Preferences
Privacy is important to us, so you have the option of disabling certain types of storage that may not be necessary for the basic functioning of the website. Blocking categories may impact your experience on the website. Cookie Policy
Oppdatert: v3.0_August 2025
Vennligst les disse vilkårene og betingelsene nøye før du bruker Telenav Software. Din bruk av Telenav Software innebærer at du aksepterer disse vilkårene og betingelsene. Ved å klikke på «Aksepter» bekrefter du at du uttrykkelig aksepterer denne avtalen. Hvis du ikke aksepterer denne sluttbrukerlisensavtalen, skal du ikke starte, eller på annen måte bruke Telenav Software.
Denne Sluttbrukerlisensavtalen (heretter «Avtalen») inngås mellom deg, som sluttbruker, og Telenav, Inc., eller, der det er aktuelt, den relevante Telenav-tilknyttede eller -datterselskapet som leverer eller lisensierer Telenav Software i din jurisdiksjon (samlet referert til som «Telenav»). Denne avtalen regulerer din bruk av Telenav Software, inkludert eventuelle oppgraderinger, modifikasjoner eller tillegg til programvaren (samlet referert til som «Telenav Software»). Alle henvisninger heri til «du» og «din» eller «sluttbruker» refererer til deg, dine ansatte, agenter og kontraktører, samt enhver annen enhet på vegne av hvem du aksepterer denne avtalen, og som også vil være bundet av denne avtalen. Du samtykker i å informere alle sjåfører og passasjerer om tilstedeværelsen av Telenav Software i kjøretøyet og innsamlingen og bruken av sted- og navigasjonsrelatert data som angitt i Telenavs personvernerklæring. Videre vil kontoinformasjonen din og andre personlige data som du gir til Telenav, enten direkte eller gjennom din bruk av Telenav Software, bli samlet inn, brukt og beskyttet i samsvar med Telenavs personvernerklæring, som er en integrert del av denne avtalen. Du bør regelmessig gjennomgå personvernerklæringen for å forstå hvordan dataene dine håndteres. Telenav forbeholder seg retten til å endre, oppdatere eller på annen måte modifisere vilkårene i denne avtalen fra tid til annen, inkludert for å reflektere endringer i gjeldende lover, regulatoriske krav, teknologiske utviklinger eller forretningspraksis.
Med mindre det er begrenset eller forbudt av gjeldende lov, vil slike revisjoner tre i kraft etter at rimelig forhåndsvarsel er gitt til deg, som kan inkludere varsler i applikasjonen, e-post eller publisering på Telenavs nettside. Fortsatt bruk av Telenav Software etter den effektive datoen for slike endringer vil utgjøre din aksept av den reviderte avtalen.
Med mindre det er forbudt av gjeldende lov, kan Telenav revidere denne avtalen når som helst, med varsel til deg. Du samtykker i å besøke https://www.telenav.com/legal fra tid til annen for å gjennomgå den gjeldende versjonen av denne avtalen. Der denne avtalen tilbys på både engelsk og et lokalt språk, og i tilfelle det er konflikt mellom den engelske versjonen og den lokale språkversjonen, skal den engelske versjonen gjelde.
Bruk av Telenav Software innebærer en erklæring om samsvar med følgende vilkår: (I) AT BRUKEREN HAR FYLT 18 ÅR, UNNTATT I UAE, QATAR, KUWAIT OG BAHRAIN, DER DEN LOVLIGE MAJORITETEN ER 21 ÅR (II) AT DET IKKE ER OMSTENDIGHETER SOM PÅVIRKER DEN JURIDISKE EVNEN (III) I TILFELLE AV FAGPERSONER, OPPFYLLELSE AV ALLE JURIDISKE KRAV OG BESITTELSE AV ALLE NØDVENDIGE TILLATELSER FOR Å LEVERE TJENESTENE SOM TILBYDES GJENNOM APPSTORE, OG (IV) FULL AKSEPT OG SAMSVAR MED ALLE BESTEMMELSENE I DENNE AVTALEN, INKLUDERT DE SOM GJELDER BEGRENSNINGEN AV TELENAVS ANSVAR OG GJELDENDE LOV. Hvis noen av disse vilkårene ikke er oppfylt, må brukeren umiddelbart slutte å få tilgang til eller bruke appen.
Du erkjenner at det å vie oppmerksomhet til Telenav Software kan medføre en risiko for skade eller død for deg selv og andre i situasjoner som ellers krever din udelte oppmerksomhet, og du samtykker derfor i å følge de følgende når du bruker Telenav Software: (a) overholde alle trafikklover og ellers kjøre trygt; (b) bruke din egen personlige vurdering mens du kjører. Hvis du føler at en rute foreslått av Telenav Software instruerer deg til å utføre en usikker eller ulovlig manøver, setter deg i en usikker situasjon, eller leder deg inn i et område som du anser for å være usikkert, ikke følg slike instrukser; (c) ikke bruk Telenav Software for ulovlige, uautoriserte, utilsiktede, usikre, farlige eller ulovlige formål, eller på noen måte som er i strid med denne avtalen; (d) ikke bruk Telenav Software for ulovlige, uautoriserte, utilsiktede, usikre, farlige eller ulovlige formål, eller på noen måte som er i strid med denne avtalen; (e) plasser alle GPS- og trådløse enheter og kabler som er nødvendige for bruken av Telenav Software på en sikker måte i kjøretøyet ditt, slik at de ikke forstyrrer kjøringen din og ikke hindrer driften av noen sikkerhetsenheter (som for eksempel en airbag).
Du samtykker i å holde Telenav skadesløs mot alle krav som følge av farlig eller på annen måte upassende bruk av Telenav Software i et bevegelig kjøretøy, inkludert som følge av din manglende overholdelse av de ovennevnte instruksjonene.
Telenav Software tilbyr tilkoblet navigasjon, søk og avanserte førerassistansefunksjoner, og behandler viss informasjon for å levere, vedlikeholde, forbedre og styrke disse produktene og tjenestene. Den integrerer et bredt spekter av funksjoner som er designet for å støtte både konvensjonelle og elektriske kjøretøybrukere, og sikrer en sømløs og pålitelig kjøreopplevelse. Programvaren tilbyr tur-til-tur navigasjon, trafikkdisplay og søk etter interessante steder, inkludert integrasjon med Google Search, som lar brukerne finne destinasjoner, tjenester og ladestasjoner etter merke eller spesifikke detaljer, med resultater kontekstualisert ved hjelp av geolokaliseringsdata. For elektriske kjøretøy inkluderer programvaren en lav-batteri deteksjonsalarm som automatisk anbefaler nærliggende ladestasjoner, viser estimert kjørelengde på kartet og langs ruten, og tilbyr en EV-turplanlegger som optimaliserer navigasjonen ved å foreslå ladestopp basert på kjøretøyets nåværende utholdenhet. Brukere kan enkelt legge til ladestopp på ruten sin med ett enkelt klikk, selv om det er viktig å merke seg at disse estimatene er basert på tilgjengelige data og kanskje ikke fullt ut reflekterer sanntidsforhold som trafikk, vær, terreng eller kjøreatferd. Førere bør derfor bruke forsiktighet og utvise vurderingsevne når de tar beslutninger om lading og ruteplanlegging.
Programvaren støtter også integrasjon med avanserte førerassistanse systemer (ADAS) og intelligent fartshjelp (ISA), ved å bruke geolokalisering, fartgrensedatabaser og sensorinnganger for å informere førere om gjeldende fartgrenser, gi varsler når grenser overskrides, og, der det er konfigurert, støtte etterlevelse av lokale trafikkregler. Disse verktøyene er designet for å bistå førerne, ikke for å erstatte deres egen bevissthet eller vurderingsevne. For å opprettholde navigasjonsnøyaktighet når GPS-signaler ikke er tilgjengelige, som i tunneler eller tette byområder, benytter programvaren Dead Reckoning-teknologi, som estimerer kjøretøyets posisjon ved å bruke data fra innebygde sensorer, inkludert fart og retning. Predictive Navigation er en annen funksjon som kan tilbys, ved å analysere navigasjonshistorikk, reisevaner og kontekstuelle data for å forutse sannsynlige destinasjoner og gi proaktive ruteanbefalinger; i noen jurisdiksjoner krever slik profilering eksplisitt brukerens samtykke før aktivering.
I tillegg kan programvaren samle inn sonderingsdata som geolokalisering, fart og retningsdata, vanligvis i anonymisert eller pseudonymisert form, for å forbedre kartkvaliteten, støtte sanntidstjenester for trafikk og forbedre systemets totale ytelse. Aggregert og anonymisert brukeradferdsdata kan også analyseres for forsknings- og utviklingsformål for å forbedre algoritmer, optimalisere tjenestekvalitet og designe nye funksjoner. Selv om Telenav Software tilbyr et omfattende spekter av tjenester og innovasjoner for å forbedre navigasjon, sikkerhet og bekvemmelighet, er det kun ment som et støttende verktøy. Det bør ikke stole på som den eneste basen for sanntidsbeslutninger mens du kjører, og førere er alltid ansvarlige for å overvåke forholdene, overholde gjeldende lover og utøve sin egen vurdering.
Vår Telenav Software bruker din nåværende plassering eller rute for å svare på dine forespørsler om nærliggende interessante steder (som bensinstasjoner, restauranter, shopping, ladestasjoner osv.). Vi vedlikeholder en database med disse stedene og ruteinformasjonen og kan bruke slik informasjon til å forbedre vår database, kartdekning og tilby andre funksjoner som kan forbedre våre tjenestemuligheter, funksjoner og brukeropplevelse, inkludert din egen brukeropplevelse.
Du samtykker i at når du registrerer deg for å bruke Telenav Software, vil du gi Telenav sann, nøyaktig, oppdatert og fullstendig informasjon om deg selv, din konto og ditt kjøretøy, og at du vil opprettholde slik informasjon for å sikre at den alltid forblir sann, nøyaktig, oppdatert og fullstendig. Unnlatelse av dette kan påvirke funksjonaliteten til programvaren og din tilgang til visse tjenester.
For å muliggjøre og levere den fulle funksjonaliteten til Telenav Software, inkludert men ikke begrenset til navigasjon, søketjenester, elektriske kjøretøy (EV) funksjoner, avanserte førerassistanse systemer (ADAS), intelligent fartshjelp (ISA), Dead Reckoning (DR), Predictive Navigation, Probe Data-tjenester, og brukeradferdsanalyse, kan Telenav samle inn og behandle informasjon generert gjennom din bruk av programvaren. Slike opplysninger kan inkludere geolokaliseringsdata, søkespørringer, system- og enhetsidentifikatorer, kjøretøy- og turinformasjon, interaksjonsdata og relaterte kontekstuelle opplysninger som er nødvendige for å levere disse tjenestene.
Ved å bruke Telenav Software, gir du Telenav tillatelse til å hente, bruke, behandle og dele denne informasjonen som beskrevet i personvernerklæringen, inkludert deling med OEM-partnere eller tjenesteleverandører der det er nødvendig for å levere de integrerte funksjonene. All informasjon vil bli behandlet i samsvar med gjeldende personvernlovgivning og personvernerklæringen, som er en integrert del av denne avtalen.
Med forbehold om at du overholder vilkårene i denne avtalen, gir Telenav deg herved en personlig, ikke-eksklusiv, ikke-overførbar bruksrett (unntatt som uttrykkelig tillatt nedenfor i forbindelse med din permanente overføring av Telenav Software-lisensen), uten rett til å gi underlisens, til å få tilgang til og bruke Telenav Software (kun i objektkodeform) som er installert i kjøretøyet. Denne lisensen opphører ved enhver oppsigelse eller utløp av denne avtalen. Du samtykker i at du kun vil bruke Telenav Software til dine personlige forretnings- eller fritidsformål, og ikke til å tilby kommersielle navigasjonstjenester til andre parter. Med mindre annet er fastsatt i en separat avtale som følger med slike tredjepartsmaterialer, regulerer denne avtalen din bruk av tredjeparts materialer levert med eller tilgang til Telenav Software.
4.1 Lisensbegrensninger
Du samtykker i at du ikke vil gjøre noen av følgende: (a) reversere teknisk, dekompilere, demontere, oversette, modifisere, endre eller på annen måte endre Telenav Software eller noen del av det; (b) forsøke å utlede kildekoden, lydbiblioteket eller strukturen til Telenav Software uten forhånds uttrykkelig skriftlig samtykke fra Telenav; (c) fjerne fra Telenav Software, eller endre, noen av Telenavs eller dets leverandørers varemerker, handelsnavn, logoer, patent- eller opphavsrettsmerknader, eller andre merknader eller merkingssystemer; (d) distribuere, underlisensiere eller på annen måte overføre Telenav Software til andre, unntatt som en del av din permanente overføring av Telenav Software; (e) bruke eller få tilgang til Telenav Software på en måte som: (i) krenker intellektuelle eiendoms- eller proprietære rettigheter, rettigheter til publisitet eller personvern eller andre rettigheter tilhørende noen part; (ii) bryter med lov, forskrift, forordning eller regelverk, inkludert, men ikke begrenset til, lover og forskrifter relatert til spam, personvern, forbruker- og barnevern, obscenitet eller æreskrenkelse, samt alle gjeldende lover og forskrifter om eksport og re-eksportkontroll; (iii) er skadelig, truende, misbrukende, trakasserende, torturisk, æreskrenkende, vulgært, usømmelig, ærekrenkende eller på annen måte uakseptabelt; og (f) leie ut, leie ut eller på annen måte tillate uautorisert tilgang fra tredjeparter til Telenav Software uten forhånds skriftlig tillatelse fra Telenav.
Med forbehold om gjeldende lovgivning, vil ikke Telenav, dets lisensgivere, kunder og leverandører, eller agenter eller ansatte hos noen av de foregående, være ansvarlige for noen beslutning eller handling tatt av deg eller andre i tillit til informasjonen levert av Telenav Software. Med mindre annet er angitt i gjeldende lover, garanterer eller betinger ikke Telenav og dets lisensgivere, kunder og leverandører nøyaktigheten av kartet eller andre data som benyttes til Telenav Software. Slike data reflekterer kanskje ikke alltid virkeligheten på grunn av blant annet veiomlegginger, byggearbeid, værforhold, nye veier og andre endrende forhold. Telenav og dets lisensgivere, kunder og leverandører garanterer heller ikke at din bruk av Telenav Software vil være uavbrutt eller feilfri. Midlertidige avbrudd i Telenav Software kan forekomme fra tid til annen (for eksempel når du kjører inn i et område uten nettverkdekning, eller når Telenav Software eller ditt nettverksoperatørs nettverk er under vedlikehold). Telenav vil gjøre rimelige anstrengelser for å prøve å begrense eller forhindre slike hendelser, men i ingen tilfelle vil Telenav være ansvarlig for økonomisk eller annen skade som følge av slike avbrudd. Du er ansvarlig for hele risikoen som oppstår ved din bruk av Telenav Software. For eksempel, men uten begrensning, samtykker du i å ikke stole på Telenav Software for kritisk navigasjon i områder der velvære eller overlevelse for deg selv eller andre er avhengig av nøyaktigheten av navigasjonen, da kartene eller funksjonaliteten til Telenav Software ikke er ment å støtte slike høy-risiko applikasjoner, spesielt i mer avsidesliggende geografiske områder.
UNNTATT DER DET ER FORBUDT AV GJELDENDE LOV, FRASKRIVER TELENAV OG DETS LISENSGIVERE, KUNDER OG LEVERANDØRER UTTRYKKELIG ALLE GARANTIER ELLER BETINGELSER I FORBINDELSE MED TELENAV SOFTWARE, ENTEN LOVBESTEMTE, UTTRYKTE ELLER UNDERFORSTÅTTE, INKLUDERT ALLE GARANTIER ELLER BETINGELSER SOM KAN OPPSTÅ FRA FORRETNINGSPRAXIS, SKIKK ELLER HANDEL, OG INKLUDERER, MEN ER IKKE BEGRENSET TIL, DE UNDERFORSTÅTTE GARANTIER OM SALGBARHET, EGNETHET FOR ET SPESIFIKT FORMÅL OG IKKE-INNBRUDD AV TREDJEPARTSRETTIGHETER VEDRØRENDE TELENAV SOFTWARE. VISSE JURISDIKSJONER TILLATER IKKE FRASKRIVELSE AV VISSE GARANTIER, SÅ DENNE BEGRENSNINGEN KAN IKKE GJELDE FOR DEG.
I SAMSVAR MED BESTEMMELSENE I DENNE EULA, LEVERER TELENAV NAVIGASJONSSYSTEMET OG STØTTETJENESTER (OM NOE) PÅ EN «SOM DET ER»-BASIS, INKLUDERT EVENTUELLE FEIL, OG FRASKRIVER HERVED ALLE GARANTIER OG BETINGELSER, ENTEN UTTRYKTE, UNDERFORSTÅTTE ELLER LOVBESTEMTE, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, EVENTUELLE UNDERFORSTÅTTE GARANTIER (OM NOE), PLIKTER ELLER BETINGELSER OM SALGBARHET, EGNETHET FOR ET SPESIFIKT FORMÅL, PÅLITELIGHET ELLER TILGJENGELIGHET, NØYAKTIGHET ELLER FULLSTENDIGHET AV SVAR, RESULTATER, ARBEIDSMESSIG EFFORT, MANGEL PÅ VIRUS OG MANGEL PÅ UAKTSOMHET, ALLE MED HENSYN TIL NAVIGASJONSSYSTEMET, OG LEVERING AV ELLER UNNLATELSE AV Å LEVERE STØTTE ELLER ANDRE TJENESTER, INFORMASJON, PROGRAMVARE, OG RELATERT INNHOLD GJENNOM NAVIGASJONSSYSTEMET ELLER PÅ ANNEN MÅTE SOM FØLGE AV BRUKEN AV NAVIGASJONSSYSTEMET. TELENAV FRASKRIVER SEG ALLE GARANTIER ELLER BETINGELSER OM NØYAKTIGHETEN ELLER EGNETHETEN FOR ET SPESIFIKT FORMÅL FOR KARTET ELLER ANDRE DATA BRUKT FOR NAVIGASJONSSYSTEMET. SLIKE DATA LEVERES AV EN TREDJEPARTSLEVERANDØR OG REFLEKTERER KANSKJE IKKE ALLTID VIRKELIGHETEN PÅ GRUNN AV, BLANT ANNET, VEIOMLEGGINGER, BYGGEARBEID, VÆRFORHOLD, NYE VEIER OG ANDRE ENDRINGER I FORHOLDENE.
MED UNNTAK AV DER DET ER FORBUDT AV GJELDENDE LOV, SKAL IKKE TELENAV OG DETS LISENSGIVERE, KUNDER OG LEVERANDØRER VÆRE ANSVARLIGE OVERFOR DEG ELLER ENHVER TREDJEPART FOR INGEN SITUASJONER FOR INDIREKTE, TILFELDIGE, FØLGESKADER, SPESIELLE ELLER EXEMPLARISKE SKADER (INKLUDERT I HVER SAK, MEN IKKE BEGRENSET TIL, SKADER FOR MANGLENDE BRUK AV UTSTYR ELLER TILGANG TIL DATA, TAP AV DATA, TAP AV FORRETNING, TAP AV PROFIT, FORRETNINGSTAP ELLER LIKNENDE) SOM FØLGE AV BRUKEN ELLER MANGLENDE EVNE TIL Å BRUKE TELENAV SOFTWARE, SELV OM TELENAV HAR BLITT INFORMERT OM MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER.
MED UNNTAK AV DER DET ER FORBUDT AV GJELDENDE LOV, TIL TROSS FOR EVENTUELLE SKADER SOM DU KAN PÅDRAGE DEG AV ENHVER GRUNN (INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, ALLE SKADER REFERERT TIL HER OG ALLE DIREKTE ELLER GENERELLE SKADER I KONTRAKT, TORT (INKLUDERT UAKTSOMHET) ELLER PÅ ANNEN MÅTE), SKAL DETTE ANSVARET TIL TELENAV OG ALLE TELENAVS LISENSGIVERE, KUNDER OG LEVERANDØRER VÆRE BEGRENSET TIL DET BELØPET DU FAKTISK HAR BETALT FOR TELENAV SOFTWARE. NOEN PROVINSER, STATER OG ANDRE JURISDIKSJONER TILLATER IKKE FRASKRIVELSE ELLER BEGRENSNING AV TILFELDIGE ELLER FØLGESKADER, SÅ DE OVENNEVÆRENDE BEGRENSNINGENE ELLER UNNTAKENE KAN IKKE GJELDE FOR DEG.
Du samtykker i at enhver tvist, krav eller kontrovers som oppstår fra eller relaterer seg til denne avtalen eller Telenav Software, inkludert tolkning, gyldighet, ytelse eller opphør, skal løses endelig gjennom voldgift administrert under Voldgiftsreglene til International Chamber of Commerce («ICC-reglene») av en eller flere voldgiftsdommere utnevnt i samsvar med de nevnte reglene. Voldgiftsstedet skal avtales av partene; i fravær av slik avtale, skal standard voldgiftssted være jurisdiksjonen der Telenav, Inc. har sitt hovedkontor, eller, der din kontraktspart er et Telenav-tilknyttet selskap eller datterselskap, jurisdiksjonen der det tilknyttede selskapet eller datterselskapet er hjemmehørende. I alle tilfeller skal voldgiftsprosessen gjennomføres på engelsk. Voldgiftskjennelsen skal være endelig og bindende for begge parter, og dom på kjennelsen kan avsies og håndheves i enhver domstol med kompetent jurisdiksjon. Du erkjenner at voldgift ikke gjennomføres for en dommer eller jury, og du frafaller uttrykkelig enhver rett til juryrettssak i størst mulig grad tillatt ved gjeldende lov.
Denne avtalen og partenes ytelse herunder skal reguleres av og tolkes i samsvar med lovene i jurisdiksjonen til Telenav-enheten som er din kontraktspart. Der din kontraktspart er Telenav, Inc., skal denne avtalen reguleres av lovene i delstaten California, USA, uten å ta hensyn til eventuelle konfliktbestemmelser i lovgivningen. Der din kontraktspart er et Telenav-tilknyttet selskap eller datterselskap, kan den gjeldende loven i stedet være lovgivningen i jurisdiksjonen der det tilknyttede selskapet eller datterselskapet er stiftet eller hjemmehørende. De Forente Nasjoners konvensjon om kontrakter for internasjonal kjøp og salg av varer (CISG) skal ikke gjelde.
I den grad rettslig handling er nødvendig i forbindelse med den bindende voldgiften (for eksempel for å håndheve en voldgiftskjennelse), samtykker partene i å underkaste seg den eksklusive jurisdiksjonen til domstolene ved voldgiftsstedet, med mindre annet er påkrevd av gjeldende personvernlovgivning eller obligatoriske forbrukerbeskyttelseslover.
Hvis du er bosatt i det europeiske økonomiske området (EEA), Storbritannia eller Sveits, skal denne avtalen og ditt forhold til Telenav under disse vilkårene reguleres av lovene i ditt bostedsland, og du kan bringe rettslige saker for lokale domstoler, uten at det påvirker dine rettigheter etter obligatorisk gjeldende lov.
Du kan ikke videreselge, overføre eller tildele denne avtalen eller noen av dine rettigheter eller forpliktelser, unntatt i sin helhet, i forbindelse med din permanente overføring av Telenav Software, og uttrykkelig betinget av at den nye brukeren av Telenav Software samtykker i å være bundet av denne avtalen. Ethvert salg, overføring eller tildeling som ikke er uttrykkelig og skriftlig tillatt i henhold til dette avsnittet, vil resultere i umiddelbar oppsigelse av denne avtalen, uten ansvar for Telenav, og i så fall skal du og alle andre parter umiddelbart slutte all bruk av Telenav Software. Til tross for det ovennevnte kan Telenav overføre denne avtalen til en annen part når som helst uten varsel, forutsatt at den nye mottakeren forblir bundet av denne avtalen.
9.1 Denne avtalen utgjør den fullstendige avtalen mellom Telenav og deg med hensyn til emnet herfor.
9.2 Unntatt for de begrensede lisensene som uttrykkelig er gitt i denne avtalen, beholder Telenav alle rettigheter, titler og interesser i og til Telenav Software, inkludert, men ikke begrenset til, alle relaterte immaterielle rettigheter. Ingen lisenser eller andre rettigheter som ikke uttrykkelig er gitt i denne avtalen, er ment å bli, eller skal bli, tildelt eller overført ved implikasjon, lovbestemmelse, påvirkning, estoppel eller på annen måte, og Telenav og dets leverandører og lisensgivere forbeholder seg herved alle sine respektive rettigheter, bortsett fra de lisensene som er eksplisitt gitt i denne avtalen.
9.3 Ved å bruke Telenav Software samtykker du i å motta alle kommunikasjoner fra Telenav, inkludert varsler, avtaler, lovpålagte opplysninger eller annen informasjon i forbindelse med Telenav Software (samlet, «Varsler») elektronisk. Telenav kan gi slike varsler ved å legge dem ut på Telenavs nettside eller ved å laste ned slike varsler til din trådløse enhet. Hvis du ønsker å trekke tilbake ditt samtykke til å motta varsler elektronisk, må du slutte å bruke Telenav Software.
9.4 Telenavs eller din unnlatelse av å kreve utførelse av noen bestemmelse skal ikke påvirke den partens rett til å kreve utførelse når som helst etterpå, og heller ikke skal et frafall av et brudd eller mislighold av denne avtalen utgjøre et frafall av et påfølgende brudd eller mislighold eller et frafall av bestemmelsen selv.
9.5 Hvis noen bestemmelse heri anses som ikke håndhevbar, vil denne bestemmelsen bli modifisert for å reflektere partenes intensjon, og de gjenværende bestemmelsene i denne avtalen forblir i full kraft og effekt.
9.6 Overskriftene i denne avtalen er kun for praktisk referanse, vil ikke bli ansett som en del av denne avtalen, og vil ikke bli referert til i forbindelse med tolkning eller fortolkning av denne avtalen. Som brukt i denne avtalen, vil ordene «inkludere» og «inkludert», og varianter derav, ikke bli ansett som begrensende, men snarere bli ansett å etterfølges av ordene «uten begrensning».
Telenav Software bruker kart og andre data lisensiert til Telenav av tredjepartsleverandører til fordel for deg og andre sluttbrukere. Denne avtalen inkluderer sluttbrukervilkår som gjelder for disse selskapene (inkludert på slutten av denne avtalen), og dermed er bruken av Telenav Software også underlagt slike vilkår. Du samtykker i å overholde de følgende ytterligere vilkårene og betingelsene, som gjelder for Telenavs tredjepartsleverandørers lisensgivere. Slike vilkår og betingelser finnes her: https://www.telenav.com/legal. https://www.telenav.com/legal.
10.1 Sluttbrukervilkår påkrevd av HERE Europe B.V.
Dataene («Data») tilbys kun for ditt personlige, interne bruk og ikke for videresalg. De er beskyttet av opphavsrett og er underlagt de følgende vilkårene og betingelsene som er avtalt av deg, på den ene siden, og Telenav («Telenav») og dets lisensgivere (inkludert deres lisensgivere og leverandører) på den andre siden. Hvis du ikke samtykker i HERE vilkår og betingelser nedenfor, bør du slutte å bruke dataene og Telenav Software.
Slike vilkår kan bli oppdatert fra tid til annen, og den nyeste versjonen av disse vilkårene kan nås på: https://legal.here.com/terms/general-content-supplier/terms-and-notices/
Vilkår og Betingelser
Tillatt Bruk. Du samtykker i å bruke disse dataene sammen med Telenav Software utelukkende for de interne forretnings- og personlige formålene du ble lisensiert for, og ikke for servicebyrå, tidsdeling eller andre lignende formål. Følgelig, men med forbehold om de restriksjonene som er angitt i de følgende paragrafene, samtykker du i å ikke på annen måte arkivere, reprodusere, kopiere, modifisere, dekompilere, demontere, lage derivative arbeider av, eller reversere tekniske løsninger på noen del av disse dataene, og du kan ikke overføre eller distribuere det i noen form, for noe formål, unntatt i den grad det er tillatt ved obligatoriske lover.
Begrensninger. Unntatt der du har fått spesifikk lisens fra Telenav, og uten å begrense den foregående paragrafen, må du ikke bruke disse dataene (a) med produkter, systemer eller applikasjoner som er installert eller på annen måte tilkoblet eller i kommunikasjon med kjøretøy, som er i stand til kjøretøynavigasjon, posisjonering, distribusjon, sanntid ruteveiledning, flåtestyring eller lignende applikasjoner; (b) med eller i kommunikasjon med posisjoneringsenheter eller noen mobile eller trådløst tilkoblede elektroniske eller datamaskinenheter, inkludert, men ikke begrenset til, mobiltelefoner, palmtopper og håndholdte datamaskiner, sendere og personlige digitale assistenter eller PDA-er; eller (c) med geografiske data fra HEREs konkurrenter (med mindre annet er uttrykkelig tillatt skriftlig av HERE).
Advarsel. Dataene kan inneholde unøyaktig eller ufullstendig informasjon på grunn av tidens gang, endrede forhold, brukte kilder og karakteren ved innsamling av omfattende geografiske data, som kan føre til feil resultater.
Ingen Garanti. Dataene tilbys deg «som de er,» og du samtykker i å bruke dem på egen risiko. Telenav og dets lisensgivere (og deres lisensgivere og leverandører) gir ingen garantier, representasjoner eller garantier av noen art, uttrykkelige eller underforståtte, oppstått ved lov eller på annen måte, inkludert, men ikke begrenset til, innhold, kvalitet, nøyaktighet, fullstendighet, effektivitet, pålitelighet, egnethet for et spesifikt formål, nytte, bruk eller resultater som skal oppnås fra disse dataene, eller at dataene eller serveren vil være uavbrutt eller feilfri.
Fraskrivelse av garanti: TELENAV OG DETS LISENSGIVERE (INKLUDERT DERES LISENSGIVERE OG LEVERANDØRER) FRASKRIVER SEG ALLE GARANTIER, UTTRYKTE ELLER UNDERFORSTÅTTE, OM KVALITET, YTELSE, SALGBARHET, EGNETHET FOR ET SPESIFIKT FORMÅL ELLER IKKE-INNBRUDD. Noen stater, territorier og land tillater ikke visse garantifraskrivelser, så i den grad gjelder ikke den ovennevnte fraskrivelsen for deg.
Fraskrivelse av ansvar: TELENAV OG DETS LISENSGIVERE (INKLUDERT DERES LISENSGIVERE OG LEVERANDØRER) SKAL IKKE VÆRE ANSVARLIGE OVERFOR DEG: MED HENSYN TIL ETHVERT KRAV, FORLANGENDE ELLER HANDLING, UAVHENGIG AV ÅRSAKEN TIL KRAVET, FORLANGENDET ELLER HANDLINGEN SOM PÅSTÅR TAP, SKADE ELLER ERSTATNING, DIREKTE ELLER INDIREKTE, SOM KAN RESULTERE FRA BRUKEN ELLER BESITTELSEN AV INFORMASJONEN; ELLER FOR TAP AV PROFITT, INNTEKTER, KONTRAKTER ELLER SPARET PENGER, ELLER NOEN ANDRE DIREKTE, INDIREKTE, TILFELDIGE, SPESIELLE ELLER FØLGESKADER SOM OPPSTÅR FRA DIN BRUK AV ELLER MANGLENDE EVNE TIL Å BRUKE DENNE INFORMASJONEN, EN FEIL I INFORMASJONEN, ELLER BRUDD PÅ DISSE VILKÅRENE, ENTEN I EN HANDLING I KONTRAKT ELLER TORT ELLER BASERT PÅ EN GARANTI, SELV OM TELENAV ELLER DETS LISENSGIVERE HAR BLITT INFORMERT OM MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER. Noen stater, territorier og land tillater ikke visse ansvarsfraskrivelser eller begrensninger av skader, så i den grad kan de ovennevnte ikke gjelde for deg.
Eksportkontroll. Du skal ikke eksportere noen del av dataene eller noen direkte produkter derfra, unntatt i samsvar med, og med alle nødvendige lisenser og godkjenninger under gjeldende eksportlover, regler og forskrifter, inkludert men ikke begrenset til lover, regler og forskrifter administrert av Office of Foreign Assets Control i det amerikanske handelsdepartementet og Bureau of Industry and Security i det amerikanske handelsdepartementet. I den grad noen slike eksportlover, regler eller forskrifter hindrer HERE i å overholde noen av sine forpliktelser herunder for å levere eller distribuere data, skal en slik svikt unnskyldes og skal ikke utgjøre et brudd på denne avtalen.
Hele avtalen. Disse vilkårene og betingelsene utgjør hele avtalen mellom Telenav (og dets lisensgivere, inkludert deres lisensgivere og leverandører) og deg med hensyn til emnet herfor, og erstatter i sin helhet alle tidligere eksisterende skriftlige eller muntlige avtaler mellom oss med hensyn til dette emnet.
Gjeldende lov. De ovennevnte vilkårene og betingelsene skal reguleres av lovene i Nederland, uten å ta hensyn til (i) dens konfliktbestemmelser, eller (ii) De Forente Nasjoners konvensjon om kontrakter for internasjonal kjøp og salg av varer, som er eksplisitt ekskludert. Du samtykker i å underkaste deg jurisdiksjonen i Nederland for alle tvister, krav og handlinger som oppstår fra eller i forbindelse med de dataene som leveres til deg herunder.
Offentlige sluttbrukere. Hvis dataene blir anskaffet av eller på vegne av den amerikanske regjeringen eller noen annen enhet som søker eller bruker rettigheter som ligner på de som vanligvis kreves av den amerikanske regjeringen, er disse dataene en «kommersiell vare» som definert i 48 C.F.R. («FAR») 2.101, lisensiert i samsvar med disse sluttbrukervilkårene, og hver kopi av dataene som leveres eller på annen måte tilbys skal merkes og innbakes på passende måte med følgende «Bruksvarsel», og skal behandles i samsvar med dette varselet:
BRUKSVARSEL
KONTRAKTØR (TILVEKSLER/LEVERANDØR) NAVN: HERE
KONTRAKTØR (TILVEKSLER/LEVERANDØR) ADRESSE: c/o Nokia, 425 West Randolph Street, Chicago, Illinois 60606
Disse dataene er en kommersiell vare som definert i FAR 2.101 og er underlagt disse sluttbrukervilkårene som disse dataene ble levert under.
© 1987 – 2022 HERE – Alle rettigheter forbeholdt.
Hvis kontraktsansvarlig, føderal myndighet eller annen føderal tjenestemann nekter å bruke legenden som er gitt heri, må kontraktsansvarlig, føderal myndighet eller annen føderal tjenestemann varsle HERE før de søker ytterligere eller alternative rettigheter i dataene.
10.2 Andre Tredjeparts Komponenter
For detaljert informasjon om tredjeparts programvarekomponenter, inkludert, men ikke begrenset til, programvare med åpen kildekode og andre tredjepartsteknologier som er eller kan bli integrert i, koblet sammen med, eller på annen måte gjort tilgjengelig gjennom Telenav Software, vennligst besøk https://www.telenav.com/legal. Denne ressursen kan bli oppdatert fra tid til annen for å reflektere ytterligere tredjepartsleverandører, lisensvilkår eller annen relevant informasjon. Vennligst merk at bruken av slik tredjepartsprogramvare kan være underlagt separate lisensvilkår og betingelser pålagt av de respektive tredjepartsleverandørene, som skal gjelde i tillegg til, og i noen tilfeller kan overstyre, visse bestemmelser i denne avtalen.
DENNE PROGRAMVAREN LEVERES AV OPPHAVSRETTSEIERE OG BIDRAGSYTERE «SOM DEN ER» OG ALLE UTTRYKTE ELLER UNDERFORSTÅTTE GARANTIER, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, DE UNDERFORSTÅTTE GARANTIER OM SALGBARHET OG EGNETHET FOR ET SPESIFIKT FORMÅL FRASKRIVES. I INGEN TILFELLER SKAL OPHPAVSRETTSEIEREN ELLER BIDRAGSYTERNE VÆRE ANSVARLIGE FOR NOEN DIREKTE, INDIREKTE, TILFELDIGE, SPESIELLE, EXEMPLARISKE ELLER FØLGESKADER (INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, ANSKAFFELSE AV ERSTATNINGSPRODUKTER ELLER TJENESTER; TAP AV BRUK, DATA ELLER PROFIT; ELLER FORRETNINGSTAP) PÅ HVIS SOM HELST MÅTE OG PÅ ENHVER ANSVARSTEORI, ENTEN I KONTRAKT, STRIKT ANSVAR ELLER TORT (INKLUDERT UAKTSOMHET ELLER PÅ ANNEN MÅTE) SOM OPPSTÅR PÅ EN ELLER ANNEN MÅTE FRA BRUKEN AV DENNE PROGRAMVAREN, SELV OM DET HAR VÆRT RÅDGITT OM MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER.
Du kan kontakte oss angående eventuelle spørsmål om Telenav Software gjennom kanalene som er listet nedenfor, og vi vil gjøre vårt beste for å raskt behandle din henvendelse.
Telenav Shanghai Inc
27F & 28B V-Capital No. 333,
Xian Xia Road, Shanghai, China
Telefon +86 21 32522288
Telenav, Inc
2540 Mission College Boulevard, Suite 100
Santa Clara, CA 95054
Telefon 408 245 3800
Privacy is important to us, so you have the option of disabling certain types of storage that may not be necessary for the basic functioning of the website. Blocking categories may impact your experience on the website. Cookie Policy