaakseen hälytyksiä, kun rajoituksia ylitetään, ja tukemaan paikallisten liikennesääntöjen noudattamista, jos se on määritetty. Nämä työkalut on suunniteltu tukemaan kuljettajia, ei korvaamaan heidän omaa tietoisuuttaan tai harkintaansa. Navigoinnin tarkkuuden ylläpitämiseksi, kun GPS-signaalit eivät ole käytettävissä, kuten tunneleissa tai tiheissä kaupunkialueilla, ohjelmisto käyttää Dead Reckoning -tekniikkaa, joka arvioi ajoneuvon sijainnin käyttämällä laitteistossa olevia antureita, kuten nopeutta ja suuntaa. Ennakoiva navigointi on toinen ominaisuus, joka voi olla saatavilla, analysoimalla navigointihistoriaa, matkustustottumuksia ja kontekstuaalisia tietoja ennakoidakseen mahdollisia määränpäitä ja tarjoamalla ennakoivia reittiehdotuksia; tietyissä lainkäyttöalueissa tämän kaltaista profilointia varten tarvitaan käyttäjän suostumus ennen aktivoimista.
Lisäksi ohjelmisto voi kerätä tutkimustietoja, kuten geolokaatiota, nopeutta ja matkustussuuntia, tavallisesti anonymisoidussa tai pseudonymisoidussa muodossa, parantaakseen kartan laatua, tukemaan reaaliaikaisia liikennepalveluja ja parantamaan järjestelmän kokonaistoimintaa. Käyttäytymistä koskevia yhteen koottuja ja anonymisoituja tietoja voidaan myös analysoida tutkimus- ja kehitystarkoituksiin algoritmien parantamiseksi, palvelun laadun optimoimiseksi ja uusien ominaisuuksien suunnittelemiseksi. Vaikka Telenav Software tarjoaa laajan valikoiman palveluja ja innovaatioita navigoinnin, turvallisuuden ja mukavuuden parantamiseksi, se on tarkoitettu vain tukevaksi työkaluksi. Sen ei tule olla ainoa peruste reaaliaikaiselle päätöksenteolle ajon aikana, ja kuljettajat ovat aina vastuussa olosuhteiden valvonnasta, sovellettavien lakien noudattamisesta ja oman harkintansa käyttämisestä.
Telenav Software käyttää nykyistä sijaintiasi tai reittiäsi vastatakseen läheisiä kiinnostavia kohteita (kuten huoltoasemia, ravintoloita, ostospaikkoja, latausasemia jne.) koskeviin pyyntöihisi. Ylläpidämme tietokantaa näistä sijainneista ja reittitiedoista ja voimme käyttää näitä tietoja parantaaksemme tietokantaamme, karttapeittoamme ja tarjotaksemme muita ominaisuuksia, jotka voivat parantaa palvelukykyämme, toimintojamme ja käyttökokemustasi, mukaan lukien oma käyttökokemuksesi.
Hyväksyt, että rekisteröityessäsi käyttämään Telenav Software, annat Telenaville todenmukaisia, tarkkoja, ajantasaisia ja täydellisiä tietoja itsestäsi, tilistäsi ja ajoneuvostasi, ja että pidät nämä tiedot aina todenmukaisina, tarkkoina, ajantasaisina ja täydellisinä. Tietojen antamatta jättäminen voi vaikuttaa ohjelmiston toiminnallisuuteen ja kykyysi käyttää tiettyjä palveluja.
Jotta Telenav voi tarjota ja toimittaa Telenav Software täydelliset toiminnot, mukaan lukien mutta ei rajoittuen navigointiin, hakuun, sähköajoneuvo (EV) -ominaisuuksiin, Advanced Driver Assistance Systems (ADAS), Intelligent Speed Assistance (ISA), Dead Reckoning -tekniikkaan (DR), ennakoivaan navigointiin, tutkimustietopalveluihin ja käyttäytymisanalytiikkaan, Telenav voi kerätä ja käsitellä tietoja, joita syntyy ohjelmiston käytön kautta. Tällaiset tiedot voivat sisältää geolokaatiotietoja, hakukyselyitä, järjestelmä- ja laiteidentifikaattoreita, ajoneuvo- ja matkatietoja, vuorovaikutustietoja ja muita kontekstuaalisia tietoja, jotka ovat tarpeen näiden palvelujen tarjoamiseksi.
Käyttämällä Telenav Software, annat Telenaville luvan hankkia, käyttää, käsitellä ja jakaa näitä tietoja tietosuojakäytännön mukaisesti, mukaan lukien jakaminen OEM-kumppaneiden tai palveluntarjoajien kanssa, jos se on tarpeen integroituja ominaisuuksia varten. Kaikkia tällaisia tietoja käsitellään sovellettavien tietosuojalakien ja tietosuojakäytännön mukaisesti, joka on olennainen osa tätä Sopimusta.
Edellyttäen, että noudatat tämän Sopimuksen ehtoja, Telenav myöntää sinulle henkilökohtaisen, ei-yksinomaisen, ei-siirrettävän lisenssin (paitsi alla nimenomaisesti sallituissa tapauksissa Telenav Software lisenssin pysyvän siirron yhteydessä) ilman alilisensointioikeutta käyttää ja käyttää Telenav Software (vain objektikoodimuodossa) sellaisena kuin se on asennettu ajoneuvoon. Tämä lisenssi päättyy tämän Sopimuksen päättyessä tai päättyessä. Hyväksyt, että käytät Telenav Software vain henkilökohtaiseen liike- tai vapaa-ajan tarkoituksiin, etkä tarjota kaupallisia navigointipalveluita muille osapuolille. Ellei tällaisen kolmannen osapuolen materiaalin mukana toimitetussa erillisessä sopimuksessa toisin määrätä, tämä Sopimus säätelee Telenav Software mukana toimitetun tai sen käyttämän kolmannen osapuolen Materiaalin käyttöä.
4.1 Lisenssien Rajoitukset
Suostut olemaan tekemättä mitään seuraavista: (a) kääntää, muuttaa, muuttaa tai muutoin muuttaa Telenav Software tai mitä tahansa sen osaa; (b) yrittää johtaa Telenav Software lähdekoodia, äänikirjastoa tai rakennetta ilman Telenavin etukäteen antamaa nimenomaista kirjallista lupaa; (c) poistaa Telenav Software tai muuttaa mitä tahansa Telenavin tai sen toimittajien tavaramerkkejä, kauppanimiä, logoja, patentti- tai tekijänoikeusilmoituksia tai muita huomautuksia tai merkintöjä; (d) jakaa, alilisensoida tai muutoin siirtää Telenav Software muille, paitsi osana Telenav Software pysyvää siirtoasi; tai (e) käyttää tai päästä käsiksi Telenav Software millä tahansa tavalla, joka: (i) loukkaa minkä tahansa osapuolen immateriaalioikeuksia, oikeuksia julkisuuteen tai yksityisyyteen tai muita oikeuksia, (ii) rikkoo mitä tahansa lakia, asetusta, määräystä tai määräystä, mukaan lukien mutta ei rajoittuen lait ja määräykset, jotka liittyvät roskapostitukseen, yksityisyyteen, kuluttajan- ja lastensuojeluun, siveettömyyteen tai kunnianloukkaukseen sekä kaikki soveltuvat vienti- ja uudelleenvienti- ja -määräykset (iii) uhkaava, loukkaava, häiritsevä, kieroutunut, herjaava, mautonta, säädytöntä, herjaavaa tai muuten vastenmielistä; ja (f) vuokrata, vuokrata tai muutoin sallia kolmansien osapuolten luvattoman pääsyn Telenav Software ilman Telenav kirjallista lupaa.
Lukuun ottamatta tapauksia, joissa sovellettava laki kieltää, Telenav, sen lisenssinantajat, asiakkaat ja toimittajat tai edellä mainitun edustajat tai työntekijät eivät ole missään tapauksessa vastuussa mistään sinun tai kenenkään muun tekemästä päätöksestä tai toiminnasta Telenav Software antamien tietojen perusteella. Ellei sovellettavissa laeissa toisin säädetä, Telenav ja sen lisenssinantajat, asiakkaat ja toimittajat eivät myöskään takaa tai rajoita Telenav Software käytettyjen kartan tai muiden tietojen tarkkuutta. Tällaiset tiedot eivät aina välttämättä vastaa todellisuutta mm. tiesulkujen, rakentamisen, sään, uusien teiden ja muiden muuttuvien olosuhteiden vuoksi. Telenav ja sen lisenssinantajat, asiakkaat ja toimittajat eivät myöskään takaa, että Telenav Software käyttö on keskeytyksetöntä tai virheetöntä. Sen sijaan Telenav Software tilapäisiä keskeytyksiä saattaa esiintyä ajoittain (kuten kun ajat alueelle, jolla ei ole verkon peittoa tai kun Telenav Software tai operaattorisi verkkoa huolletaan). Telenav pyrkii kohtuullisin keinoin rajoittamaan tai estämään tällaisia tapahtumia, mutta Telenav ei missään tapauksessa ole vastuussa mistään taloudellisista tai muista vahingoista, jotka johtuvat tällaisista keskeytyksistä. Olet vastuussa kaikista Telenav Software käytöstäsi aiheutuvista riskeistä. Sitoudut esimerkiksi, mutta rajoittumatta, olemaan luottamatta Telenav Software kriittiseen navigointiin alueilla, joilla sinun tai muiden hyvinvointi tai selviytyminen riippuu navigoinnin tarkkuudesta, koska Telenav Software karttoja tai toimintoja ei ole tarkoitettu tukemaan tällaisia korkean riskin sovelluksia, etenkään syrjäisillä maantieteellisillä alueilla.
PAITSI JOISSA, JOITA SOVELLETTAVA LAKI KIELLETÄÄN, TELENAV JA SEN LISENSSIEN MYÖNTÄJÄT, ASIAKKAAT JA TOIMITTAJAT NIMENOMAISESTI KIISTÄVÄT KAIKKI TAKUUT TAI EHDOT, jotka liittyvät TELENAV SOFTWARE, OHJELMISTON TAI EHDOTUKSEN KANSSA. OLOSUHTEET, MUKAANLUUNTA KAIKKI TAKUUT TAI EHDOT, JOTKA VOIVAT JOHDUTTA KAUPPAAN, TULUSTA TAI KAUPPAAN JA MUKAAN MUKAAN MUKAAN MUKAAN MUKAAN OLEVAT TAKUUT MYYNTIKELPOISUUDESTA, SOVELTUVUUDESTA N-PURPOTILINPÄÄTÖKSELLE KOLMANNEN OSAPUOLEN OIKEUDET TELENAV SOFTWARE KOSKEVAT. TIETYT LAINKÄYTTÖALUEET EIVÄT SALLI TIETTYJEN TAKUIDEN VASTUUVAPAUSLAUSEKETTA, JOTEN TÄMÄ RAJOITUS EI VÄLTTÄMÄTTÄ KOSKE SINUA.
TÄMÄN EULA:N MÄÄRÄYKSEN MUKAISESTI TELENAV TARJOAA NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄN JA TUKIPALVELUT (JOS ON) “SELLAISENAAN” PERUSTEELLA, KAIKKI VIRHEET MUKAAN LUKIEN, JA KIISTÄÄ TÄMÄN KAIKISTA TAKUISTA, VASTUUVAPAUTTA. LAKISÄÄTEISET, MUKAAN MUKAAN MUKAAN MUKAAN MUKAAN RAJOITTUMAT OLETETUT TAKUUT (JOS ON), VELVOLLISUUDET TAI EHDOT MYYNTIKELPOISUUDESTA, TIETTYYN TARKOITUKSEEN SOVELTUVUUDESTA, LUOTETTAMISESTA TAI SAATTAVUUDESTA, TARKKUKSUUDESTA TAI TAKUUT TYÖJÄRJESTELMÄN TYÖJÄRJESTELMÄÄN LIITTYVÄSTÄ TYÖJÄRJESTELMÄSTÄ SEKÄ TUKI- TAI MUIDEN PALVELUJEN, TIETOJEN, OHJELMISTON JA OHJELMISTON TARJOTTAMISESTA TAI TARJOTAMATTOMISTA. NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄ TAI MUUTEN NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄN KÄYTÖSTÄ JOHDANTO. TELENAV KIISTÄÄ KAIKKI TAKUUT TAI EHDOT NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄSSÄ KÄYTETTYN KARTAN TAI MUIDEN TIETOJEN TAKUUTTA TAI TIETTYYN TARKOITUKSEEN SOVELTUVUUDESTA. TÄLLAISET TIEDOT TOIMITTAA KOLMANNEN OSAPUOLEN TARJOAJAN TOIMINTAA EIVÄT SAA AINA VASTAA TODELLISUUDESTA MUKAAN MUUNKAAN TIESULKEMISISTA, RAKENNUKSISTA, SÄÄSTÄ, UUSISTA TEIDEN JA MUISTA MUUTTUVISTA OLOSUHTEISTA.
TELENAV JA SEN LISENSSINANTAJAT, ASIAKKAAT JA TOIMITTAJAT EIVÄT OLE MISSÄÄN TILANTEISSA VASTUUSSA SINULLE TAI KOLMANSILLE OSAPUOLELLE MISSÄÄN EPÄSUORISTA, SATUNNAISISTA, SATUNNAISISTA, PAITSI SIINÄ, JOISSA SOVELLETTAVAN LAIN KIELLETTY. VAHINGOT (MUKAAN JOKAINEN TAPAUS, MUTTA EI RAJOITETTU, VAHINGOT, JOHDANTO LAITTEEN TAI KÄYTTÖTIETOJEN KÄYTTÖKYVYMÄTTÖMÄSTÄ, TIETOJEN MENETTYMINEN, LIIKETOIMINNAN MENETTYMINEN, TUOTTOMENETTY, LIIKETOIMINNAN KESKEYTTÄMINEN TAI MUUT KÄYTTÖTAPAUKSET) TELENAV SOFTWARE, VAIKKA TELENAVILLE ON ILMOITETTU TÄLLAISTEN VAHINGON MAHDOLLISUUDESTA.
PAITSI SIINÄ, JOS SOVELLETTAVA LAKI KIELLETÄÄN, HUOMAUTTAMISTA VAHINGOISTA, JOTKA SAATTAA TEKEMÄÄN MISSÄÄN SYYLTÄ (MUKAANLUUNTA RAJOITUKSETTA KAIKKI TÄSSÄ VIITTAVAT VAHINGOT JA KAIKKI SUORAT HYVÄKSYJÄT TAI VAHINGOT HUOMIOITTAMINEN) TAI MUUTOIN), TELENAVIN JA KAIKKIEN TELENAVIN, LISENSSINANTAJIEN, ASIAKKAIDEN JA TOIMITTAJIEN KOKO VASTUU RAJOITETTAAN SUMMAAN, JOKA SINÄ MAKSAAT TODELLISESTI TELENAV SOFTWARE. JOTKUT PROVINSIAT, OSAVALTIOT JA MUUT LAINKÄYTTÖALUEET EIVÄT SALLI SATUNNAISTEN TAI VÄLILLISEN VAHINGON POISTAMISTA TAI RAJOITTAMISTA, JOTEN EDELLÄ OLEVAT RAJOITUKSET TAI POIKKEUKSET EIVÄT KOSKE SINUA.
Hyväksyt, että kaikki erimielisyydet, vaateet tai kiistat, jotka liittyvät tähän Sopimukseen tai Telenav Software, mukaan lukien sen tulkinta, pätevyys, suorittaminen tai päättäminen, ratkaistaan lopullisesti välimiesmenettelyllä, jota hallinnoi Kansainvälisen Kauppakamarin välimiesmenettelysäännösten (“ICC-säännöt”) mukaisesti yksi tai useampi välimies, joka nimetään näiden sääntöjen mukaisesti. Välimiesmenettelyn paikka sovitaan osapuolten kesken; mikäli sopimusta ei saavuteta, oletuspaikka on se lainkäyttöalue, jossa Telenav, Inc. pitää pääkonttoriaan, tai jos sopimusosapuolena on Telenav:n tytäryhtiö tai sivuliike, sen lainkäyttöalue, jossa kyseinen tytäryhtiö tai sivuliike on rekisteröity. Kaikissa tapauksissa välimiesmenettely tullaan toteuttamaan englannin kielellä. Välimieslausunto on lopullinen ja sitova molemmille osapuolille, ja tuomio välimieslausunnosta voidaan kirjata ja panna täytäntöön kaikissa toimivaltaisissa tuomioistuimissa. Hyväksyt, että välimiesmenettely ei tapahdu tuomarin tai valamiehistön edessä, ja luoput nimenomaisesti kaikista oikeuksistasi valamiehistöoikeudenkäyntiin siinä määrin kuin sovellettava laki sallii.
Tämä Sopimus ja osapuolten suorittaminen sen mukaan määräytyvät ja tulkitaan sen lainkäyttöalueen lainsäädännön mukaan, jonka mukaan sopimusosapuolena oleva Telenav-entiteetti kuuluu. Mikäli sopimusosapuolesi on Telenav, Inc., tämä Sopimus määräytyy Yhdysvaltain Kalifornian osavaltion lainsäädännön mukaan ottaen huomioon voimassa olevat lainvalintasäännökset. Mikäli sopimusosapuolesi on Telenav:n tytäryhtiö tai sivuliike, sovellettava laki voi olla sen lainkäyttöalueen laki, jossa kyseinen tytäryhtiö tai sivuliike on perustettu tai jossa sen kotipaikka sijaitsee. Yhdistyneiden Kansakuntien Kansainvälistä Tavarakauppasopimusta Koskevaa yleissopimusta (CISG) ei sovelleta.
Sovellettavan lain mukaan, mikäli oikeudellista toimenpidettä tarvitaan välimiesmenettelyn täytäntöönpanossa (esimerkiksi välimieslausunnon täytäntöönpanemiseksi), osapuolet suostuvat alistumaan välimiesmenettelyn paikan tuomioistuinten yksinomaiseen toimivaltaan, ellei sovellettava tietosuojalaki tai pakottavat kuluttajansuojalait vaadi toisin.
Mikäli asuinpaikkasi on Euroopan talousalueella (ETA), Yhdistyneessä kuningaskunnassa tai Sveitsissä, tämä Sopimus ja suhteesi Telenaviin tämän Sopimuksen ehtojen mukaisesti määräytyvät asuinmaasi lainsäädännön mukaan, ja voit nostaa oikeudenkäyntejä paikallisissa tuomioistuimissa, ilman että se vaikuttaa oikeuksiisi sovellettavan pakottavan lain mukaan.
Et saa jälleenmyydä, luovuttaa tai siirtää tätä Sopimusta tai mitään oikeuksiasi tai velvollisuuksiasi, paitsi kokonaisuudessaan, Telenav Software pysyvän siirron yhteydessä, ja nimenomaisesti sillä ehdolla, että Telenav Software uusi käyttäjä sitoutuu noudattamaan tätä Sopimusta. Mikä tahansa tällainen myynti, luovutus tai siirto, jota ei ole nimenomaisesti sallittu tämän kappaleen nojalla, johtaa tämän Sopimuksen välittömään irtisanomiseen ilman vastuuta Telenav kohtaan, jolloin sinun ja kaikkien muiden osapuolten on välittömästi lopetettava Telenav Software käyttö. Edellä olevasta huolimatta Telenav voi siirtää tämän Sopimuksen kenelle tahansa toiselle osapuolelle milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta edellyttäen, että tämä Sopimus sitoo siirronsaajaa edelleen.
9.1 Tämä Sopimus muodostaa koko sopimuksen Telenavin ja sinun välillä tämän sopimuksen sisällöstä.
9.2 Lukuun ottamatta tässä Sopimuksessa nimenomaisesti myönnettyjä rajoitettuja lisenssejä, Telenav pidättää kaikki oikeudet, omistusoikeudet ja edut Telenav Software ja siihen, mukaan lukien rajoituksetta kaikki siihen liittyvät immateriaalioikeudet. Mitään lisenssejä tai muita oikeuksia, joita ei ole nimenomaisesti myönnetty tässä sopimuksessa, ei ole tarkoitettu myönnettäväksi tai myönnettäväksi implisiittisesti, säännöillä, kannustimilla, estoppelilla tai muulla tavalla, ja Telenav ja sen toimittajat ja lisenssinantajat pidättävät täten kaikki vastaavat oikeutensa, lukuun ottamatta tässä Sopimuksessa nimenomaisesti myönnettyjä lisenssejä.
9.3 Käyttämällä Telenav Software suostut vastaanottamaan Telenav kaikki viestit, mukaan lukien ilmoitukset, sopimukset, lakisääteiset tiedot tai muut Telenav Software liittyvät tiedot (yhteisesti “Ilmoitukset”) sähköisesti. Telenav voi toimittaa tällaisia Ilmoituksia julkaisemalla ne Telenavin verkkosivustolla tai lataamalla tällaiset Ilmoitukset langattomaan laitteeseesi. Jos haluat peruuttaa suostumuksesi Ilmoitusten vastaanottamiseen sähköisesti, sinun on lopetettava Telenav Software käyttö.
9.4 Telenavin tai sinun laiminlyöntisi vaatia jonkin ehdon täytäntöönpanoa ei vaikuta kyseisen osapuolen oikeuteen vaatia suoritusta milloin tahansa sen jälkeen, eikä tämän Sopimuksen rikkomisesta tai laiminlyönnistä luopuminen merkitse luopumista myöhemmästä rikkomuksesta tai laiminlyönnistä tai itse ehdosta luopumista.
9.5 Jos jokin tässä oleva ehto katsotaan täytäntöönpanokelvottomaksi, kyseistä ehtoa muutetaan vastaamaan osapuolten aikomusta, ja muut tämän Sopimuksen määräykset pysyvät täysin voimassa.
9.6 Tämän Sopimuksen otsikot ovat vain viitteellisiä, niitä ei pidetä osana tätä Sopimusta, eikä niihin viitata tämän Sopimuksen rakentamisen tai tulkinnan yhteydessä. Tässä Sopimuksessa käytettyjä sanoja “sisältää” ja “mukaan lukien” ja niiden muunnelmia ei pidetä rajoittavina ehdoina, vaan niiden jälkeen katsotaan olevan sanat “ilman rajoituksia”.
Telenav Software käyttää kartta- ja muita tietoja, jotka kolmannet osapuolet ovat lisensoineet Telenav sinun ja muiden loppukäyttäjien hyödyksi. Tämä sopimus sisältää näihin yrityksiin sovellettavat loppukäyttäjäehdot (sisältyy tämän Sopimuksen loppuun), ja näin ollen myös Telenav Software käyttöön sovelletaan tällaisia ehtoja. Sitoudut noudattamaan seuraavia lisäehtoja, jotka koskevat Telenav kolmannen osapuolen toimittajien lisenssinantajia. Nämä ehdot löytyvät täältä: https://www.telenav.com/legal.
10.1 HERE Europe B.V:n Vaatimat Loppukäyttäjäehdot.
Tiedot (“Tiedot”) toimitetaan vain henkilökohtaiseen, sisäiseen käyttöön, ei jälleenmyyntiä varten. Se on suojattu tekijänoikeudella, ja siihen sovelletaan seuraavia ehtoja, jotka toisaalta sinä ja toisaalta Telenav (“Telenav”) ja sen lisenssinantajat (mukaan lukien niiden lisenssinantajat ja toimittajat) hyväksytte. Jos et hyväksy alla olevia HERE-ehtoja, sinun tulee lopettaa tietojen ja Telenav Software käyttö.
Tällaisia ehtoja voidaan päivittää ajoittain, ja tällaisten ehtojen uusin versio on saatavilla osoitteessa: https://legal.here.com/terms/general-content-supplier/terms-and-notices/
Säännöt ja Ehdot
Sallittu Käyttö Suostut käyttämään näitä Tietoja yhdessä Telenav Software kanssa ainoastaan sisäisiin liiketoiminta- ja henkilökohtaisiin tarkoituksiin, joihin sinulla on lisenssi, etkä palvelutoimistoon, aikajakoon tai muihin vastaaviin tarkoituksiin. Siten, mutta seuraavissa kappaleissa esitetyin rajoituksin, sitoudut olemaan muutoin arkistoimatta, jäljentämättä, kopioimatta, muokkaamatta, purkamatta, purkamatta, luomatta johdannaisteoksia tai kääntämättä mitään osaa näistä Tiedoista, etkä saa siirtää tai levittää niitä missään muodossa, mihinkään tarkoitukseen, paitsi pakottavien lakien sallimissa rajoissa.
Rajoituksia. Ellei Telenav ole antanut sinulle nimenomaisen luvan tehdä niin, et saa käyttää näitä Tietoja (a) tuotteiden, järjestelmien tai sovellusten kanssa, jotka on asennettu tai muutoin liitetty ajoneuvoihin tai jotka ovat yhteydessä ajoneuvoihin ja jotka kykenevät ajoneuvon navigointiin, paikannukseen, lähettämiseen, reaaliaikaiseen reittiopastukseen, kaluston hallintaan tai vastaaviin sovelluksiin; (b) minkä tahansa paikannuslaitteen tai minkä tahansa mobiilin tai langattomasti yhdistetyn elektronisen tai tietokonelaitteen kanssa tai viestinnän kanssa, mukaan lukien rajoituksetta matkapuhelimet, kämmentietokoneet ja kämmentietokoneet, hakulaitteet ja henkilökohtaiset digitaaliset apulaitteet tai PDA-laitteet; tai (c) HEREn kilpailijoiden maantieteellisillä tiedoilla (ellei HERE muuta nimenomaisesti kirjallisesti salli).
Varoitus. Tiedot voivat sisältää ajan kulumisesta, muuttuvista olosuhteista, käytetyistä lähteistä ja kattavan maantieteellisen tiedon keräämisen luonteesta johtuvia virheellisiä tai epätäydellisiä tietoja, joista mikä tahansa voi johtaa virheellisiin tuloksiin.
Ei Takuuta. Nämä Tiedot toimitetaan sinulle “sellaisenaan”, ja suostut käyttämään niitä omalla vastuullasi. Telenav ja sen lisenssinantajat (ja niiden lisenssinantajat ja toimittajat) eivät anna minkäänlaisia takuita, esityksiä tai takuita, nimenomaisia tai oletettuja, jotka johtuvat laista tai muusta, mukaan lukien, mutta niihin rajoittumatta, sisällöstä, laadusta, tarkkuudesta, täydellisyydestä, tehokkuudesta, luotettavuudesta, tiettyyn tarkoitukseen sopivuudesta, hyödyllisyydestä, käytöstä tai näistä tiedoista tai virheellisistä Tiedoista saatavista tuloksista tai siitä, että tiedot ovat katkeamattomia.
Takuuvelvollisuus: TELENAV JA SEN LISENSSIEN MYÖNTÄJÄT (MUKAANLUUNNAN MYÖNTÄMISEEN LISENSSIN MYÖNTÄJÄT JA TOIMITTAJAT) KIISTÄVÄT KAIKKI NIMENOMAISET TAI OLUETUT TAKUUT LAATUA, SUORITUSKYKYÄ, MYYNTIKELPOISUUDESTA, SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN. Jotkut Osavaltiot, Alueet ja maat eivät salli tiettyjä takuun poikkeuksia, joten siinä määrin yllä oleva poissulkeminen ei välttämättä koske sinua.
Vastuuvapauslauseke: TELENAV JA SEN LISENSSIEN MYÖNTÄJÄT (MUKAAN lukien NIIDEN LISSENSSINANTAJAT JA TOIMITTAJAT) EIVÄT OLE VASTUUSSA SINULLE: KOSKEVAT KAIKKI VAATIMUKSET, VAATIMUKSET TAI TOIMENPITEET, VAATIMUKSEN SYYN LUONNESTA RIIPPUMATTA, VAATIMUKSIA TAI TOIMENPITEITÄ, JOTKA VOIDAAN SUORISTA TAI EPÄSUORISTA MUODOISTA, JOKA SAATTAA JOHTAA KÄYTÖSTÄ; TAI MISTÄÄN VOITON, TULOJEN, SOPIMUSTEN TAI SÄÄSTÖJEN MENETYKSISTÄ TAI MUISTA SUORISTA, VÄLILLISISTÄ, SATUNNAISISTA, ERITYISISTÄ TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA, JOTKA JOHTUVAT NÄIDEN TIETOJEN KÄYTÖSTÄ TAI KÄYTTÖKELVOTTOMUUDESTA, TIETOJEN VIRHEISTÄ TAI NÄIDEN EHTOJEN RIKKOMISESTA, OLIPA KYSE SOPIMUKSEEN TAI OIKEUDENLOUKKAUKSEEN PERUSTUVASTA KANTEESTA TAI TAKUUSEEN PERUSTUVISTA, VAIKKA TELENAVILLE TAI SEN LISENSINANTAJILLE OLISI ILMOITETTU TÄLLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA. Jotkut Osavaltiot, Alueet ja maat eivät salli tiettyjä vastuuvapautuksia tai vahingonkorvausrajoituksia, joten siinä määrin yllä oleva ei välttämättä koske sinua.
Viennin Hallinta. Et saa viedä mistään mitään osaa Datasta tai mitään niistä suoraan saatavaa tuotetta muutoin kuin noudattaen kaikkia sovellettavia vientilakeja, -sääntöjä ja -määräyksiä ja niiden edellyttämiä lupia ja hyväksyntöjä, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, Yhdysvaltain kauppaministeriön Ulkomaisten Varojen Valvontaviraston ja Yhdysvaltain Kauppaministeriön Teollisuus- ja Turvallisuusviraston hallinnoimat lait, säännöt ja määräykset. Siltä osin kuin tällaiset vientilait, -säännöt tai -määräykset estävät HERE:tä noudattamasta mitä tahansa sen mukaisia velvoitteitaan tietojen toimittamisen tai jakamisen osalta, tällainen epäonnistuminen on vapautettava, eikä se ole tämän sopimuksen rikkomus.
Koko Sopimus Nämä ehdot muodostavat koko sopimuksen Telenavin (ja sen lisenssinantajat, mukaan lukien niiden lisenssinantajat ja toimittajat) ja sinun välillä, jotka koskevat tämän sopimuksen aihetta, ja ne korvaavat kokonaisuudessaan kaikki kirjalliset tai suulliset sopimukset, jotka meidän välillämme oli aiemmin koskien tällaista aihetta.
Hallitseva Laki. Yllä olevia ehtoja säätelevät Alankomaiden lait ilman, että ne vaikuttavat (i) sen lainvalintamääräyksiin tai (ii) Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimukseen Kansainvälisistä Tavaroiden Kauppasopimuksista, mikä on nimenomaisesti suljettu pois. Suostut alistumaan Alankomaiden lainkäyttövaltaan kaikissa riita-asioissa, vaatimuksissa ja toimissa, jotka johtuvat sinulle tässä yhteydessä toimitetuista Tiedoista tai liittyvät niihin.
Hallituksen Loppukäyttäjät. Jos Tietoja hankkii Yhdysvaltain hallitus tai mikä tahansa muu taho, joka hakee tai soveltaa oikeuksia, jotka ovat samankaltaisia kuin Yhdysvaltojen Hallituksen tavanomaisesti vaatimia oikeuksia, tai ne hankitaan sen puolesta, nämä Tiedot ovat “kaupallisia kohteita”, kuten termi määritellään 48 C.F.R. (“FAR”) 2.101, on lisensoitu näiden loppukäyttäjäehtojen mukaisesti, ja jokainen toimitettu tai muuten toimitettu kopio datasta on merkittävä ja upotettava asianmukaisesti seuraavalla “Käyttöilmoituksella” ja sitä on käsiteltävä tällaisen Ilmoituksen mukaisesti:
ILMOITUS KÄYTTÖÖN
SOVELTAJAN (VALMISTAJAN/ TOIMITTAJAN) NIMI: HERE
RAJOITTAJAN (VALMISTAJAN/TOIMITAJAN) OSOITE: c/o Nokia, 425 West Randolph Street, Chicago, Illinois 60606
Nämä Tiedot ovat kaupallisia tuotteita FAR 2.101:n määritelmän mukaisesti, ja niihin sovelletaan näitä Loppukäyttäjäehtoja, joiden mukaisesti nämä Tiedot on toimitettu.
© 1987 – 2022 HERE – Kaikki oikeudet pidätetään.
Jos Sopimusviranomainen, liittovaltion virasto tai mikä tahansa liittovaltion virkamies kieltäytyy käyttämästä tässä annettua selitystä, Sopimusviranomaisen, liittovaltion viraston tai minkä tahansa liittovaltion virkamiehen on ilmoitettava tästä HERE ennen kuin hän hakee lisä- tai vaihtoehtoisia oikeuksia tietoihin.
10.2 Muut Kolmannen Osapuolen Komponentit
Yksityiskohtaisen tiedon saamiseksi kolmannen osapuolen ohjelmistokomponenteista, mukaan lukien mutta ei rajoittuen avoimen lähdekoodin ohjelmistoihin ja muihin kolmannen osapuolen teknologioihin, jotka ovat tai voivat tulevaisuudessa olla osa Telenav Software, integroitua siihen tai muuten olla saatavilla Telenav Software kautta, vieraile osoitteessa https://www.telenav.com/legal. Tätä resurssia voidaan päivittää aika ajoin lisätäksesi uusia kolmannen osapuolen tarjoajia, lisenssiehtoja tai muita relevanteja tietoja. Huomioithan, että tällaisten kolmannen osapuolen ohjelmistojen käyttö saattaa olla erillisten lisenssiehtojen ja -konditioiden alainen, joita soveltavat kyseiset kolmannen osapuolen tarjoajat. Nämä ehdot soveltuvat tämän Sopimuksen lisäksi ja joissain tapauksissa saattavat olla etusijalla tiettyjen tämän Sopimuksen määräysten suhteen.
TÄMÄN OHJELMISTON TOIMITTAVAT TEKIJÄNOIKEUDEN HALTIJAT JA TUOTTAJAT “SELLAISENAAN” JA KAIKKI NIMENOMAISET TAI OLUETUT TAKUUT, MUKAAN MUKAAN MUKAAN MUKAAN RAJOITTUMAT TAKUUT MYYNTIKELPOISUUDESTA JA SOPIVUUDESTA MYYNTIMYYNTIOSUUKSILLE. TEKIJÄNOIKEUDEN HALTIJA TAI AVUSTAJAT EIVÄT MISSÄÄN TAPAUKSESSA OLE VASTUUSSA MISTÄÄN SUORISTA, VÄLILLISISTÄ, SATUNNAISISTA, ERITYISISTÄ, RANGAISTUKSENLUONTOISISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA (MUKAAN LUKIEN, MUTTA EI RAJOITTUEN, KORVAAVIEN TAVAROIDEN TAI PALVELUIDEN HANKKIMINEN; KÄYTÖN, TIETOJEN TAI VOITON MENETYS; TAI LIIKETOIMINNAN KESKEYTYS) RIIPPUMATTA NIIDEN SYYSTÄ JA MINKÄÄN VASTUUN PERUSTEELLA, OLIPA SE SOPIMUKSEEN, ANKARAAN VASTUUSEEN TAI OIKEUDENLOUKKAUKSEEN (MUKAAN LUKIEN LAIMINLYÖNTI TAI MUU), JOTKA JOHTUVAT MILLÄÄN TAVALLA TÄMÄN OHJELMISTON KÄYTÖSTÄ, VAIKKA TÄLLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA OLISI ILMOITETTU.
Voit ottaa meihin yhteyttä Telenav Software koskevissa kysymyksissä alla lueteltujen kanavien kautta, ja teemme parhaamme vastataksemme kysymykseesi viipymättä.
Telenav Shanghai Inc
27F & 28B V-Capital No. 333,
Xian Xia Road, Shanghai, Kiina
Puhelin +86 21 32522288
Telenav, Inc
2540 Mission College Boulevard, Suite 100
Santa Clara, CA 95054
Puhelin 408 245 3800
Privacy is important to us, so you have the option of disabling certain types of storage that may not be necessary for the basic functioning of the website. Blocking categories may impact your experience on the website. Cookie Policy