Navigation — BYD 2022 — All Regions

ซอฟต์แวร์ Telenav ( การนำทางและการนำทางแบบออนไลน์) ข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิของผู้ใช้

โปรดอ่านข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้อย่างละเอียดก่อนที่คุณจะใช้ซอฟต์แวร์ Telenav เมื่อคลิก “ยอมรับ” หรือใช้ซอฟต์แวร์ Telenav จะถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ หากคุณไม่ยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ โปรดอย่าเปิดหรือใช้ซอฟต์แวร์ Telenav

ข้อตกลงและเงื่อนไขเหล่านี้นำเสนอข้อตกลง (“Agreement”) ระหว่างท่านและ Telenav Shanghai Inc. (“Telenav”) เกี่ยวกับซอฟต์แวร์ของ Telenav (ซึ่งรวมถึงการอัปเกรด การปรับแต่ง หรือการเพิ่มเติมยังสิ่งนั้น) (เรียกรวมว่า "ซอฟต์แวร์ของ Telenav") การอ้างอิงทั้งหมดในที่นี้ถึง "ท่าน" และ "ของท่าน" หมายถึงท่าน พนักงานของท่าน ตัวแทนของท่าน ผู้ทำสัญญาของท่าน และบุคคลอื่นที่ดำเนินการในนามของท่านยอมรับข้อตกลงและเงื่อนไขเหล่านี้ บุคคลเหล่านั้นทั้งหมดจะผูกมัดด้วยข้อตกลงนี้  ท่านตกลงที่จะแจ้งผู้ขับและผู้โดยสารทุกคนเกี่ยวกับการมีอยู่ของซอฟต์แวร์ของ Telenav ในรถยนต์และการรวบรวมและการใช้ตำแหน่งและการนำทางที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลดังที่แถลงในนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Telenav นอกจากนี้ ข้อมูลบัญชีของท่าน เช่นเดียวกับ ข้อมูลส่วนบุคคลอื่นที่ท่านมอบให้แก่ Telenav (โดยตรงผ่านการใช้ซอฟต์แวร์ของ Telenav) จะได้รับการปฏิบัติตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Telenav  ยกเว้นส่วนที่ถูกห้ามโดยกฎหมายที่บังคับใช้ได้ Telenav อาจแก้ไขข้อตกลงนี้ใหม่ ณ เวลาใดก็ได้ โดยไม่ต้องแจ้งท่าน ท่านตกลงที่จะเข้าไปที่ https://www.telenav.com/legal/  เป็นครั้งคราวเพื่อตรวจวิสัยทัศน์ปัจจุบันของข้อตกลงนี้ ด้วยข้อตกลงนี้ที่ถูกมอบเป็นสองภาษาในภาษาไทยและภาษาท้องถิ่น และในกรณีที่มีความขัดแย้งระหว่างเวอร์ชันภาษาอังกฤษ และเวอร์ชันภาษาท้องถิ่น ให้ยึดตามเวอร์ชันภาษาอังกฤษ 

1. การใช้งานที่ปลอดภัยและถูกกฎหมาย

คุณรับทราบว่าการแยกสมาธิให้กับซอฟต์แวร์ Telenav อาจก่อให้เกิดความเสี่ยงการบาดเจ็บหรือเสียชีวิตกับคุณและผู้อื่นในกรณีที่จำเป็นต้องมีสมาธิในการขับรถ และคุณตกลงที่จะปฏิบัติตามข้อกำหนดต่อไปนี้เมื่อใช้ซอฟต์แวร์ Telenav: (ก) ปฏิบัติตามกฎจราจรและการขับรถอย่างปลอดภัย (b) ใช้วิจารณญาณของคุณเองในขณะขับรถ หากคุณรู้สึกว่าเส้นทางที่แนะนำโดยซอฟต์แวร์ Telenav จะให้คุณทำการกระทำที่ไม่ปลอดภัยหรือผิดกฎหมาย พาคุณเข้าสู่สถานการณ์ที่ไม่ปลอดภัย หรือพาคุณไปยังพื้นที่ที่คุณคิดว่าไม่ปลอดภัย โปรดอย่าปฏิบัติตามคำแนะนำดังกล่าว (c) ห้ามป้อนข้อมูลปลายทาง หรือดำเนินการใดๆ กับซอฟต์แวร์ Telenav เว้นแต่รถของคุณได้จอดนิ่ง (d) ห้มใช้ซอฟต์แวร์ Telenav เพื่อวัตถุประสงค์ที่ผิดกฎหมาย ไม่ได้รับอนุญาต ไม่ได้ตั้งใจ ไม่ปลอดภัย เป็นอันตราย หรือผิดกฎหมาย หรือในลักษณะใดๆ ที่ไม่สอดคล้องกับข้อตกลงนี้ (จ) จัดวางอุปกรณ์ GPS อุปกรณ์ไร้สาย และสายเคเบิลทั้งหมดที่จำเป็นต้องใช้สำหรับซอฟต์แวร์ Telenav ในลักษณะที่ปลอดภัยในรถของคุณ เพื่อไม่ให้ก่อการรบกวนการขับขี่และไม่เป็นอุปสรรคต่อการทำงานของอุปกรณ์เพื่อความปลอดภัยใดๆ (เช่น ถุงลมนิรภัย)

คุณตกลงที่จะชดใช้ค่าเสียหายตามการเรียกร้องและปกป้อง Telenav ให้พ้นจากการเรียกร้องทั้งหมดที่เกิดจากการใช้ซอฟต์แวร์ Telenav ที่เป็นอันตรายหรือไม่เหมาะสมในยานพาหนะใดๆ ที่กำลังเคลื่อนที่ รวมถึงผลสืบเนื่องจากการที่คุณไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำดังกล่าวข้างต้น 

2.การเปิดใช้งาน และตำแหน่งและข้อมูลการค้นหาของท่าน 

ท่านตกลงว่า: (a) เมื่อลงทะเบียนซอฟต์แวร์ของ Telenav จะมอบข้อมูลที่เป็นจริง แม่นยำ เป็นปัจจุบัน และครบถ้วนเกี่ยวกับท่านและรถยนต์ของท่านแก่ Telenav และ (b) จะคอยทำให้ข้อมูลดังกล่าวเป็นจริง แม่นยำ เป็นปัจจุบัน และครบถ้วน 

ในการที่จะทำให้ท่านสามารถใช้ซอฟต์แวร์ของ Telenav นั้น Telenav อาจรับตำแหน่งและข้อมูลการค้นหาที่เกี่ยวข้องกับการใช้ซอฟต์แวร์ของ Telenav ของท่าน ในการใช้ซอฟต์แวร์ของ Telenav ท่านอนุญาตให้ Telenav รับ ใช้ และแบ่งปันตำแหน่งและข้อมูลการค้นหานี้ ข้อมูลดังกล่าวจะถูกปฏิบัติตามนโยบายความเป็นส่วนตัว 

3. ใบอนุญาตของซอฟต์แวร์ 

ตามการปฏิบัติตามของท่านต่อเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ Telenav มอบใบอนุญาตแบบส่วนตัว ไม่มีกรรมสิทธิ์แต่ผู้เดียวไม่สามารถโอนถ่ายได้ แก่ท่าน (ยกเว้นดังที่อนุญาตอย่างชัดเจนในด้านล่าง ซึ่งเกี่ยวข้องกับการโอนถ่ายถาวรของใบอนุญาตของซอฟต์แวร์ของ Telenav ของท่าน) โดยปราศจากสิทธิ์ในการมอบหมายให้สิทธิการใช้งานต่อ เพื่อเข้าถึงและใช้ซอฟต์แวร์ของ Telenav (ในรูปแบบรหัสวัตถุเท่านั้น) ที่ถูกติดตั้งในรถยนต์  ใบอนุญาตนี้จะถูกยุติเมื่อมีการยุติหรือการหมดอายุของข้อตกลงนี้  ท่านตกลงว่าท่านจะใช้ซอฟต์แวร์ของ Telenav เพื่อธุรกิจส่วนตัว หรือวัตถุประสงค์เพื่อความบันเทิงของท่านเท่านั้น และไม่มอบบริการนำทางเชิงพาณิชย์ต่อฝ่ายอื่น ๆ ยกเว้นจะมีการเริ่มต้นข้อตกลงแยกกันที่ดำเนินร่วมกับวัตถุของบุคคลที่สามดังกล่าวที่ข้อตกลงนี้ควบคุมสำหรับการใช้งานของวัตถุของบุคคลที่สามที่ถูกส่งพร้อมหรือเข้าถึงโดยซอฟต์แวร์ของ Telenav.

3.1 ข้อจำกัดของใบอนุญาต 

คุณตกลงที่จะไม่ดำเนินการใดๆ ต่อไปนี้: (ก) วิศวกรรมย้อนกลับ ถอดรหัส ถอดประกอบ แปล แก้ไข ดัตแปลง หรือเปลี่ยนแปลงซอฟต์แวร์ Telenav หรือส่วนหนึ่งส่วนใดของซอฟต์แวร์ (b) การพยายามได้มาซึ่งซอร์สโค้ด ไลบรารีเสียง หรือโครงสร้างของซอฟต์แวร์ Telenav โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรเสียก่อนจาก Telenav (c) การลบออกจากซอฟต์แวร์ Telenav หรือแก้ไขซึ่งเครื่องหมายการค้า ชื่อทางการค้า โลโก้ ประกาศสิทธิบัตรหรือลิขสิทธิ์ใดๆ หรือประกาศหรือเครื่องหมายอื่น ๆ ของ Telenav หรือซัพพลายเออร์ (d) การแจกจ่าย อนุญาตให้บุคคลอื่นใช้ หรือโอนซอฟต์แวร์ Telenav ไปยังบุคคลอื่น ยกเว้นเป็นส่วนหนึ่งของการถ่ายโอนซอฟต์แวร์ Telenav ของคุณอย่างถาวร หรือ (e) การใช้หรือเข้าถึงซอฟต์แวร์ Telenav ในลักษณะใดๆ ดังต่อไปนี้ : (i) การละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาหรือสิทธิ์ในกรรมสิทธิ์ สิทธิ์ในการเผยแพร่หรือความเป็นส่วนตัวหรือสิทธิ์อื่น ๆ ของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง (ii) การละเมิดกฎหมาย บทบัญญัติ คำสั่งหรือข้อบังคับใด ๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะ กฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้องกับสแปม ความเป็นส่วนตัว การคุ้มครองผู้บริโภคและเด็ก ความลามกหรือการหมิ่นประมาท และกฎหมายและข้อบังคับการควบคุมการส่งออกและส่งออกที่บังคับใช้ทั้งหมด หรือ (iii) เป็นอันตราย การคุกคาม ดูถูก ล่วงละเมิด หลอกลวง หมิ่นประมาท หยาบคาย ลามก หมิ่นประมาทหรือน่ารังเกียจ และ (f) การเช่า ให้เช่า หรืออนุญาตให้บุคคลที่สามเข้าถึงซอฟต์แวร์ Telenav โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Telenav 

4. ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ 

ไม่ว่าในกรณีใด Telenav, ผู้ได้รับอนุญาตและซัพพลายเออร์ของ Telenav, BYD, ตัวแทนหรือพนักงานของบริษัทดังกล่าวข้างต้น จะไม่ต้องรับผิดต่อการตัดสินใจหรือการดำเนินการใดๆ ของคุณหรือบุคคลอื่นใด โดยอาศัยข้อมูลที่ที่จัดหาโดยซอฟต์แวร์ Telenav ยกเว้นในกรณีที่กฎหมายที่บังคับใช้ได้ห้ามไว้ Telenav และ BYD ไม่รับรองหรือกำหนดเงื่อนไขสำหรับความถูกต้องของแผนที่หรือข้อมูลอื่น ๆ ที่ใช้ในซอฟต์แวร์ Telenav เว้นแต่กฎหมายที่บังคับใช้จะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น ข้อมูลดังกล่าวอาจไม่ได้สะท้อนถึงความจริงเสมอไป เนื่องจากการปิดถนน การก่อสร้าง สภาพอากาศ ถนนสายใหม่ และเงื่อนไขการเปลี่ยนแปลงอื่นๆ Telenav และ BYD ก็ไม่รับรองว่าคุณจะไม่พบบัญหาใดในการใช้ซอฟต์แวร์ เช่น การหยุดชะงักหรือข้อผิดพลาด ในทางกลับกัน การหยุดชะงักชั่วคราวของซอฟต์แวร์ Telenav อาจเกิดขึ้นเป็นครั้งคราว (เช่น เมื่อคุณขับรถเข้าไปในพื้นที่ที่ไม่มีเครือข่าย หรือเมื่อซอฟต์แวร์ Telenav หรือเครือข่ายของผู้ให้บริการอยู่ระหว่างการบำรุงรักษา) Telenav จะพยายามจำกัดหรือป้องกันเหตุการณ์ดังกล่าวตามที่สมควร แต่ไม่ว่าในกรณีใด Telenav จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางการเงินหรืออื่น ๆ เนื่องจากการหยุดชะงักดังกล่าว คุณต้องเป็นผู้รับผิดชอบต่อความเสี่ยงทั้งหมดที่เกิดขึ้นจากการใช้ซอฟต์แวร์ Telenav ของคุณ ตัวอย่างเช่น แต่ไม่จำกัดเฉพาะในกรณีที่คุณตกลงจะไม่พึ่งพาการนำทางของซอฟต์แวร์ Telenav ในพื้นที่ที่ความเป็นอยู่ที่ดีหรือการอยู่รอดของคุณหรือผู้อื่นขึ้นอยู่กับความถูกต้องของการนำทาง อันเนื่องจากแผนที่หรือฟังก์ชันการทำงานของซอฟต์แวร์ Telenav ไม่ได้มุ่งหมายให้รองรับการใช้งานแอพฯ ที่มีความเสี่ยงสูง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ห่างไกล

Telenav และ Byd ขอปฏิเสธการรับประกันหรือเงื่อนไขทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์ Telenav โดยชัดแจ้งและตัดออกไป ไม่ว่าจะโดยชอบด้วยกฎหมาย โดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงการรับประกันหรือเงื่อนไขทั้งหมดที่อาจเกิดขึ้นจากการดำเนินการซื้อขาย ประเพณี หรือการค้า และรวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะการรับประกันโดยนัยของความสามารถในการซื้อขาย ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ และการไม่ละเมิดสิทธิ์ของบุคคลที่สามในส่วนที่เกี่ยวกับซอฟต์แวร์ Telenav ยกเว้นในกรณีที่ห้ามโดยกฎหมายที่บังคับใช้ เขตอำนาจศาลบางแห่งไม่อนุญาตให้มีข้อจำกัดความรับผิดชอบในการรับประกัน ดังนั้น ข้อจำกัดนี้อาจไม่มีผลผูกพันกับคุณ 

5. การจำกัดความรับผิด

ไม่ว่าในสถานการณ์ใดๆ ที่นอกเหนือจากสถานการณ์ที่กฎหมายที่บังคับใช้ห้ามไว้ Telenav, ผู้อนุญาตและซัพพลายเออร์ของ Telenav, หรือ Byd จะไม่รับผิดชอบต่อคุณหรือบุคคลที่สามสำหรับความเสียหายที่เกิดขึ้นทางอ้อม โดยบังเอิญ เป็นผลสืบเนื่อง พิเศษหรือที่เป็นแบบอย่าง (รวมถึงในแต่ละกรณี แต่ไม่จำกัดเฉพาะความเสียหายต่างๆ ดังนี้ การไม่สามารถใช้อุปกรณ์หรือการเข้าถึงข้อมูล, การสูญเสียข้อมูล, การสูญเสียของธุรกิจ, การสูญเสียผลกำไร, การหยุดชะงักของธุรกิจหรือสิ่งที่คล้ายคลึงกัน) ที่เกิดขึ้นจากการใช้หรือการไม่สามารถใช้ซอฟต์แวร์ Telenav ได้ แม้ว่า Telenav จะได้รับทราบถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าว 

คุณอาจได้รับความเสียหายใดๆ ด้วยเหตุผลใดๆ ก็ตาม (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะ ความเสียหายทั้งหมดที่อ้างถึงในที่นี้และความเสียหายโดยตรงหรือทั่วไปทั้งหมดที่ระบุไว้ในสัญญา การละเมิดสิทธิของคนอื่น (รวมถึงความประมาทเลินเล่อ) หรืออย่างอื่น) ความรับผิดของ Telenav, ซัพพลายเออร์ของ Telenav, Byd จะถูกจำกัดด้วยจำนวนที่คุณได้จ่ายจริงเพื่อใช้งานซอฟต์แวร์ Telenav ยกเว้นในกรณีที่กฎหมายที่บังคับใช้ห้ามไว้ บางจังหวัด ประเทศ และเขตอำนาจศาลอื่นๆ อาจไม่อนุญาตให้มีการยกเว้นหรือจำกัดความเสียหายโดยบังเอิญหรือเป็นผลสืบเนื่อง ดังนั้น ข้อจำกัดหรือข้อยกเว้นข้างต้นอาจไม่มีผลผูกพันกับคุณ

6. อนุญาโตตุลาการและกฎหมายที่ใช้บังคับ 

คุณตกลงว่า ข้อพิพาท การเรียกร้อง หรือความขัดแย้งใดๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงฉบับนี้หรือซอฟต์แวร์ Telenav จะได้รับการตัดสินในที่สุดโดยอนุญาโตตุลาการหนึ่งคนหรือมากกว่าที่ได้รับการแต่งตั้งภายใต้กฎอนุญาโตตุลาการของ ICC ที่นั่งของอนุญาโตตุลาการจะตั้งในกรุงเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี และจะดำเนินการเป็นภาษาอังกฤษ โปรดทราบว่า จะไม่มีผู้พิพากษาหรือคณะลูกขุนในกระบวนการอนุญาโตตุลาการ และการตัดสินของอนุญาโตตุลาการจะมีผลผูกพันทั้งสองฝ่าย คุณตกลงที่จะสละสิทธิ์ในการพิจารณาคดีของคณะลูกขุนอย่างชัดแจ้ง 

ข้อตกลงฉบับนี้และการปฏิบัติตามข้อตกลงฉบับนี้จะอยู่ภายใต้และตีความตามกฎหมายของประเทศเยอรมนี โดยไม่มีผลกระทบต่อความขัดแย้งของบทบัญญัติแห่งกฎหมาย สำหรับการดำเนินการทางศาลซึ่งเกี่ยวข้องกับอนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพันที่จำเป็นต้องมี ทั้ง Telenav และคุณตกลงที่จะยื่นคำร้องต่อศาลปกครองที่มีเขตอำนาจเฉพาะในกรุงเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี โดยอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสัญญาซื้อขายระหว่างประเทศจะไม่มีผลบังคับใช้

7. การมอบหมาย 

คุณไม่สามารถขายต่อ มอบหมาย หรือโอนข้อตกลงฉบับนี้หรือสิทธิ์หรือภาระผูกพันใด ๆ ของคุณ ยกเว้นเป็นการถ่ายโอนสิทธิ์หรือภาระผูกพันทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์ Telenav อย่างถาวร และมีเงื่อนไขโดยชัดแจ้งสำหรับผู้ใช้ใหม่ของซอฟต์แวร์ Telenav ซึ่งตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงฉบับนี้ การขายต่อ การมอบหมาย หรือการโอนใดๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งภายใต้วรรคนี้ จะส่งผลให้ข้อตกลงฉบับนี้สิ้นสุดลงทันที โดย Telenav ไม่ต้องรับผิดใดๆ ในกรณีนี้ คุณและฝ่ายอื่นๆ ทั้งหมดจะต้องยุติการใช้ซอฟต์แวร์ Telenav ทั้งหมดทันที ถึงแม้มีข้อกำหนดข้างต้นก็ตาม Telenav อาจมอบหมายข้อตกลงฉบับนี้ให้กับผู้อื่นได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า โดยที่ผู้รับมอบสิทธิ์ยังคงผูกพันตามข้อตกลงฉบับนี้

8. ข้อกำหนดอื่น ๆ

8.1 ข้อตกลงฉบับนี้ประกอบขึ้นเป็นข้อตกลงฉบับสมบูรณ์ระหว่าง Telenav และคุณที่เกี่ยวกับประเด็นที่ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้

8.2 Telenav สงวนสิทธิ์ กรรมสิทธิ์ และผลประโยชน์ทั้งหมดในและต่อซอฟต์แวร์ Telenav รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวข้องทั้งหมด ยกเว้นสิทธิ์ใช้งานแบบจำกัดที่มอบหมายโดยชัดแจ้งในข้อตกลงฉบับนี้ ใบอนุญาตหรือสิทธิ์อื่นๆ ที่ไม่ได้มอบหมายอย่างชัดแจ้งในข้อตกลงฉบับนี้จะให้ อนุญาต หรือมอบหมายโดยนัย ตามกฎเกณฑ์ โดยการชักจูง โดยการถูกตัดบท หรืออย่างอื่น และ Telenav ซัพพลายเออร์ของTelenav และผู้อนุญาตของ Telenav ขอสงวนสิทธิ์ทั้งหมดของตนเองที่มีอยู่ที่นอกเหนือจากใบอนุญาตที่ได้มอบหมายอย่างชัดแจ้งตามข้อตกลงฉบับนี้ 

8.3 ในระกว่างการใช้ซอฟต์แวร์ Telenav คุณยินยอมที่จะรับการสื่อสารทั้งหมดจาก Telenav รวมถึงคำบอกกล่าว ข้อตกลง ข้อมูลที่จำเป็นเปิดเผยที่ตามกฎหมาย หรือข้อมูลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์ Telenav ทางอิเล็กทรอนิกส์ (เรียกรวมกันว่า “ประกาศ”) Telenav อาจจัดทำประกาศดังกล่าวโดยโพสต์ไว้บนเว็บไซต์ของ Telenav หรือโดยการดาวน์โหลดประกาศดังกล่าวไปยังอุปกรณ์ไร้สายของคุณ หากคุณต้องการเพิกถอนความยินยอมในการรับประกาศทางอิเล็กทรอนิกส์ คุณต้องยุติการใช้ซอฟต์แวร์ Telenav ของคุณ 

8.4 Telenav หรือคุณไม่ได้ปฏิบัติตามบทบัญญัติใด ๆ จะไม่ส่งผลกระทบต่อสิทธิ์ของฝ่ายนั้นในการเรียกร้องให้อีกฝ่ายหนึ่งดำเนินการในเวลาใด ๆ การสละสิทธิ์โดยการละเมิดหรือการผิดนัดใด ๆ ของข้อตกลงฉบับนี้ก็ไม่ถือเป็นการสละสิทธิ์โดยการละเมิดหรือการผิดนัดที่ตามมาหรือการสละสิทธิ์ของ บทบัญญัตินั้นเอง 

8.5 หากข้อกำหนดข้อหนึ่งข้อใดของข้อตกลงฉบับนี้ไม่สามารถใช้บังคับได้ คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายจะแก้ไขข้อกำหนดดังกล่าวให้เป็นไปตามวัเจตนาของคู่สัญญา และข้อกำหนดที่เหลือของข้อตกลงฉบับนี้จะยังคงมีผลใช้บังคับอย่างสมบูรณ์

8.6 หัวข้อทั้งหมดในข้อตกลงฉบับนี้มีไว้เพื่อการอ้างอิงเท่านั้น จะไม่ถือเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงฉบับนี้ และจะไม่อ้างถึงการสร้างหรือการตีความข้อตกลงฉบับนี้ คำว่า “รวม” และ “รวมถึง” และรูปแบบต่างๆ ตามที่ใช้ในข้อตกลงฉบับนี้ จะไม่ถือเป็นเงื่อนไขแบบจำกัด แต่จะถือว่าตามด้วยคำว่า “แบบไม่จำกัด” 

9. ข้อกำหนดและเงื่อนไขอื่น ๆ สำหรับผู้จำหน่ายราย

ซอฟต์แวร์ Telenav จะใช้แผนที่และข้อมูลอื่น ๆ ที่ผู้ให้บริการบุคคลที่สามอนุญาตให้ใช้เพื่อประโยชน์ของคุณและผู้ใช้ขั้นปลายรายอื่นๆ ข้อตกลงฉบับนี้ได้รวมถึงข้อกำหนดของผู้ใช้ขั้นปลายที่มีผลใช้บังคับกับบริษัทเหล่านี้ (ตามเอกสารแนบท้ายของข้อตกลงฉบับนี้) ดังนั้น การใช้ซอฟต์แวร์ Telenav ของคุณจึงอยู่ภายใต้ข้อกำหนดดังกล่าวด้วย คุณตกลงที่จะปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเพิ่มเติมต่อไปนี้ ซึ่งมีผลใช้บังคับกับผู้อนุญาตให้ผู้จำหน่ายบุคคลที่สามของ Telenav ข้อกำหนดและเงื่อนไขดังกล่าวสามารถอ่านได้ที่นี่: https://www.telenav.com/legal/.

9.1 ข้อกำหนดสำหรับผู้ใช้ขั้นปลายที่กำหนดโดย HERE Europe B.V. 

ข้อมูล (“ข้อมูล”) ที่จดหาให้คุณเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลภายในของคุณเท่านั้น และไม่ได้มีไว้เพื่อการขายต่อ ข้อมูลดังกล่าวได้รับการคุ้มครองทางลิขสิทธิ์และอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขต่อไปนี้ ซึ่งคุณได้ตกลงกับ Telenav (“Telenav”) และผู้อนุญาตของ Telenav (รวมถึงผู้อออกใบนุญาตและซัพพลายเออร์ของพวกเขา) ในทางกลับกัน หากคุณไม่ยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขของ HERE ด้านล่าง คุณควรยุติการใช้ข้อมูลและซอฟต์แวร์ Telenav อนุญาตให้ใช้ คุณตกลงที่จะใช้ข้อมูลนี้ร่วมกับซอฟต์แวร์ Telenav เพื่อธุรกรรมภายในและวัตถุประสงค์ส่วนบุคคลที่คุณได้รับอนุญาตเท่านั้น และไม่ใช่เพื่อสำนักงานบริการ การแบ่งปันเวลา หรือวัตถุประสงค์อื่นที่คล้ายคลึงกัน ดังนั้น แต่ภายใต้ข้อจำกัดที่กำหนดไว้ในย่อหน้าต่อไปนี้ คุณตกลงที่จะไม่เก็บถาวร ทำซ้ำ คัดลอก แก้ไข แยกส่วน แยกส่วน สร้างงานดัดแปลง หรือวิศวกรรมย้อนกลับส่วนใดส่วนหนึ่งของข้อมูลนี้ และไม่สามารถถ่ายโอนได้ หรือแจกจ่ายในรูปแบบใด ๆ เพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ ยกเว้นในขอบเขตที่กฎหมายบังคับอนุญาต

ข้อกำหนดดังกล่าวอาจมีการปรับปรุงเป็นครั้งคราว และสามารถเข้าถึงเวอร์ชั่นล่าสุดของข้อกำหนดดังกล่าวได้ที่: 

https://legal.here.com/terms/general-content-supplier/terms-and-notices/

ข้อกำหนดและเงื่อนไข

การอนุญาตให้ใช้งาน: คุณตกลงที่จะใช้ข้อมูลนี้ร่วมกับซอฟต์แวร์ Telenav เพื่อธุรกรรมภายในและวัตถุประสงค์ส่วนบุคคลตามที่คุณได้รับอนุญาตเท่านั้น และไม่ใช้เพื่อบริการสำนักงาน การแบ่งปันการใช้เวลา หรือวัตถุประสงค์อื่นที่คล้ายคลึงกัน ดังนั้น คุณตกลงที่จะไม่เก็บข้อมูลนี้อย่างถาวร ทำซ้ำ คัดลอก แก้ไข แปลกลับ แยกส่วน สร้างงานดัดแปลง หรือทำวิศวกรรมย้อนกลับส่วนใดส่วนหนึ่งของข้อมูลนี้ และจะไม่ถ่ายโอนหรือแจกจ่ายข้อมูลนี้ในรูปแบบใด ๆ เพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ ภายใต้ข้อจำกัดที่กำหนดไว้ในวรรคต่อไปนี้ ยกเว้นในขอบเขตที่อนุญาตตามกฎหมายที่ใช้บังคับดำหนดไว้ 

ข้อจำกัด: คุณไม่สามารถใช้ข้อมูลนี้ (ก) ร่วมกับผลิตภัณฑ์ ระบบ หรือแอพฯ ใดๆ ที่ติดตั้งหรือเชื่อมต่อหรือสื่อสารกับยานพาหนะใด ๆ ซึ่งมีความสามารถในการนำทางสำหรับยานพาหนะ การวางตำแหน่ง การจัดส่งข้อความ คำแนะนำเส้นทางตามเวลาจริง การจัดการยานพาหนะ หรือแอพฯ ที่คล้ายคลึงกัน (b) ร่วมกับหรือเพื่อสื่อสารกับอุปกรณ์วางตำแหน่ง โทรศัพท์มือถือ หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่มีการเชื่อมต่อแบบไร้สาย หรือคอมพิวเตอร์ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะ โทรศัพท์มือถือ PAD คอมพิวเตอร์พกพา เครื่องเพยเจอร์ หรืออุปกรณ์ผู้ช่วยดิจิตอลส่วนตัว หรือ (c) ร่วมกับข้อมูลทางภูมิศาสตร์จากคู่แข่งของ HERE (เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรจาก HERE) ยกเว้นในกรณีที่คุณได้รับอนุญาตจาก Telenav โดยเฉพาะให้ทำเช่นนั้นและไม่ถูกจำกัดโดยข้อกำหนดวรรคก่อน 

คำเตือน: ข้อมูลอาจมีข้อมูลที่ไม่ถูกต้องหรือไม่สมบูรณ์ อันเนื่องมาจากกาลเวลาผ่านไป สถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงไป แหล่งที่มา และลักษณะของการรวบรวมข้อมูลทางภูมิศาสตร์ที่ครอบคลุม ซึ่งอาจทำให้เกิดผลลัพธ์ที่ไม่ถูกต้อง 

การไม่รับประกัน: ข้อมูลนี้ได้มอบให้คุณ “ตามสภาพที่เป็นอยู่” และคุณตกลงที่จะใช้ข้อมูลนี้โดยจะรับผิดชอบต่อความเสี่ยงเอง Telenav และผู้อนุญาตของ Telenav (และผู้อนุญาตและซัพพลายเออร์ของพวกเขา) ไม่ได้ให้คำมั่น รับรอง หรือรับประกันใด ๆ ที่เกิดขึ้นตามกฎหมายหรืออย่างอื่น ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะ เนื้อหา คุณภาพ ความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ประสิทธิภาพ ความน่าเชื่อถือ ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ ประโยชน์ การใช้ ผลลัพธ์เฉพาะที่จะได้รับจากข้อมูลนี้ ข้อมูล หรือเซิร์ฟเวอร์ จะไม่มีการหยุดชะงักหรือปราศจากข้อผิดพลาด

ข้อความปฏิเสธการรับประกัน: Telenav และผู้อนุญาตของ Telenav (รวมถึงผู้อนุญาตและซัพพลายเออร์ของพวกเขา) ปฏิเสธการรับประกันของคุณภาพ ประสิทธิภาพการทำงาน ความสามารถในการซื้อขาย ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะหรือการไม่ละเมิดลิขสิทธิ์ใด ๆ โดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย บางรัฐ พื้นที่ และประเทศไม่อนุญาตให้มีการยกเว้นการรับประกัน ดังนั้น การยกเว้นข้างต้นอาจไม่มีผลผูกพันกับคุณในขอบเขตดังกล่าว

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ: Telenav และผู้อนุญาต (รวมถึงผู้อนุญาตและซัพพลายเออร์ของพวกเขา) จะไม่รับผิดชอบต่อคุณในกรณีดังต่อไปนี้: ในส่วนที่เกี่ยวกับการเรียกร้อง ความต้องการ หรือการดำเนินการใด ๆ โดยไม่คำนึงถึงสาเหตุของการเรียกร้อง ความต้องการ หรือการดำเนินการที่อ้างว่าได้รับความสูญเสีย การบาดเจ็บ หรือความเสียหายใด ๆ ไม่ว่าโดยตรงหรือโดยอ้อม ซึ่งอาจเป็นผลมาจากการใช้หรือการครอบครองข้อมูล หรือการสูญเสียผลกำไร รายได้ สัญญาหรือเงินออม หรือความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่องอื่นๆ ที่เกิดขึ้นกับคุณ ด้วยสาเหตุการใช้หรือการที่ไม่สามารถใช้ข้อมูลนี้ ข้อบกพร่องใด ๆ ในข้อมูล หรือการละเมิดข้อกำหนดหรือเงื่อนไขเหล่านี้ ไม่ว่าจะเกิดขึ้นในระหว่างการปฏิบัติตามสัญญา การละเมิด หรือการกระทำตามการรับประกัน แม้ว่า Telenav หรือผู้อนุญาตของ Telenav จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าว บางรัฐ พื้นที่ และประเทศไม่อนุญาตให้มีการยกเว้นการรับประกัน ดังนั้น การยกเว้นข้างต้นอาจไม่มีผลผูกพันกับคุณในขอบเขตดังกล่าว 

การควบคุมการส่งออก: คุณต้องไม่ส่งออกส่วนใดส่วนหนึ่งของข้อมูลหรือผลิตภัณฑ์โดยตรงที่ได้มาจากข้อมูลดังกล่าว ยกเว้นในการปฏิบัติตามใบอนุญาตและการอนุมัติภายใต้กฎหมาย กฎระเบียบ และข้อบังคับการส่งออกที่บังคับใช้ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะ กฎหมาย กฎระเบียบ และข้อบังคับที่จัดทำขึ้นโดยสำนักงานควบคุมทรัพย์สินต่างประเทศของกระทรวงพาณิชย์แห่งสหรัฐอเมริกา และสำนักอุตสาหกรรมและความมั่นคงของกระทรวงพาณิชย์แห่งสหรัฐอเมริกา HERE ปฏิบัติตามภาระผูกพันใด ๆ ในที่นี้เพื่อส่งหรือแจกจ่ายข้อมูล แต่ถูกห้ามไว้ในขอบเขตที่กฎหมาย กฎระเบียบ หรือข้อบังคับการส่งออกดังกล่าว การไม่สามารถปฏิบัติตามภาระผูกพันดังกล่าวจะได้รับการยกโทษ และไม่ถือเป็นการละเมิดข้อตกลงฉบับนี้ 

ข้อตกลงฉบับสมบูรณ์: ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ประกอบขึ้นเป็นข้อตกลงฉบับสมบูรณ์ระหว่าง Telenav (และผู้อนุญาตของ Telenav รวมทั้งผู้อนุญาตและซัพพลายเออร์ของพวกเขา) และคุณเกี่ยวข้องกับประเด็นในข้อตกลงฉบับนี้ และมีผลแทนที่ข้อตกลงที่เป็นลายลักษณ์อักษรหรือโดยวาจาใดๆ ที่มีอยู่ก่อนหน้านี้ระหว่างเรา ซึ่งเกี่ยวข้องกับประเด็นในข้อตกลงฉบับนี้ 

กฎหมายที่ใช้บังคับ: ข้อกำหนดและเงื่อนไขข้างต้นจะอยู่ภายใต้กฎหมายของประเทศเนเธอร์แลนด์ โดยไม่ส่งผลกระทบต่อ (i) ความขัดแย้งของบทบัญญัติแห่งกฎหมาย หรือ (ii) อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสัญญาซื้อขายระหว่างประเทศ ซึ่งได้รับการยกเว้นอย่างชัดแจ้ง สำหรับข้อพิพาท การเรียกร้อง และการดำเนินการใดๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลที่ให้ไว้กับคุณในที่นี้ คุณตกลงที่จะยื่นคำร้องต่อศาลปกครองที่มีเขตอำนาจเฉพาะในเนเธอร์แลนด์ 

ผู้ใช้ขั้นปลายของรัฐบาล:  หากรัฐบาลสหรัฐอเมริกาหรือหรือหน่วยงานอื่นใดในนามของรัฐบาลสหรัฐอเมริกากำลังได้มาข้อมูล เพื่อแสวงหาหรือใช้สิทธิ์ที่คล้ายคลึงกับที่อ้างสิทธิ์โดยรัฐบาลสหรัฐอเมริกา ข้อมูลนี้ถือเป็น “สินค้าเชิงพาณิชย์” ตามคำนิยามที่ 48 C.F.R. (“FAR”) 2.101 ซึ่งได้รับอนุญาตตามข้อกำหนดสำหรับผู้ใช้ขั้นปลายเหล่านี้ และสำเนาของข้อมูลที่ส่งหรือตกแต่งแต่ละฉบับจะต้องทำเครื่องหมายและฝังตามความเหมาะสมด้วย “คำเตือนการใช้งาน” ดังต่อไปนี้ และจะต้องได้รับการปฏิบัติตามคำเตือนดังกล่าว:

คำเตือนการใช้งาน 

ชื่อผู้รับจ้าง (ผู้ผลิต/ ซัพพลายเออร์): HERE 

ที่อยู่ของผู้รับจ้าง (ผู้ผลิต/ ซัพพลายเออร์): 425, c/o Nokia, ถนนเวสต์แรนดอล์ฟ, ชิคาโก, รัฐอิลลินอยล์ของสหรัฐอเมริกา, 60606 

ข้อมูลนี้เป็นสินค้าเชิงพาณิชย์ตามที่กำหนดไว้ใน FAR 2.101 และอยู่ภายใต้ข้อกำหนดสำหรับผู้ใช้ขั้นปลายที่รวมไว้ในข้อมูลนี้ 

© 1987 – 2022 HERE – สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด 

หากเจ้าหน้าที่ผู้ทำสัญญา หน่วยงานของรัฐบาลกลาง หรือเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางคนหนึ่งคนใดปฏิเสธที่จะใช้คำอธิบายที่ให้ไว้ในที่นี้ เจ้าหน้าที่ผู้ทำสัญญา หน่วยงานของรัฐบาลกลาง หรือเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางดังกล่าวต้องแจ้ง HERE ก่อนที่จะขอสิทธิ์เพิ่มเติมหรือทางเลือกในข้อมูล

9.2 ส่วนของบุคคลที่สามอื่น ๆ 

สำหรับรายการของส่วนของบุคคลที่สาม โปรดเข้าไปที่ https://ww.telenav.com/legal

Preferences

Privacy is important to us, so you have the option of disabling certain types of storage that may not be necessary for the basic functioning of the website. Blocking categories may impact your experience on the website. Cookie Policy

Accept all cookies

These items are required to enable basic website functionality.

Always active

These items help the website operator understand how its website performs, how visitors interact with the site, and whether there may be technical issues.

These items are used to deliver advertising that is more relevant to you and your interests.

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.