TELENAV TIETOSUOJAKÄYTÄNTÖ

YHTEYDELLÄ OLEVAT NAVIGOINNIN JA ÄLYKKÄÄN MOBIILITILA-OMINAISUUDET

‍

Päivitetty v3.0_August. 2025

‍

Tämä Telenav:n tietosuojakäytäntö (“Käytäntö”) säätelee käyttöäsi ja pääsyäsi tiettyihin palveluihin, tuotteisiin tai verkkosivustoihin, joita tarjoamme, mukaan lukien ne, jotka tarjoamme tytäryhtiöidemme kanssa tai niiden kautta. Henkilötietojesi suojaaminen on Telenav, Inc.:n, globaalin sijaintiin perustuvien palveluiden ja yhteyksillä toimivien navigointiratkaisujen tarjoajan, keskeinen prioriteetti. Telenav:n rekisteröity toimipaikka on osoitteessa 2540 Mission College Boulevard, Suite 100, Santa Clara, CA 95054 (“Telenav”, “me”, “meidän”).

‍

Alkuperäisten laitevalmistajien (“OEM”), joiden kanssa toimitamme yhteyksillä toimivia ajoneuvolöskeitteitä, rooli on toimia tietojen käsittelijänä ja määrittää henkilötietojen käsittelyn tarkoitukset ja keinot. Tämä käytäntö selittää, kuinka henkilötietojasi kerätään, käytetään, jaetaan ja suojataan näiden palveluiden yhteydessä sovellettavien tietosuojalakien mukaisesti.

‍

KÄYTÄNNÖN SOVELTAMISALA

Tämä käytäntö koskee kaikkia palveluiden loppukäyttäjiä, mukaan lukien navigointipalvelu, Advanced Driver Assistance Systems (ADAS), Intelligent Speed Assistance (ISA), Google-hakumoduuli osana navigointipalveluja, ja muita ajoneuvoihin integroituja palveluja, joita OEM tarjoaa, myy tai operoi kaikilla lainkäyttöalueilla, joissa nämä palvelut ovat saatavilla. Tarjottavat palvelut riippuvat OEM:n valitsemista integrointivaihtoehdoista, jotka varmistavat räätälöidyn kokemuksen ajoneuvosi ominaisuuksien ja sovellettavan lain mukaan. Jos et hyväksy tämän käytännön ehtoja, älä käytä yhteyksillä toimivia navigointipalveluja.

‍

Käyttämällä tai käyttämällä palveluitamme, tuotteitamme, verkkosivustoamme tai muuten olemalla vuorovaikutuksessa kanssamme ohjelmistomme (jäljempänä “Telenav Software”) kautta, hyväksyt tämän Käytännön ja suostut noudattamaan sitä. Jos et hyväksy tätä käytäntöä, et ole oikeutettu käyttämään palveluitamme, tuotteitamme tai verkkosivustojamme. Ymmärrät ja ymmärrät, että tätä käytäntöä ei sovelleta liikekumppaneihimme tai muihin yrityksiin, joita Telenav ei omista tai harjoita. Lisätietoja siitä, kuinka liikekumppanimme ja muut yhtiömme käsittelevät henkilötietojasi (kuten on määritelty alla), tutustu heidän tietosuojakäytäntöihinsä. Tietoa OEM:n suorittamista käsittelytoimista löydät heidän tietosuojakäytännöstään, joka on saatavilla ajoneuvoistasi.

Sitoudumme suojelemaan ja kunnioittamaan yksityisyyttäsi. Tämä käytäntö kuvaa lähestymistapaamme tietosuojaan, tietosuojaan ja tietoturvaan, mukaan lukien erilaisten viranomaismääräysten ja vaatimusten noudattaminen, ja selittää, miksi ja kuinka voimme kerätä, tallentaa, käsitellä ja jakaa henkilötietojasi kolmansille osapuolille. Tässä käytännössä kuvailemme myös oikeuksiasi liittyen näihin tietoihin.

‍

OSAPUOLTEN ROLIT:

• OEM toimii tietojen vastuuhenkilönä ja määrittää tarkoitukset ja keinot henkilötietojen käsittelyyn yhteyksillä toimivien navigointipalvelujen tarjoamisessa. OEM:n suorittamat tietojen käsittelytoimet on kuvattu heidän erillisessä tietosuojakäytännössään, joka on saatavilla ajoneuvoistasi tai niihin liittyvistä palveluista. 
• Telenav toimii tietojen käsittelijänä ja käsittelee henkilötietoja vain OEM:n puolesta ja sen kirjallisten ohjeiden mukaan, noudattaen tietojenkäsittelysopimusta (DPA), joka sisältää tarvittavat turvatoimet, kuten vakioidut sopimuslausekkeet (SCC:t), siellä, missä sovellettavat tietosuojalait, mukaan lukien yleinen tietosuoja-asetus (GDPR), edellyttävät. Rajoitetuissa tapauksissa, jotka eivät liity ydinnavigointipalveluihin, Telenav voi myös toimia itsenäisenä tietojen vastuuhenkilönä, kuten anonymisoitujen tai yhdistettyjen tilastotietojen käsittelyssä palveluidensa parantamiseksi tai teknisten ongelmien ratkaisemiseksi, ilman yhteyttä tunnistettaviin käyttäjiin tai OEM:n tarkoituksiin. Näitä toimintoja käsitellään tässä tietosuojakäytännössä.

‍

Sovellettavilla tietosuojalainsäädännöillä tarkoitamme kaikkia lakeja, asetuksia tai oikeudellisia kehikkoja, jotka on säätänyt tunnustettu hallinto- tai viranomaistaho, ja joiden tarkoituksena on suojata yksilöiden tai kotitalouksien yksityisyyttä ja tietosuojalainsäädännön oikeuksia. Nämä lait soveltuvat lainkäyttöalueilla, joissa tuotteemme ladataan, käytetään tai joissa niitä käyttää yksilöt, kuten alkuperäinen laitevalmistaja (“OEM”) määrittää. Tällaiset lainkäyttöalueet voivat sisältää, mutta eivät rajoitu, Euroopan unionin, Yhdistyneen kuningaskunnan, Brasilian, Australian, Lähi-idän, Pohjois-Amerikan, Aasian ja Tyynenmeren alueen, Afrikan ja muiden globaalien alueiden. Tämä termi kattaa merkittävät tietosuojaa koskevat kehykset, kuten yleisen tietosuoja-asetuksen (EU-asetus 2016/679, tunnetaan GDPR:na) Euroopan unionissa, Yhdistyneen kuningaskunnan yleinen tietosuoja-asetus (UK GDPR) Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (Laki nro 13,709/2018, tunnetaan LGPD:na) Brasiliassa, Privacy Act 1988 (muutettuna) Australiassa ja Saudi-Arabian henkilökohtaisen tietosuojalain (kuninkaallinen asetus M/19 vuodelta 2021, tunnetaan PDPL:na) esimerkkinä Lähi-idästä. Se kattaa myös muita merkittäviä globaaleja tietosuojalakeja, kuten Kalifornian kuluttajansuojalain (muutettuna Kalifornian tietosuojalakiuudistuksen mukaan, tunnetaan CCPA/CPRA:na) Kaliforniassa, Yhdysvalloissa, henkilökohtaisen tietojen suojaamisen ja sähköisten asiakirjojen lain (PIPEDA) Kanadassa, henkilökohtaisen tietosuojalain (PIPL) Kiinassa, digitaalisen henkilökohtaisen tietosuojalain vuodelta 2023 (DPDPA) Intiassa, henkilökohtaisen tietojen suojaamisen lain vuodelta 2013 (POPIA) Etelä-Afrikassa, henkilökohtaisen tietosuojalain vuodelta 2012 (PDPA) Singaporessa ja henkilökohtaisen tietosuojan lain (APPI) Japanissa. Lisäksi se kattaa samanlaiset lait muilla lainkäyttöalueilla, kuten Yhdistyneissä arabiemiirikunnissa (liittovaltion asetuksen Nro 45 vuodelta 2021), Israelissa (Tietosuojalain 5741-1981 ja tietoturvasäädösten 5777-2017 mukaan) ja Thaimaassa (Henkilötietojen suojaamisen laki B.E. 2562 ja muutokset vuonna 2025). 

Tämä termi kattaa myös muita sovellettavia tietosuojalakeja lainkäyttöalueilla, joissa OEM tarjoaa tuotteen saataville, varmistaen kattavan globaalin suojan tietosuojasäädösten kehittyessä. 

Ellei tässä käytännössä toisin mainita, Telenav toimii tietojen käsittelijänä henkilötiedoille, joita keräämme, säilytämme, käsittelemme tai jaamme tämän käytännön mukaisesti. 

‍

Jos sinulla on kysyttävää tai pyyntöjä tämän käytännön suhteen, ota yhteyttä kohtaan 10 (“Yhteydenotto Telenaviin”) alla.

‍

1. TIETOJEN KERÄYS JA YLEISKATSUS TUOTTEISTAMME JA OMINAISUUKSISTA

Sen mukaan, miten käytät palvelujamme, keräämme eri tyyppisiä tietoja useista lähteistä tarjotaksemme räätälöidyn ja tehokkaan käyttäjäkokemuksen. Saatat antaa tiettyjä tietoja suoraan, kuten silloin, kun syötät tietoja navigointitarkoituksia varten, kuten reitin suunnittelu nykyisen sijaintisi avulla tai etsiessäsi lähistöllä olevia kiinnostavia kohteita. Lisäksi saatamme kerätä tietoja epäsuorasti vuorovaikutuksestasi yhteyksillä toimivan navigointipalvelumme, jota kutsutaan “Navigointipalveluksi”, ja muiden integroituja ominaisuuksia tai tuotteita käyttäessäsi. 

OEM:n valinnan ja sovellettavan lainkäyttöalueen mukaan seuraavat tuotteet ja ominaisuudet voivat olla osa ja käytettävissä: 

(i) Navigointipalvelu – joka voi sisältää Ennakoivan navigoinnin, Google-haun, Käyttäjäpalautteen, Probetiedot ja Käyttäytymisanalytiikan, (ii) Advanced Driver Assistance Systems (ADAS), (iii) Intelligent Speed Assistance (ISA), (iv) Google-hakumoduuli tai (v) Dead Reckoning (“DR”). Käytettävissä olevat ominaisuudet riippuvat OEM:n integrointipäätöksistä ja varmistavat räätälöidyn kokemuksen, joka vastaa ajoneuvosi tai laitteesi ominaisuuksia.

‍

Alla kuvaamme, kuinka tietoja kerätään ja käytetään näiden ominaisuuksien kautta, jotta tarjotaan saumatonta ja optimoitua käyttäjäkokemusta samalla suojaten henkilötietojasi.

‍

1. Yhteyksillä toimivat navigointipalvelut on suunniteltu parantamaan matkakokemustasi tarjoamalla keskeisiä toimintoja, kuten reitin suunnittelu, reaaliaikaiset liikennetiedot ja kiinnostavien kohteiden haku. Se luo optimoituja reittejä, jotka on räätälöity mieltymyksiesi mukaan, kuten nopeimmat, lyhyimmät tai polttoainetehokkaimmat reitit, varmistaen tehokkaan matkasuunnittelun. Palvelu tarjoaa reaaliaikaisia liikennetietoja seuraamalla tien olosuhteita, ruuhkia, sulkemisia tai onnettomuuksia ja mahdollistaa ennakoivat reitin muutokset viivästysten minimoimiseksi. Lisäksi kiinnostavien kohteiden hakutoiminto auttaa sinua löytämään lähistöllä olevia kohteita, kuten ravintoloita, huoltoasemia tai maamerkkejä, esittämällä sijaintisi ja hakutietojen perusteella relevanteimpia ja priorisoituja tuloksia. Nämä ominaisuudet toimivat yhdessä tarjoten saumatonta, mukautuvaa ja käyttäjäystävällistä navigointikokemusta. Käyttäjiä kehotetaan tarkistamaan reittiehdotukset ja liikennetiedot ajankohtaisista tien olosuhteista varmistaakseen turvalliset ja informoidut matkustuspäätökset.

‍

Henkilötietojen käsittelykategoriat: Kun ja jos käytät Navigointipalvelua ajoneuvossasi yhteydessä hakemaan kiinnostavaa kohdetta, reittiä tai osoitetta, saamme, säilytämme ja käsittelemme (i) OEM:n määrittämän ainutlaatuisen tunnisteen; (ii) nykyisen GPS-sijaintisi, hakuhistoriasi ja reittitiedot, kuten lähtöpaikkasi tai nykyinen sijaintisi, määränpääsi osoite, matkan aloitusaika, kiinnostavat kohteesi ja muut tallennetut tiedot; (iii) osoite- tai kiinnostavan kohteen hakupyyntösi ja hakutulosten valintasi; (iv) tiedot käyttämisestäsi sijainti- ja reittihaku palveluista, sen toiminnasta ja siihen liittyvistä toiminnoistasi ja valinnoistasi. 

‍

2. Sähköajoneuvoille (EV) suunnitellut ominaisuudet. Telenav Software hyödyntää kerättyjä tietoja parantaakseen käyttäjäkokemusta mahdollistamalla EV-spesifisten tarpeiden mukautetut ominaisuudet. Tämä sisältää tehokkaat hakutoiminnot sähköajoneuvojen latausasemien löytämiseksi, brändikohtaiset haut suosittujen latausverkostojen tunnistamiseksi ja reaaliaikainen seuranta ajoneuvon akun tilasta. Kun akku saavuttaa kriittisen tason, matalan akun hälytysjärjestelmä hyödyntää näitä tietoja automaattisesti ehdottaakseen lähimpänä olevaa saatavilla olevaa latausasemaa, varmistaen, että käyttäjät pysyvät ajan tasalla latausvaihtoehdoistaan. Ohjelmisto arvioi ja näyttää myös sähköajoneuvon toimintasäteen kartalla ja reitillä, tarjoten arvokasta tietoa matkasuunnitteluun. EV-matkaplaneeraaja käyttää nykyisiä akun kestoa koskevia tietoja optimoidakseen navigoinnin sisällyttämällä strategisesti suunniteltuja lataustaukoja, joita käyttäjät voivat lisätä reitilleen yhdellä napsautuksella, sujuvoittaen matkaansa. Lisäksi ohjelmisto tarjoaa korkeanopeus- ja kaupunkikohtaisia kestävyysarvioita tiedotustarkoituksessa, luottaen kerättyihin tietoihin tarjotakseen yleisohjeita reittisuunnittelussa eri ajotilanteissa. Käyttäjiä kehotetaan ottamaan huomioon reaaliaikaiset tekijät, kuten ajotilanne, sää ja henkilökohtaiset ajotottumukset, ja käyttämään varovaisuutta, kun luotetaan näihin arvioihin reaaliaikaisessa päätöksenteossa. Turvallisen ja luotettavan matkan varmistamiseksi käyttäjien tulisi tehdä matkustuspäätökset ottaen huomioon useita tekijöitä ohjelmiston arvioiden lisäksi.

‍

Henkilötietojen käsittelykategoriat: Kun ja jos käytät Navigointipalvelua ajoneuvossasi yhteydessä päästäksesi käsiksi sähköajoneuvoille (EV) suunniteltuihin ominaisuuksiin, kuten etsiessäsi latausasemaa, käyttäessäsi EV-matkaplaneeraajaa tai seuraamalla akun tilaa, saamme, säilytämme ja käsittelemme seuraavia henkilötietokategorioita: (i) OEM:n määrittämä ainutlaatuinen tunniste, kuten hajautettu ajoneuvon tunnistenumero (VIN); (ii) nykyinen GPS-sijaintisi, hakuhistoriasi ja reittitiedot, kuten lähtöpaikkasi tai nykyinen sijaintisi, määränpääsi osoite, matkan aloitusaika, kiinnostavat kohteet (esim. latausasemien sijainnit), suosikit, ennalta määritetyt kotitoimisto-osoitteet ja muut vastaavat tallennetut tiedot; (iii) osoite- tai kiinnostavan kohteen hakupyynnöt, kuten brändikohtaiset latausasemahaun pyynnöt, ja hakutuloksista tekemäsi valinnat; (iv) tiedot käyttämisestäsi EV-spesifisistä ominaisuuksista, kuten navigointihistoriasta, reaaliaikaisesta akun tilasta, teho kapasiteetista, nykyisestä akkuprosentista, ajoneuvon mallista ja vuorovaikutuksista ominaisuuksien, kuten matalan akun hälytysjärjestelmän tai korkeanopeus- ja kaupunkikestävyysarvioiden kanssa; (v) tiedot näiden palveluiden toiminnasta, mukaan lukien toiminnot ja valinnat, kuten ehdotettujen latausasemien lisääminen reitillesi tai EV-matkaplaneeraajan käyttäminen lataustaukojen optimoimiseen.

‍

3. Advanced Driver Assistance Systems (ADAS) -ominaisuus kerää ja käsittelee tietoja ajoturvallisuuden ja mukavuuden parantamiseksi. Hyödyntämällä ajoneuvon anturidataa, geolokaatiotietoja ja reaaliaikaisia ympäristötietoja, ADAS tarjoaa toimintoja, kuten kaistanvaihtovaroituksia, mukautuvaa vakionopeudensäädintä ja törmäyksenestotukea. Tämä ominaisuus käyttää ajoneuvosi antureiden ja navigointitietojen dataa havaitakseen tien olosuhteet, liikennemerkkejä ja lähellä olevia esteitä, ja antaa ajankohtaisia varoituksia turvallisempien ajopäätösten edistämiseksi. Esimerkiksi ADAS voi käsitellä tietoja kaistamerkeistä tai ajoneuvon läheisyydestä tarjotakseen visuaalisia tai kuuluvia vihjeitä, jotka auttavat sinua ylläpitämään oikeaa kaistojen käyttöä tai välttämään mahdollisia törmäyksiä. Järjestelmä parantaa jatkuvasti suoritustaan ajotottumuksia ja ympäristötietoja analysoimalla, varmistaen responsiivisen ja räätälöidyn kokemuksen. Käyttäjiä kehotetaan pysymään valppaina ja ottamaan huomioon ulkoiset tekijät, kuten tien olosuhteet ja liikenne, käyttämällä ADAS:ta lisätyökaluna eikä ainoana turvallisten ajopäätösten tekemisen välineenä.

‍

Henkilötietojen käsittelykategoriat: Kun ja jos käytät Advanced Driver Assistance Systems (ADAS) -ominaisuutta ajoneuvossasi, seuraavat tietokategoriat kerätään ja käsitellään ajoturvallisuuden ja mukavuuden parantamiseksi: (i) ajoneuvon anturidata, mukaan lukien kameran, tutkan, lidar:n ja ultraäänisensoreiden tiedot, jotka tallentavat tietoja kuten kaistamerkit, ajoneuvon läheisyys ja esteiden havaitseminen; (ii) geolokaatiotiedot, mukaan lukien ajoneuvosi nykyiset GPS-koordinaatit tien olosuhteiden ja ympäristötekijöiden kontekstualisoimiseksi; (iii) reaaliaikaiset ympäristötiedot, kuten liikennemerkkiin liittyvät tiedot, tien pinnan olosuhteet ja säätilatiedot, jotka on saatu ulkoisista lähteistä tai ajoneuvon antureista; (iv) ajotottumustiedot, kuten nopeus, kiihtyvyys, jarrutuskäyttäytyminen ja ohjaus, järjestelmän suorituskyvyn parantamiseksi ja varoitusten räätälöimiseksi; (v) sekä järjestelmän vuorovaikutustiedot, kuten käyttäjän vastaukset ADAS-varoituksiin (esim. kaistanvaihtovaroitusten tunnistaminen tai mukautuvan vakionopeudensäätimen käyttö), toiminnallisuuden ja responsiivisuuden parantamiseksi. Näitä tietokategorioita käsitellään kaistanvaihtovaroitusten, mukautuvan vakionopeudensäätimen ja törmäyksenestotuen mahdollistamiseksi, mutta ne eivät sisällä henkilötunnistettavissa olevia tietoja (PII), ellei niitä ole nimenomaisesti liitetty muihin tunnistettaviin tietoihin OEM:n toimesta.

‍

4. Intelligent Speed Assistance (ISA) -ominaisuus käyttää kerättyjä tietoja nopeusrajoitusten noudattamisen edistämiseksi ja tien turvallisuuden parantamiseksi. Yhdistämällä geolokaatiotiedot, reaaliaikaiset liikennetiedot ja nopeusrajaraportit, ISA ilmoittaa kuljettajalle sovellettavista nopeusrajoituksista sijainnin perusteella ja antaa varoituksia, kun nämä rajat ylittyvät. Järjestelmä voi myös säätää ajoneuvon nopeutta tietyissä tilanteissa, ajoneuvon kokoonpanon ja käyttäjän asetusten mukaan, auttaen pitämään paikallisten sääntöjen noudattamisen. ISA:n kautta kerätyt tiedot, kuten nykyinen nopeus, tien tyyppi ja liikenneolosuhteet, käytetään tarkkojen ja kontekstitietoisten nopeussuositusten tarjoamiseen. Tämä ominaisuus pyrkii vähentämään ylinopeusonnettomuuksien riskiä samalla, kun se tukee sujuvampaa ajokokemusta. Kuljettajien tulee olla tietoisia reaaliaikaisista tien olosuhteista ja käyttää omaa harkintaa, käyttäen ISA:ta tukevana työkaluna eikä ehdottomana nopeusratkaisuna.

‍

Henkilötietojen käsittelykategoriat: Kun ja jos käytät Intelligent Speed Assistance (ISA) -ominaisuutta ajoneuvossasi, seuraavat tietokategoriat kerätään ja käsitellään nopeusrajoitusten noudattamisen edistämiseksi ja tien turvallisuuden parantamiseksi: (i) geolokaatiotiedot, mukaan lukien ajoneuvosi nykyiset GPS-koordinaatit sovellettavien nopeusrajoitusten määrittämiseksi sijaintisi perusteella; (ii) nopeusrajaraporttitiedot, jotka viittaavat paikallisiin sääntöjen mukaisiin nopeusrajoituksiin tietyille tien tyypeille ja alueille. Näitä tietokategorioita käsitellään nopeusrajoitusvaroitusten mahdollistamiseksi ja tarvittaessa automaattisen nopeuden säätämisen tukemiseksi, mutta ne eivät sisällä henkilötunnistettavissa olevia tietoja (PII), ellei niitä ole nimenomaisesti liitetty muihin tunnistettaviin tietoihin OEM:n toimesta.

‍

5. Google-hakumoduuli Google-hakumoduuli integroi edistykselliset hakutoiminnot navigointiohjelmistoomme, mahdollistaen käyttäjien tehdä tarkkoja hakuja kiinnostavista kohteista, määränpäistä, sähköajoneuvojen latausasemista tai muista relevanteista tiedoista suoraan Navigointipalvelussa. Tarkan ja kontekstualisoidun tuloksen tarjoamiseksi moduuli käsittelee tiettyjä tietokategorioita, kuten hakukyselyjäsi, geolokaatiotietoja, käyttäjäpreferenssejä ja vuorovaikutustietoja (esim. klikkauksia hakutuloksista tai ennakoivaa hakua). Esimerkiksi, kun haet lähialueelta ravintolaa tai latausasemaa, moduuli käsittelee sijaintisi ja hakutiedot palauttaakseen räätälöityjä ehdotuksia, jotka voivat sisältää aukioloajat, arvostelut, saatavuuden tai muita relevanteja tietoja.

Kerättyjä tietoja käytetään myös ennakoivan haun toiminnan parantamiseen, tulosten hienosäätämiseen käyttäjien käyttäytymisen perusteella ja palvelun yleisen tarkkuuden ja tehokkuuden parantamiseen. 

Osa tiedoistasi, kuten hakukyselyt ja sijaintiin liittyvä konteksti, voidaan lähettää Googlelle tai muille kolmannen osapuolen palveluntarjoajille täyttääksemme pyyntösi. Näissä tapauksissa kolmannet osapuolet voivat käsitellä tietojasi omien ehtojensa ja käytäntöjensä mukaan. Erityisesti Google voi käsitellä saamiaan henkilötietoja itsenäisenä tietojen vastuuhenkilönä, mukaan lukien tavoitteet, kuten palvelujensa parantaminen, sisällön tai mainosten personointi sekä online-käyttäytymisen analysointi. Sovellettavat Google-ehdot täsmentävät myös, että Google Maps -alustan (mukaan lukien Haku) kautta käsitellyt tiedot voidaan siirtää, tallentaa tai muuten käsitellä palvelimilla, jotka sijaitsevat EEA:n ulkopuolella, mukaan lukien Yhdysvalloissa, Googlen tietojen siirtomekanismien ja sovellettavien tietosuojalakien mukaisesti (esimerkiksi Googlen EEA-ehdoissa kuvattujen vakiosopimuslausekkeiden käyttö).

‍

Google-hakutoimintojen ja -sisällön käyttöön sovelletaan seuraavia voimassa olevia ehtoja: (1) Google Mapsin loppukäyttäjän lisäpalveluehdot osoitteessa https://maps.google.com/help/terms_maps/; ja (2) Google Privacy Policy osoitteessa https://policies.google.com/privacy.

‍

Henkilötietojen käsittelykategoriat: Kun ja jos käytät Google-hakumoduulia, joka on integroitu navigointiohjelmistoon, seuraavat tietokategoriat kerätään ja käsitellään tarjotakseen räätälöityjä hakutuloksia: (i) hakukyselyt, mukaan lukien termit, joita syötetään kiinnostavista kohteista, määränpäistä tai sähköajoneuvojen latausasemista; (ii) geolokaatiotiedot, kuten ajoneuvosi nykyiset GPS-koordinaatit hakutulosten kontekstualisoimiseksi; (iii) käyttäjäpreferenssit, mukaan lukien valitut hakutulokset tai asetukset, jotka hienosäätävät ehdotuksia; (iv) ja vuorovaikutustiedot, kuten klikkaukset hakutuloksista tai ennakoivat hakutiedot, tulosten tarkkuuden parantamiseksi. Näitä tietokategorioita käsitellään räätälöityjen ehdotusten, kuten ravintolatietojen tai latausasemien palvelujen tarjoamiseksi, mutta ne voivat sisältää henkilötunnistettavissa olevia tietoja (PII), kuten hakukyselyt tai sijainnin, jotka suojataan salauksella ja tietojen minimoinnin käytännöillä, kuten on kuvattu tietosuojakäytännössämme.

‍

6. Dead Reckoning (“DR”) -ominaisuus parantaa navigoinnin tarkkuutta arvioimalla ajoneuvon sijaintia, kun GPS-signaalit ovat heikot, estyneet tai tilapäisesti poissa käytöstä. Integroimalla tietoja ajoneuvon antureilta, kuten nopeudesta, suunnasta ja gyroskoopin lukemista, DR laskee ajoneuvon liikkeen ja päivittää sen sijainnin jatkuvasti kartalla. Tämä varmistaa, että navigointiohjeet ovat saatavilla tunneleissa, kaupunkialueilla, maanalaisissa pysäköintialueissa tai muissa ympäristöissä, joissa satelliittisignaalit voivat olla häiriintyneet. DR:n kautta käsiteltyjä tietoja, kuten ajoneuvon nopeus, kulkusuunta ja kuljettu etäisyys, käytetään vain navigointipalvelujen jatkuvuuden ylläpitämiseksi. Tämä ominaisuus on suunniteltu tarjoamaan kuljettajille saumatonta navigointikokemusta myös haastavissa ympäristöissä. Kuljettajien tulee kuitenkin jatkaa ympäristönsä seuraamista ja käyttää omaa harkintaansa, sillä DR toimii tukevana työkaluna eikä välttämättä heijasta tarkkaa sijaintia reaaliajassa.

‍

Henkilötietojen käsittelykategoriat: Kun ja jos käytät Dead Reckoning (DR) -ominaisuutta navigointiohjelmistoon integroituina, ainoa käsiteltävä tietokategoria on ajoneuvosi GPS-sijainti, jota käytetään vain tarkkojen navigointiohjeiden ylläpitämiseksi, kun satelliittisignaalit ovat heikot tai tilapäisesti poissa käytöstä.

‍

Kaikkien ominaisuuksien – Navigointipalvelu, ADAS, ISA, DR ja/tai Google-hakumoduuli – osalta tietoja kerätään ja käsitellään toiminnallisuuden, turvallisuuden ja käyttäjäkokemuksen parantamiseksi. Ellei tässä käytännössä toisin mainita, Telenav toimii tietojen käsittelijänä henkilötiedoille, joita keräämme, säilytämme, käsittelemme tai jaamme. Kaikista kysymyksistä tai pyynnöistä liittyen tähän käytäntöön tai tietojen käyttöön, ota yhteyttä kohtaan 10 (“Yhteydenotto Telenaviin”) alla.

‍

2. TIEDON ALAISTEN KATEGORIAT

Tämä tietosuojakäytäntö koskee seuraavia tietojen alaisia:

1. Ajoneuvojen kuljettajat ja käyttäjät: henkilöt, jotka ovat vuorovaikutuksessa Telenav-navigointijärjestelmän kanssa, joka on integroitu OEM:n ajoneuvoihin ajon tai palvelujen käytön aikana (esimerkiksi omistajat, valtuutetut kuljettajat, vuokrauskäyttäjät jne.);
2. Palautteen tai tukipyyntöjen lähettävät henkilöt: käyttäjät, jotka ottavat yhteyttä Telenaviin käytettävissä olevien tukikanavien (mukaan lukien ajoneuvojen lomakkeet, sovelluksen palautetyökalut tai ulkoiset viestintäkanavat) kautta tiedusteluja, valituksia tai apua varten;
3. Ajoneuvon matkustajat, jotka tuottavat navigointi- tai diagnostiikkatietoja: matkustajat tai toissijaiset käyttäjät, joiden liikkeet tai käyttömallit voivat heijastua epäsuorasti sijainti-, anturi- tai sovellustietoihin, joita Telenav käsittelee.
4. Tietojen alaiset, jotka on tunnistettu sääntely- tai oikeusprosesseissa: kaikki henkilöt, joiden henkilötiedot tulevat merkityksellisiksi oikeudellisten, vaatimustenmukaisuuteen liittyvien tai sääntelykyselyjen tai valitusten vuoksi, joissa Telenav on velvollinen käsittelemään tai vastaamaan.

‍

3. HENKILÖTIETOJEN KÄSITTELYKATEGORIAT
   
   1. Telenav tietojen käsittelijänä:

Kun käytät Telenav Software -ohjelmistoa, voimme käsitellä seuraavia henkilötietokategorioita tiedon vastuuhenkilön puolesta OEM:n tietosuojakäytännön mukaisiin tarkoituksiin:

1. Tunnisteet ja tekninen metadata: OEM:n määrittämä ainutlaatuinen käyttäjä- tai istuntotunniste; järjestelmän luoma metadata, joka liittyy navigointijärjestelmän käyttöön;
2. Geolokaatiotiedot ja reittitiedot: ajoneuvon nykyinen GPS-sijainti; suunniteltu reitti ja reaaliaikainen navigointipolku; lähtöpaikka ja määränpään osoite; arvioitu matkan aloitusaika ja kesto; käyttäjälle annettavat reittiohjeet;
3. Haku- ja vuorovaikutustiedot: hakupyyntö (esim. osoite, paikannimi tai kiinnostuksen kohteen kategoria); valitut hakutulokset (esim. valitut kiinnostavat kohteet tai reitit); käyttäjän valinnat ja vuorovaikutukset haun ja reititysominaisuuksien kanssa;
4. Historialliset navigointitiedot: aiemmat hakuhistoriat ja navigointikohteet; usein käytetyt tai tallennetut sijainnit (esim. Koti, Toimisto); historialliset matka- ja reittitiedot, jotka säilytetään palvelutoiminnallisuutta varten;
5. Preferenssi- ja personointitiedot: navigointipalvelun sisällä asetetut ennakkoasetukset; käyttäjän määrittämät suosikit tai mukautetut navigointiasetukset.
6. Ajoneuvon anturi- ja tilatiedot: nopeus, kulkusuunta ja moottorin päällä/pois -tilat ajoneuvon antureista tai GPS-laitteistosta; akun tila tai toimintasäteen tila (erityisesti sähköajoneuvojen osalta); diagnostiset tiedot (esim. navigointijärjestelmän suorituskyvyn tai virheiden osalta).

‍

Riippuen konfiguraatiosta, edellä mainitut tiedot voidaan tallentaa joko paikallisesti ajoneuvon järjestelmään tai turvallisesti Telenav:n pilvi-infrastruktuuriin sovellettavien tietosuojatakuujen mukaisesti.

‍

2. Telenav tietojen vastuuhenkilönä

Rajoitetuissa ja erityisissä tapauksissa, jotka eivät liity sen rooliin tietojen käsittelijänä, Telenav voi käsitellä henkilötietoja itsenäisenä tietojen vastuuhenkilönä, ainoastaan omiin tarkoituksiinsa (esim. järjestelmän parantaminen, analytiikka ja tuki) tämän tietosuojakäytännön mukaisesti. Näissä tapauksissa tiedot käsitellään pseudonymisoidussa tai anonymisoidussa muodossa, eikä niitä käytetä yksittäisten käyttäjien tunnistamiseen tai kohdentamiseen (jäljempänä “Henkilötiedot”).

1. Ajoneuvon anturi- ja tilatiedot – pseudonymisoitu tai anonymisoitu: nopeus, kulkusuunta, moottorin päällä/pois -tila, sähköajoneuvon akun taso/toimintasäde ja diagnostiikkatiedot;
2. Laitteen ja sovelluksen käyttödata – pseudonymisoitu tai anonymisoitu: ominaisuuksien käyttötiheys, istunnon kesto, kaatuilulokit ja virheraportit;
3. Yhteys- ja verkotustiedot – pseudonymisoitu: verkkotyyppi (Wi-Fi/mobiiliverkko), yhteyden tila ja pseudonymisoitu IP-osoite;
4. Johtopäätökset tai johdetut tiedot – anonymisoitu: yhdistetty reittikäyttäytyminen, tilastolliset käyttötrendit ja matkan yhteenveto, jotka eivät liity yksilöihin;
5. Käyttäjätuki- tai palautepyyntöjen lähetys – pseudonymisoitu, jos sähköposti on annettu, muuten anonymisoitu: palautteen sisältö, yhteystiedot (jos vapaaehtoisesti lähetetty);
6. Järjestelmän kokoonpano- ja laite-metadata – pseudonymisoitu tai anonymisoitu: käyttöjärjestelmän versio, laiteohjelmisto, sovelluksen versio, pääyksikön malli, kieli ja alueasetukset;
7. Lokalisointi- ja aikavyöhyketiedot – anonymisoitu: järjestelmän määrittämät alue- ja aikavyöhykeasetukset, joita käytetään sisällön ja muotoilun lokalisointiin;
8. Telemetria- tai synkronointitapahtumat – anonymisoitu: synkronointitapahtumien aikaleimat, päivityksen/latauksen onnistumis- tai epäonnistumistila, välimuistin päivityslogit;
9. Sovelluksen sisäiset diagnostiikkaliput tai hiljaiset tapahtumat – anonymisoitu: sisäiset QA-liput, debug-tapahtumamerkit, ominaisuuden aktivointitilat, joita käytetään vakaustestaukseen;
10. Tietoturvatapahtumien metadata – pseudonymisoitu tai tunnistettu: IP-osoitteet, pääsy-aikaleimat, poikkeama- ja häiriölogit, vaikuttavat järjestelmän osat, vaikuttavat tiedon alaiset; kielteisen vaikutuksen taso;
11. Pääsy- ja toimintalokit (audit trail) – pseudonymisoitu tai tunnistettu: järjestelmänvalvojan toimet, pääsyhistoria, kokoonpanomuutokset;
12. Tietojen alaisen tunnistetiedot – tunnistettu: nimi, sähköpostiosoite, pyyntömetadata ja siihen liittyvä kirjeenvaihto/tieto, joka on kerätty muiden yhteydenottojen/keskustelujen kautta GDPR-oikeuksien käsittelyssä tai muihin Telenavin toimintaan liittyviin valituksiin;
13. Valitusten lähettämistiedot – tunnistettu: valittajan henkilöllisyys, ongelman yhteenveto, toimitetut asiakirjat tai kuvakaappaukset ja vastaushistoria; valituksen käsittelyn tila; kaikki tässä mainitut tiedot tai muut OEM:n toimittamat tiedot; 
14. Tutkimus- ja sääntelykirjeenvaihtotiedot – tunnistettu: sääntelykyselytiedostot, sisäiset arvioinnit ja valvontaviranomaisten viestintä;
15. Todentamis- ja valtuutustiedot – pseudonymisoitu tai tunnistettu: kirjautumistiedot (salattu), istuntotunnukset, MFA-lokit, käyttäjäroolit tai käyttöoikeudet;
16. Suostumus- ja preferenssitiedot – tunnistettu tai pseudonymisoitu: opt-in/opt-out -lokit, suostumus-aikaleimat ja tallennetut ominaisuuksien preferenssit;
17. Oikeudellinen säilytys ja arkistointimetadata – pseudonymisoitu tai anonymisoitu: arkistointilippujen merkinnät, tietojen säilytys tapahtumat, tiedostojen poistamis- tai vanhentumislogit.

‍

4. TIETOLÄHTEET

Kun Telenav käsittelee henkilötietojasi itsenäisenä tietojen vastuuhenkilönä, voimme kerätä tietoja seuraavista lähteistä riippuen siitä, miten käytät Telenav Software -ohjelmistoa tai navigointipalveluja:

1. Suoraan sinulta: keräämme tietoja, jotka tarjoat vapaaehtoisesti, kuten tukipyynnön lähettämisen, palautteen antamisen tai sovelluksen asetusten määrittämisen yhteydessä (esim. määränpäiden tai preferenssien tallentaminen);
2. Ajoneuvosi järjestelmistä: tietoja kuten GPS-sijainti, nopeus, akun taso, anturien tila ja moottorin päällä/pois -tapahtumat voivat siirtyä ajoneuvon navigointiyksiköstä tai upotetuista järjestelmistä osana yhteyksillä toimivien palvelujen käyttöäsi;
3. Automaattisesti Telenav Software -ohjelmiston kautta: telemetriaa, käyttöprotokollia, diagnostiikkatietoja, virheraportteja, verkon tilatietoja ja sovellustapahtumatietoja kerätään automaattisesti ohjelmiston kautta järjestelmän asianmukaisen toiminnan ja suorituskyvyn varmistamiseksi;
4. Laite- ja sovellustiedot: järjestelmän kokoonpanotiedot (esim. pääyksikön malli, käyttöjärjestelmän versio, kieli, alue, aikavyöhyke) ja verkko-yhteystiedot voivat olla käytettävissä yhteensopivuuden, lokalisoinnin ja päivitysten tukemiseksi;
5. Päätelty tai johdettu data: voimme luoda tilastollista tai yhdistettyä tietoa käyttötrendeistä, reittikäyttäytymisestä tai ominaisuuksien vuorovaikutuksista analysoimalla Telenav Software -ohjelmiston kautta kerättyjä tietoja, jotka on tavallisesti anonymisoitu tai pseudonymisoitu ennen jatkokäyttöä;
6. Sisäiset lokit ja valvontajärjestelmät: audit trail -lokit, pääsylokit, tietoturvatapahtumien tiedot ja suorituskyvyn merkit voivat olla kerättyjä alustan eheyden varmistamiseksi, laillisten velvoitteiden täyttämiseksi tai sääntelypyyntöihin vastaamiseksi;
7. Julkiset viranomaiset tai sääntelyelimet (tietyissä tapauksissa): riidanratkaisun, tutkimusten tai vaatimustenmukaisuuden tarkastusten yhteydessä voimme saada tietoja tai luovuttaa tietoja asianomaisille viranomaisille tai sääntelyelimille, tiukasti sovellettavien lakien rajoissa;
8. OEM:n ajoneuvot (kolmannen osapuolen tietolähteenä): rajoitetuissa ja tarkasti määritellyissä olosuhteissa Telenav voi vastaanottaa tietyt pseudonymisoidut tai tekniset tiedot OEM:ltä. Tämä voi sisältää ajoneuvon tunnisteet, kokoonpanotiedot tai diagnostiikkalokit, jotka jaetaan seuraavia tarkoituksia varten: käyttäjätuen tukeminen, teknisten ongelmien ratkaiseminen, navigointijärjestelmän osiin liittyvien valitusten käsittely, sääntelykyselyihin tai vaatimustenmukaisuusvelvoitteisiin vastaaminen.

Tällainen tiedon jakaminen rajoittuu siihen, mikä on tarpeen käsittelytarkoituksen täyttämiseksi, jotta voimme tarjota pyytämäsi palvelut, ja se noudattaa sovellettavia tietosuojalakeja ja OEM:n ja Telenavin välisiä sopimuksia.

‍

5. HENKILÖTIETOJEN KÄSITTELYN TARKOITUKSET JA OIKEUDELLISET PERUSTEET

Käytämme henkilötietoja navigointipalvelujen, hakupalvelujen tai tiettyjen kehittyneiden ajoneuvoavustusominaisuuksien, kuten ADAS tai Intelligent Speed Assistance (ISA), tarjoamiseen ja voimme myös käyttää näitä tietoja tuotteidemme ja palvelujemme tarjoamiseen, parantamiseen ja kehittämiseen. Näitä tietoja voidaan myös jakaa OEM:n kanssa yhdistetyssä/anonymisoidussa muodossa. Voit tarkastella tätä tietosuojakäytäntöä navigointijärjestelmässä siirtymällä “Asetukset”-alueelle.

‍

1. Palvelujen tarjoaminen ja ominaisuuksien aktivointi

Toimiakseen keskeiset ohjelmistotoiminnot, kuten kohdassa I kuvataan, Telenav Software vaatii pääsyn tiettyihin järjestelmäoikeuksiin, jotka ovat ratkaisevan tärkeitä sen suorituskyvylle. Ilman näiden tarvittavien oikeuksien myöntämistä navigointipalvelut eivät toimi ja sovellus ei välttämättä ole käytettävissä. Nämä oikeudet voivat sisältää, mutta eivät rajoitu seuraaviin:

• Geolokaatiotiedot – saadaksesi nykyiset GPS-tiedot reititystä, liikennevirran tietoja ja kiinnostavien kohteiden ehdotuksia;
• Tallennus – lukeaksesi, muokataksesi ja poistaaksesi tiedostoja, jotka ovat tarpeen offline-karttatallennukseen ja päivitysvälimuistiin;
• Verkko – päästäksesi verkon tilaan ja ylläpitääksesi yhteyksiä reaaliaikaisen online-navigointitoiminnan tarjoamiseksi.

Henkilötietojen käsittelykategoriat: Ajoneuvon anturi- ja tilatiedot, laitteen ja sovelluksen käyttödata, yhteys- ja verkotustiedot, päätelty tai johdettu data, järjestelmän kokoonpano- ja laite-metadata, lokalisointi- ja aikavyöhyketiedot, telemetria- tai synkronointitapahtumat, sovelluksen sisäiset diagnostiikkaliput tai hiljaiset tapahtumat; digitaalinen tunniste (laite-ID/MAC-osoite);

Laillinen peruste: sopimus – käsittely on välttämätöntä loppukäyttöoikeussopimuksen (EULA) täyttämiseksi Telenavin ja sinun välilläsi; oikeutettu etu – reaaliaikaisten, kontekstuaalisten navigointiominaisuuksien tarjoaminen, joita käyttäjät odottavat osana yhdistetyn ajoneuvon kokemusta; varmistetaan saatavuus ja reaktiokyky eri ajotilanteissa.

Jos et tarjoa tietoja tai tarvittavia oikeuksia: navigointiominaisuudet eivät välttämättä toimi kunnolla tai ne voivat olla täysin poissa käytöstä, mikä heikentää järjestelmän käytettävyyttä, tarkkuutta ja reaaliaikaisuutta.

‍

2. Ennustava Navigointi

Ennakoidakseen reittiehdotuksia analysoimalla historiallisia navigointimalleja, usein käytettyjä määränpäitä, matkustusaikoja ja kontekstitekijöitä, kuten liikenne ja käyttäjäpreferenssit. Tämä käsittely voi sisältää profilointia, koska se rakentaa käyttäytymismalleja ennakoidakseen todennäköisiä määränpäitä. Riippuen lainkäyttöalueesta, tätä käsittelyä varten voi olla tarpeen saada nimenomainen suostumus.

Henkilötietojen käsittelykategoriat: Geolokaatiotiedot, navigointihistoria, matka-aika ja taajuus, määränpää- ja reittipreferenssit, käyttäjäprofiilin asetukset.

Laillinen peruste: suostumus (kun paikallinen laki vaatii) – lainkäyttöalueilla, jotka pitävät ennakoivaa navigointia profilointina, joka vaatii nimenomaista suostumusta, käyttäjän suostumus pyydetään ennen aktivointia; oikeutettu etu – tehokkaamman navigointikokemuksen tarjoaminen, matkustusaikojen vähentäminen ja reittitarkkuuden parantaminen.

Ennakoiva navigointiominaisuus ei ehkä ole käytettävissä, ja reittiehdotukset rajoittuvat perus, ei-personoituun vaihtoehtoon.

‍

3. Haku-toiminto ja Google-haku-integraatio

Mahdollistaa käyttäjien tehdä hakuja määränpäistä, kiinnostavista kohteista (POI) ja muista palveluista integroidun hakutoiminnon kautta, johon voi sisältyä Google-haku. Ominaisuus käsittelee syötetyt hakukyselyt yhdessä kontekstuaalisten tietojen (kuten sijainnin) kanssa, jotta se voi tarjota relevanteja ja personoituja hakutuloksia.

Henkilötietojen käsittelykategoriat: Hakukyselyt (käyttäjän syöttämät termit), geolokaatiotiedot (hakutulosten kontekstualisoimiseksi), käyttäjäpreferenssit (esim. valitut tulokset tai suodattimet), vuorovaikutustiedot (klikkaukset, valinnat ja vuorovaikutus hakutulosten kanssa).

Laillinen peruste: Sopimus – käsittely on välttämätöntä hakupalvelujen tarjoamiseksi EULA:ssa kuvatulla tavalla; Oikeutettu etu – hakutulosten tarkkuuden ja relevanssin parantaminen, navigointi- ja hakukokemuksen parantaminen ja järjestelmän turvallisuuden sekä palvelun laadun ylläpitäminen; Suostumus (kun paikallinen laki vaatii) – alueilla, joissa hakutulosten personointia pidetään profilointina, joka vaatii käyttäjän suostumusta, tämä pyydetään ennen aktivointia.

Jos et anna tietoja: Hakutoiminto ja Google-haku-integraatio eivät välttämättä toimi, tai tulokset voivat olla vähemmän tarkkoja ja rajoittuvat geneerisiin vastauksiin ilman personointia. Voit lukea lisää siitä, miten Google-hakua käytetään ja miten Google voi kerätä ja käsitellä tietoja osoitteessa: https://www.google.com/policies/privacy/. 

‍

4. Tuotteen parantaminen ja ohjelmiston optimointi

Analysoidaan järjestelmän suorituskykyä, ominaisuuksien vuorovaikutusta ja käyttötrendejä navigointiohjelmiston laadun, käyttäjäkokemuksen ja tulevien toiminnallisuuksien parantamiseksi.
Henkilötietojen käsittelykategoriat: Laitteen ja sovelluksen käyttödata, päätelty tai johdettu data, järjestelmän kokoonpano- ja laite-metadata, telemetria- tai synkronointitapahtumat, sovelluksen sisäiset diagnostiikkaliput tai hiljaiset tapahtumat, lokalisointi- ja aikavyöhyketiedot.
Laillinen peruste: Oikeutettu etu – tuotteen käytettävyyden jatkuva parantaminen, suorituskykyongelmien käsittely ja ominaisuuksien hienosäätö todellisen käytön perusteella.
Jos et anna tietoja: Tuoteongelmia voi jäädä ratkaisematta, eikä uusia ominaisuuksia välttämättä heijasta todellista käyttäytymistä tai tarpeita.

‍

5. Liikenne- ja tienolosuhteiden analyysi

Anonymisoidun tai yhdistetyn navigointidatan jakaminen tutkimus- ja analytiikkakumppaneiden kanssa liikenneälykkyyden ja infrastruktuurin suunnittelun parantamiseksi.
Henkilötietojen käsittelykategoriat: Ajoneuvon anturi- ja tilatiedot, päätelty tai johdettu data, telemetria- tai synkronointitapahtumat.
Laillinen peruste: Oikeutettu etu – julkisen edun tukeminen liikenneturvallisuuden, tien optimoinnin ja ympäristön tehokkuuden parantamiseksi yhdistetyn tiedon kautta.
Jos et anna tietoja: Liikenteeseen perustuvat parannukset voivat olla rajoitettuja ja dataan perustuvat ominaisuudet voivat olla vähemmän tehokkaita.

‍

6. Käyttäjätuki ja pyyntöjen käsittely

Vastaamme käyttäjien tukipyyntöihin, valituksiin tai muihin tiedusteluihin, jotka on lähetetty käytettävissä olevien palautekanavien kautta.
Henkilötietojen käsittelykategoriat: Käyttäjätuki- tai palautepyyntöjen lähetykset, tietojen alaisen henkilöllisyystiedot, valituksen lähettämistiedot, sähköpostiosoite.

Laillinen peruste: sopimus – käsittely voi olla tarpeen toimenpiteiden toteuttamiseksi pyynnöstäsi ennen sopimuksen tekemistä tai EULA:n täyttämiseksi; oikeutettu etu – tehokkaan viestinnän ja tuen mahdollistaminen, käyttäjähuolien ratkaiseminen ja läpinäkyvyyden varmistaminen; valituksen käsittely ja ongelmien ratkaiseminen; Telenavin palvelujen parantaminen; laillinen velvoite, jos lain mukaan on pakollista säilyttää/luovuttaa tiedot.
Jos et anna tietoja: Telenav ei välttämättä pysty vastaamaan pyyntöösi tai ratkaisemaan ongelmaasi, ja jotkut palvelut, jotka vaativat tunnistautumista tai suostumustasi, eivät ole saatavilla.

‍

7. Lainsäädännön, verotuksen ja sääntelyn noudattaminen

Noudattaakseen lakisääteisiä velvoitteita, jotka liittyvät tietojen säilyttämiseen, verotukseen, taloudellisiin asiakirjoihin ja sääntelytarkastuksiin tai oikeusprosesseihin.
Henkilötietojen käsittelykategoriat: Tietojen alaisen henkilöllisyystiedot, valituksen lähettämistiedot, tutkimus- ja sääntelykirjeenvaihtotiedot, oikeudellinen säilytys ja arkistointimetadata; kaikki muut tiedot, jotka kuuluvat tässä tietosuojakäytännössä kuvattuihin kategorioihin.
Laillinen peruste: laillinen velvoite – sovellettavien lakien noudattaminen (esim. verolainsäädäntö, tarkastusmääräykset); oikeutettu etu – todisteiden säilyttäminen vaatimusten noudattamisesta ja tarvittavien toimenpiteiden ja valvontakäytäntöjen valitseminen ja toteuttaminen laillisten velvoitteiden täyttämiseksi.
Jos et anna tietoja: Telenav ei ehkä pysty täyttämään lakivelvoitteitaan ja saattaa olla estetty tarjoamasta palveluja.

‍

8. Turvallisuuden valvonta ja tapahtumien hallinta

Tunnistaakseen, tutkiakseen ja vastatakseen todellisiin tai epäiltyihin turvallisuustapahtumiin.
Henkilötietojen käsittelykategoriat: Tietoturvatapahtumien metadata, pääsy- ja toimintalokit (audit trail), todennus- ja valtuutustiedot ja kaikki muut tiedot, jotka kuuluvat tässä tietosuojakäytännössä kuvattuihin kategorioihin.
Laillinen peruste: oikeutettu etu – järjestelmien ja tietojen suojaaminen, alustan eheyden varmistaminen ja väärinkäytösten tai rikkomusten estäminen; turvallisuusongelmien tutkiminen ja ratkaiseminen; turvallisuuden valvonnan ja tapahtumien hallinnan dokumentointi; lailliset velvoitteet – erityisten toimenpiteiden toteuttaminen, valvonta, tapahtumien ratkaiseminen tietyissä asioissa; raportointi asianmukaisille viranomaisille ja muille osapuolille tapahtumien liittyvien tietojen osalta.
Jos et anna tietoja: Turvallisuusuhkia ei ehkä havaita, ja palvelun jatkuvuus tai eheyden varmistaminen voi vaarantua.

‍

9. Suostumus- ja preferenssien hallinta

Tallentaakseen ja kunnioittaakseen käyttäjien preferenssejä koskien valinnaisia tietojen käyttöjä ja suostumuksia.
Henkilötietojen käsittelykategoriat: suostumus- ja preferenssitiedot.
Laillinen peruste: laillinen velvoite – suostumuksen ja sovellettavien tietosuojalakien noudattaminen; oikeutettu etu – vaatimusten noudattamisen todistaminen, tarvittavien valtuutusten asianmukainen hallinta, mukaan lukien suostumuksen antaminen ja peruuttaminen.
Jos et anna tietoja: Et ehkä pysty hallitsemaan tai mukauttamaan, miten valinnaiset tietojen käyttötavat koskevat sinua.

‍

10. Todentaminen ja valvottu pääsy

Tavoite: hallita käyttäjien todennusta ja pääsyoikeuksia suojattuihin työkaluihin tai portaaleihin (esim. tietosuojapaneelit).
Henkilötietojen käsittelykategoriat: Aodennus- ja valtuutustiedot.
Laillinen peruste: oikeutettu etu – turvallisen pääsyn varmistaminen, luvattoman käytön estäminen ja käyttäjäpalveluiden suojaaminen; asianmukaisten todennustoimenpiteiden toteuttamisen dokumentointi; lokien pitäminen, tarvittaessa vaatimusten noudattamisen todistamiseksi ja tapahtumien/valitusten hallinnan varmistamiseksi; lailliset velvoitteet, joissa laki edellyttää erityisten valvontakäytäntöjen käyttöönottoa.
Jos et anna tietoja: Et ehkä pysty turvallisesti käyttämään työkaluja tai hallitsemaan tietosuojavalintojasi.

‍

11. Sisäiset tarkastukset ja yrityshallinto

Suorittaakseen sisäisiä tarkastuksia, suorituskyvyn arviointeja tai riskinarviointeja, jotka liittyvät Telenavin navigointipalveluihin, varmistaakseen sisäisen vaatimustenmukaisuuden ja toiminnan vastuullisuuden.
Henkilötietojen käsittelykategoriat: Pääsy- ja toimintalokit (audit trail), oikeudellinen säilytys ja arkistointimetadata, tietojen alaisen henkilöllisyystiedot.
Laillinen peruste: oikeutettu etu – vastuullisen yrityshallinnon varmistaminen, sisäisten vaatimustenmukaisuuskehysten täytäntöönpaneminen ja vastuullisuuden toimenpiteiden vahvistaminen, tarkastusten todisteiden säilyttäminen; lailliset velvoitteet, joissa laki edellyttää erityisten tarkastusten suorittamista, tietojen tarjoamista.
Jos et anna tietoja: Telenav ei ehkä pysty todentamaan vaatimustenmukaisuuttaan sisäisten käytäntöjen osalta tai voi kohdata vaikeuksia todistaessaan, että se noudattaa oikeudellisia ja sääntelyllisiä odotuksia.

‍

12. Probe Data ja tietojen parantaminen

Suorittaa sisäistä tutkimusta ja innovaatiota anonymisoidun tai yhdistetyn datan avulla, tukeakseen tulevaa teknisten kyvykkyyksien tai uusien liikkuvuuspalveluiden kehitystä. Tämä voi sisältää osallistumista yhdistettyihin liikennemalleihin ja järjestelmän suorituskyvyn parantamiseen. 

Henkilötietojen käsittelykategoriat: Henkilötietojen käsittelykategoriat: Geolokaatiotiedot, nopeus, kulkusuunta, aikaleima, järjestelmän/laite-tunnisteet (pseudonymisoitu), päätelty tai johdettu data, telemetria- tai synkronointitapahtumat, laitteen ja sovelluksen käyttödata (anonymisoitu tai yhdistetty).
Laillinen peruste: oikeutettu etu – innovaation edistäminen, älykkäiden liikkuvuusratkaisujen tukeminen ja digitaalisen infrastruktuurin suunnittelun parantaminen; sopimus – käsittely voi olla välttämätöntä ydinnavigointiominaisuuksien tarjoamiseksi EULA:ssa kuvatulla tavalla.

Jos et anna tietoja: Telenav voi olla rajoittunut sen kyvyssä tutkia tulevaisuuteen suuntautuvia palvelumalleja tai osallistua liikkuvuustutkimusaloitteisiin.

‍

13. Käyttäytymisanalytiikka 

Analysoidaksemme yhdistettyjä ja anonymisoituja käyttäjävuorovaikutustietoja tutkimus- ja kehitystarkoituksiin palvelun laadun parantamiseksi, navigointialgoritmien optimoinniksi ja uusien ominaisuuksien suunnittelemiseksi. Yksittäisiä päätöksiä ei tehdä käyttäjätasolla.

Henkilötietojen käsittelykategoriat: Yhdistetyt ja anonymisoidut käyttödata, ominaisuuksien käyttömetriikat, vuorovaikutustiedot (esim. ominaisuuden käyttötiheys, klikkauspolut, aika, joka vietetään toiminnoissa).

Laillinen peruste: Oikeutettu etu – tuotteen tutkimus ja kehitys, Telenavin palvelujen jatkuva parantaminen ja kilpailukyvyn säilyttäminen; tai laillinen velvoite – kun vaaditaan parannusten, tarkastusten tai vaatimustenmukaisuustarkastusten dokumentointia.

Jos et anna tietoja: Käyttäytymisanalytiikka ja jatkuva parantaminen voivat olla rajoitettuja, mikä voi vaikuttaa palvelujen parantamisen nopeuteen ja laatuun, vaikka ydinnavigointipalvelut pysyvätkin käytettävissä.

‍

14. Riidanratkaisu ja oikeudellinen puolustus

Oikeudellisten vaatimusten perustaminen, käyttö tai puolustaminen Telenavin palvelujen tai sääntelyn vaatimustenmukaisuuden yhteydessä.
Henkilötietojen käsittelykategoriat: Tietojen alaisen henkilöllisyystiedot, valituksen lähettämistiedot, tutkimus- ja sääntelykirjeenvaihtotiedot, pääsy- ja toimintalokit (audit trail), tietoturvatapahtumien metadata.
Laillinen peruste: oikeutettu etu – Telenavin laillisten oikeuksien suojaaminen, virallisiin valituksiin tai oikeusjuttuihin vastaaminen ja riitojen oikeudenmukainen käsittely.
Jos et anna tietoja: Telenav ei ehkä pysty puolustamaan itseään tehokkaasti oikeusprosessissa tai täyttämään vaatimustenmukaisuusvaatimuksia, jotka liittyvät vaateisiin tai tutkimuksiin.

‍

15. Fuusiot, yritysostot ja liiketoimintatransaktiot

Fuusion, yritysoston, luopumisen, uudelleenjärjestelyn, organisaation muutoksen tai koko Telenavin omaisuuden tai liiketoiminnan myynnin yhteydessä saatamme joutua siirtämään tai luovuttamaan tietyt henkilötiedot kolmansille osapuolille (kuten ostaville tai fuusioituville tahoille, oikeudellisille neuvonantajille tai tilintarkastajille) osana due diligence -prosessia tai liiketoiminnan toteuttamista. Tällainen käsittely tai tietojen jakaminen rajoittuu vain siihen, mikä on tarpeen transaktion arvioimiseksi tai loppuun saattamiseksi, ja se toteutetaan sovellettavien tietosuojalakien mukaisesti, mukaan lukien luottamuksellisuus ja tarkoitusrajoituksen periaatteet.

Henkilötietojen käsittelykategoriat: Tietojen alaisen henkilöllisyystiedot, järjestelmän kokoonpano- ja laite-metadata, päätelty tai johdettu data, laitteen ja sovelluksen käyttödata, sopimus- ja tukiviestintärekisterit ja muut transaktiota varten tarpeelliset tiedot.

Laillinen peruste: oikeutettu etu – liiketoiminnan jatkuvuuden varmistaminen, yrityksen kehittämisen mahdollistaminen ja oikeutettujen yritystransaktioiden arvioinnin ja toteuttamisen salliminen. Tarvittaessa, ja lainkäyttöalueesta riippuen, lisäsuojatoimia (esim. salassapitosopimuksia, tietojen minimointi, pseudonymisointi) voidaan soveltaa.

‍

6. HENKILÖTIETOJEN SUOJELU

Yksityisyytesi on meille tärkeää, ja pidämme yllä kohtuullista, asianmukaiset turvatoimenpiteet tietojesi suojaamiseksi katoamiselta, väärinkäyttö ja luvaton pääsy, paljastaminen, muuttaminen ja tuhoaminen, ottamalla asianmukaisesti huomioon käsittelyyn liittyvät riskit ja henkilötietojen luonteen. Esimerkiksi, Telenav rajoittaa pääsyä Telenaville järjestelmät jotka tallentavat tällaisia tietoja valtuutetuille henkilökunnalle. Telenav käyttää myös Secure Sockets Layer (SSL) -protokollaa varmistaakseen, että Henkilötietojemme siirto on suojattu salauksella.

Vaikka Telenav ylläpitää erilaisia turvatoimia estääkseen luvattoman pääsyn henkilötietoihisi tai niiden paljastamisen, mikään turvatoimi ei ole ehdoton tai täysin taattu. Suosittelemme suojelemaan itseäsi vastaan tahansa luvaton pääsy tilillesi pitämällä omasi salasana ja kirjautumistunnukset luottamuksellisesti.

Lain niin vaatiessa ilmoitamme sinulle, jos se toteaa luvattoman toiminnan rikkovan lakia, tätä käytäntöä tai muita tietoturvaloukkauksia.

‍

7. HENKILÖTIETOJEN SÄILYTYS

Telenav on ottanut käyttöön henkilötietojen säilyttämistä koskevia käytäntöjä ja sääntöjä jotka ovat täysin noudattaa soveltuvia tietosuojalakeja. Säilytysajat määritetään palvelemaan niitä tarkoituksia, joita varten ne kerätään ja käsitellään, ja niitä tarkistetaan määräajoin, jotta ne täyttävät tietojen tallennuksen rajoittamiseen liittyvät standardit.

Henkilötietojen säilytysaika ja kriteerit, joita käytämme sen määrittämiseen, riippuvat henkilötietojen luonteesta ja tarkoituksesta, jota varten ne on luovutettu. Esimerkiksi, säilytämme henkilötietosi jotka liittyvät sovellustilisi hallintaan (kuten nimi, sähköposti osoite, tilin sisältö ja asetukset) niin kauan kuin säilytät ne tilissäsi. Saatamme yleensä ylläpitää muita tietoja, kuten tallenteet toiminnastasi sovelluksen sisällä, lyhyeksi ajaksi ennen anonymisointia tällaiset tiedot myöhempään luvalliseen käyttöön. Saatamme säilyttää henkilötietojasi myös muihin sovellettavien tietosuojalakien sallimiin tarkoituksiin, sisältäen, esimerkiksi tahansa oikeudellisten vaatimusten puolustamiseen. Saatamme säilyttää Henkilötietoja käyttämääsi tuotteeseen tai palveluun sovellettavien tietojen perusteella. 

Saat lisätietoja henkilötietojesi säilytyskäytännöistä ottamalla yhteyttä osoitteeseen privacy@telenav.com.

‍

8. HENKILÖTIETOJEN JAKAMINEN
   
   1. TELENAV-TYTÄRYHTIÖT JA VALTUUTETUT KOLMANNET OSAPUOLET

Telenav voi jakaa henkilötietoja kolmansille osapuolille tiukasti tarpeen mukaan ja vain siinä määrin kuin se on välttämätöntä tämän tietosuojakäytännön kuvaamien tarkoitusten toteuttamiseksi. Kaikki vastaanottajat ovat sitoutuneet asianmukaisiin sopimus- ja teknisiin turvatoimiin henkilötietojesi suojan ja luottamuksellisuuden varmistamiseksi.

Voimme luovuttaa henkilötietoja seuraaville vastaanottajille:

• Telenav-tytäryhtiöt ja konserniyhtiöt
  Voimme jakaa tietoja Telenav-konsernin sisällä osana globaaleja toimintoja, ja noudatamme sisäisen tietosuojan kehystä.
• Toimittajat, kumppanit ja palveluntarjoajat
  Käytämme kolmansia osapuolia, jotka toimivat puolestamme tukemaan Telenav Software -ohjelmiston ja siihen liittyvien palveluiden toiminnallisuutta, turvallisuutta, suorituskykyä ja kehitystä. Näihin kuuluvat: yritykset, jotka suojaavat ja turvaavat järjestelmiämme ja palvelujamme, isännöintipalveluntarjoajat, pilvipohjaiset SaaS-ohjelmistopalveluntarjoajat (esim. diagnostiikka ja tekninen tuki), maksujen käsittely ja laskutuspalveluntarjoajat (tarvittaessa), sähköposti- ja viestintäpalveluntarjoajat, turvallisuus- ja todennusteknologiapalvelut, käyttäjätukipalvelut, mainospalvelut, markkinointipalvelut sekä analytiikka- ja mittaamispalvelut (lain sallimissa rajoissa).

Kaikkien näiden toimittajien on sopimuksellisesti noudatettava sovellettavia tietosuojalakeja, noudatettava ohjeitamme ja toteutettava riittäviä turvatoimia. Heille ei ole sallittua käyttää henkilötietojasi omiin tarkoituksiinsa. Telenav on vastuussa toimittajista, jotka toimivat sen puolesta, ellei se voi osoittaa, ettei ole vastuussa vahinkoa aiheuttaneesta tapahtumasta.

• OEM
  Telenav voi jakaa pseudonymisoitua tai teknistä dataa OEM:lle vain ajoneuvojärjestelmän toiminnallisuuteen, diagnostiikkaan, asiakastukeen tai turvallisuuden parantamiseen liittyvissä tarkoituksissa. OEM toimii erillisenä ja itsenäisenä tietojen vastuuhenkilönä, jolla on omat vastuunsa sovellettavien tietosuojalakien mukaan.
• Ammatilliset neuvonantajat ja oikeudelliset edustajat
  Tarvittaessa voimme luovuttaa tietoja tilintarkastajille, oikeudellisille neuvonantajille tai konsulteille lakisääteisten velvoitteiden täyttämiseksi, riitojen ratkaisemiseksi tai liiketoiminnan jatkuvuussuunnittelun tueksi.
• Julkiset viranomaiset ja sääntelyviranomaiset
  Voimme luovuttaa tietoja tuomioistuimille, valvontaviranomaisille tai muille päteville julkisille elimille, jos paikallinen laki niin vaatii tai lainmukaisten pyyntöjen johdosta.
• Tutkimus- ja analytiikkakumppanit
  Anonymisoidussa tai yhdistettyssä muodossa voimme jakaa tietoja kolmansille osapuolille, jotka ovat mukana liikennedatan analysoinnissa, järjestelmän parannustutkimuksessa tai kaupunkiliikkuvuustutkimuksessa.

Kaikkien meidän käyttämämme toimittajien tai edustajien on noudatettava tietosuoja- ja turvallisuusvaatimuksiamme sekä tätä käytäntöä, eivätkä he saa käyttää saamiaan henkilötietoja mihinkään muuhun tarkoitukseen. Meidän on oltava vastuussa ja velvollisia noudattamaan tietosuojalakeja, jos kolmannet osapuolet, jotka käsittelevät henkilötietoja puolestamme, tekevät sen tavalla, joka ei ole sovellettavien tietosuojalakien mukainen, ellei me voida osoittaa, ettei ole vastuussa vahinkoa aiheuttaneesta tapahtumasta.

‍

2. PAKOLLISET ILMOITUKSET

Noudatamme kaikkia haasteita, oikeuden määräyksiä tai muita oikeudellisia prosesseja, jotka koskevat kaikkia hallussamme olevia sinua koskevia tietoja, ja voimme käyttää näitä tietoja vahvistaaksemme tai käyttääksemme sinun, meidän tai muiden laillisia oikeuksia tai puolustautuaksemme oikeudellisia vaatimuksia vastaan. Saatamme myös joutua luovuttamaan henkilötietoja viranomaisten laillisen pyynnöstä, myös kansallisen turvallisuuden tai lainvalvontavaatimusten täyttämiseksi.

‍

9. HENKILÖTIETOJEN KANSAINVÄLISET SIIRROT

Tuotteemme ja palvelumme voivat käyttää resursseja ja palvelimia eri lainkäyttöalueilla ympäri maailmaa. Tämän vuoksi me tai kumppanimme, toimittajamme tai edustajamme saattavat siirtää henkilötietojasi kansainvälisesti yli rajojen, maihin, joissa käytät navigointipalvelujamme, esimerkiksi Yhdysvaltoihin tai Eurooppaan. 

Tässä tapauksessa, kun siirrot tapahtuvat EU:n ulkopuolelle, noudatamme yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) artikloja 44–49 ja varmistamme, että kaikki rajat ylittävät siirrot ovat suojattuja riittävillä suojatoimilla, mukaan lukien:

• Sisäryhmän tietojen jakamista koskeva sopimus
  Telenav on ottanut käyttöön kattavan sisäisen tietojen jakamista koskevan kehyssopimuksen, joka säätelee tietojen siirtoa Telenav-tytäryhtiöiden välillä EU:ssa, Yhdysvalloissa, Kiinassa ja muilla lainkäyttöalueilla. Tämä kehys sisältää sopimusvelvoitteita ja teknisiä toimenpiteitä, jotka ovat yhdenmukaisia sovellettavien tietosuojalakien vaatimusten kanssa.
• Vakiomuotoiset sopimuslausekkeet (SCC)
  Telenav ottaa käyttöön Euroopan komission vuonna 2021 hyväksymät vakiomuotoiset sopimuslausekkeet kaikille siirroille EEA:n ulkopuolelle, varmistaen täytäntöönpanokelpoiset oikeudet ja tehokkaat oikeudelliset keinot rekisteröidyille henkilöille.
• EU–Yhdysvallat Tietosuojakehys (DPF)
  Telenav on osallistuja EU–Yhdysvallat Tietosuojakehyksessä, kuten Euroopan komission täytäntöönpanopäätöksessä (EU) 2023/1795 10. heinäkuuta 2023 tunnustettu. Tämä kehys varmistaa, että sertifioidut Yhdysvaltain organisaatiot, kuten Telenav, tarjoavat riittävän tason tietosuojan EU:n vaatimusten mukaisesti.  Telenav on parhaillaan suorittamassa uudelleensertifiointia Yhdysvaltain kauppaministeriön kanssa.

Kaikki kansainväliset tietojen siirrot suoritetaan tiukasti sovellettavien tietosuojalakien mukaisesti, rajoittuen siihen, mikä on tarpeen palvelujemme toteuttamiseksi, ja ne tukevat asianmukaisia sopimus-, teknisiä ja organisatorisia suojatoimia.

Näissä tapauksissa varmistamme, että ennen siirtoa on olemassa lainmukainen peruste tällaiselle siirrolle ja että henkilötietojesi suojaukselle annetaan riittävä suoja sovellettavan lain vaatimusten mukaisesti. 

Voit ottaa yhteyttä Telenavin tietosuojatiimiin osoitteeseen privacy@telenav.com saadaksesi lisätietoja niistä suojatoimista, joita toteutamme näiden siirtojen yhteydessä.

‍

10. AUTOMAATTINEN PÄÄTÖKSENTEKO

Siltä osin kuin joidenkin edellä mainittujen käsittelytarkoitusten täyttäminen saavutetaan käyttämällä tietokonetekniikoita, jotka eivät sisällä inhimillisen tekijän läsnäoloa, ja jotka johtavat sinulle oikeusvaikutuksiin tai voivat vaikuttaa sinuun merkittävästi sovellettavien tietosuojalakien mukaisesti, käsittely perustuu tähän tarkoitukseen antamaasi nimenomaiseen suostumukseen tai muuhun lainmukaiseen oikeusperusteeseen lain edellyttämällä tavalla. Tältä osin tätä asiakirjaa päivitetään aina, kun se on tarpeen sen varmistamiseksi, että saat asianmukaisia tietoja. Emme käytä tällaisia prosesseja tällä hetkellä. Lisätietoja automaattisista päätöksentekoprosesseista saat ottamalla yhteyttä seuraavaan osoitteeseen: privacy@telenav.com

‍

11. SINUN OIKEUDET

Sijaintisi ja sovellettavien tietosuojalakien mukaan sinulla voi olla joitakin tai kaikki seuraavista oikeuksista, jotka liittyvät henkilötietoihisi. Kunnioitamme ja noudatamme näitä oikeuksia sen lainkäyttöalueen vaatimusten mukaisesti, jossa sijaitset.

• Oikeus päästä käsiksi tietoihin: Sinulla on oikeus saada vahvistus siitä, käsitelläänkö henkilötietojasi, ja jos näin on, pääsy näihin henkilötietoihin. Tämä voi sisältää tietoja käsittelyn tarkoituksista, käsiteltävistä tietokategorioista, tietojen vastaanottajista ja sovellettavista säilytysaikojen määräyksistä.
• Oikeus oikaisuun: Sinulla on oikeus pyytää virheellisten tai puutteellisten henkilötietojesi korjaamista tai täydentämistä ilman aiheetonta viivytystä.
• Oikeus tulla unohdetuksi (oikeus poistamiseen): Sinulla on oikeus pyytää henkilötietojesi poistamista, kun tiedot eivät ole enää tarpeellisia niiden keräämisen tarkoituksiin, peruutat suostumuksen (kun suostumus on lainmukainen peruste), vastustat käsittelyä eikä ole olemassa ylivoimaisia oikeutettuja syitä, tai tiedot on käsitelty lainvastaisesti. Tarkastelemme pyyntösi ja, jos sovellettavaa, poistamme tiedot aktiivisista järjestelmistä ja ryhdymme kohtuullisiin toimiin ilmoittaaksemme kolmansille osapuolille, joille tiedot on luovutettu. Huomaa, että poikkeuksia voi soveltaa sovellettavien tietosuojalakien mukaan, kuten silloin, kun käsittely on tarpeen ilmaisunvapauden käyttämiseksi, oikeudellisen velvoitteen täyttämiseksi, yleisen edun vuoksi, tutkimus- tai tilastollisiin tarkoituksiin tai oikeudellisten vaateiden perustamiseksi, käyttämiseksi tai puolustamiseksi.
• Oikeus rajoittaa käsittelyä: Sinulla on oikeus pyytää henkilötietojesi käsittelyn rajoittamista tietyissä olosuhteissa, kuten silloin, kun kiistät niiden tarkkuuden (odotetaan vahvistusta), kun vastustat käsittelyä (odotetaan vastalauseen ratkaisua), kun käsittely on lainvastaista mutta haluat rajoitusta poistamisen sijaan, tai kun emme enää tarvitse tietoja mutta tarvitset niitä oikeudellisia vaateita varten.
• Oikeus vastustaa käsittelyä: Sinulla on oikeus vastustaa milloin tahansa henkilötietojesi käsittelyä, kun käsittely perustuu oikeutettuihin etuihin. Jos vastalauseesi on perusteltu, lopetamme käsittelyn. Sinulla on myös ehdoton oikeus vastustaa henkilötietojesi käsittelyä suoramainontaa varten milloin tahansa.
• Oikeus tietojen siirrettävyyteen: Sovellettavien tietosuojalakien mukaan ja jos käsittely perustuu suostumukseen tai sopimukseen ja se tapahtuu automatisoiduilla keinoilla, voit pyytää saada meille antamasi henkilötiedot jäsennellyssä, yleisesti käytetyssä ja koneellisesti luettavassa muodossa ja pyytää niiden siirtämistä toiselle käsittelijälle, jos se on teknisesti mahdollista.
• Oikeus peruuttaa suostumus: Jos käsittely perustuu suostumukseen, sinulla on oikeus peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa. Tämä ei vaikuta ennen peruutustasi tehdyn käsittelyn lainmukaisuuteen tai käsittelyyn, joka perustuu muihin laillisiin perusteisiin. Suostumuksen peruuttaminen voi rajoittaa kykyämme tarjota tiettyjä palveluja.
• Oikeus olla alistumatta automatisoituun päätöksentekoon: Sinulla on oikeus olla alistumatta päätökseen, joka perustuu pelkästään automatisoituun käsittelyyn, mukaan lukien profilointi, joka tuottaa oikeudellisia tai vastaavanlaisia merkittäviä vaikutuksia sinulle, ellei käsittely ole lain mukaan vaadittua, ole tarpeen sopimusta varten tai perustu suostumukseesi.
• Oikeus tehdä valitus: Voit tehdä valituksen pätevälle valvontaviranomaiselle, jos uskot, että henkilötietojasi käsitellään sovellettavien tietosuojalakien vastaisesti.
• Oikeus saada tietoja / Oikeus tietojen luovutukseen: Sinulla on oikeus pyytää tietoa keräämämme henkilötiedon kategorioista ja erityisistä osista, tiedon lähteistä, käytön tarkoituksista ja kolmansista osapuolista, joiden kanssa jaamme tietoja.

• Oikeus kieltäytyä henkilötietojen myynnistä tai jakamisesta: Voit pyytää, ettemme "myy" tai "jaata" henkilötietojasi joidenkin osavaltioiden yksityisyyslakien (esim. Kalifornia) mukaan. Tämä sisältää kieltäytymisen tietojen jakamisesta ristiinkontekstuaalisessa käyttäytymismainonnassa.

‍

Huomaa, että näiden oikeuksien sovellettavuus voi vaihdella käsittelyn luonteen, luotetun oikeusperusteen ja sovellettavien tietosuojalakien mukaan lainkäyttöalueellasi. Joissakin tapauksissa voimme pyytää henkilöllisyytesi vahvistamista ennen pyyntösi käsittelyä. Mikäli pyynnöt ovat ilmeisen perusteettomia tai liiallisia, erityisesti niiden toistuvan luonteen vuoksi, pidätämme oikeuden periä kohtuullisen hallintomaksun tai kieltäytyä toimimasta pyynnön mukaisesti sovellettavien tietosuojalakien sallimalla tavalla.

‍

12. YHTEYTTÄ TELENAV

Henkilötietojen suojaamiseen, oikeuksien käyttämiseen tai valituksen rekisteröintiin liittyvissä kysymyksissä ota yhteyttä Telenavin tietosuojavastaavaan sähköpostitse tai postitse alla olevaan osoitteeseen:

‍

Telenav Shanghai Inc

Vastaanottaja: DPO

27F & 28B V-Capital No. 333,

Xian Xia Road, Shanghai, Kiina
Puhelin +86 21 32522288

Sähköposti: privacy@telenav.com

Telenav, Inc
Vastaanottaja: DPO
2540 Mission College Boulevard, Suite 100

Santa Clara, CA 95054

Puhelin 408 245 3800

Sähköposti: privacy@telenav.com

‍

Kaikkien tämän käytännön mukaisesti toimittamiesi ilmoitusten tai pyyntöjen osalta vahvistamme henkilöllisyytesi tai puolestasi pyynnön lähettäneen valtuutetun edustajasi henkilöllisyyden ja noudatamme pyyntöäsi. Vahvistamme henkilöllisyytesi joko “kohtuullisen varmuuden asteen” tai “kohtuullisen korkean varmuuden” mukaisesti riippuen Henkilötietojen arkaluonteisuudesta ja luvattomasta paljastamisesta tai poistamisesta sinulle aiheutuvasta vahingosta. Saatamme pyytää sinua antamaan lisää henkilötietoja henkilöllisyytesi vahvistamiseksi, ennen kuin voimme käsitellä pyyntösi.

‍

13. TIETOJA TÄSTÄ POLITIIKKASTA

MUITA SOPIMUKSET

Telenav voi tehdä asiakkaiden kanssa kirjallisia tuote- tai palvelusopimuksia jotka sisältävät erityisiä luottamuksellisuutta turvallisuutta tai muuta tietojen käsittelyä koskevia määräyksiä. Jos tämä Käytäntö on ristiriidassa näiden ehtojen ja sopimusten jonkin ehdon kanssa, kyseiset ehdot ja sopimukset pätevät ristiriitaisuuden laajuudessa. Kaikissa muissa tapauksissa sovelletaan tämän käytännön ehtoja.

‍

SOVELTAVAT LAKI

Valitsemalla käyttää Telenav-alustaa tai muulla tavoin toimittamalla tietoja Telenav, hyväksyt, että kaikki yksityisyyttä tai tämän käytännön sisältämiä ehtoja koskevat kiistat ovat Kalifornian osavaltion (USA) lakien alaisia.  edellyttäen kuitenkin, että (i) tätä käytäntöä säätelevät soveltuvat tietosuojalait tai (ii) muut säätelevät lait, jotka voivat olla valtuuttamia asuinpaikkasi lainkäyttöalueen mukaan. Lukuun ottamatta tapauksia joissa sovellettava laki kieltää sitoudut myös ratkaisemaan tällaiset riidat ja noudattamaan kaikkia käyttöehtoihimme palveluehtoihimme tai muuhun kanssasi solmimiimme soveltuviin sopimuksiin sisältyviä vahingonkorvausrajoituksia.

Telenav kuuluu Federal Trade Commissionin (FTC) tutkinta- ja täytäntöönpanovaltuuksiin.

‍

MUUTOKSET TÄHÄN KÄYTÄNTÖÖN

Saatamme päivittää tätä Käytäntöä liiketoimintamme muutosten, Henkilötietojen suojaa koskevien toimenpiteiden ja Sovellettavien Tietosuojalakien mukaisesti. Jos teemme muutoksia tähän Käytäntöön, ilmoitamme niistä sinulle ajoneuvon Navigointisovelluksen kautta. Jos tähän käytäntöön tehdyillä muutoksilla on perustavanlaatuinen vaikutus käsittelyn luonteeseen tai muutoin huomattava vaikutus sinuun, ilmoitamme sinulle riittävän ajoissa etukäteen, jotta sinulla on mahdollisuus käyttää oikeuksiasi. 

‍