Navigation – Korea

Telenav Software (Navigation) End User License Agreement – Korea

1. General Provisions

The purpose of this End User License Agreement (the “Agreement”) is to set forth the rights, obligations and other necessary matters between you and Telenav, Inc. (“Telenav”) located at 4655 Great America Parkway, Suite 300, Santa Clara, California 95054, USA who have entered into an agreement with respect to the Telenav software (including upgrades, modifications, or additions thereto) (collectively the “Telenav Software”). All references herein to “you” and “your” means you, your employees, agents, and contractors, and any other entity on whose behalf you accept these terms and conditions, all of whom shall also be bound by this Agreement.

This Agreement shall become effective upon your consent thereto.

By clicking the “consent” button on the screen of Telenav’s navigation, you are deemed to have read, sufficiently understood, and consented to the application of, this Agreement.

Telenav may amend or modify the Agreement to the extent permitted under applicable laws and regulations, including, but not limited to, the Act on the Protection, Use, etc. of Location Information and the Act on the Regulation of Terms and Conditions.

If any amendments or modifications are made to the Agreement by Telenav, Telenav shall post such amendments or modifications on its website (www.telenav.com), together with the details and reasons therefor, at least ten (10) days before the date of application of such amendments or modification and for a substantial period of time after such date of application. If any such amendments or modifications are unfavorable to you, all such terms will be posted on Telenav’s website at least thirty (30) days prior to the date of their application and for a substantial period of time thereafter.

If you do not express his/her rejection to such amendments or modifications within seven (7) days after the date of post under the paragraph above, you will be deemed to have accepted the amendments to the Agreement. If you do not agree to such amendments or modifications, such you may terminate this Agreement.

Any matter not specified herein with respect to the provision of Telenav’s services shall be determined in accordance with the applicable laws and regulations, including, but not limited to, the Act on the Protection, Use, etc. of Location Information, the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, etc. and the Personal Information Protection Act.

Telenav’s trade name, address and telephone number are set forth below.

Tradename Telenav, Inc.
Address 4655 Great America Parkway, Suite 300, Santa Clara, California 95054, USA
Telephone Number +1-408-245-3800    

2. Safe and Lawful Use

You acknowledge that devoting attention to the Telenav Software may pose a risk of injury or death to you and others in situations that otherwise require your undivided attention, and you therefore agree to comply with the following when using the Telenav Software: (a) observe all traffic laws and otherwise drive safely; (b) use your own personal judgment while driving – if you feel that a route suggested by the Telenav Software instructs you to perform an unsafe or illegal maneuver, places you in an unsafe situation, or directs you into an area that you considers to be unsafe, do not follow such instructions; (c) do not input destinations, or otherwise manipulate the Telenav Software, unless your vehicle is stationary and parked; (d) do not use the Telenav Software for any illegal, unauthorized, unintended, unsafe, hazardous, or unlawful purposes, or in any manner inconsistent with this Agreement; (e) arrange all GPS and wireless devices and cables necessary for use of the Telenav Software in a secure manner in your vehicle so that they will not interfere with your driving and will not prevent the operation of any safety device (such as an airbag).

You agree to indemnify and hold Telenav harmless against all claims resulting from any dangerous or otherwise inappropriate use of the Telenav Software including as a result of your failure to comply with the directions above.

3. Location and Search Information

In order to enable your use of the Telenav Software, Telenav Korea Limited (“Telenav Korea”) may receive location and search information related to your use of the Telenav Software. In using the Telenav Software, you allow Telenav Korea to obtain, use and share (as disclosed) this location and search information. Such information is subject to the Terms of Use (Telenav Korea’s Location Information Service and Location-Based Service), which can be reviewed at https://www.telenav.com/legal/terms/locationservices-korea.

4. Software License

Subject to your compliance with the terms of this Agreement, Telenav hereby grants to you a personal, non-exclusive, non-transferable license (except as expressly permitted below in connection with your permanent transfer of the Telenav Software license), without the right to sublicense, to access and use the Telenav Software (in object code form only).  This license shall terminate upon any termination or expiration of this Agreement.  You agree that you will use the Telenav Software only for your personal business or leisure purposes, and not to provide commercial navigation services to other parties.

4.1 License Limitations

You agree not to do any of the following: (a) reverse engineer, decompile, disassemble, translate, modify, alter or otherwise change the Telenav Software or any part thereof; (b) attempt to derive the source code, audio library or structure of the Telenav Software without the prior express written consent of Telenav; (c) remove from the Telenav Software, or alter, any of Telenav’s or its suppliers’ trademarks, trade names, logos, patent or copyright notices, or other notices or markings; (d) distribute, sublicense or otherwise transfer the Telenav Software to others, except as part of your permanent transfer of the Telenav Software; or (e) use the Telenav Software in any manner that (i) infringes the intellectual property or proprietary rights, rights of publicity or privacy or other rights of any party, (ii) violates any law, statute, ordinance or regulation, including but not limited to laws and regulations related to spamming, privacy, consumer and child protection, obscenity or defamation, or (iii) is harmful, threatening, abusive, harassing, tortuous, defamatory, vulgar, obscene, libelous, or otherwise objectionable; and (f) lease, rent out, or otherwise permit unauthorized access by third parties to the Telenav Software without advanced written permission of Telenav.

5. Disclaimers

Except where prohibited by applicable law, in no event will Telenav, its licensors and suppliers, GM, or agents or employees of any of the foregoing, be liable for any decision made or action taken by you or anyone else in reliance on the information provided by the Telenav Software.  Unless otherwise provided under applicable laws, Telenav and GM also do not warrant or condition the accuracy of the map or other data used for the Telenav Software. Such data may not always reflect reality due to, among other things, road closures, construction, weather, new roads and other changing conditions.  You are responsible for the entire risk arising out of your use of the Telenav Software.  For example, but without limitation, you agree not to rely on the Telenav Software for critical navigation in areas where the well-being or survival of you or others is dependent on the accuracy of navigation, as the maps or functionality of the Telenav Software are not intended to support such high risk applications, especially in more remote geographical areas.

6. Limitation of Liability

Telenav and Telenav Korea shall not be liable for Telenav Korea’s inability to collect location information caused by acts of God or any force majeure event.

Telenav and Telenav Korea shall not be liable for any hindrance in the use of the services resulting from Telenav Korea’s inability to collect, or misguided collection of, location information caused by reasons attributable to you.

7. Dispute Settlement and Governing Law

This Agreement and performance hereunder will be governed by and construed in accordance with the laws of the Republic of Korea. If any dispute arises between Telenav and you in connection with the collection of location information, Telenav and you shall consult, in good faith, with each other for the resolution of such dispute.

The parties shall submit all the disputes arising out of or in connection with this Agreement to the jurisdiction of the courts as prescribed by law; or any dispute arising out of or in connection with this Agreement shall be submitted to the competent court as prescribed by law.

8. Assignment

You may not resell, assign, or transfer this Agreement or any of your rights or obligations, except in totality, in connection with your permanent transfer of the Telenav Software, and expressly conditioned upon the new user of the Telenav Software agreeing to be bound by the terms and conditions of this Agreement.  Any such sale, assignment or transfer that is not expressly permitted under this paragraph will result in immediate termination of this Agreement, without liability to Telenav, in which case you and all other parties shall immediately cease all use of the Telenav Software.

9. Miscellaneous

9.1 This Agreement constitutes the entire agreement between Telenav and you with respect to the subject matter hereof.

9.2 Except for the limited licenses expressly granted in this Agreement, Telenav retains all right, title and interest in and to the Telenav Software, including without limitation all related intellectual property rights.  No licenses or other rights which are not expressly granted in this Agreement are intended to, or shall be, granted or conferred by implication, statute, inducement, estoppel or otherwise, and Telenav and its suppliers and licensors hereby reserve all of their respective rights other than the licenses explicitly granted in this Agreement.

9.3 By using the Telenav Software, you consent to receive from Telenav all communications, including notices, agreements, legally required disclosures or other information in connection with the Telenav Software (collectively, “Notices”) electronically. Telenav may provide such Notices by posting them on Telenav’s Website or by downloading such Notices to your wireless device. If you desire to withdraw your consent to receive Notices electronically, you must discontinue your use of the Telenav Software.

9.4 Telenav’s or your failure to require performance of any provision shall not affect that party’s right to require performance at any time thereafter, nor shall a waiver of any breach or default of this Agreement constitute a waiver of any subsequent breach or default or a waiver of the provision itself.

9.5 If any provision herein is held unenforceable, then such provision will be modified to reflect the intention of the parties, and the remaining provisions of this Agreement will remain in full force and effect.

9.6 The headings in this Agreement are for convenient reference only, will not be deemed to be a part of this Agreement, and will not be referred to in connection with the construction or interpretation of this Agreement.  As used in this Agreement, the words “include” and “including,” and variations thereof, will not be deemed to be terms of limitation, but rather will be deemed to be followed by the words “without limitation.”

10. Other Vendors Terms and Conditions

The Telenav Software utilizes map and other data licensed to Telenav by third party vendors for the benefit of you and other end users.  This Agreement includes end-user terms applicable to these companies (included at the end of this Agreement), and thus your use of the Telenav Software is also subject to such terms.  You agree to comply with the following additional terms and conditions, which are applicable to Telenav’s third party vendor licensors. Such terms and conditions can be found here: https://legal.here.com/en-gb/terms/general-content-supplier-terms-and-notices#toc-3

10.1 End User Terms Required by HERE Korea

REGULATORY RESTRICTIONS: (i) HERE Data delivered to customer or end-users outside of the Republic of Korea (South Korea) is not authorized to be distributed in the Republic of Korea (South Korea), and (ii) HERE Data delivered to customer or end-user inside of the Republic of Korea (South Korea) must not be exported or in any way transferred outside of the Republic of Korea (South Korea).

MAP EXAMINATION RESULTS
(PUBLISHER/ SUPPLIER) NAME:  HERE KOREA
EXAMINATION NUMBER: Korean Association of Spatial information, surveying & Mapping, Examination 2015-0016
COPYRIGHT: © 1987 – 2017 HERE – All rights reserved.

텔레나브 소프트웨어(내비게이션) 이용계약

1. 일반규정

본 이용계약(이하 “본 계약”)의 목적은 귀하와 4655 Great America Parkway, Suite 300, Santa Clara, California 95054, USA에 소재한 Telenav, Inc. (이하 “텔레나브”)가 텔레나브 소프트웨어(모든 업그레이드, 수정사항 및 추가사항 포함)(이하 “텔레나브 소프트웨어”)의 이용에 관한 계약을 체결한 것과 관련하여 계약당사자로서 가지는 권리와 의무, 그리고 기타 필요한 사항들을 정하는 것입니다. 본 계약에서 “귀하” 또는 “귀하의”는 귀하 본인, 귀하의 직원들, 대리인들 및 계약자들, 그리고 귀하가 대표로 본 계약 조건을 수락하는 기타 법적 실체를 의미하며, 전술된 모든 자들은 본 계약에 의하여 구속됩니다.

본 계약은 귀하가 본 계약에 동의함으로써 효력이 발생합니다.

텔레나브 내비게이션 화면에서 “동의” 버튼을 누르는 경우 귀하는 본 계약의 내용을 모두 읽고 이를 충분히 이해하였으며, 그 적용에 동의한 것으로 봅니다.

텔레나브는 위치정보의보호및이용등에관한법률, 약관의규제에관한법률 등 관련 법령을 위배하지 않는 범위에서 이 약관을 개정할 수 있습니다.

텔레나브가 본 계약을 개정하거나 수정하는 경우, 텔레나브는 그러한 개정 또는 수정사항 및 그 세부내용과 이유를 해당 개정 또는 수정사항의 적용일의 최소 10일 전에, 그리고 적용일 이후 상당한 기간 동안 텔레나브의 웹사이트(www.telenav.com)에 게시하여야 합니다. 또는 그러한 개정 또는 수정사항이 귀하에게 불리한 내용일 경우, 해당 사항은 적용일의 최소 30일 전부터 적용일 이후 상당기간 동안 이를 텔레나브의 웹사이트에 게시합니다.

귀하가 상기 항에 따른 게시기간 종료일로부터 7일 이내에 해당 개정 또는 수정사항에 대해 이의를 제기하지 않을 경우, 귀하가 그러한 개정 또는 수정사항을 승인한 것으로 간주됩니다. 귀하가 그러한 개정 또는 수정사항에 동의하지 않을 경우, 귀하는 본 계약을 해지할 수 있습니다.

텔레나브의 서비스 제공과 관련하여 본 계약에 명시되지 않은 사항은 위치정보의보호및이용등에관한법률, 정보통신망이용촉진및정보보호등에관한법률, 개인정보보호법 등 관계 법령 규정에 따릅니다.

텔레나브의 상호, 주소 및 전화번호는 다음과 같습니다.

상호: Telenav, Inc.
주소: 4655 Great America Parkway, Suite 300, Santa Clara, California 95054, USA
전화번호: +1-408-245-3800    

2. 안전하고 합법적인 사용

귀하는 귀하가 텔레나브 소프트웨어에 집중하는 경우, 귀하의 전적인 주의를 요하는 상황에서 귀하나 차량 동승자들이 상해를 입거나 또는 사망할 수 있는 위험이 있음을 인정하며, 텔레나브 소프트웨어를 사용할 때 다음 사항을 준수할 것에 동의합니다.

(a) 모든 교통 관련 법규를 준수하고 안전하게 운전할 것

(b) 본인의 개인적 판단에 따라 운전할 것: 텔레나브 소프트웨어가 추천한 경로가 귀하로 하여금 불법적이거나 위험한 운전을 하도록 하거나, 귀하가 위험한 상황에 처하게 하거나 또는 귀하가 판단하기에 안전하지 않은 지역으로 안내하는 경우 그러한 안내를 따르지 않을 것

(c) 차량이 정지한 경우 및 주차된 경우 외에는 텔레나브 소프트웨어에 목적지를 입력하는 등 조작하지 않을 것

(d) 불법적이거나, 허가되지 않았거나, 의도되지 않았거나, 위험하거나 또는 위법한 목적으로, 또는 기타 본 계약을 준수하지 않는 방식으로 텔레나브 소프트웨어를 사용하지 않을 것

(e) 텔레나브 소프트웨어의 작동에 필요한 모든 GPS, 무선 장비 및 케이블들을 귀하의 차량 내부에 안전하게 설치하여 해당 장치가 귀하의 운전을 방해하거나 다른 안전장치(예를 들어, 에어백 등)의 작동을 방해하지 않도록 할 것

귀하는 상기 사항을 준수하지 않는 등 귀하가 텔레나브 소프트웨어를 위험하거나 부적절하게 사용함으로 인하여 발생하는 모든 청구로부터 텔레나브를 면책하고 텔레나브에 발생한 피해를 보상할 것에 동의합니다.

3. 위치 및 검색 정보

귀하의 텔레나브 소프트웨어 사용을 위하여, 텔레나브코리아 유한회사(이하 “텔레나브코리아”)는 귀하의 텔레나브 소프트웨어 사용과 관련된 위치 및 검색 정보를 수신할 수 있습니다. 텔레나브 소프트웨어를 사용함에 있어서 귀하는 텔레나브코리아가 이러한 위치 및 검색 정보를 수집, 이용 및 공유(공개된 범위 내에서)할 수 있도록 허용합니다. 이러한 정보에 대해서는 이용약관(텔레나브코리아의 위치정보서비스 및 위치기반서비스 이용약관)이 적용되며, 해당 이용약관은 텔레나브코리아의 웹사이트(https://www.telenav.com/legal/terms/locationservices-korea)에서 확인할 수 있습니다.

4. 소프트웨어 사용권

귀하가 본 계약조건을 준수하는 것을 전제로, 텔레나브는 귀하에게 텔레나브 소프트웨어(오브젝트 코드(object code) 형식에 한정)에 접근하고 이를 사용할 수 있는 개인적이고, 비독점적이고, 양도불가능하며(아래 규정에서 명시적으로 허용한 텔레나브 소프트웨어 사용권의 영구적 양도는 제외), 재실시권이 배제된 사용권을 부여합니다. 해당 사용권은 본 계약의 해지 또는 종료시까지 유효합니다. 귀하는 오직 개인적 업무 또는 여가 활동 목적으로만 텔레나브 소프트웨어를 사용하여야 하며 타인에게 상업적 내비게이션 서비스를 제공하기 위한 목적으로 사용할 수 없다는 것에 동의합니다.

4.1 사용권의 제한

귀하는 다음 행위를 하지 않을 것에 동의합니다.

(a) 텔레나브 소프트웨어 또는 그 일부를 리버스 엔지니어링(Reverse Engineering), 디컴파일링(Decompiling), 디스어셈블링(Disassembling)하거나, 번역, 수정, 변경하거나 또는 달리 조작하는 행위

(b) 텔레나브의 명시적인 사전 서면 동의 없이 텔레나브 소프트웨어의 소스코드(Source Code), 오디오 라이브러리(Audio Library) 또는 구조를 도출하려고 시도하는 행위

(c) 텔레나브 또는 그 공급업체의 상표, 상호, 로고, 특허 또는 저작권 고지 또는 기타 고지 또는 표시를 텔레나브 소프트웨어에서 삭제하거나 또는 달리 변경하는 행위

(d) 텔레나브 소프트웨어를 영구적으로 양도하는 경우를 제외하고, 텔레나브 소프트웨어를 타인에게 배포하거나, 타인에게 재실시권을 부여하거나 기타 양도하는 행위

(e) 텔레나브 소프트웨어를 (i) 타인의 지식재산권, 재산권, 초상권, 프라이버시 또는 기타 권리를 침해하거나 (ii) 스팸메일 전송, 프라이버시, 소비자 및 아동 보호, 외설적 또는 명예훼손 행위에 관한 법령 등 여하한 법률, 법규, 조례 또는 규정을 위반하거나, (iii) 유해하거나, 위협적이거나, 모욕적이거나, 불법적이거나, 괴롭히거나, 비방하거나, 저속하거나, 외설적이거나, 중상하거나 또는 기타 문제 소지가 있는 방식으로 사용하는 행위, 또는

(f) 텔레나브의 사전 서면 승인 없이 텔레나브 소프트웨어를 임대 또는 대여하거나, 또는 기타의 방법으로 텔레나브 소프트웨어에 대한 제3자의 무단 접근을 허용하는 행위

5. 면책고지

관련법에 의하여 금지되는 경우를 제외하고, 텔레나브, 그 라이센서들 및 공급업체들, GM, 또는 그 각각의 대리인들이나 직원들은 텔레나브 소프트웨어가 제공한 정보에 근거하여 귀하나 타인이 내린 결정이나 취한 행위에 대해서 어떠한 책임도 부담하지 않습니다. 관련법상 달리 규정한 경우를 제외하고, 텔레나브와 GM은 텔레나브 소프트웨어에서 사용되는 지도 또는 기타 데이터의 정확성을 보증하지 않습니다. 그러한 데이터는 여러 가지 변수, 특히 도로 폐쇄, 건설 공사, 기상 상태, 신규 도로 및 기타 변화하는 조건으로 인하여 현실을 반영하지 않을 수도 있습니다. 귀하는 귀하의 텔레나브 소프트웨어의 사용에 수반되는 모든 위험에 대하여 전적으로 책임을 부담합니다. 예를 들어, 텔레나브 소프트웨어의 지도나 기능은 매우 위험한 상황에서의 사용을 염두에 두고 개발된 것이 아니므로, 귀하나 동승자의 안녕과 생존 여부가 내비게이션 안내의 정확도에 달려 있는 경우, 특히 지리적으로 매우 외진 지역에서는, 귀하는 텔레나브 소프트웨어의 안내에 의존하지 않을 것에 동의합니다.

6. 책임의 제한

텔레나브와 텔레나브코리아는 천재지변 또는 기타 불가항력으로 인하여 텔레나브코리아가 위치 정보를 수집하지 못한 경우 이에 대하여 책임을 지지 않습니다.

텔레나브와 텔레나브코리아는 귀하의 귀책사유로 인하여 텔레나브코리아가 위치 정보를 수집하지 못하거나 잘못된 정보를 수집함에 따라 발생한 서비스 이용 장애에 대하여 책임을 지지 않습니다.

7. 분쟁 해결 및 준거법

본 계약 및 본 계약상 의무의 이행은 대한민국 법령에 따라 규율되고 해석됩니다. 위치 정보의 수집과 관련하여 텔레나브와 귀하 사이에 분쟁이 발생하는 경우, 텔레나브와 귀하는 그러한 분쟁의 해결을 위하여 성실히 협의합니다.

당사자들은 본 계약과 관련하여 발생한 모든 분쟁들을 법령에 따른 관할 법원에 회부하여야 하고, 본 계약과 관련하여 발생하는 모든 분쟁들은 법령에 따른 관할 법원에 회부되어야 합니다.

8. 양도

귀하는 텔레나브 소프트웨어의 영구적 양도에 따라 본 계약상 권리와 의무 일체를 이전하는 경우를 제외하고 본 계약이나 본 계약상 귀하의 권리나 의무를 재판매하거나, 양도하거나, 이전할 수 없으며, 텔레나브 소프트웨어를 영구적으로 양도하는 경우에도 양수인(즉, 텔레나브 소프트웨어의 신규 사용자)이 본 계약 조건에 구속될 것에 동의하는 것을 명시적인 조건으로 합니다. 본 항에서 명시적으로 금지된 위와 같은 재판매, 양도 또는 이전이 발생하는 경우 본 계약은 텔레나브의 책임 없이 즉시 해지되며, 이 경우 귀하와 모든 다른 당사자들은 텔레나브 소프트웨어의 이용을 즉각적으로 완전히 중단하여야 합니다.

9. 기타

9.1 본 계약은 본 계약의 주제사항에 관하여 텔레나브와 귀하 사이의 완전한 합의를 구성합니다.

9.2 본 계약에서 명시적으로 부여된 제한된 사용권을 제외하고, 텔레나브는 텔레나브 소프트웨어에 대한 모든 권리, 소유권 및 지분(모든 관련 지식재산권 포함)을 보유합니다. 본 계약에서 명시적으로 부여되지 않은 사용권이나 기타 권리는 묵시적으로든, 법적으로든, 유인에 의해서든, 금반언 또는 어떠한 방식으로든 부여되거나 제공되지 않으며, 텔레나브와 그 공급업체들 및 라이센서들은 본 계약에서 명시적으로 부여된 사용권을 제외한 기타 자신의 모든 권리를 계속 보유합니다.

9.3 텔레나브 소프트웨어를 사용함으로써, 귀하는 텔레나브 소프트웨어와 관련된 모든 통지, 동의서, 법적으로 공개가 요구되는 문서 또는 기타 정보를 포함하여 텔레나브로부터 모든 관련 통지(이하 “통지”)를 전자적 방식으로 수령하는 것에 동의합니다. 텔레나브는 그러한 통지를 텔레나브의 웹사이트에 게시하거나 귀하의 무선통신 장치로 다운로드하여 귀하에게 제공할 수 있습니다. 전자적 방식으로 통지를 수령하는 것에 대한 귀하의 동의를 철회하고자 할 경우, 텔레나브 소프트웨어의 사용을 중단하여야 합니다.

9.4 텔레나브나 귀하가 상대방에 대하여 본 계약상 여하한 조항의 이행을 요구하지 않는 행위는 차후에 동일한 조항의 이행을 요구할 수 있는 해당 당사자의 권리에 영향을 미치지 않으며, 어느 당사자가 본 계약의 위배 또는 불이행에 대하여 제기할 수 있는 자신의 권리를 포기하는 행위는 차후 발생하는 위배 또는 불이행에 대한 권리포기 또는 해당 조항 자체에 대한 권리포기로 간주되지 않습니다.

9.5 본 계약의 어떠한 조항이 효력이 없는 것으로 판단되는 경우, 해당 조항은 당사자들의 의도를 반영한 유한한 조항으로 개정되어야 하고, 본 계약의 나머지 조항들은 계속해서 완전한 효력을 유지합니다.

9.6 본 계약의 표제는 오직 편의를 위해서 삽입된 것이며 본 계약의 일부로 간주되지 않고 본 계약의 해석과 관련하여 참고될 수 없습니다. 본 계약에서 “포함하다” 및 “포함하는” 또는 그 파생어들은 해당 대상에 한정되는 것으로 해석되지 않으며 “이에 국한되지 않는”이라는 표현이 포함된 뜻으로 해석합니다.

10. 기타 벤더 약관

텔레나브 소프트웨어는 제3자 벤더들이 귀하와 다른 이용자들의 이익을 위하여 텔레나브에 사용권을 부여한 지도 및 기타 데이터들을 활용하고 있습니다. 본 계약은 그러한 벤더들에 적용되는 이용 약관(본 계약 말미에 포함되어 있음)을 포함하고 있으므로 귀하도 텔레나브 소프트웨어를 사용함에 있어서 그러한 약관을 준수하여야 합니다. 귀하는 텔레나브의 제3자 벤더 라이센서들에게 적용되는 추가 약관을 준수할 것에 동의합니다. 이 추가 약관은 아래 웹페이지에서 확인할 수 있습니다. https://legal.here.com/en-gb/terms/general-content-supplier-terms-and-notices#toc-3

10.1 히어(HERE) 코리아가 요구하는 최종사용자 조건

법적 제한: (i) 대한민국(한국) 외 지역에 소재한 고객 또는 이용자에게 제공되는 히어(HERE) 데이터는 대한민국(한국) 내에서 배포될 수 없으며, (ii) 대한민국(한국) 내 고객 또는 이용자에게 제공되는 히어(HERE) 데이터는 한국 외부로 수출되거나 달리 국외로 이전되어서는 안 된다.

지도성과심사 결과
(발행자/공급자) 상호: 히어 코리아(HERE KOREA)
심사 일련번호: 공간정보산업협회, 측량 및 지도제작, 대한측량협회 심사필 제2015-0016호
COPYRIGHT: © 1987 – 2017 HERE – 모든 권리 보유함

Telenav appreciates the importance of the use of open source, and is dedicated to contributing back to the open source community. In the course of development for our products and in connection with such products, we utilize certain software from the open source community subject to the applicable open source licenses. We believe that the use of open source within our products allows us to create better products for our customers. As we work with open source software, we continue to contribute back to the open source community.

The chart below summarizes the open source that we may utilize within our products and information pertaining to such open source projects.

Open Source Projects:

Open Source
Product / Component
Product
Version
License Used In
ADAPTIVE Communication Environment (ACE) http://www.cs.wustl.edu/~schmidt/ACE-copying.html • Automotive
AFNetworking https://github.com/AFNetworking/AFNetworking/blob/master/LICENSE • iPhone
• Clients
AndroidSlidingUpPanel https://github.com/umano/AndroidSlidingUpPanel/blob/master/LICENSE.txt • Clients
ASIHTTPRequest https://github.com/pokeb/asi-http-request/blob/master/LICENSE • iPhone
• Clients
ASN1C https://github.com/vlm/asn1c • iPhone
• Clients
Boost 1.44.0 http://www.boost.org/ • Automotive
c-generic-library http://code.google.com/p/c-generic-library/ • Automotive
cJSON 01-23-10 http://sourceforge.net/projects/cjson/ • Automotive
commons-codec-1.7.jar Apache Commons Codec 1.7 http://commons.apache.org/proper/commons-codec/ • Automotive
commons-collections4-4.0.jar Apache Commons Collections 4.0 https://commons.apache.org/proper/commons-collections/ • Automotive
commons-configuration-1.8.jar Apache Commons Configuration 1.8 http://commons.apache.org/proper/commons-configuration/ • Automotive
commons-csv-1.0.jar Apache Commons CSV 1.0 http://commons.apache.org/proper/commons-csv/ • Automotive
commons-dbcp-1.4.jar Apache Commons DBCP 1.4 http://commons.apache.org/proper/commons-dbcp/ • Automotive
commons-io-2.4.jar Apache Commons IO 2.4 http://commons.apache.org/proper/commons-io/ • Automotive
commons-lang-2.6.jar Apache Commons Lang http://commons.apache.org/proper/commons-lang/ • Automotive
commons-logging-1.1.3.jar Apache Commons Logging 1.1.3 http://commons.apache.org/proper/commons-logging/ • Automotive
commons-pool-1.4.jar Apache Commons Pool 1.4 http://commons.apache.org/proper/commons-pool/ • Automotive
concurrentlinkedhashmap-lru-1.1.jar concurrentlinkedhashmap 1.1 https://github.com/ben-manes/concurrentlinkedhashmap • Automotive
Crashlytics http://try.crashlytics.com/terms/ • iPhone
• Clients
cURL MIT License • TeleNav GPS Navigator 7.x
• Automotive
DDPageControl https://github.com/ddeville/DDPageControl/blob/master/LICENSE • iPhone
• Clients
EASTL library https://github.com/electronicarts/EASTL/blob/master/LICENSE • Automotive
• Clients
Eigen 3.1.2 Telenav uses a modified form of Eigen 3.1.2. Both Eigen 3.1.2 and the Telenav modifications thereto are licensed under the MPL2 (http://www.mozilla.org/MPL/2.0/). Eigen 3.1.2 source code may be found at eigen.tuxfamily.org Telenav's modifications in source code form may be found here. • Automotive
• Clients
FMDB https://github.com/ccgus/fmdb/commit/7ffd84d76b3b3b6858fbad063451a76b3dfc145a • iPhone
• Clients
freetype 2.4.8 http://freetype.sourceforge.net/FTL.TXT • Linux clients
• Automotive
geo-0.7.1.jar Geo 0.7.1 https://github.com/davidmoten/geo • Automotive
Geos 2.1 http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html • Automotive
glog http://www.opensource.org/licenses/bsd-license.php • All Clients
grumpy-core-0.2.2.jar Grumpy 0.2.2 https://github.com/davidmoten/grumpy • Automotive
gson-2.2.4.jar Gson 2.2.4 https://github.com/google/gson • Automotive
gtest 1.6.0 http://www.opensource.org/licenses/bsd- license.php • Internal testing
httpclient-4.0.1.jar HttpClient 4.0.1 http://hc.apache.org/index.html • Automotive
httpcore-4.0.1.jar HttpCore 4.0.1 http://hc.apache.org/index.html • Automotive
icu4j-49.1.jar ICU4J 49.1 http://site.icu-project.org/ • Automotive
InAppSettingsKit http://www.inappsettingskit.com/ • iPhone
• Clients
iOS Facebook http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 • Clients
Javascript library http://www.mozilla.org/MPL/MPL-1.1.html • Clients
JPEG BSD License • TeleNav GPS Navigator 7.x
• Automotive
JSON http://www.json.org/license.html • TeleNav GPS Navigator 7.x
libasound.so.2 Neutrino Core OS http://www.qnx.com/download/feature.html?programid=23675
http://support7.qnx.com/download/download/23675/TPLTL.v2.14.Jun13-12.pdf
• Automotive
libcpp.so.4 Neutrino Core OS http://www.qnx.com/download/feature.html?programid=23675
http://support7.qnx.com/download/download/23675/TPLTL.v2.14.Jun13-12.pdf
• Automotive
libEGL.so.1 Core Graphics http://www.qnx.com/download/feature.html?programid=23675
http://support7.qnx.com/download/download/27445/TPLTL.v2.14a.Jan22-16.pdf
• Automotive
libgflag.a gflags https://github.com/google/glog/blob/master/COPYING • Automotive
libGLESv2.so.1 Core Graphics http://www.qnx.com/download/feature.html?programid=23675
http://support7.qnx.com/download/download/27445/TPLTL.v2.14a.Jan22-16.pdf
• Automotive
libglog.a glog https://github.com/google/glog/blob/master/COPYING • Automotive
libm.so.2 Neutrino Core OS http://www.qnx.com/download/feature.html?programid=23675
http://support7.qnx.com/download/download/23675/TPLTL.v2.14.Jun13-12.pdf
• Automotive
libqnx.so Qt 4.8.1 Telenav uses a modified form of libQtGui.so.4. Both libQtGui.so.4 and the Telenav modifications thereto are licensed under the LGPL 2.1. (http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html). libQtGui.so.4 source code may be found http://download.qt.io/archive/qt/4.8/4.8.1/. Telenav's modifications in source code form may be found here. • Automotive
libQtCore.so.4 Qt 4.8.1 Telenav uses a modified and unmodified form of libQtCore.so.4. Both libQtCore.so.4 and the Telenav modifications thereto are licensed under the LGPL 2.1. (http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html). libQtCore.so.4 source code may be found http://download.qt.io/archive/qt/4.8/4.8.1/. Telenav's modifications in source code form may be found here. • Automotive
libQtGui.so.4 Qt 4.8.1 Telenav uses modified forms of libQtGui.so.4. Both libQtGui.so.4 and the Telenav modifications thereto are licensed under the LGPL 2.1. (http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html). libQtGui.so.4 source code may be found at http://download.qt.io/archive/qt/4.8/4.8.1/. Telenav's modifications in source code form may be found here and here. • Automotive
libQtNetwork.so.4 Qt 4.8.1 Telenav uses modified forms of libQtNetwork.so.4. Both libQtNetwork.so.4 and the Telenav modifications thereto are licensed under the LGPL 2.1. (http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html). libQtNetwork.so.4 source code may be found at http://download.qt.io/archive/qt/4.8/4.8.1/. Telenav's modifications in source code form may be found here. • Automotive
libQtOpenGL.so.4 Qt 4.8.1 Telenav uses modified forms of libQtOpenGL.so.4. Both libQtOpenGL.so.4 and the Telenav modifications thereto are licensed under the LGPL 2.1. (http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html). libQtOpenGL.so.4 source code may be found at http://download.qt.io/archive/qt/4.8/4.8.1/. Telenav's modifications in source code form may be found here. • Automotive
libQtXmlPatterns.so.4 Qt 4.8.1 Telenav uses modified forms of libQtXmlPatterns.so.4. Both libQtXmlPatterns.so.4 and the Telenav modifications thereto are licensed under the LGPL 2.1. (http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html). libQtXmlPatterns.so.4 source code may be found at http://download.qt.io/archive/qt/4.8/4.8.1/. Telenav's modifications in source code form may be found here. • Automotive
libsocket.so.3 Networking Technology http://www.qnx.com/download/feature.html?programid=23675
http://support7.qnx.com/download/download/23675/TPLTL.v2.14.Jun13-12.pdf
• Automotive
log4j-1.2.17.jar Apache log4j 1.2.17 http://logging.apache.org/log4j/1.2/ • Automotive
lucene-analyzers-common-4.5.0.jar Apache Lucene 4.5 http://lucene.apache.org/ • Automotive
lucene-analyzers-icu-4.5.0.jar Apache Lucene 4.5 http://lucene.apache.org/ • Automotive
lucene-analyzers-phonetic-4.5.0.jar Apache Lucene 4.5 http://lucene.apache.org/ • Automotive
lucene-analyzers-smartcn-4.5.0.jar Apache Lucene 4.5 http://lucene.apache.org/ • Automotive
lucene-analyzers-stempel-4.5.0.jar Apache Lucene 4.5 http://lucene.apache.org/ • Automotive
lucene-core-4.5.0.jar Apache Lucene 4.5 http://lucene.apache.org/ • Automotive
lucene-queries-4.5.0.jar Apache Lucene 4.5 http://lucene.apache.org/ • Automotive
lucene-queryparser-4.5.0.jar Apache Lucene 4.5 http://lucene.apache.org/ • Automotive
lucene-spatial-4.5.0.jar Apache Lucene 4.5 http://lucene.apache.org/ • Automotive
lucene-suggest-4.5.0.jar Apache Lucene 4.5 http://lucene.apache.org/ • Automotive
MarqueeLabel https://github.com/cbpowell/MarqueeLabel/blob/master/LICENSE • Clients
MD 5 hash tool https://github.com/Azure/azure-mobile-apps-net-files-client/blob/master/LICENSE.txt • Client
Microsoft Visual Studio 2005/8 runtime libraries http://download.microsoft.com/documents/useterms/Visual%20Studio_2008$%20Professional%20Edition_English_473a7e16-65dc-4cfb-8f44-ebdd93cb1d3d.pdf • Automotive
mockcpp V2.6 http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html • Internal Testing
OHAttributed Label https://github.com/AliSoftware/OHAttributedLabel/blob/master/LICENSE • iPhone
• Clients
opennlp-maxent-1.5.3.jar Apache OpenNLP 1.5.3 http://opennlp.apache.org/index.html • Automotive
opennlp-tools-1.5.3.jar Apache OpenNLP 1.5.3 http://opennlp.apache.org/index.html • Automotive
OpenSSL http://www.openssl.org/source/license.html • Automotive
• iPhone
• Clients
PhoneGap 0.9.3 http://www.phonegap.com/about/license/ • TeleNav GPS Navigator 7.x
PNG http://www.libpng.org/pub/png/src/libpng-LICENSE.txt • Automotive
protobuf http://www.opensource.org/licenses/bsd-license.php • TeleNav GPS Navigator 7.x
protobuf-net r640 https://code.google.com/p/protobuf-net/downloads/detail?name=protobuf-net%20r640.zip&can=2&q= • Clients
protobuf-objc https://github.com/alexeyxo/protobuf-objc/blob/master/src/runtime/Classes/AbstractMessage.h • Clients
Protocol Buffers 2.3.0 http://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause • Automotive
QT 1.1.4 http://qt.nokia.com/products/licensing/ • Test frameworks
Quattroshapes https://github.com/foursquare/quattroshapes/blob/master/LICENSE.md • Clients
• Website
REFrostedViewController https://github.com/romaonthego/REFrostedViewController/blob/master/LICENSE • Clients
SBJson http://superloopy.io/json-framework/ • iPhone
• Clients
SBJSON V3.0.4 http://www.opensource.org/licenses/bsd-license.php • iPhone
• Clients
SGI SI GLU 2.0 http://oss.sgi.com/projects/FreeB/SGIFreeSWLicB.2.0.pdf • Automotive
SlidingMenu https://github.com/jfeinstein10/SlidingMenu/blob/master/LICENSE.txt • Client
spatial4j-0.4.jar Spatial4J 0.4 https://github.com/locationtech/spatial4j • Automotive
speex http://www.xiph.org/licenses/bsd/speex/ • TeleNav Navigator
• Hybrid clients
sqlite V3.7.9 http://www.sqlite.org/copyright.html • Clients
• Automotive
sqlite-jdbc-3.8.7.jar Sqlite JDBC 3.8.7 https://github.com/xerial/sqlite-jdbc • Automotive
Stemmer – Snowball http://opensource.org/licenses/bsd-license.html • Automotive
Tapjoy https://www.tapjoy.com/sdk/license • iPhone
• Clients
threadpool http://threadpool.sourceforge.net/license.html • Clients
Tinyxml http://www.grinninglizard.com/tinyxmldocs/index.html • Clients
• Automotive
TMCache https://github.com/tumblr/TMCache/blob/master/LICENSE.txt • iPhone
• Clients
VerifyStoreReceiptiOS https://github.com/rmaddy/VerifyStoreReceiptiOS/blob/master/LICENSE • iOS Clients
WriteableBitmapEx 1.0.5 http://writeablebitmapex.codeplex.com/license • Clients
zlib 1.2.5 http://www.gzip.org/zlib/zlib_license.html • Clients
• Automotive

Telenav Open Source Statement last updated as of January 20, 2015.

Versión Número de expediente aprobación IGN Errata
Mapa Here 17.Q1 EX – 2018 – 06581507 – APN – DGA#IGN Yes
18.Q1 EX – 2018 – 64094847 – APN – DGA#IGN Yes
19.Q1