POLITYKA PRYWATNOŚCI TELENAV

POŁĄCZONA NAWIGACJA I INTELIGENTNE FUNKCJE MOBILNOŚCI

‍

Zaktualizowano: wersja 3.0, sierpień 2025

‍

Niniejsza Polityka prywatności Telenav („Polityka“) reguluje korzystanie i dostęp do określonych usług, produktów i stron internetowych, które oferujemy, w tym świadczonych z udziałem naszych filii/partnerów. Ochrona Twoich danych osobowych jest kluczowym priorytetem dla Telenav, Inc., globalnego dostawcy usług lokalizacyjnych i rozwiązań związanych z nawigacją połączoną, z siedzibą w 2540 Mission College Boulevard, Suite 100, Santa Clara, CA 95054 (dalej „Telenav“, „my“, „nas“, „nasze“).

‍

Producent Oryginalnego Wyposażenia („OEM“), nasz partner w dostarczaniu rozwiązań dla połączonych pojazdów, pełni rolę Administratora Danych i odpowiada za określenie celów oraz sposobów przetwarzania danych osobowych. Ta Polityka określa, jak dane osobowe są zbierane, wykorzystywane, udostępniane i chronione w związku z tymi usługami, zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi ochrony danych osobowych.

‍

ZAKRES POLITYKI

Polityka ta dotyczy wszystkich użytkowników końcowych usług, w tym usługi Nawigacji, Zaawansowanych Systemów Wspomagania Kierowcy (ADAS), Inteligentnej Asysty Prędkości (ISA), Modułu Wyszukiwania Google w ramach usług nawigacyjnych oraz wszelkich innych usług zintegrowanych w pojazdach dostarczanych przez OEM, sprzedawanych lub obsługiwanych w dowolnej jurysdykcji na całym świecie, gdzie te usługi są dostępne. Specyficzne usługi dostępne dla Ciebie zależą od wyborów integracyjnych OEM, zapewniając dostosowane doświadczenie, zgodne z możliwościami Twojego pojazdu i odpowiednią jurysdykcją. Jeśli nie zgadzasz się z warunkami tej Polityki, prosimy o zaprzestanie korzystania z usług połączonej nawigacji.

‍

Korzystając z naszych usług, funkcji produktów, strony internetowej lub wchodząc w interakcję z nami za pomocą naszego oprogramowania (dalej „Telenav Software“), potwierdzasz akceptację tej Polityki i zgadzasz się na jej warunki. Jeśli nie zgadzasz się z tą Polityką, nie masz prawa do korzystania z naszych usług, produktów ani stron internetowych. Potwierdzasz i rozumiesz, że ta Polityka nie dotyczy naszych partnerów biznesowych ani innych firm, które Telenav nie posiada ani nie obsługuje. Aby uzyskać informacje na temat tego, jak nasi partnerzy biznesowi i inne firmy przetwarzają Twoje Dane Osobowe (jak zdefiniowano poniżej), zapoznaj się z ich politykami prywatności. Informacje na temat działań związanych z przetwarzaniem, które podejmuje OEM, znajdziesz w ich polityce prywatności udostępnionej Tobie w pojazdach.

Jesteśmy zobowiązani do ochrony i poszanowania Twojej prywatności. Niniejsza Polityka opisuje nasze podejście do ochrony danych, prywatności i bezpieczeństwa informacji oraz wyjaśnia, dlaczego i w jaki sposób zbieramy, przechowujemy, przetwarzamy i udostępniamy Twoje dane osobowe podmiotom trzecim. W tej Polityce opisujemy również Twoje prawa związane z tymi informacjami.

‍

ROLA STRON:

• OEM pełni rolę Administratora Danych, określając cele i sposoby przetwarzania Twoich danych osobowych w związku z dostarczaniem usług połączonej nawigacji. Szczegóły dotyczące działań związanych z przetwarzaniem danych realizowanych przez OEM znajdują się w ich oddzielnej polityce prywatności, która jest udostępniana za pośrednictwem Twojego pojazdu lub powiązanych usług. 
• Telenav pełni rolę Podmiotu Przetwarzającego Dane, przetwarzając dane osobowe wyłącznie na rzecz OEM i zgodnie z udokumentowanymi instrukcjami OEM, w zgodzie z Umową o Przetwarzanie Danych (DPA), która obejmuje odpowiednie środki ochrony, takie jak Standardowe Klauzule Umowne (SCC), tam gdzie jest to wymagane przez obowiązujące przepisy dotyczące ochrony danych osobowych, w tym Ogólne Rozporządzenie o Ochronie Danych (RODO), tam gdzie ma to zastosowanie. W ograniczonych przypadkach, niezwiązanych z podstawowymi usługami nawigacyjnymi, Telenav może także pełnić rolę niezależnego Administratora Danych, na przykład w przypadku przetwarzania zanonimizowanych lub zagregowanych danych statystycznych w celu poprawy swoich usług lub rozwiązania problemów technicznych, bez powiązania z identyfikowalnymi użytkownikami lub celami OEM. Działania te są opisane w niniejszej Polityce Prywatności.

‍

Przez „Obowiązujące Przepisy Ochrony Danych Osobowych“ rozumiemy wszelkie przepisy prawne, regulacje lub ramy prawne uchwalone przez uznany organ rządowy lub administracyjny, mające na celu ochronę prywatności i praw ochrony danych osobowych osób fizycznych lub gospodarstw domowych. Te przepisy mają zastosowanie w jurysdykcjach, w których nasz produkt jest pobierany, dostępny lub używany przez osoby fizyczne, zgodnie z decyzją Producenta Oryginalnego Wyposażenia („OEM“). Takie jurysdykcje mogą obejmować, ale nie ograniczają się do, Unię Europejską, Zjednoczone Królestwo, Brazylię, Australię, Bliski Wschód, Amerykę Północną, Azję-Pacyfik, Afrykę i inne regiony na całym świecie. Termin ten obejmuje ważne ramy ochrony danych, takie jak Ogólne Rozporządzenie o Ochronie Danych (Rozporządzenie (UE) 2016/679, znane jako RODO) w Unii Europejskiej, UK General Data Protection Regulation (znane jako UK GDPR) w Zjednoczonym Królestwie, Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (Ustawa nr 13.709/2018, znana jako LGPD) w Brazylii, Privacy Act 1988 (wraz z późniejszymi zmianami) w Australii oraz Prawo o Ochronie Danych Osobowych (Król. Dekret M/19 z 2021 roku, znane jako PDPL) w Arabii Saudyjskiej jako przykład z Bliskiego Wschodu. Obejmuje również inne główne przepisy dotyczące ochrony prywatności na świecie, takie jak California Consumer Privacy Act (wraz z późniejszymi zmianami, znane jako CCPA/CPRA) w California, USA, Personal Information Protection and Electronic Documents Act (znane jako PIPEDA) w Kanadzie, Personal Information Protection Law (znane jako PIPL) w Chinach, Digital Personal Data Protection Act, 2023 (znane jako DPDPA) w Indiach, Protection of Personal Information Act, 2013 (znane jako POPIA) w Południowej Afryce, Personal Data Protection Act 2012 (znane jako PDPA) w Singapurze oraz Act on the Protection of Personal Information (znane jako APPI) w Japonii. Dodatkowo obejmuje podobne przepisy w innych jurysdykcjach, w tym Zjednoczone Emiraty Arabskie (Federalny Dekret-Prawo nr 45 z 2021 roku), Izrael (Prawo o Ochronie Prywatności 5741-1981 i Rozporządzenie o Bezpieczeństwie Danych 5777-2017) oraz Tajlandia (Personal Data Protection Act B.E.  2562 z poprawkami w 2025 roku). 

Termin ten rozszerza się również na wszelkie inne obowiązujące przepisy ochrony danych w jurysdykcjach, w których OEM udostępnia produkt, zapewniając kompleksowe globalne pokrycie, w miarę jak przepisy dotyczące prywatności ewoluują. 

O ile nie określono inaczej w tej Polityce, Telenav pełni rolę podmiotu przetwarzającego dane w odniesieniu do Danych Osobowych, które zbieramy, przechowujemy, przetwarzamy lub udostępniamy zgodnie z tą Polityką. 

‍

W przypadku jakichkolwiek pytań lub próśb dotyczących niniejszej Polityki, prosimy o zapoznanie się z Sekcją 10 („Kontakt z Telenav“) poniżej.

‍

1. ZBIERANIE INFORMACJI I PRZEGLĄD NASZYCH PRODUKTÓW I FUNKCJI

W zależności od sposobu, w jaki korzystasz z naszych usług, zbieramy różne rodzaje informacji z wielu źródeł, aby zapewnić dostosowane i skuteczne doświadczenie użytkownika. Możesz bezpośrednio podać niektóre informacje, na przykład gdy wprowadzasz dane do celów nawigacyjnych, takie jak planowanie trasy przy użyciu swojej bieżącej lokalizacji lub wyszukiwanie pobliskich punktów zainteresowania. Dodatkowo, możemy pośrednio zbierać informacje za pośrednictwem Twojej interakcji z naszymi usługami połączonej nawigacji, określanymi jako („Usługa Nawigacyjna“), oraz innych zintegrowanych funkcji lub produktów. 

W zależności od konfiguracji wybranej przez OEM oraz odpowiedniej jurysdykcji, niektóre lub wszystkie poniższe produkty i funkcje mogą zostać wdrożone i wykorzystane: 

(i) Usługa Nawigacyjna – która może obejmować Nawigację Predykcyjną, Wyszukiwanie Google, Opinie Użytkowników, Dane Probe oraz Analizę Zachowań Użytkowników, (ii) Nasze Zaawansowane Systemy Wspomagania Kierowcy (ADAS), (iii) Inteligentna Asysta Prędkości (ISA), (iv) Moduł Wyszukiwania Google lub (v) Dead Reckoning („DR“). Dostępne funkcje zależą od decyzji integracyjnych OEM, zapewniając dostosowane doświadczenie, które jest zgodne z możliwościami Twojego pojazdu lub urządzenia.

‍

Poniżej przedstawiamy, jak dane są zbierane i wykorzystywane w ramach tych funkcji, aby zapewnić płynne i zoptymalizowane doświadczenie użytkownika, jednocześnie zapewniając ochronę Twoich danych osobowych.

‍

1. Usługi Połączonej Nawigacji zostały zaprojektowane, aby poprawić Twoje doświadczenia podróży, oferując podstawowe funkcje, w tym planowanie trasy, aktualizacje ruchu drogowego w czasie rzeczywistym oraz wyszukiwanie punktów zainteresowania. Generuje zoptymalizowane trasy dopasowane do Twoich preferencji, takie jak najszybsze, najkrótsze lub najbardziej efektywne pod względem paliwa ścieżki, zapewniając efektywne planowanie podróży. Usługa dostarcza aktualizacje ruchu drogowego w czasie rzeczywistym, monitorując warunki drogowe, korki, zamknięcia dróg lub wypadki, umożliwiając proaktywne dostosowanie trasy w celu minimalizacji opóźnień. Dodatkowo funkcjonalność wyszukiwania punktów zainteresowania umożliwia znalezienie pobliskich miejsc docelowych, takich jak restauracje, stacje benzynowe czy zabytki, prezentując odpowiednie i priorytetowe wyniki na podstawie Twojej lokalizacji i wprowadzonych wyszukiwań. Te funkcje współpracują, aby zaoferować płynne, adaptacyjne i przyjazne dla użytkownika doświadczenie nawigacyjne. Zaleca się użytkownikom weryfikowanie sugerowanych tras i informacji o ruchu drogowym w odniesieniu do bieżących warunków drogowych, aby podejmować bezpieczne i świadome decyzje podróży.

‍

Kategorie przetwarzanych danych osobowych: Kiedy i jeśli korzystasz z Usługi Nawigacyjnej w swoim pojeździe w trybie połączonym, aby wyszukiwać punkty zainteresowania, trasę lub adres, otrzymujemy, przechowujemy i przetwarzamy (i) unikalny identyfikator przypisany przez OEM; (ii) Twoje bieżące dane lokalizacyjne GPS, historie wyszukiwań i informacje o trasie, w tym punkt początkowy lub bieżąca lokalizacja, adres miejsca docelowego, czas rozpoczęcia podróży, punkty zainteresowania i inne podobne zapisane dane; (iii) Twoje zapytania dotyczące adresu lub punktów zainteresowania oraz wybór wyników wyszukiwania; (iv) oraz informacje o korzystaniu z usługi wyszukiwania lokalizacji i tras, jej wydajności oraz Twoich związanych z tym akcjach i wyborach. 

‍

2. Funkcje zaprojektowane dla pojazdów elektrycznych (EV). Telenav Software wykorzystuje zebrane dane w celu ulepszenia doświadczenia użytkownika poprzez udostępnianie funkcji dostosowanych do specyficznych potrzeb pojazdów elektrycznych (EV). W tym zakresie znajdują się zaawansowane możliwości wyszukiwania stacji ładowania pojazdów elektrycznych, wyszukiwanie stacji ładowania preferowanych marek, a także monitorowanie stanu baterii pojazdu elektrycznego w czasie rzeczywistym. Gdy bateria osiągnie krytyczny poziom, alarm wykrywania niskiego poziomu baterii wykorzystuje te dane, aby automatycznie zasugerować najbliższą dostępną stację ładowania, zapewniając użytkownikom bieżące informacje o dostępnych opcjach ładowania. Oprogramowanie również szacuje i wyświetla zasięg pojazdu elektrycznego na mapie i trasie, oferując cenne wskazówki do planowania podróży. Planer podróży dla pojazdów elektrycznych wykorzystuje aktualne dane o wytrzymałości baterii do optymalizacji nawigacji, uwzględniając strategicznie zaplanowane przystanki ładowania, które użytkownicy mogą dodać do swojej trasy jednym kliknięciem, usprawniając podróż. Dodatkowo oprogramowanie dostarcza oszacowania wytrzymałości w różnych warunkach prędkościowych i miejskich, opierając się na zebranych danych, aby oferować ogólne wskazówki do planowania trasy w różnych scenariuszach jazdy. Zaleca się użytkownikom uwzględnienie czynników w czasie rzeczywistym, takich jak warunki drogowe, pogoda oraz indywidualne nawyki jazdy, oraz zachowanie ostrożności podczas polegania na tych oszacowaniach przy podejmowaniu decyzji w czasie rzeczywistym. Dla bezpiecznej i niezawodnej podróży użytkownicy powinni podejmować decyzje dotyczące podróży, uwzględniając wiele czynników wykraczających poza oszacowania oprogramowania.

‍

Kategorie przetwarzanych danych osobowych: Kiedy i jeśli korzystasz z Usługi Nawigacyjnej w swoim pojeździe w trybie połączonym, aby uzyskać dostęp do funkcji specyficznych dla pojazdów elektrycznych (EV), takich jak wyszukiwanie stacji ładowania EV, korzystanie z planera podróży EV lub monitorowanie stanu baterii, otrzymujemy, przechowujemy i przetwarzamy następujące kategorie danych osobowych: (i) unikalny identyfikator przypisany przez Producenta Oryginalnego Wyposażenia (OEM), taki jak zhashowany numer identyfikacyjny pojazdu (VIN); (ii) Twoja bieżąca lokalizacja GPS, historie wyszukiwań i informacje o trasie, w tym punkt początkowy lub bieżąca lokalizacja, adres miejsca docelowego, czas rozpoczęcia podróży, punkty zainteresowania (np. stacje ładowania), ulubione miejsca, wcześniej ustawione adresy domowe/biurowe oraz inne podobne zapisane dane; (iii) Twoje zapytania dotyczące adresów lub punktów zainteresowania, w tym wyszukiwanie stacji ładowania pojazdów elektrycznych specyficznych dla marki, oraz wybór wyników wyszukiwania; (iv) informacje o korzystaniu z funkcji specyficznych dla pojazdów elektrycznych, takich jak historia korzystania z nawigacji, stan baterii w czasie rzeczywistym, pojemność energetyczna, obecny poziom energii, model pojazdu oraz interakcje z funkcjami takimi jak alarm wykrywania niskiego poziomu baterii czy oszacowania wytrzymałości w warunkach wysokich prędkości/miejskich; (v) oraz dane dotyczące wydajności tych usług, w tym Twoje działania i wybory, takie jak dodawanie sugerowanych stacji ładowania do Twojej trasy lub korzystanie z planera podróży EV do zoptymalizowanej nawigacji z przystankami ładowania.

‍

3. Funkcja Zaawansowanych Systemów Wspomagania Kierowcy (ADAS) zbiera i przetwarza dane, aby poprawić bezpieczeństwo jazdy i wygodę. Wykorzystując dane z czujników pojazdu, informacje o geolokalizacji oraz dane środowiskowe w czasie rzeczywistym, ADAS zapewnia funkcje takie jak ostrzeżenia o opuszczeniu pasa ruchu, adaptacyjny tempomat oraz wsparcie w unikaniu kolizji. Funkcja ta wykorzystuje dane z czujników pojazdu oraz dane nawigacyjne, aby wykrywać warunki drogowe, znaki drogowe i przeszkody w pobliżu, dostarczając terminowe powiadomienia, które promują bezpieczniejsze decyzje dotyczące jazdy. Na przykład ADAS może przetwarzać dane dotyczące oznaczeń pasów ruchu lub odległości pojazdów, aby dostarczać wizualne lub dźwiękowe wskazówki, pomagając utrzymać właściwą dyscyplinę na pasie lub unikać potencjalnych kolizji. System ciągle udoskonala swoją wydajność, analizując wzorce jazdy oraz dane środowiskowe, zapewniając responsywne i dopasowane doświadczenie. Zaleca się użytkownikom zachowanie czujności i uwzględnianie czynników zewnętrznych, takich jak warunki drogowe oraz dynamika ruchu drogowego, korzystając z ADAS jako narzędzia wspomagającego, a nie jedynego zasobu do podejmowania decyzji o bezpiecznej jeździe.

‍

Kategorie przetwarzanych danych osobowych: Kategorie przetwarzanych danych osobowych: Kiedy i jeśli korzystasz z funkcji Zaawansowanych Systemów Wspomagania Kierowcy (ADAS) w swoim pojeździe, zbierane i przetwarzane są następujące kategorie danych w celu poprawy bezpieczeństwa jazdy i wygody: (i) dane z czujników pojazdu, w tym informacje z kamer, radarów, lidarów i czujników ultradźwiękowych, rejestrujące szczegóły, takie jak oznaczenia pasów ruchu, odległość pojazdów oraz wykrywanie przeszkód; (ii) informacje o geolokalizacji, w tym bieżące współrzędne GPS pojazdu, aby kontekstualizować warunki drogowe i czynniki środowiskowe; (iii) dane środowiskowe w czasie rzeczywistym, takie jak dane o znakach drogowych, warunki nawierzchni drogi oraz informacje związane z pogodą uzyskiwane z zewnętrznych źródeł lub czujników pojazdu; (iv) dane o wzorcach jazdy, w tym prędkość, przyspieszenie, hamowanie i zachowania przy kierownicy, w celu udoskonalenia wydajności systemu i dostosowania powiadomień; (v) oraz dane o interakcji z systemem, takie jak odpowiedzi użytkownika na powiadomienia ADAS (np. potwierdzenie ostrzeżenia o opuszczeniu pasa ruchu lub włączenie adaptacyjnego tempomatu), w celu poprawy funkcjonalności i responsywności. Te kategorie danych są przetwarzane w celu umożliwienia funkcji takich jak ostrzeżenia o opuszczeniu pasa ruchu, adaptacyjny tempomat oraz wsparcie w unikaniu kolizji, ale nie obejmują danych osobowych (PII), chyba że są wyraźnie powiązane z innymi danymi identyfikującymi przez Producenta Oryginalnego Wyposażenia (OEM).

‍

4. Funkcja Inteligentnej Asysty Prędkości (ISA) wykorzystuje dane, aby wspierać przestrzeganie ograniczeń prędkości i poprawiać bezpieczeństwo na drodze. Integrując dane geolokalizacyjne, informacje o ruchu drogowym w czasie rzeczywistym oraz bazy danych o ograniczeniach prędkości, ISA informuje kierowców o obowiązujących ograniczeniach prędkości w zależności od ich lokalizacji i dostarcza powiadomienia w przypadku przekroczenia tych limitów. System może również dostosować prędkość pojazdu w określonych scenariuszach, w zależności od konfiguracji pojazdu i ustawień użytkownika, aby pomóc w utrzymaniu zgodności z lokalnymi przepisami. Dane zbierane za pomocą ISA, takie jak aktualna prędkość, typ drogi oraz warunki ruchu, są wykorzystywane do dostarczania dokładnych i kontekstowych zaleceń dotyczących prędkości. Funkcja ta ma na celu zmniejszenie ryzyka zdarzeń związanych z przekroczeniem prędkości, jednocześnie wspierając płynniejsze doświadczenie jazdy. Kierowcy powinni być świadomi warunków drogowych w czasie rzeczywistym i stosować osąd, korzystając z ISA jako narzędzia wspomagającego, a nie jako ostatecznego przewodnika przy podejmowaniu decyzji związanych z prędkością.

‍

Kategorie przetwarzanych danych osobowych: Kiedy i jeśli korzystasz z funkcji Inteligentnej Asysty Prędkości (ISA) w swoim pojeździe, zbierane i przetwarzane są następujące kategorie danych w celu wspierania przestrzegania ograniczeń prędkości i poprawy bezpieczeństwa na drodze: (i) informacje o geolokalizacji, w tym bieżące współrzędne GPS pojazdu, w celu określenia obowiązujących ograniczeń prędkości na podstawie Twojej lokalizacji; (ii) informacje z bazy danych o ograniczeniach prędkości, odnoszące się do lokalnych przepisów dotyczących prędkości dla określonych typów dróg i obszarów. Te kategorie danych są przetwarzane w celu umożliwienia funkcji takich jak powiadomienia o ograniczeniach prędkości i, tam gdzie to stosowne, automatyczne dostosowanie prędkości, ale nie obejmują danych osobowych (PII), chyba że są wyraźnie powiązane z innymi danymi identyfikującymi przez Producenta Oryginalnego Wyposażenia (OEM).

‍

5. Moduł Wyszukiwania Google Moduł Wyszukiwania Google integruje zaawansowane możliwości wyszukiwania w naszym oprogramowaniu nawigacyjnym, umożliwiając użytkownikom przeprowadzanie szczegółowych zapytań o punkty zainteresowania, cele podróży, stacje ładowania pojazdów elektrycznych lub inne istotne informacje bezpośrednio w ramach Usługi Nawigacyjnej. Aby dostarczyć dokładne i kontekstualizowane wyniki, moduł przetwarza określone kategorie danych, takie jak Twoje zapytania wyszukiwania, geolokalizacja, preferencje użytkownika oraz dane o interakcji (np. kliknięcia w wyniki lub angażowanie się w wyszukiwanie predykcyjne). Na przykład, gdy wyszukujesz pobliską restaurację lub stację ładowania, moduł przetwarza Twoją lokalizację oraz szczegóły zapytania, aby zwrócić dopasowane sugestie, które mogą obejmować godziny otwarcia, oceny, dostępność lub inne istotne atrybuty.

Zebrane dane są również wykorzystywane do poprawy funkcjonalności wyszukiwania predykcyjnego, udoskonalania wyników na podstawie zachowań użytkownika oraz poprawy ogólnej dokładności i efektywności usługi. 

Część Twoich informacji, takich jak zapytania wyszukiwania i kontekst lokalizacji, może zostać przekazana do Google lub innych dostawców usług zewnętrznych w celu realizacji Twojego zapytania. W takich przypadkach tacy zewnętrzni dostawcy mogą przetwarzać Twoje dane zgodnie ze swoimi własnymi warunkami i politykami. W szczególności Google może przetwarzać dane osobowe, które otrzymuje jako niezależny Administrator Danych, w tym w celach takich jak poprawa swoich usług, personalizacja treści lub reklam oraz analiza zachowań online. Obowiązujące warunki Google wyjaśniają również, że dane przetwarzane za pomocą usług Google Maps Platform (w tym Wyszukiwania) mogą być przekazywane, przechowywane lub w inny sposób przetwarzane na serwerach znajdujących się poza EOG, w tym w Stanach Zjednoczonych, zgodnie z mechanizmami transferu danych Google oraz zgodnością z obowiązującymi przepisami o ochronie danych (na przykład stosowanie Standardowych Klauzul Umownych, jak opisano w warunkach Google EOG).

‍

Korzystanie z funkcji wyszukiwania Google i treści podlega obowiązującym wersjom: (1) Dodatkowych Warunków Korzystania z Usługi Google Maps dostępnych na https://maps.google.com/help/terms_maps/; oraz (2) Polityki Prywatności Google dostępnej na https://policies.google.com/privacy.

‍

Kategorie przetwarzanych danych osobowych: Kiedy i jeśli korzystasz z Modułu Wyszukiwania Google zintegrowanego z oprogramowaniem nawigacyjnym, zbierane i przetwarzane są następujące kategorie danych w celu dostarczenia spersonalizowanych wyników wyszukiwania: (i) zapytania wyszukiwania, w tym terminy wprowadzone dla punktów zainteresowania, celów podróży lub stacji ładowania EV; (ii) informacje o geolokalizacji, takie jak bieżące współrzędne GPS pojazdu, aby kontekstualizować wyniki wyszukiwania; (iii) preferencje użytkownika, w tym wybrane wyniki wyszukiwania lub ustawienia, które udoskonalają sugestie; (iv) oraz dane o interakcji, takie jak kliknięcia w wyniki wyszukiwania lub angażowanie się w wyszukiwanie predykcyjne, aby poprawić dokładność wyników. Te kategorie danych umożliwiają dopasowane sugestie, takie jak szczegóły restauracji lub udogodnienia stacji ładowania, ale mogą obejmować dane osobowe (PII) takie jak zapytania wyszukiwania lub lokalizacja, które są chronione poprzez szyfrowanie i praktyki minimalizacji danych, jak opisano w naszej polityce prywatności.

‍

6. Funkcja Dead Reckoning („DR“) zwiększa dokładność nawigacji poprzez szacowanie pozycji pojazdu, gdy sygnały GPS są słabe, zablokowane lub tymczasowo niedostępne. Integrując dane z czujników pokładowych, takich jak prędkość, kierunek i odczyty żyroskopu, DR oblicza ruch pojazdu i ciągle aktualizuje jego pozycję na mapie. Zapewnia to, że wskazówki nawigacyjne są dostępne w tunelach, wąwozach miejskich, podziemnych parkingach lub innych środowiskach, gdzie sygnały satelitarne mogą być przerwane. Dane przetwarzane przez DR, w tym prędkość pojazdu, kierunek podróży i pokonana odległość, są wykorzystywane wyłącznie do utrzymania ciągłości usług nawigacyjnych. Funkcja ta została zaprojektowana, aby zapewnić kierowcom płynne doświadczenie nawigacyjne, nawet w trudnych warunkach. Kierowcy powinni nadal monitorować otoczenie i korzystać z własnego osądu, ponieważ DR służy jako narzędzie wspomagające i może nie zawsze odzwierciedlać dokładną pozycję w czasie rzeczywistym.

‍

Kategorie przetwarzanych danych osobowych: Kiedy i jeśli korzystasz z funkcji Dead Reckoning (DR) zintegrowanej z oprogramowaniem nawigacyjnym, jedyną kategorią danych zbieranych i przetwarzanych jest pozycja GPS Twojego pojazdu, która jest wykorzystywana wyłącznie do utrzymania dokładnych wskazówek nawigacyjnych, gdy sygnały satelitarne są słabe lub tymczasowo niedostępne.

‍

We wszystkich funkcjach—Usługa Nawigacyjna, ADAS, ISA, DR i/lub Moduł Wyszukiwania Google—dane są zbierane i przetwarzane w celu poprawy funkcjonalności, bezpieczeństwa i doświadczenia użytkownika. O ile nie określono inaczej w tej Polityce, Telenav pełni rolę podmiotu przetwarzającego dane w odniesieniu do Danych Osobowych, które zbieramy, przechowujemy, przetwarzamy lub udostępniamy. W przypadku jakichkolwiek pytań lub próśb dotyczących tej Polityki lub użycia danych, prosimy zapoznać się z Sekcją 10 („Kontakt z Telenav“) poniżej.

‍

2. PODMIOTY DANYCH

Niniejsza Polityka Prywatności dotyczy następujących kategorii podmiotów danych:

1. Kierowcy i użytkownicy pojazdów: osoby, które wchodzą w interakcję z systemem nawigacyjnym Telenav zintegrowanym w pojazdach OEM podczas jazdy lub korzystania z usług (np. właściciele, upoważnieni kierowcy, użytkownicy wynajmujący, itp.);
2. Osoby składające opinie lub prośby o wsparcie: użytkownicy, którzy kontaktują się z Telenav za pośrednictwem dostępnych kanałów wsparcia (w tym formularze w pojeździe, narzędzia do opinii w aplikacji lub komunikacja zewnętrzna) w celu uzyskania informacji, zgłoszenia skarg lub pomocy;
3. Pasażerowie pojazdu generujący dane nawigacyjne lub diagnostyczne: pasażerowie lub użytkownicy drugorzędni, których ruchy lub wzorce użytkowania mogą być pośrednio odzwierciedlone w danych lokalizacyjnych, czujnikowych lub aplikacyjnych przetwarzanych przez Telenav.
4. Podmioty danych identyfikowane w ramach postępowań regulacyjnych lub prawnych: osoby, których dane osobowe stają się istotne w wyniku zapytań prawnych, zgodności lub skarg regulacyjnych, w których Telenav jest zobowiązany do przetwarzania lub odpowiedzi;

‍

3. KATEGORIE PRZETWARZANYCH DANYCH OSOBOWYCH
   
   1. Telenav jako podmiot przetwarzający:

Kiedy korzystasz z Telenav Software, możemy przetwarzać następujące kategorie danych osobowych w imieniu Administratora Danych w celach opisanych w polityce prywatności OEM:

1. Identyfikatory i metadane techniczne: unikalny identyfikator użytkownika lub sesji przypisany przez OEM; metadane generowane przez system związane z używaniem systemu nawigacyjnego;
2. Informacje o geolokalizacji i trasie: bieżąca lokalizacja GPS pojazdu; planowana trasa i ścieżka nawigacyjna w czasie rzeczywistym; punkt początkowy i adres docelowy; szacowany czas rozpoczęcia podróży i jej czas trwania; instrukcje trasy udzielone użytkownikowi;
3. Dane dotyczące wyszukiwania i interakcji: dane wejściowe wyszukiwania (np. adres, nazwa miejsca lub kategoria zainteresowań); wybrane wyniki wyszukiwania (np. wybrane punkty zainteresowania lub trasy); wybory użytkownika i interakcje z funkcjami wyszukiwania i trasowania;
4. Historyczne dane nawigacyjne: poprzednie historie wyszukiwań i cele nawigacyjne; często używane lub zapisane lokalizacje (np. Dom, Biuro); historyczne dane o podróży i trasie przechowywane w celu funkcjonalności usług;
5. Dane dotyczące preferencji i personalizacji: wcześniej ustawione preferencje w ramach usługi nawigacyjnej; ulubione zdefiniowane przez użytkownika lub dostosowane ustawienia nawigacyjne.
6. Dane z czujników pojazdu i statusu: prędkość, kierunek i status włączonego/wyłączonego silnika z czujników pojazdu lub sprzętu GPS; stan baterii lub zasięgu (szczególnie istotne dla pojazdów elektrycznych); dane diagnostyczne (np. związane z wydajnością systemu nawigacyjnego lub błędami).

‍

W zależności od konfiguracji, powyższe dane mogą być przechowywane lokalnie w systemie pojazdu lub bezpiecznie w infrastrukturze chmurowej Telenav, zgodnie z obowiązującymi środkami ochrony danych osobowych.

‍

2. Telenav jako administrator danych

W ograniczonych i specyficznych przypadkach niezwiązanych z rolą podmiotu przetwarzającego dane, Telenav może przetwarzać dane osobowe jako niezależny administrator danych, wyłącznie w celach, które sam określi (np. poprawa systemu, analizy i wsparcie) opisanych w tej Polityce Prywatności. W tych przypadkach dane są przetwarzane w formacie pseudonimizowanym lub zanonimizowanym i nie są wykorzystywane do identyfikacji ani kierowania do poszczególnych użytkowników (dalej „Dane Osobowe“).

1. Dane z czujników pojazdu i statusu – pseudonimizowane lub zanonimizowane: prędkość, kierunek, status silnika włączonego/wyłączonego, poziom baterii EV/zasięg i dane diagnostyczne;
2. Dane dotyczące użycia urządzenia i aplikacji – pseudonimizowane lub zanonimizowane: częstotliwość używania funkcji, czas trwania sesji, dzienniki awarii i raporty błędów;
3. Informacje o łączności i sieci – pseudonimizowane: typ sieci (Wi-Fi/komórkowa), status połączenia i pseudonimizowany adres IP;
4. Dane wywnioskowane lub pochodne – zanonimizowane: zagregowane zachowania związane z trasowaniem, statystyczne trendy użycia i podsumowania podróży niezwiązane z osobami;
5. Przesyłanie wsparcia użytkownika lub opinii – pseudonimizowane, jeśli podano e-mail, w przeciwnym razie zanonimizowane: treść opinii, adres e-mail kontaktowy (jeśli dobrowolnie podany);
6. Konfiguracja systemu i metadane urządzenia – pseudonimizowane lub zanonimizowane:  wersja systemu operacyjnego, oprogramowanie układowe, numer wersji aplikacji, model jednostki głównej, język i ustawienia regionu;
7. Dane dotyczące lokalizacji i strefy czasowej – zanonimizowane: ustawienia lokalizacji i strefy czasowej wywnioskowane przez system, używane do lokalizacji treści i formatowania;
8. Zdarzenia telemetryczne lub synchronizacji – zanonimizowane: znaczniki czasowe zdarzeń synchronizacji, status powodzenia/niepowodzenia aktualizacji/pobierania, dzienniki odświeżania pamięci podręcznej;
9. Flagi diagnostyczne w aplikacji lub ciche zdarzenia – zanonimizowane: wewnętrzne flagi QA, znaczniki zdarzeń debugowania, stany aktywacji funkcji używane do testowania stabilności;
10. Metadane incydentów związanych z bezpieczeństwem – pseudonimizowane lub zidentyfikowane:  adresy IP, znaczniki czasowe dostępu, dzienniki anomalii i dotknięte komponenty systemu; dotknięte podmioty danych; poziom negatywnego wpływu;
11. Dzienniki dostępu i aktywności (szlaki audytowe) – pseudonimizowane lub zidentyfikowane: działania administratora, historia dostępu, dzienniki zmian konfiguracji;
12. Informacje o tożsamości podmiotów danych – zidentyfikowane: imię i nazwisko, e-mail, metadane zapytań i powiązana korespondencja/informacje zbierane podczas innych połączeń/czatów przy obsłudze praw wynikających z RODO lub innych skarg związanych z operacjami Telenav jako administratora danych;
13. Dane dotyczące składania skarg – zidentyfikowane: tożsamość składającego skargę, podsumowanie problemu, złożone dokumenty lub zrzuty ekranu oraz historia odpowiedzi; status zarządzania skargami; wszelkie dane wymienione w niniejszym dokumencie lub inne przekazane przez OEM. 
14. Dane dotyczące dochodzeń i korespondencji regulacyjnej – zidentyfikowane: pliki zapytań regulacyjnych, wewnętrzne oceny i komunikacja z organami nadzoru;
15. Dane dotyczące uwierzytelniania i autoryzacji – pseudonimizowane lub zidentyfikowane: dane logowania (zahashowane), tokeny sesji, dzienniki MFA, role użytkowników lub uprawnienia dostępu;
16. Dane dotyczące zgody i preferencji – zidentyfikowane lub pseudonimizowane: dzienniki zgód/opcji rezygnacji, znaczniki czasowe zgód oraz zapisane preferencje funkcji;
17. Metadane dotyczące przechowywania i archiwizacji zgodnie z przepisami prawnymi – pseudonimizowane lub zanonimizowane: flagi archiwizacji, zdarzenia przechowywania danych, dzienniki usuwania lub wygasania plików.

‍

4. ŹRÓDŁA DANYCH

Gdy Telenav przetwarza Twoje dane osobowe jako niezależny administrator danych, możemy zbierać takie dane z następujących źródeł, w zależności od kontekstu korzystania z Telenav Software lub usług nawigacyjnych:

1. bezpośrednio od Ciebie: zbieramy informacje, które dobrowolnie przekazujesz, takie jak podczas składania próśb o wsparcie, udzielania opinii lub konfigurowania ustawień w aplikacji (np. zapisywanie celów podróży lub preferencji);
2. z systemów Twojego pojazdu: dane takie jak lokalizacja GPS, prędkość, poziom baterii, status czujników oraz zdarzenia włączania/wyłączania silnika mogą być przesyłane z jednostki nawigacyjnej pojazdu lub z wbudowanych systemów w ramach korzystania z połączonych usług.
3. automatycznie za pośrednictwem Telenav Software: telemetryczne dane, dzienniki użycia, diagnostyka, raporty błędów, status sieci i dane o zdarzeniach aplikacji są automatycznie zbierane przez oprogramowanie w celu zapewnienia prawidłowego działania i wydajności systemu.
4. z metadanych urządzenia i aplikacji: dane o konfiguracji systemu (np. model jednostki głównej, wersja systemu operacyjnego, język, region, strefa czasowa) oraz szczegóły łączności sieciowej mogą być dostępne w celu wsparcia kompatybilności, lokalizacji i aktualizacji.
5. za pomocą danych wywnioskowanych lub pochodnych: możemy generować dane statystyczne lub zagregowane dotyczące wzorców użytkowania, zachowań trasowych lub interakcji z funkcjami poprzez analizę danych zebranych za pośrednictwem Telenav Software, które są zazwyczaj anonimizowane lub pseudonimizowane przed dalszym wykorzystaniem;
6. z wewnętrznych dzienników i systemów monitorujących: szlaki audytowe, dzienniki dostępu, zapisy incydentów związanych z bezpieczeństwem i flagi wydajnościowe mogą być zbierane w celu zapewnienia integralności platformy, wypełnienia obowiązków prawnych lub odpowiedzi na zapytania regulacyjne;
7. od organów publicznych lub organów regulacyjnych (w szczególnych przypadkach): w kontekście rozwiązywania sporów, dochodzeń lub kontroli zgodności, możemy uzyskać dane od lub przekazać dane odpowiednim organom lub jednostkom regulacyjnym, ściśle w ramach obowiązujących przepisów prawnych.
8. od OEM (Producenta Oryginalnego Wyposażenia) motoryzacyjnego (jako źródło danych zewnętrznych): w ograniczonych i wyraźnie określonych przypadkach, Telenav może otrzymać pewne pseudonimizowane lub techniczne dane od OEM. Może to obejmować identyfikatory pojazdów, dane konfiguracyjne lub dzienniki diagnostyczne udostępniane w następujących celach: wsparcie eskalacji wsparcia użytkownika lub rozwiązywania problemów technicznych; odpowiedź na skargi związane z komponentami systemu nawigacyjnego; realizacja zapytań regulacyjnych lub obowiązków zgodności.

Takie udostępnianie danych jest ograniczone do tego, co jest niezbędne do realizacji celu przetwarzania, w celu zapewnienia Ci wymaganych usług, i jest zgodne z obowiązującymi przepisami o ochronie danych oraz odpowiednimi umowami pomiędzy OEM a Telenav.

‍

5. CELE PRZETWARZANIA I PODSTAWY PRAWNE

Używamy Danych Osobowych, aby świadczyć usługi nawigacyjne, wyszukiwania lub niektóre zaawansowane funkcje wspomagania kierowcy, takie jak ADAS lub Inteligentna Asysta Prędkości (ISA), a także możemy wykorzystywać te informacje w celu świadczenia, ulepszania i rozwijania naszych produktów i usług. Może być również udostępniane OEM w formacie zagregowanym/anonimizowanym. Możesz zapoznać się z tą Polityką Prywatności w systemie nawigacyjnym, odwiedzając obszar „Ustawienia“.

‍

1. Świadczenie usług i uruchamianie funkcji

Aby uruchomić podstawowe funkcje oprogramowania opisane w sekcji 1 powyżej, Telenav Software wymaga dostępu do określonych uprawnień systemowych niezbędnych dla jego działania. Bez przyznania tych niezbędnych uprawnień, usługi nawigacyjne nie będą działać, a aplikacja może stać się nieużyteczna. Te uprawnienia mogą obejmować, ale nie ograniczają się do:

• geolokalizacja – w celu uzyskania Twoich bieżących danych GPS do trasowania, informacji o przepływie ruchu oraz sugestii pobliskich punktów zainteresowania (POI);
• przechowywanie – w celu odczytu, modyfikacji i usuwania plików niezbędnych do przechowywania map offline i aktualizacji pamięci podręcznej;
• sieć – w celu uzyskania statusu sieci i utrzymania połączenia, aby dostarczać funkcje nawigacyjne online w czasie rzeczywistym.

Kategorie przetwarzanych danych: Dane z czujników pojazdu i statusu, Dane o użytkowaniu urządzenia i aplikacji, Informacje o łączności i sieci, Dane wywnioskowane lub pochodne, Konfiguracja systemu i metadane urządzenia, Dane dotyczące lokalizacji i strefy czasowej, Wydarzenia telemetryczne lub synchronizacji, Flagi diagnostyczne w aplikacji lub ciche zdarzenia; Identyfikatory cyfrowe (ID urządzenia/adres MAC);

Podstawa prawna: umowa – przetwarzanie jest niezbędne do wykonania Umowy Licencyjnej Użytkownika Końcowego (EULA) między Tobą a Telenav; luzasadniony interes – dostarczanie funkcji nawigacyjnych w czasie rzeczywistym, dostosowanych do kontekstu, które użytkownicy oczekują jako część doświadczenia pojazdu połączonego; zapewnienie dostępności i responsywności w różnych środowiskach jazdy.

Jeśli nie dostarczysz danych lub wymaganych uprawnień: funkcje nawigacyjne mogą nie działać prawidłowo lub mogą być całkowicie niedostępne, co obniży użyteczność, dokładność i aktualność systemu w czasie rzeczywistym.

‍

2. Nawigacja Predykcyjna

Aby przedstawiać predykcyjne sugestie tras poprzez analizę historycznych wzorców nawigacji, częstych celów podróży, czasu przejazdu oraz czynników kontekstowych, takich jak natężenie ruchu czy preferencje użytkownika. To przetwarzanie może obejmować profilowanie, ponieważ tworzy wzorce zachowań użytkownika w celu przewidywania prawdopodobnych celów podróży. W zależności od jurysdykcji do tego typu przetwarzania może być wymagana wyraźna zgoda.

Kategorie przetwarzanych danych: Dane geolokalizacyjne; historia nawigacji; czas i częstotliwość podróży; preferencje dotyczące celu podróży i trasy; ustawienia profilu użytkownika.

Podstawa prawna: zgoda (jeżeli jest wymagana przez prawo lokalne) – w jurysdykcjach uznających nawigację predykcyjną za profilowanie wymagające wyraźnej zgody, zgoda użytkownika zostanie uzyskana przed aktywacją; uzasadniony interes – zapewnienie bardziej efektywnego doświadczenia nawigacyjnego, skrócenie czasu przejazdu i poprawa dokładności tras.

Funkcja nawigacji predykcyjnej może nie być dostępna, a sugestie tras będą ograniczone do standardowych, niepersonalizowanych opcji.

‍

3. Funkcja wyszukiwania i integracja z Wyszukiwaniem Google

Aby umożliwić użytkownikom wyszukiwanie celów podróży, punktów zainteresowania (POI) i powiązanych usług za pomocą zintegrowanej funkcji wyszukiwania, która może obejmować Wyszukiwanie Google. Funkcja ta przetwarza wprowadzone zapytania wyszukiwania wraz z danymi kontekstowymi (takimi jak lokalizacja), aby dostarczyć odpowiednie i spersonalizowane wyniki wyszukiwania.

Kategorie przetwarzanych danych: Zapytania wyszukiwania (terminy wprowadzone przez użytkownika), Dane geolokalizacyjne (w celu kontekstualizacji wyników), Preferencje użytkownika (takie jak wybrane wyniki lub filtry), Dane o interakcjach (kliknięcia, wybory i zaangażowanie w wyniki wyszukiwania).

Podstawa prawna: Umowa – przetwarzanie jest niezbędne do świadczenia usług wyszukiwania, jak opisano w EULA; uzasadniony interes – poprawa dokładności i trafności wyników wyszukiwania, ulepszanie ogólnego doświadczenia nawigacyjnego i wyszukiwania oraz utrzymywanie bezpieczeństwa systemu i jakości usług; Zgoda (gdzie wymagana przez lokalne prawo) – w jurysdykcjach, które traktują personalizację wyników wyszukiwania przez profilowanie jako wymagającą wyraźnej zgody użytkownika, zgoda ta zostanie poproszona przed aktywacją.

Jeśli nie dostarczysz danych: Funkcje wyszukiwania i integracji z Wyszukiwaniem Google mogą nie działać, lub wyniki będą mniej dokładne i ograniczone do ogólnych odpowiedzi bez personalizacji. Więcej informacji na temat tego, jak używane jest Wyszukiwanie Google oraz jak Google może zbierać i przetwarzać dane, znajdziesz na stronie: https://www.google.com/policies/privacy/. 

‍

4. Poprawa produktów i optymalizacja oprogramowania

Aby analizować wydajność systemu, interakcję funkcji i trendy użytkowania w celu poprawy jakości oprogramowania nawigacyjnego, doświadczenia użytkownika oraz przyszłej funkcjonalności.
Kategorie przetwarzanych danych: Dane o użytkowaniu urządzenia i aplikacji, Dane wywnioskowane lub pochodne, Konfiguracja systemu i metadane urządzenia, Wydarzenia telemetryczne lub synchronizacji, Flagi diagnostyczne w aplikacji lub ciche zdarzenia, Dane dotyczące lokalizacji i strefy czasowej
Podstawa prawna: uzasadniony interes – ciągłe ulepszanie użyteczności produktu, rozwiązywanie problemów z wydajnością i udoskonalanie funkcji na podstawie rzeczywistego użytkowania.
Jeśli nie dostarczysz danych: problemy z produktem mogą pozostać nierozwiązane, a nowe funkcje mogą nie odzwierciedlać rzeczywistych zachowań użytkowników ani ich potrzeb.

‍

5. Analiza warunków ruchu i drogowych

Aby udostępniać zanonimizowane lub zagregowane dane nawigacyjne partnerom badawczym i analitycznym w celu poprawy inteligencji ruchu drogowego i planowania infrastruktury.
Kategorie przetwarzanych danych: Dane z czujników pojazdu i statusu, Dane wywnioskowane lub pochodne, Wydarzenia telemetryczne lub synchronizacji
Podstawa prawna: uzasadniony interes – wspieranie interesu publicznego w zakresie bezpieczeństwa ruchu drogowego, optymalizacji dróg oraz efektywności środowiskowej poprzez zagregowane wnioski.
Jeśli nie dostarczysz danych: ulepszenia związane z ruchem drogowym mogą być ograniczone, a funkcje oparte na danych mogą być mniej skuteczne.

‍

6. Obsługa użytkowników i zarządzanie prośbami

Aby odpowiadać na zgłoszenia wsparcia, skargi lub inne zapytania składane przez użytkowników za pośrednictwem dostępnych kanałów kontaktu.
Kategorie przetwarzanych danych: Zgłoszenia wsparcia lub opinii użytkownika; informacje identyfikujące podmiot danych; dane dotyczące skarg; adres e-mail.

Podstawa prawna: umowa – przetwarzanie może być niezbędne do podjęcia działań na Twoje żądanie przed zawarciem umowy lub w celu wykonania EULA; uzasadniony interes – umożliwienie skutecznej komunikacji i wsparcia, rozwiązywanie obaw użytkowników, zapewnianie przejrzystości, zapewnianie dowodów przejrzystości; badanie skarg i rozwiązywanie problemów; poprawa usług Telenav; obowiązek prawny, gdy wymagane jest przechowywanie/udostępnienie danych zgodnie z prawem;
Jeśli nie dostarczysz danych: Telenav może nie być w stanie odpowiedzieć na Twoje zapytanie lub rozwiązać problemu, a niektóre usługi wymagające Twojej identyfikacji lub zgody mogą być niedostępne.

‍

7. Zgodność z przepisami prawnymi, podatkowymi i regulacyjnymi

Aby spełnić obowiązki ustawowe związane z przechowywaniem danych, podatkami, dokumentacją finansową oraz audytami regulacyjnymi lub procesami prawnymi.
Kategorie przetwarzanych danych: Informacje o tożsamości podmiotu danych, Dane dotyczące składania skarg, Dane dotyczące dochodzeń i korespondencji regulacyjnej, Metadane dotyczące przechowywania danych i archiwizacji; wszelkie inne dane z kategorii opisanych w tej Polityce Prywatności
Podstawa prawna: obowiązek prawny – zgodność z obowiązującymi przepisami (np. prawo podatkowe, zasady audytu); uzasadniony interes – przechowywanie dowodów zgodności oraz wybór i wdrażanie środków i kontroli w celu zapewnienia zgodności z tymi obowiązkami prawnymi, które nie definiują wyraźnie operacji przetwarzania;
Jeśli nie dostarczysz danych: Telenav może nie być w stanie spełnić swoich wymagań prawnych i może zostać ograniczone w świadczeniu usług.

‍

8. Monitorowanie bezpieczeństwa i zarządzanie incydentami

W celu wykrywania, badania i reagowania na rzeczywiste lub podejrzewane incydenty związane z bezpieczeństwem.
Kategorie przetwarzanych danych: Kategorie przetwarzanych danych: Metadane incydentów związanych z bezpieczeństwem, Dzienniki dostępu i aktywności (szlaki audytowe), Dane dotyczące uwierzytelniania i autoryzacji oraz wszelkie inne kategorie danych opisane w tej Polityce Prywatności.
Podstawa prawna: uzasadniony interes – ochrona systemów i danych, zapewnienie integralności platformy oraz zapobieganie nadużyciom lub naruszeniom; badanie i rozwiązywanie problemów związanych z bezpieczeństwem; dokumentowanie monitorowania bezpieczeństwa i zarządzania incydentami; obowiązki prawne – wdrożenie określonych środków, kontrola, rozwiązanie incydentów w określonych sprawach; raportowanie odpowiednim władzom i innym podmiotom danych związanych z incydentami;
Jeśli nie dostarczysz danych: zagrożenia związane z bezpieczeństwem mogą pozostać niewykryte, a ciągłość usług lub integralność systemu mogą zostać naruszone.

‍

9. Zarządzanie zgodą i preferencjami

Aby przechowywać i szanować preferencje użytkownika dotyczące dobrowolnego wykorzystania danych i zgód.
Kategorie przetwarzanych danych: zapisy zgody i preferencji
Podstawa prawna: obowiązek prawny – w celu zapewnienia zgodności z Twoimi wyborami oraz obowiązującymi przepisami ochrony danych osobowych; uzasadniony interes – w celu udowodnienia zgodności z odpowiednimi obowiązującymi przepisami prawa, zapewnienia odpowiedniego zarządzania uprawnieniami, w tym propagowaniem i wycofywaniem zgód; 
Jeśli nie dostarczysz danych: możesz nie być w stanie kontrolować ani dostosować sposobu, w jaki dobrowolne wykorzystanie danych będzie miało zastosowanie do Ciebie.

‍

10. Uwierzytelnianie i kontrolowany dostęp

Cel: zarządzanie uwierzytelnianiem użytkownika i uprawnieniami dostępu do chronionych narzędzi lub portali (np. pulpitów prywatności).
Kategorie przetwarzanych danych: dane dotyczące uwierzytelniania i autoryzacji
Podstawa prawna: uzasadniony interes – zapewnienie bezpiecznego dostępu, zapobieganie nieautoryzowanemu użyciu oraz ochrona usług skierowanych do użytkownika; dokumentowanie wdrożenia odpowiednich środków uwierzytelniania; przechowywanie dzienników, w razie potrzeby, w celu udowodnienia zgodności i zapewnienia zarządzania incydentami/skargami; w celu spełnienia obowiązków prawnych wymagających określonych kontroli;
Jeśli nie dostarczysz danych: możesz nie być w stanie bezpiecznie uzyskać dostępu do narzędzi lub zarządzać swoimi preferencjami prywatności.

‍

11. Audyty wewnętrzne i zarządzanie korporacyjne

Aby przeprowadzać audyty wewnętrzne, przeglądy wydajności lub oceny ryzyka związane z usługami nawigacyjnymi Telenav, w celu zapewnienia zgodności wewnętrznej i odpowiedzialności operacyjnej.
Kategorie przetwarzanych danych: Dzienniki dostępu i aktywności (szlaki audytowe), Metadane przechowywania danych i archiwizacji, Informacje o tożsamości podmiotu danych
Podstawa prawna: uzasadniony interes – zapewnienie odpowiedzialnego zarządzania korporacyjnego, egzekwowanie wewnętrznych ram zgodności oraz weryfikacja środków odpowiedzialności, przechowywanie dowodów audytów; obowiązki prawne, gdy prawo wymaga określonych audytów, dostarczenia określonych informacji;
Jeśli nie dostarczysz danych: Telenav może nie być w stanie zweryfikować swojej zgodności z wewnętrznymi procedurami lub napotkać trudności w udowodnieniu przestrzegania oczekiwań prawnych i regulacyjnych.

‍

12. Dane próbne i ulepszanie danych

Aby przeprowadzać badania wewnętrzne i innowacje z wykorzystaniem zanonimizowanych lub zagregowanych danych, wspierając przyszły rozwój zdolności technicznych lub nowych usług związanych z mobilnością.  Może to obejmować wkład w zagregowane modele ruchu drogowego i poprawę wydajności systemu. 

Kategorie przetwarzanych danych: Kategorie przetwarzanych danych: Dane geolokalizacyjne, Prędkość, Kierunek podróży, Znaczniki czasowe, Identyfikatory systemu/urządzenia (pseudonimizowane), Dane wywnioskowane lub pochodne, Wydarzenia telemetryczne lub synchronizacji, Dane o użytkowaniu urządzenia i aplikacji (zanonimizowane lub zagregowane)
Podstawa prawna: uzasadniony interes – wspieranie innowacji, rozwój inteligentnych rozwiązań mobilności oraz poprawa projektowania infrastruktury cyfrowej; umowa – przetwarzanie może być niezbędne do świadczenia podstawowych funkcji nawigacyjnych, jak opisano w EULA.

Jeśli nie dostarczysz danych: Telenav może napotkać ograniczenia w swojej zdolności do badania przyszłościowych modeli usług lub przyczyniania się do inicjatyw badawczo-mobilnościowych.

‍

13. Analiza zachowań użytkowników 

Aby analizować zagregowane i zanonimizowane dane dotyczące interakcji użytkowników w celach badawczo-rozwojowych, w celu poprawy jakości usług, optymalizacji algorytmów nawigacyjnych i projektowania nowych funkcji.  Żadne decyzje nie są podejmowane na poziomie indywidualnym.

Kategorie przetwarzanych danych: Zagregowane i zanonimizowane dane o użytkowaniu, Metryki używania funkcji, Dane o interakcjach (np. częstotliwość używania funkcji, ścieżki kliknięć, czas spędzony na funkcjach).

Podstawa prawna: uzasadniony interes – prowadzenie badań i rozwoju produktów, zapewnienie ciągłego doskonalenia usług Telenav oraz utrzymanie konkurencyjności; lub obowiązek prawny – gdy wymagane jest dokumentowanie usprawnień, audytów lub kontroli zgodności.

Jeśli nie dostarczysz danych: Funkcje analizy zachowań użytkowników i ciągłego doskonalenia mogą być ograniczone, co może wpłynąć na tempo i jakość usprawnień usług, chociaż podstawowe usługi nawigacyjne pozostaną dostępne.

‍

14. Rozwiązywanie sporów i obrona prawna

Aby ustanowić, egzekwować lub bronić roszczeń prawnych związanych z korzystaniem z usług Telenav lub postępowaniami dotyczącymi zgodności z przepisami.
Kategorie przetwarzanych danych: Informacje o tożsamości podmiotu danych, Dane dotyczące składania skarg, Dane dotyczące dochodzeń i korespondencji regulacyjnej, Dzienniki dostępu i aktywności (szlaki audytowe), Metadane incydentów związanych z bezpieczeństwem
Podstawa prawna: uzasadniony interes – ochrona praw Telenav, reagowanie na formalne skargi lub pozwy oraz zapewnienie sprawiedliwego rozstrzygania sporów.
Jeśli nie dostarczysz danych: Telenav może nie być w stanie skutecznie bronić się w postępowaniu prawnym lub spełniać wymagań proceduralnych związanych z roszczeniami lub dochodzeniami.

‍

15. Fuzje, przejęcia i transakcje korporacyjne

W przypadku fuzji, przejęcia, sprzedaży, restrukturyzacji, reorganizacji lub sprzedaży całości lub części aktywów lub działalności Telenav, możemy być zobowiązani do przeniesienia lub ujawnienia pewnych danych osobowych stronom trzecim (takim jak podmioty przejmujące lub łączące się, doradcy prawni lub audytorzy) w ramach procesu due diligence lub realizacji transakcji. Każde takie przetwarzanie lub udostępnianie danych będzie ściśle ograniczone do tego, co jest niezbędne do oceny lub zakończenia transakcji, i będzie realizowane zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych osobowych, w tym zasadą poufności i ograniczenia celu.

Kategorie przetwarzanych danych: Informacje o tożsamości podmiotu danych, Konfiguracja systemu i metadane urządzenia, Dane wywnioskowane lub pochodne, Dane o użytkowaniu urządzenia i aplikacji, Rekordy interakcji umownych i wsparcia oraz inne dane związane z zakresem transakcji.

Podstawa prawna: uzasadniony interes – zapewnienie ciągłości działalności, umożliwienie rozwoju korporacyjnego i umożliwienie oceny oraz zakończenia uzasadnionych transakcji korporacyjnych.  Tam, gdzie to wymagane, a w zależności od jurysdykcji, mogą być stosowane dodatkowe środki ochrony (np. umowy o poufności, minimalizacja danych, pseudonimizacja).

‍

6. OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH

Twoja prywatność jest dla nas ważna, a my stosujemy odpowiednie procedury zabezpieczające, aby chronić Twoje informacje przed utratą, niewłaściwym użyciem oraz nieautoryzowanym dostępem, ujawnieniem, zmianą i zniszczeniem, biorąc pod uwagę ryzyko związane z przetwarzaniem oraz charakter Danych Osobowych. Na przykład Telenav ogranicza dostęp do systemów Telenav, które przechowują takie informacje, do upoważnionego personelu.  Telenav stosuje również protokół Secure Sockets Layer (SSL), aby zapewnić, że nasze przesyłanie Danych Osobowych jest chronione przez szyfrowanie.

Choć Telenav stosuje różne środki zabezpieczające w celu zapobiegania nieautoryzowanemu dostępowi do Danych Osobowych lub ich ujawnieniu, żadne środki bezpieczeństwa nie są absolutne ani całkowicie gwarantowane. Zalecamy, abyś chronił się przed nieautoryzowanym dostępem do swojego konta, zachowując poufność swojego hasła i danych logowania.

Jeśli wymaga tego prawo, powiadomimy Cię, jeśli stwierdzimy, że nieautoryzowane działania naruszają prawo, tę Politykę lub inne naruszenia bezpieczeństwa.

‍

7. PRZECHOWYWANIE DANYCH OSOBOWYCH

Telenav wdrożył polityki i zasady dotyczące przechowywania danych osobowych, które w pełni są zgodne z obowiązującymi przepisami ochrony danych osobowych. Okresy przechowywania są ustalane w celu realizacji celów, dla których dane zostały zebrane i przetworzone, i są okresowo przeglądane w celu spełnienia standardów dotyczących ograniczenia przechowywania danych.

Długość okresu przechowywania Danych Osobowych oraz kryteria, które stosujemy przy ustalaniu tego okresu, zależą od charakteru Danych Osobowych i celu, w jakim zostały one przekazane. Na przykład przechowujemy Twoje Dane Osobowe związane z zarządzaniem Twoim kontem aplikacji (takie jak imię, adres e-mail, treść konta i preferencje) tak długo, jak są one przechowywane przez Ciebie w Twoim koncie. Zwykle przechowujemy inne dane, takie jak zapisy Twojej aktywności w aplikacji, przez krótki okres, zanim zanonimizujemy te dane do dalszego, autoryzowanego użycia. Możemy również przechowywać Twoje Dane Osobowe w innych celach dozwolonych przez obowiązujące przepisy ochrony danych osobowych, w tym na przykład w celu obrony jakichkolwiek roszczeń prawnych. Możemy przechowywać Dane Osobowe w zależności od tego, co jest związane z produktem lub usługą, z których korzystasz. 

Możesz skontaktować się z privacy@telenav.com aby uzyskać dodatkowe informacje na temat naszych polityk przechowywania danych osobowych.

‍

8. UDOSTĘPNIANIE DANYCH OSOBOWYCH
   
   1. FILIE TELENAV I UPRAWNIONI ZEWNĘTRZNI ODBIORCY

Telenav może udostępniać dane osobowe stronom trzecim wyłącznie na zasadzie „potrzebne do poznania“ i tylko w zakresie niezbędnym do realizacji celów opisanych w tej Polityce Prywatności. Wszyscy odbiorcy są zobowiązani do przestrzegania odpowiednich zabezpieczeń umownych i technicznych w celu zapewnienia ochrony i poufności Twoich danych osobowych.

Możemy ujawniać dane osobowe następującym kategoriom odbiorców:

• Filie Telenav i podmioty grupy
  Możemy udostępniać dane w ramach grupy firm Telenav w ramach naszych globalnych operacji, zgodnie z naszą wewnętrzną ramą ochrony danych.
• Dostawcy, partnerzy i usługodawcy
  Zatrudniamy podmioty trzecie działające w naszym imieniu w celu wspierania funkcjonalności, bezpieczeństwa, wydajności oraz rozwoju Telenav Software i powiązanych usług. Należą do nich: firmy zajmujące się ochroną i zabezpieczaniem naszych systemów i usług, dostawcy hostingu, dostawcy oprogramowania SaaS w chmurze (np. do diagnostyki i wsparcia technicznego), dostawcy usług przetwarzania płatności i fakturowania (w miarę potrzeb), dostawcy usług e-mailowych i komunikacyjnych, dostawcy usług bezpieczeństwa i uwierzytelniania, dostawcy wsparcia użytkowników, dostawcy reklamy, dostawcy marketingu oraz dostawcy usług analitycznych i pomiarowych (gdzie to dozwolone prawnie).

Wszyscy tacy dostawcy są zobowiązani umownie do przestrzegania obowiązujących przepisów ochrony danych, stosowania naszych instrukcji i wdrażania odpowiednich zabezpieczeń. Nie mają prawa wykorzystywać Twoich danych osobowych do swoich własnych celów. Telenav ponosi odpowiedzialność za wszelkie nadużycia popełnione przez dostawców działających w jego imieniu, chyba że może udowodnić, że nie ponosi odpowiedzialności za zdarzenie, które spowodowało szkodę.

• OEM
  Telenav może udostępniać pseudonimizowane lub techniczne dane OEM wyłącznie w celach związanych z funkcjonalnością systemu pojazdu, diagnostyką, wsparciem dla klientów lub poprawą bezpieczeństwa. OEM działa jako odrębny i niezależny administrator danych, z własnymi obowiązkami wynikającymi z obowiązujących przepisów o ochronie danych osobowych.
• Doradcy zawodowi i przedstawiciele prawni
  W razie potrzeby, możemy ujawniać dane audytorom, doradcom prawnym lub konsultantom w celu zapewnienia zgodności z przepisami prawa, rozwiązywania sporów lub planowania ciągłości działalności.
• Organy publiczne i regulatorzy
  Możemy ujawniać dane sądom, organom nadzorczym lub innym właściwym organom publicznym, gdy jest to wymagane przez obowiązujące prawo lub w odpowiedzi na prawne zapytania.
• Partnerzy badawczo-analityczni
  W formie zanonimizowanej lub zagregowanej, możemy udostępniać dane stronom trzecim zajmującym się analizą ruchu drogowego, badaniami poprawy systemu lub badaniami mobilności miejskiej.

Każdy dostawca lub agent, którego zatrudniamy, musi przestrzegać naszych wymagań dotyczących prywatności danych i bezpieczeństwa oraz tej Polityki, i nie ma prawa wykorzystywać Danych Osobowych, które otrzymuje od nas, do żadnego innego celu. Pozostajemy odpowiedzialni i ponosimy odpowiedzialność na mocy przepisów o ochronie danych, jeśli agenci zewnętrzni, których angażujemy do przetwarzania Danych Osobowych w naszym imieniu, robią to w sposób niezgodny z obowiązującymi przepisami ochrony danych, chyba że udowodnimy, że nie ponosimy odpowiedzialności za zdarzenie, które spowodowało szkodę.

‍

2. OBOWIĄZKOWE UJAWNIENIA

Będziemy wykonywać wszelkie wezwania, nakazy sądowe lub inne przewidziane prawem procedury dotyczące posiadanych przez nas informacji o Tobie. Możemy także wykorzystać takie informacje w celu ustalenia lub dochodzenia Twoich, naszych lub cudzych praw albo w celu obrony przed roszczeniami. Możemy być również zobowiązani do ujawnienia Danych Osobowych w odpowiedzi na zgodne z prawem żądanie organów publicznych, w tym w celu spełnienia wymogów dotyczących bezpieczeństwa narodowego lub egzekwowania prawa.

‍

9. MIĘDZYNARODOWE PRZEKAZYWANIE DANYCH OSOBOWYCH

Nasze produkty i usługi mogą być świadczone z wykorzystaniem zasobów i serwerów zlokalizowanych w różnych jurysdykcjach na całym świecie. W związku z tym my lub nasi partnerzy, dostawcy bądź agenci możemy przekazywać Twoje Dane Osobowe przez granice państwowe poza kraj, w którym korzystasz z naszych Usług Nawigacyjnych, na przykład do Stanów Zjednoczonych Ameryki lub krajów europejskich. 

W takim przypadku, gdy przekazywanie odbywa się poza UE, zgodnie z artykułami 44–49 RODO, Telenav zapewnia, że wszelkie transfery transgraniczne są chronione odpowiednimi zabezpieczeniami, w tym:

• Umowa o udostępnianiu danych wewnątrz grupy
  Telenav wdrożył kompleksową wewnętrzną umowę ramową dotyczącą udostępniania danych, regulującą przekazywanie danych między podmiotami Telenav zlokalizowanymi w UE, USA, Chinach i innych jurysdykcjach. Ta rama obejmuje zobowiązania umowne oraz środki techniczne zgodne ze standardami Obowiązujących Przepisów Ochrony Danych Osobowych.
• Standardowe Klauzule Umowne (SCC)
  Telenav stosuje standardowe klauzule umowne zatwierdzone przez Komisję Europejską w 2021 r. dla wszystkich przekazań do państw spoza EOG, zapewniając podmiotom danych egzekwowalne prawa i skuteczne środki ochrony prawnej.
• Ramy Ochrony Prywatności Danych UE–USA (DPF)
  Telenav jest uczestnikiem Ram Ochrony Prywatności Danych UE–USA, co zostało potwierdzone Decyzją Wykonawczą Komisji (UE) 2023/1795 z dnia 10 lipca 2023 roku. Ramy te przewidują, że certyfikowane organizacje w USA, takie jak Telenav, zapewniają odpowiedni poziom ochrony danych zgodnie ze standardami UE. Telenav obecnie kończy proces ponownej certyfikacji z Departamentem Handlu USA.

Wszystkie międzynarodowe transfery danych odbywają się zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych osobowych, ograniczając się do tego, co jest niezbędne do realizacji naszych usług, i są wspierane odpowiednimi zabezpieczeniami umownymi, technicznymi i organizacyjnymi.

W takich przypadkach zapewniamy, że przed każdym transferem istnieje podstawa prawna do takiego transferu i że zapewniona jest odpowiednia ochrona Twoich Danych Osobowych zgodnie z wymaganiami obowiązującego prawa. 

Możesz skontaktować się z zespołem ds. prywatności Telenav pod adresemprivacy@telenav.com, aby uzyskać dodatkowe informacje na temat środków ochrony, które stosujemy w związku z tymi transferami.

‍

10. ZAUTOMATYZOWANE PODEJMOWANIE DECYZJI

W zakresie, w jakim realizacja niektórych z powyższych celów przetwarzania będzie osiągnięta przy użyciu technik komputerowych, które nie obejmują obecności czynnika ludzkiego, co będzie miało skutki prawne wobec Ciebie lub może w podobny sposób znacząco Cię wpłynąć, zgodnie z definicją obowiązujących przepisów o ochronie danych osobowych, przetwarzanie będzie oparte na Twojej wyraźnej zgodzie na ten cel lub na innej podstawie prawnej, jak wymaga tego prawo. W związku z tym, ten dokument będzie aktualizowany w razie potrzeby, aby zapewnić, że będziesz odpowiednio poinformowany. Obecnie nie stosujemy takich procesów. Aby uzyskać szczegóły dotyczące procesów zautomatyzowanego podejmowania decyzji, skontaktuj się z następującym adresem: privacy@telenav.com

‍

11. TWOJE PRAWA

W zależności od Twojej lokalizacji i obowiązujących przepisów o ochronie danych osobowych, możesz posiadać niektóre lub wszystkie z poniższych praw w odniesieniu do swoich danych osobowych. Będziemy szanować i przestrzegać tych praw zgodnie z wymaganiami jurysdykcji, w której się znajdujesz.

• Prawo dostępu: Masz prawo do uzyskania potwierdzenia, czy Twoje dane osobowe są przetwarzane, a jeśli tak, do dostępu do tych danych osobowych. Może to obejmować szczegóły dotyczące celów przetwarzania, kategorii danych, odbiorców danych oraz obowiązujących okresów przechowywania.
• Prawo do sprostowania: Masz prawo do żądania poprawienia lub uzupełnienia nieścisłych lub niepełnych danych osobowych dotyczących Ciebie, bez zbędnej zwłoki.
• Prawo do usunięcia („Prawo do bycia zapomnianym“): Masz prawo do żądania usunięcia swoich danych osobowych, gdy na przykład dane nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane, wycofujesz zgodę (jeśli zgoda była podstawą prawną), sprzeciwiasz się przetwarzaniu, a nie ma nadrzędnych uzasadnionych powodów, lub dane zostały przetworzone niezgodnie z prawem. Przeanalizujemy Twoje żądanie i, jeśli to możliwe, usuniemy dane z naszych aktywnych systemów oraz podejmiemy rozsądne kroki, aby poinformować strony trzecie, którym dane zostały ujawnione. Należy pamiętać, że mogą występować wyjątki na podstawie obowiązujących przepisów o ochronie danych, takie jak sytuacje, w których przetwarzanie jest wymagane do realizacji wolności wypowiedzi, zgodności z obowiązkiem prawnym, powodów związanych z interesem publicznym, celów badawczych lub statystycznych, lub ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych.
• Prawo do ograniczenia przetwarzania: Masz prawo do żądania ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych w określonych okolicznościach, takich jak gdy kwestionujesz ich dokładność (czekając na weryfikację), gdy sprzeciwiasz się przetwarzaniu (czekając na rozwiązanie sprzeciwu), gdy przetwarzanie jest niezgodne z prawem, ale wolisz ograniczenie zamiast usunięcia, lub gdy już nie potrzebujemy danych, ale wymagają ich roszczenia prawne.
• Prawo do sprzeciwu: Masz prawo do sprzeciwu w dowolnym momencie wobec przetwarzania Twoich danych osobowych, gdy przetwarzanie oparte jest na uzasadnionych interesach. Jeżeli Twój sprzeciw będzie uzasadniony, zaprzestaniemy przetwarzania. Masz również absolutne prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych osobowych w celach marketingu bezpośredniego w dowolnym momencie.
• Prawo do przenoszenia danych: Gdzie to dozwolone przez obowiązujące przepisy o ochronie danych osobowych, i gdy przetwarzanie opiera się na zgodzie lub umowie i odbywa się za pomocą zautomatyzowanych środków, możesz poprosić o otrzymanie danych osobowych, które nam przekazałeś, w uporządkowanym, powszechnie używanym i maszynowo czytelnym formacie, oraz o przekazanie tych danych do innego administratora danych, o ile jest to technicznie możliwe.
• Prawo do wycofania zgody: Gdy przetwarzanie opiera się na Twojej zgodzie, masz prawo wycofać tę zgodę w dowolnym momencie. Nie wpłynie to na zgodność przetwarzania, które miało miejsce przed jej wycofaniem lub przetwarzania opartego na innych podstawach prawnych. Wycofanie zgody może ograniczyć naszą zdolność do świadczenia określonych usług.
• Prawo do niepodlegania decyzji opartej wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu: Masz prawo do niepodlegania decyzji opartej wyłącznie na przetwarzaniu automatycznym, w tym profilowaniu, które wywołuje skutki prawne lub podobnie znaczące dla Ciebie, chyba że takie przetwarzanie jest wymagane przez prawo, niezbędne do zawarcia umowy lub oparte na Twojej wyraźnej zgodzie.
• Prawo do złożenia skargi: Możesz złożyć skargę do właściwego organu nadzorczego, jeśli uważasz, że Twoje dane osobowe są przetwarzane z naruszeniem obowiązujących przepisów o ochronie danych osobowych.
• Prawo do wiedzy / Prawo do ujawnienia: Masz prawo do żądania informacji na temat kategorii i konkretnych danych osobowych, które zbieramy, źródeł tych danych, celów ich wykorzystania oraz kategorii stron trzecich, z którymi je dzielimy.

• Prawo do rezygnacji ze sprzedaży lub udostępniania Danych Osobowych: Możesz poprosić nas o zaprzestanie „sprzedaży“ lub „udostępniania“ Twoich danych osobowych, jak zdefiniowano w niektórych stanowych przepisach o prywatności (np. w California). Obejmuje to rezygnację z udostępniania danych do reklamy behawioralnej między kontekstami.

‍

Należy pamiętać, że stosowanie tych praw może się różnić w zależności od charakteru działalności przetwarzania, podstawy prawnej, na której się opieramy, oraz obowiązujących przepisów o ochronie danych osobowych w Twojej jurysdykcji. W niektórych przypadkach możemy poprosić o weryfikację Twojej tożsamości przed podjęciem działań w związku z Twoim żądaniem. W przypadku, gdy żądania są ewidentnie bezzasadne lub nadmierne, szczególnie z powodu ich powtarzalnego charakteru, zastrzegamy sobie prawo do pobrania rozsądnej opłaty administracyjnej lub odmowy realizacji żądania, zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych osobowych.

‍

12. KONTAKT Z TELENAV

W przypadku pytań dotyczących ochrony danych osobowych, wykonywania Twoich praw lub składania skargi, skontaktuj się z inspektorem ochrony danych Telenav drogą mailową lub pocztową pod adresem podanym poniżej:

‍

Telenav Shanghai Inc

Uwaga: DPO

27F & 28B V-Capital No. 333,

Xian Xia Road, Shanghai, China
Telefon: +86 21 32522288

Email: privacy@telenav.com

Telenav, Inc
Uwaga: DPO
2540 Mission College Boulevard, Suite 100

Santa Clara, CA 95054

Telefon: 408 245 3800

Email: privacy@telenav.com

‍

W odniesieniu do wszelkich powiadomień lub żądań, które możesz złożyć na podstawie tej Polityki, zweryfikujemy Twoją tożsamość lub tożsamość Twojego upoważnionego przedstawiciela składającego żądanie w Twoim imieniu, a następnie spełnimy Twoje żądanie. Zweryfikujemy Twoją tożsamość w sposób "rozsądnie pewny" lub "rozsądnie wysoki", w zależności od wrażliwości Danych Osobowych i ryzyka szkody, które może Cię dotknąć w wyniku nieautoryzowanego ujawnienia lub usunięcia danych, stosownie do sytuacji. Możemy poprosić Cię o dostarczenie dodatkowych danych osobowych w celu zweryfikowania Twojej tożsamości, zanim będziemy mogli przetworzyć Twoje żądanie.

‍

13. O POLITYCE

INNE UMOWY

Telenav może zawierać pisemne umowy produktowe lub usługowe z klientami, które zawierają szczególne postanowienia dotyczące poufności, bezpieczeństwa lub innych kwestii związanych z obiegiem informacji. Jeśli ta Polityka będzie sprzeczna z jakimikolwiek postanowieniami tych warunków i umów, to te warunki i umowy będą miały pierwszeństwo w zakresie rozbieżności. W pozostałych przypadkach stosuje się postanowienia tej Polityki.

‍

PRAWO WŁAŚCIWE

Decydując się na korzystanie z naszej Platformy Telenav lub dostarczenie informacji do Telenav, zgadzasz się, że wszelkie spory dotyczące prywatności lub warunków zawartych w tej Polityce będą regulowane prawem stanu Kalifornia, Stany Zjednoczone Ameryki; jednakże (i) ta Polityka będzie podlegała obowiązującym przepisom o ochronie danych osobowych lub (ii) innemu prawu właściwemu, które może być wymagane przez jurysdykcję, w której mieszkasz. Chyba że prawo obowiązujące zabrania tego, zgadzasz się również na arbitraż tych sporów i przestrzeganie wszelkich ograniczeń odpowiedzialności zawartych w naszych Warunkach korzystania, Warunkach świadczenia usług lub innych stosownych umowach, które mamy z Tobą.

Telenav podlega uprawnieniom dochodzeniowym i egzekucyjnym Federalnej Komisji Handlu (FTC).

‍

ZMIANY W TEJ POLITYCE

Możemy zaktualizować tę Politykę w zależności od zmian w naszych funkcjach biznesowych, środków dotyczących ochrony Danych Osobowych i obowiązujących przepisów o ochronie danych osobowych. Jeśli dokonamy zmian w tej Polityce, powiadomimy Cię za pośrednictwem aplikacji nawigacyjnej w pojeździe. Jeśli zmiany w tej Polityce będą miały zasadniczy wpływ na charakter przetwarzania lub w inny sposób będą miały istotny wpływ na Ciebie, damy Ci odpowiednie wyprzedzenie, abyś miał możliwość skorzystania z przysługujących Ci praw. 

‍