Preferences
Privacy is important to us, so you have the option of disabling certain types of storage that may not be necessary for the basic functioning of the website. Blocking categories may impact your experience on the website. Cookie Policy
Aggiornato il: v3.0_Agosto 2025
Ti preghiamo di leggere attentamente questi termini e condizioni prima di utilizzare il Telenav Software. L'uso del Telenav Software implica l'accettazione di questi termini e condizioni. Cliccando su "Accetta", indichi di accettare espressamente questo Contratto. Se non accetti questo Contratto di Licenza d'Uso Finale, non avviare o utilizzare in alcun modo il Telenav Software.
Questo Contratto di Licenza d'Uso Finale (il “Contratto”) è stipulato tra te, come utente finale, e Telenav, Inc., o, se applicabile, l'affiliata o la controllata di Telenav che fornisce o concede in licenza il Telenav Software nella tua giurisdizione (collettivamente denominato “Telenav”). Questo Contratto regola l'uso del Telenav Software, comprese eventuali versioni aggiornate, modifiche o aggiunte (collettivamente, il “Telenav Software”). Tutti i riferimenti a "tu", "tuo" o "utente finale" si riferiscono a te, ai tuoi dipendenti, agenti e appaltatori, e a qualsiasi altra entità per conto della quale accetti questo Contratto, tutte le quali saranno anch'esse vincolate da questo Contratto. Accetti di informare tutti i conducenti e i passeggeri della presenza del Telenav Software nel veicolo e della raccolta e utilizzo dei dati relativi alla posizione e alla navigazione come descritto nell'Informativa sulla privacy di Telenav. Inoltre, le informazioni del tuo account e qualsiasi altro dato personale che fornisci a Telenav, direttamente o tramite l'uso del Telenav Software, saranno raccolti, utilizzati e protetti in conformità con l'Informativa sulla privacy di Telenav, che è parte integrante di questo Contratto. Dovresti rivedere regolarmente l'Informativa sulla privacy per comprendere come vengono trattati i tuoi dati. Telenav si riserva il diritto di modificare, aggiornare o altrimenti modificare i termini di questo Contratto periodicamente, anche per riflettere cambiamenti nelle leggi applicabili, nei requisiti normativi, negli sviluppi tecnologici o nelle pratiche aziendali.
Fatta eccezione per quanto vietato o limitato dalla legge applicabile, tali modifiche entreranno in vigore dopo un preavviso ragionevole fornito a te, che può includere notifiche nell'applicazione, email o pubblicazione sul sito web di Telenav. L'uso continuato del Telenav Software dopo la data di entrata in vigore di tali modifiche costituirà l'accettazione del Contratto revisionato.
Salvo quanto vietato dalla legge applicabile, Telenav può rivedere questo Contratto in qualsiasi momento, previa notifica a te. Accetti di visitare periodicamente https://www.telenav.com/legal per rivedere la versione aggiornata di questo Contratto. Quando questo Contratto è fornito in versione bilingue, in inglese e in una lingua locale, e in caso di conflitto tra la versione in inglese e quella nella lingua locale, prevarrà la versione in inglese.
L'uso del Telenav Software costituisce una dichiarazione di conformità alle seguenti condizioni: (I) IL RAGGIUNGIMENTO DELL'ETÀ DI 18 ANNI, ECCETTO PER UAE, QATAR, KUWAIT E BAHRAIN DOVE LA MAGGIORANZA LEGALE È 21 (II) L'ASSENZA DI CIRCOSTANZE CHE INCIDONO SULLA CAPACITÀ LEGALE (III) NEL CASO DEI PROFESSIONISTI, L'ADEMPIMENTO DI TUTTI I REQUISITI LEGALI E IL POSSESSO DI TUTTE LE AUTORIZZAZIONI NECESSARIE PER FORNIRE I SERVIZI OFFERTI TRAMITE L'APPSTORE (IV) L'ACCETTAZIONE COMPLETA E IL RISPETTO DI TUTTE LE DISPOSIZIONI DI QUESTO CONTRATTO, COMPRESE QUELLE RELATIVE ALLA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ DI TELENAV E ALLA LEGGE APPLICABILE. Se una di queste condizioni non viene soddisfatta, l'utente deve cessare immediatamente l'accesso o l'uso dell'App.
Riconosci che dedicare attenzione al Telenav Software può comportare un rischio di infortunio o morte per te e per altri in situazioni che richiedono la tua attenzione totale, e quindi accetti di rispettare quanto segue quando utilizzi il Telenav Software: (a) osserva tutte le leggi sul traffico e guida in sicurezza; (b) usa il tuo giudizio personale mentre guidi. Se ritieni che un percorso suggerito dal Telenav Software ti indichi di eseguire una manovra pericolosa o illegale, ti ponga in una situazione pericolosa o ti indirizzi in un'area che consideri non sicura, non seguire tali istruzioni; (c) non inserire destinazioni, né manipolare in altro modo il Telenav Software, a meno che il tuo veicolo non sia fermo e parcheggiato; (d) non utilizzare il Telenav Software per scopi illegali, non autorizzati, non previsti, pericolosi, rischiosi o illeciti, né in alcun modo incompatibile con questo Contratto; (e) sistemare tutti i dispositivi GPS e wireless e i cavi necessari per l'uso del Telenav Software in modo sicuro nel tuo veicolo, affinché non interferiscano con la guida e non impediscano il funzionamento di alcun dispositivo di sicurezza (come un airbag).
Accetti di indennizzare e tenere indenne Telenav da tutte le richieste di risarcimento derivanti da un uso pericoloso o inappropriato del Telenav Software in un veicolo in movimento, inclusi i casi derivanti dalla tua mancata osservanza delle indicazioni sopra riportate.
Il Telenav Software offre funzionalità di navigazione connessa, ricerca e assistenza avanzata alla guida, e tratta alcune informazioni per fornire, mantenere, migliorare e potenziare questi prodotti e servizi. Integra una vasta gamma di funzionalità progettate per supportare sia gli utenti di veicoli convenzionali che quelli di veicoli elettrici, garantendo un'esperienza di guida fluida e affidabile. Il Software offre navigazione passo-passo, visualizzazione del traffico e ricerca di punti di interesse, inclusa l'integrazione con Google Search, che consente agli utenti di trovare destinazioni, servizi e stazioni di ricarica per marca o dettagli specifici, con risultati contestualizzati utilizzando i dati di geolocalizzazione. Per i veicoli elettrici, il Software include un allarme di rilevamento batteria scarica che consiglia automaticamente le stazioni di ricarica più vicine, visualizza l'autonomia stimata sulla mappa e lungo il percorso, e offre un pianificatore di viaggi per veicoli elettrici che ottimizza la navigazione suggerendo fermate per la ricarica in base all'autonomia attuale del veicolo. Gli utenti possono aggiungere comodamente le fermate di ricarica al loro percorso con un solo clic, sebbene sia importante notare che queste stime si basano su dati disponibili e potrebbero non riflettere pienamente le condizioni in tempo reale, come il traffico, il meteo, il terreno o il comportamento di guida. Pertanto, i conducenti dovrebbero usare cautela e applicare il proprio giudizio quando prendono decisioni relative alla ricarica e alla pianificazione del percorso.
Il Software supporta anche l'integrazione con i Sistemi Avanzati di Assistenza alla Guida (ADAS) e l'Assistenza Intelligente alla Velocità (ISA), utilizzando geolocalizzazione, database dei limiti di velocità e input dei sensori per informare i conducenti sui limiti di velocità applicabili, fornire avvisi quando i limiti sono superati e, se configurato, supportare il rispetto delle normative locali sul traffico. Questi strumenti sono progettati per assistere i conducenti, non per sostituire la loro consapevolezza o il loro giudizio. Per mantenere l'accuratezza della navigazione quando i segnali GPS non sono disponibili, come nei tunnel o nelle aree urbane dense, il Software utilizza la tecnologia Dead Reckoning, che stima la posizione del veicolo utilizzando i dati dei sensori di bordo, inclusi velocità e direzione. La Navigazione Predittiva è un'altra funzionalità che potrebbe essere offerta, analizzando la cronologia di navigazione, i modelli di viaggio e i dati contestuali per anticipare le destinazioni probabili e fornire suggerimenti proattivi sul percorso; in alcune giurisdizioni, tale profilazione richiede il consenso esplicito dell'utente prima dell'attivazione.
Inoltre, il Software potrebbe raccogliere dati di sondaggio come geolocalizzazione, velocità e direzione di viaggio, tipicamente in forma anonima o pseudonimizzata, per migliorare la qualità delle mappe, supportare i servizi di traffico in tempo reale e migliorare le prestazioni complessive del sistema. I dati aggregati e anonimi sul comportamento degli utenti possono anche essere analizzati per scopi di ricerca e sviluppo, per migliorare gli algoritmi, ottimizzare la qualità del servizio e progettare nuove funzionalità. Sebbene il Telenav Software offra una vasta gamma di servizi e innovazioni per migliorare la navigazione, la sicurezza e la convenienza, è destinato solo come strumento di supporto. Non dovrebbe essere utilizzato come unico riferimento per prendere decisioni in tempo reale durante la guida, e i conducenti rimangono sempre responsabili del monitoraggio delle condizioni, del rispetto delle leggi applicabili e dell'esercizio del proprio giudizio.
Il nostro Telenav Software utilizza la tua posizione attuale o il percorso per rispondere alle tue richieste di punti di interesse vicini (come stazioni di servizio, ristoranti, negozi, stazioni di ricarica, ecc.). Manteniamo un database con queste posizioni e informazioni sui percorsi e potremmo utilizzare tali informazioni per migliorare il nostro database, la copertura delle mappe e per fornire altre funzionalità che potrebbero migliorare le nostre capacità di assistenza, funzioni ed esperienza utente, inclusa la tua.
Accetti che, durante la registrazione per utilizzare il Telenav Software, fornirai a Telenav informazioni veritiere, accurate, aggiornate e complete su te stesso, sul tuo account e sul tuo veicolo, e che manterrai tali informazioni veritiere, accurate, aggiornate e complete in ogni momento. Il mancato rispetto di ciò potrebbe influire sulla funzionalità del Software e sulla tua capacità di accedere a determinati servizi.
Per abilitare e offrire la piena funzionalità del Telenav Software, inclusi, ma non limitati a, navigazione, servizi di ricerca, funzionalità per veicoli elettrici (EV), Sistemi Avanzati di Assistenza alla Guida (ADAS), Assistenza Intelligente alla Velocità (ISA), Dead Reckoning (DR), Navigazione Predittiva, servizi di Probe Data e analisi del comportamento degli utenti, Telenav può raccogliere e trattare informazioni generate tramite l'uso del Software. Tali informazioni possono includere dati di geolocalizzazione, query di ricerca, identificatori di sistema e dispositivo, informazioni sul veicolo e sul viaggio, dati di interazione e informazioni contestuali correlate necessarie per fornire questi servizi.
Utilizzando il Telenav Software, autorizzi Telenav a ottenere, utilizzare, trattare e condividere queste informazioni come descritto nell'Informativa sulla privacy, inclusa la condivisione con partner OEM o fornitori di servizi quando necessario per offrire le funzionalità integrate. Tutte queste informazioni saranno trattate in conformità con le Leggi sulla Protezione dei Dati Applicabili e con l'Informativa sulla privacy, che è parte integrante di questo Contratto.
Fatti salvi il rispetto dei termini di questo Contratto, Telenav ti concede una licenza personale, non esclusiva e non trasferibile (eccetto quanto espressamente consentito qui sotto in relazione al trasferimento permanente della licenza del Telenav Software), senza il diritto di concedere sublicenze, per accedere e utilizzare il Telenav Software (solo in formato codice oggetto) come installato nel veicolo. Questa licenza terminerà al momento della cessazione o scadenza di questo Contratto. Accetti di utilizzare il Telenav Software solo per scopi personali o di svago, e non per fornire servizi di navigazione commerciali a terzi. Salvo diversa disposizione in un accordo separato che accompagna tali materiali di terze parti, questo Contratto regola l'uso dei Materiali di terze parti forniti con o accessibili tramite il Telenav Software.
4.1 Limitazioni della Licenza
Accetti di non fare nessuna delle seguenti cose: (a) decompilare, disassemblare, tradurre, modificare, alterare o in altro modo cambiare il Telenav Software o qualsiasi sua parte; (b) tentare di derivare il codice sorgente, la libreria audio o la struttura del Telenav Software senza il previo consenso espresso scritto di Telenav; (c) rimuovere dal Telenav Software o alterare qualsiasi marchio, nome commerciale, logo, avviso di brevetto o di copyright, o altri avvisi o segnali di Telenav o dei suoi fornitori; (d) distribuire, concedere in sublicenza o altrimenti trasferire il Telenav Software ad altri, salvo come parte del trasferimento permanente del Telenav Software; (e) utilizzare o accedere al Telenav Software in qualsiasi modo che: (i) violi i diritti di proprietà intellettuale o diritti di proprietà, diritti di pubblicità o privacy o altri diritti di qualsiasi parte; (ii) violi qualsiasi legge, statuto, ordinanza o regolamento, inclusi ma non limitati a leggi e regolamenti relativi allo spam, alla privacy, alla protezione dei consumatori e dei minori, all'oscenità o alla diffamazione, e tutte le leggi e regolamenti applicabili sul controllo delle esportazioni e riesportazioni; o (iii) sia dannoso, minaccioso, offensivo, molesto, tortuoso, diffamatorio, volgare, osceno, calunnioso o altrimenti inaccettabile; (f) affittare, noleggiare o altrimenti permettere l'accesso non autorizzato da parte di terzi al Telenav Software senza il previo permesso scritto di Telenav.
Salvo quanto vietato dalla legge applicabile, in nessun caso Telenav, i suoi licenziatari, clienti, fornitori, o i loro agenti o dipendenti, saranno responsabili per decisioni prese o azioni intraprese da te o da chiunque altro basandosi sulle informazioni fornite dal Telenav Software. Salvo quanto diversamente previsto dalle leggi applicabili, Telenav e i suoi licenziatari, clienti e fornitori non garantiscono né condizionano l'accuratezza delle mappe o di altri dati utilizzati nel Telenav Software. Tali dati potrebbero non riflettere sempre la realtà, a causa di, tra le altre cose, chiusure stradali, cantieri, condizioni atmosferiche, nuove strade e altre condizioni variabili. Telenav e i suoi licenziatari, clienti e fornitori non garantiscono nemmeno che l’uso del Telenav Software sarà ininterrotto o privo di errori. Possono verificarsi interruzioni temporanee del Telenav Software (ad esempio quando ti trovi in un’area senza copertura di rete o durante la manutenzione del Telenav Software o della rete del tuo operatore). Telenav farà ogni ragionevole sforzo per limitare o prevenire tali situazioni, ma in nessun caso sarà responsabile per danni finanziari o di altro tipo derivanti da tali interruzioni. L’uso del Telenav Software comporta il rischio totale a tuo carico. Ad esempio, ma senza limitazioni, accetti di non fare affidamento sul Telenav Software per navigazioni critiche in aree in cui il benessere o la sopravvivenza tua o di altri dipenda dall’accuratezza della navigazione, poiché le mappe o le funzionalità del Telenav Software non sono destinate a supportare applicazioni ad alto rischio, specialmente in aree geografiche remote.
SALVO DOVE VIETATO DALLA LEGGE APPLICABILE, TELENAV E I SUOI LICENZIATARI, CLIENTI E FORNITORI DECLINANO ESPRESSAMENTE TUTTE LE GARANZIE O CONDIZIONI RELATIVE AL TELENAV SOFTWARE, SIA LEGALI, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSI TUTTI I DIRITTI O LE CONDIZIONI DERIVANTI DAL CORSO DELLE TRATTATIVE, DALL'USO COMUNE O COMMERCIALE E INCLUSI, MA SENZA LIMITAZIONI, I DIRITTI IMPLICITI DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO SPECIFICO E NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI DI TERZI IN RELAZIONE AL TELENAV SOFTWARE. ALCUNE GIURISDIZIONI NON PERMETTONO LA RINUNCIA A CERTI TIPI DI GARANZIE, PERTANTO QUESTA LIMITAZIONE POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE.
IN CONFORMITÀ CON LE DISPOSIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO EULA, TELENAV FORNISCE IL SISTEMA DI NAVIGAZIONE E I SERVIZI DI SUPPORTO (SE PRESENTI) "COSÌ COME SONO", INCLUSI EVENTUALI DIFETTI, E DECLINA ESPRESSAMENTE TUTTE LE GARANZIE E CONDIZIONI, SIA ESPRESSE, IMPLICITE O LEGISLATIVE, INCLUSI, MA SENZA LIMITAZIONI, QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA (SE PRESENTE), OBBLIGHI O CONDIZIONI DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO SPECIFICO, AFFIDABILITÀ, DISPONIBILITÀ, ACCURATEZZA O COMPLETEZZA DELLE RISPOSTE, RISULTATI, EFFORTO LAVORATIVO, ASSENZA DI VIRUS E ASSENZA DI NEGLIGENZA, RIFERITI AL SISTEMA DI NAVIGAZIONE, E ALLA FORNITURA O AL FALLIMENTO NELLA FORNITURA DI SUPPORTO O ALTRI SERVIZI, INFORMAZIONI, SOFTWARE E CONTENUTI CORRELATI ATTRAVERSO IL SISTEMA DI NAVIGAZIONE O ALTRIMENTI DERIVANTI DALL'USO DEL SISTEMA DI NAVIGAZIONE. TELENAV DECLINA TUTTE LE GARANZIE O CONDIZIONI SULL'ACCURATEZZA O IDONEITÀ PER UNO SCOPO SPECIFICO DELLA MAPPA O DI ALTRI DATI UTILIZZATI NEL SISTEMA DI NAVIGAZIONE. TALI DATI SONO FORNITI DA UN FORNITORE TERZO E POTREBBERO NON RIFLETTERE SEMPRE LA REALTÀ A CAUSA, TRA LE ALTRE COSE, DI CHIUSURE STRADALI, COSTRUZIONI, CONDIZIONI METEO, NUOVE STRADE E ALTRE CONDIZIONI VARIABILI.
SALVO DOVE VIETATO DALLA LEGGE APPLICABILE, IN NESSUN CASO TELENAV E I SUOI LICENZIATARI, CLIENTI E FORNITORI SARANNO RESPONSABILI VERSO TE O VERSO TERZI PER DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, CONSEGUENTI, SPECIALI O ESEMPLARI (INCLUSI, IN OGNI CASO, MA NON SOLO, DANNI PER L'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE L'EQUIPAGGIAMENTO O DI ACCEDERE AI DATI, PERDITA DI DATI, PERDITA DI AFFARI, PERDITA DI PROFITTI, INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ O SIMILI) DERIVANTI DALL'USO O DALL'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE IL TELENAV SOFTWARE, ANCHE SE TELENAV È STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.
SALVO DOVE VIETATO DALLA LEGGE APPLICABILE, NONOSTANTE I DANNI CHE POTRESTI SOSTENERE PER QUALUNQUE MOTIVO (INCLUSI, SENZA LIMITAZIONI, TUTTI I DANNI RIFERITI NEL PRESENTE DOCUMENTO E TUTTI I DANNI DIRETTI O GENERALI IN CONTRATTO, ILLECITO (INCLUSO NEGLIGENZA) O ALTRIMENTI), LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DI TELENAV E DI TUTTI I LICENZIATARI, CLIENTI E FORNITORI DI TELENAV SARÀ LIMITATA ALL'IMPORTO CHE HAI EFFETTIVAMENTE PAGATO PER IL TELENAV SOFTWARE. ALCUNE PROVINCE, STATI E ALTRI TERRITORI NON PERMETTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DEI DANNI INCIDENTALI O CONSEGUENTI, PERTANTO LE LIMITAZIONI O ESCLUSIONI SOPRA INDICATE POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI A TE.
Accetti che qualsiasi disputa, reclamo o controversia derivante da o relativa a questo Contratto o al Telenav Software, compresa la sua interpretazione, validità, esecuzione o risoluzione, sarà risolta definitivamente mediante arbitrato amministrato secondo le Regole di Arbitrato della Camera di Commercio Internazionale (le "Regole ICC") da uno o più arbitri nominati in conformità con le suddette Regole. La sede dell'arbitrato sarà concordata dalle parti; in assenza di tale accordo, la sede predefinita sarà la giurisdizione in cui Telenav, Inc. ha la propria sede legale, oppure, quando la tua controparte contrattuale è una filiale o una sussidiaria di Telenav, la giurisdizione in cui tale filiale o sussidiaria ha la propria sede. In tutti i casi, il procedimento arbitrale si svolgerà in lingua inglese. La decisione arbitrale sarà definitiva e vincolante per entrambe le parti, e la sentenza sull'arbitrato potrà essere emessa ed eseguita in qualsiasi tribunale competente. Riconosci che l'arbitrato non si svolge davanti a un giudice o una giuria, e rinunci espressamente a qualsiasi diritto a un processo con giuria nella misura massima consentita dalla legge applicabile.
Il presente Contratto e l'esecuzione delle parti saranno disciplinati e interpretati in conformità con le leggi della giurisdizione dell'entità Telenav che è la tua controparte contrattuale. Quando la tua controparte contrattuale è Telenav, Inc., il presente Contratto sarà regolato dalle leggi dello Stato della California, Stati Uniti d'America, senza dare effetto a qualsiasi norma di conflitto di leggi. Quando la tua controparte contrattuale è una filiale o una sussidiaria di Telenav, la legge applicabile potrebbe invece essere quella della giurisdizione in cui tale filiale o sussidiaria è incorporata o domiciliata. La Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti di Compravendita Internazionale di Merci (CISG) non si applicherà.
Nella misura in cui sia necessaria un'azione legale in relazione all'arbitrato vincolante (ad esempio, per far valere una decisione arbitrale), le parti concordano di sottomettersi alla giurisdizione esclusiva dei tribunali presso la sede dell'arbitrato, salvo quanto diversamente richiesto dalle Leggi sulla Protezione dei Dati Applicabili o dalle leggi obbligatorie a tutela dei consumatori.
Se sei residente nell'Area Economica Europea (EEA), nel Regno Unito o in Svizzera, il presente Contratto e il tuo rapporto con Telenav in base a questi termini saranno regolati dalle leggi del tuo paese di residenza, e potrai avviare azioni legali nei tribunali locali, fatto salvo i tuoi diritti ai sensi della legge obbligatoria applicabile.
Non puoi rivendere, cedere o trasferire questo Contratto o alcuno dei tuoi diritti o obblighi, salvo che in via totale, in relazione al trasferimento permanente del Telenav Software, e a condizione espressa che il nuovo utente del Telenav Software accetti di essere vincolato da questo Contratto. Qualsiasi vendita, cessione o trasferimento non espressamente consentito da questo paragrafo comporterà la risoluzione immediata del presente Contratto, senza responsabilità per Telenav, e in tal caso tu e tutte le altre parti dovrete immediatamente cessare l'uso del Telenav Software. Fatto salvo quanto sopra, Telenav può cedere questo Contratto a qualsiasi altra parte in qualsiasi momento senza preavviso, a condizione che il cessionario rimanga vincolato da questo Contratto.
9.1 Il presente Contratto costituisce l’intero accordo tra Telenav e te in relazione all'oggetto del medesimo.
9.2 Salvo per le licenze limitate espressamente concesse nel presente Contratto, Telenav mantiene tutti i diritti, titoli e interessi sul Telenav Software, inclusi, senza limitazioni, tutti i diritti di proprietà intellettuale correlati. Nessuna licenza o altro diritto che non sia espressamente concesso in questo Contratto è destinato a essere concesso o conferito per implicazione, legge, induzione, preclusione o altro, e Telenav, i suoi fornitori e licenziatari si riservano tutti i loro diritti, ad eccezione delle licenze esplicitamente concesse in questo Contratto.
9.3 Utilizzando il Telenav Software, acconsenti a ricevere da Telenav tutte le comunicazioni, inclusi avvisi, contratti, divulgazioni richieste dalla legge o altre informazioni relative al Telenav Software (collettivamente, "Avvisi") in formato elettronico. Telenav può fornire tali Avvisi pubblicandoli sul sito web di Telenav o scaricandoli sul tuo dispositivo wireless. Se desideri revocare il tuo consenso a ricevere gli Avvisi in formato elettronico, dovrai interrompere l’uso del Telenav Software.
9.4 Il mancato adempimento da parte di Telenav o tuo di una qualsiasi disposizione non pregiudica il diritto della parte di richiedere l'adempimento in qualsiasi momento successivo, né la rinuncia a qualsiasi violazione o inadempimento di questo Contratto costituirà una rinuncia a violazioni o inadempimenti successivi o alla disposizione stessa.
9.5 Se una qualsiasi disposizione del presente Contratto viene ritenuta inapplicabile, tale disposizione sarà modificata per riflettere l'intenzione delle parti, e le restanti disposizioni del presente Contratto rimarranno pienamente in vigore ed efficaci.
9.6 I titoli di questo Contratto sono forniti solo a scopo di riferimento e non saranno considerati parte di questo Contratto, né saranno utilizzati nella costruzione o interpretazione del presente Contratto. Come utilizzato in questo Contratto, le parole "includere" e "compreso", e le loro varianti, non saranno considerate termini di limitazione, ma piuttosto saranno considerate seguite dalle parole "senza limitazioni".
Il Telenav Software utilizza mappe e altri dati concessi in licenza a Telenav da fornitori terzi a beneficio tuo e degli altri utenti finali. Questo Contratto include i termini per l'utente finale applicabili a queste aziende (inclusi alla fine di questo Contratto), e pertanto l'uso del Telenav Software è soggetto anche a tali termini. ccetti di rispettare i seguenti termini e condizioni aggiuntivi, che si applicano ai licenziatari dei fornitori terzi di Telenav. Tali termini e condizioni sono reperibili qui: https://www.telenav.com/legal.
10.1 Termini per l'utente finale richiesti da HERE Europe B.V.
I dati ("Dati") sono forniti esclusivamente per il tuo uso personale e interno e non per la rivendita. Sono protetti da copyright e sono soggetti ai seguenti termini e condizioni che vengono accettati da te, da una parte, e da Telenav ("Telenav") e dai suoi licenziatari (inclusi i loro licenziatari e fornitori) dall'altra parte. Se non accetti i termini e le condizioni di HERE riportati di seguito, dovresti interrompere l'uso dei Dati e del Telenav Software.
Tali termini possono essere aggiornati periodicamente e la versione più recente di tali termini può essere consultata su: https://legal.here.com/terms/general-content-supplier/terms-and-notices/
Termini e Condizioni
Uso consentito. Accetti di utilizzare questi Dati insieme al Telenav Software esclusivamente per scopi aziendali e personali interni per i quali ti è stata concessa la licenza, e non per scopi di bureau di servizio, time-sharing o altri scopi simili. Pertanto, ma soggetto alle restrizioni stabilite nei paragrafi successivi, accetti di non archiviare, riprodurre, copiare, modificare, decompilare, smontare, creare opere derivate da, o ingegnerizzare al contrario alcuna parte di questi Dati, e di non trasferirli o distribuirli in alcuna forma, per nessun scopo, se non nei limiti consentiti dalle leggi obbligatorie.
Restrizioni. Salvo dove ti sia stata concessa una licenza specifica da Telenav, e senza limitare il paragrafo precedente, non puoi utilizzare questi Dati (a) con prodotti, sistemi o applicazioni installati o altrimenti connessi a o in comunicazione con veicoli, capaci di navigazione veicolare, posizionamento, spedizione, guida in tempo reale, gestione della flotta o applicazioni simili; (b) con o in comunicazione con dispositivi di posizionamento o qualsiasi dispositivo elettronico o computer mobile o wireless, inclusi, a titolo esemplificativo, telefoni cellulari, palmtop e computer portatili, pagers e assistenti digitali personali o PDA; oppure (c) con dati geografici di concorrenti di HERE (salvo diversa espressa autorizzazione scritta da parte di HERE).
Avvertenza. I Dati potrebbero contenere informazioni imprecise o incomplete a causa del trascorrere del tempo, delle circostanze che cambiano, delle fonti utilizzate e della natura della raccolta di dati geografici completi, ognuna delle quali potrebbe portare a risultati errati.
Nessuna Garanzia. Questi Dati ti sono forniti "così come sono", e accetti di utilizzarli a tuo rischio. Telenav e i suoi licenziatari (e i loro licenziatari e fornitori) non danno alcuna garanzia, dichiarazione o impegno di alcun tipo, espressi o impliciti, derivanti dalla legge o da altro, inclusi ma non limitati a contenuto, qualità, accuratezza, completezza, efficacia, affidabilità, idoneità per uno scopo particolare, utilità, uso o risultati da ottenere da questi Dati, né che i Dati o il server saranno ininterrotti o privi di errori.
Esclusione di Garanzia: TELENAV E I SUOI LICENZIATARI (INCLUSI I LORO LICENZIATARI E FORNITORI) DECLINANO QUALSIASI GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, DI QUALITÀ, PRESTAZIONI, COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO SPECIFICO O NON VIOLAZIONE. Alcuni Stati, Territori e Paesi non permettono l'esclusione di determinate garanzie, quindi, a tale extent, l'esclusione sopra indicata potrebbe non applicarsi a te.
Esclusione di Responsabilità: TELENAV E I SUOI LICENZIATARI (INCLUSI I LORO LICENZIATARI E FORNITORI) NON SARANNO RESPONSABILI VERSO DI TE: PER QUALSIASI RECLAMO, RICHIESTA O AZIONE, IN QUALSIASI FORMA, CHE SOSTENGA LA PERDITA, LESIONE O DANNI, DIRETTI O INDIRETTI, CHE POSSONO DERIVARE DALL'USO O POSSESSO DI INFORMAZIONI; O PER QUALSIASI PERDITA DI PROFITTI, RICAVI, CONTRATTI O RISPARMI, O ALTRI DANNI DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI O CONSEGUENTI DERIVANTI DALL'USO O IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE QUESTE INFORMAZIONI, QUALSIASI DIFETTO NELL'INFORMAZIONE, O LA VIOLAZIONE DI QUESTI TERMINI E CONDIZIONI, SIA IN AZIONE IN CONTRATTO O ILLECITO O BASATA SU UNA GARANZIA, ANCHE SE TELENAV O I SUOI LICENZIATARI SONO STATI AVVISATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. Alcuni Stati, Territori e Paesi non consentono l'esclusione di determinate responsabilità o limitazioni dei danni, quindi, in tale misura, quanto sopra potrebbe non applicarsi a te.
Controllo delle esportazioni. Non dovrai esportare da nessun luogo alcuna parte dei Dati o alcun prodotto diretto degli stessi se non in conformità con tutte le leggi, regole e regolamenti sulle esportazioni applicabili, inclusi ma non limitati alle leggi, regole e regolamenti amministrati dall'Office of Foreign Assets Control del Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti e dal Bureau of Industry and Security del Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti. Nella misura in cui tali leggi, regole o regolamenti sulle esportazioni impediscano a HERE di adempiere a uno qualsiasi dei suoi obblighi ai sensi del presente Contratto per consegnare o distribuire i Dati, tale inadempimento sarà giustificato e non costituirà una violazione di questo Contratto.
Intero Accordo. Questi termini e condizioni costituiscono l'intero accordo tra Telenav (e i suoi licenziatari, inclusi i loro licenziatari e fornitori) e te in relazione all'oggetto del presente, e sostituiscono interamente qualsiasi altro accordo scritto o orale precedentemente esistente tra noi rispetto a tale oggetto.
Legge Applicabile. I suddetti termini e condizioni saranno regolati dalla legge dei Paesi Bassi, senza dare effetto a (i) le disposizioni sul conflitto di leggi, o (ii) la Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti di Compravendita Internazionale di Merci, che è espressamente esclusa. Accetti di sottometterti alla giurisdizione dei Paesi Bassi per qualsiasi disputa, reclamo o azione derivante da o in relazione ai Dati forniti in base al presente accordo.
Utenti finali governativi. Se i Dati sono acquisiti dal governo degli Stati Uniti o da qualsiasi altra entità che richiede o applica diritti simili a quelli generalmente rivendicati dal governo degli Stati Uniti, questi Dati sono un "prodotto commerciale" come definito nel 48 C.F.R. ("FAR") 2.101, sono concessi in licenza in conformità con questi Termini per l'utente finale, e ogni copia dei Dati consegnata o fornita sarà contrassegnata ed etichettata appropriatamente con il seguente "Avviso d'uso," e trattata in conformità con tale Avviso:
AVVISO DI UTILIZZO
NOME DEL CONTRAENTE (FABBRICANTE/FORNITORE): HERE
INDIRIZZO DEL CONTRAENTE (FABBRICANTE/FORNITORE): c/o Nokia, 425 West Randolph Street, Chicago, Illinois 60606
Questi Dati sono un prodotto commerciale come definito nel FAR 2.101 e sono soggetti a questi Termini per l'utente finale ai quali sono stati forniti.
© 1987 – 2022 HERE – Tutti i diritti riservati.
Se il Funzionario Contrattuale, l'agenzia federale o qualsiasi ufficiale federale rifiuta di utilizzare la legenda fornita nel presente documento, il Funzionario Contrattuale, l'agenzia federale o qualsiasi ufficiale federale deve notificare HERE prima di cercare diritti aggiuntivi o alternativi nei Dati.
10.2 Altri Componenti di Terzi
Per informazioni dettagliate riguardanti i componenti software di terzi, inclusi ma non limitati a software open-source e altre tecnologie di terzi che sono o potrebbero essere in futuro incorporate, integrate o messe a disposizione tramite il Telenav Software, si prega di visitare https://www.telenav.com/legal. Questa risorsa potrebbe essere aggiornata periodicamente per riflettere nuovi fornitori terzi, termini di licenza o altre informazioni rilevanti. Si noti che l'uso di tale software di terzi potrebbe essere soggetto a termini e condizioni di licenza separati imposti dai rispettivi fornitori terzi, che si applicheranno in aggiunta a, e in alcuni casi prevaleranno su, determinate disposizioni del presente Contratto.
QUESTO SOFTWARE È FORNITO DAI TITOLARI DEL COPYRIGHT E DAI CONTRIBUENTI "COSÌ COME È" E QUALSIASI GARANZIA ESPRESSA O IMPLICITA, INCLUSI, MA NON LIMITATI A, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER UNO SCOPO SPECIFICO SONO RIFIUTATE. IN NESSUN CASO IL TITOLARE DEL COPYRIGHT O I CONTRIBUENTI SARANNO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, ESEMPLARI O CONSEGUENTI (INCLUSI, MA NON LIMITATI A, L'ACQUISTO DI PRODOTTI O SERVIZI SOSTITUTIVI; PERDITA D'USO, DATI O PROFITTI; O INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ) IN QUALSIASI MODO CAUSATI E SU QUALSIASI TEORIA DI RESPONSABILITÀ, SIA IN CONTRATTO, RESPONSABILITÀ OGGETTIVA O ILLECITO (INCLUSO NEGLIGENZA O ALTRO), DERIVANTI IN QUALSIASI MODO DALL'USO DI QUESTO SOFTWARE, ANCHE SE INFORMATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.
Puoi contattarci per qualsiasi domanda riguardante il Telenav Software attraverso i canali elencati di seguito, e faremo del nostro meglio per rispondere alla tua richiesta tempestivamente.
Telenav Shanghai Inc
27F & 28B V-Capital No. 333,
Xian Xia Road, Shanghai, China
Telefono +86 21 32522288
Telenav, Inc
2540 Mission College Boulevard, Suite 100
Santa Clara, CA 95054
Telefono 408 245 3800
Privacy is important to us, so you have the option of disabling certain types of storage that may not be necessary for the basic functioning of the website. Blocking categories may impact your experience on the website. Cookie Policy