TELENAV-DATENSCHUTZRICHTLINIE

VERNETZTE NAVIGATION UND INTELLIGENTE MOBILITÄTSFUNKTIONEN

‍

Aktualisiert am: v3.0_August 2025

‍

Diese Telenav-Datenschutzrichtlinie („Richtlinie“) regelt Ihre Nutzung und Ihren Zugriff auf bestimmte Dienste, Produkte oder Websites, die wir anbieten, einschließlich mit oder über unsere verbundenen Unternehmen. Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist für Telenav, Inc., einen globalen Anbieter von standortbezogenen Diensten und vernetzten Navigationslösungen mit Sitz in 2540 Mission College Boulevard, Suite 100, Santa Clara, CA 95054 (nachfolgend „Telenav“, „wir“, „uns“, „unser“), von zentraler Bedeutung.

‍

Der Originalgerätehersteller („OEM“), unser Partner bei der Bereitstellung von Lösungen für vernetzte Fahrzeuge, fungiert als Datenverantwortlicher und ist für die Festlegung der Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten zuständig. Diese Richtlinie beschreibt, wie personenbezogene Daten im Zusammenhang mit diesen Diensten unter Einhaltung der geltenden Datenschutzgesetze erhoben, verwendet, weitergegeben und geschützt werden.

‍

GELTUNGSBEREICH DER RICHTLINIE

Diese Richtlinie gilt für alle Endnutzer der Dienste, einschließlich des Navigationsdienstes, der Fahrerassistenzsysteme (ADAS), der intelligenten Geschwindigkeitsassistenz (ISA), des Google-Suchmoduls als Teil der Navigationsdienste sowie aller anderen in Fahrzeuge integrierten Dienste, die vom OEM bereitgestellt, verkauft oder in einer beliebigen Gerichtsbarkeit weltweit betrieben werden, in der diese Dienste verfügbar sind. Welche konkreten Services Ihnen zur Verfügung stehen, hängt von den Integrationsentscheidungen des OEM ab. So wird ein maßgeschneidertes Erlebnis gewährleistet, das auf die Fähigkeiten Ihres Fahrzeugs und die jeweilige Gerichtsbarkeit abgestimmt ist. Wenn Sie mit den Bedingungen dieser Richtlinie nicht einverstanden sind, verzichten Sie bitte auf die Nutzung der verbundenen Navigationsdienste.

‍

Durch die Nutzung oder den Zugriff auf unsere Dienste, Produkte, unsere Website oder auf andere Weise durch die Interaktion mit uns über unsere Software (im folgenden „Telenav-Software“) erkennen Sie diese Richtlinie an und erklären sich damit einverstanden, ihr zu unterliegen. Wenn Sie dieser Richtlinie nicht zustimmen, sind Sie nicht berechtigt, unsere Dienste, Produkte oder Websites zu nutzen. Sie erkennen an und verstehen, dass diese Richtlinie nicht für unsere Geschäftspartner oder andere Unternehmen gilt, die Telenav nicht besitzen oder betreiben. Informationen darüber, wie unsere Geschäftspartner und andere Unternehmen Ihre personenbezogenen Daten (wie unten definiert) verarbeiten, finden Sie in deren Datenschutzrichtlinien. Informationen zu den vom OEM durchgeführten Verarbeitungstätigkeiten finden Sie in dessen Datenschutzerklärung, die Ihnen in den Fahrzeugen zur Verfügung gestellt wird.

Wir verpflichten uns, Ihre Privatsphäre zu schützen und zu respektieren. Diese Richtlinie beschreibt unseren Ansatz in Bezug auf Datenschutz, Privatsphäre und Datensicherheit, einschließlich der Einhaltung verschiedener behördlicher Vorschriften und Anforderungen, und erklärt, warum und wie wir Ihre persönlichen Daten erfassen, speichern, verarbeiten und an Dritte weitergeben können. Wir beschreiben in dieser Richtlinie auch Ihre Rechte in Bezug auf diese Informationen.

‍

ROLLE DER PARTEIEN:

• Der OEM fungiert als Datenverantwortlicher und legt die Zwecke und Mittel der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der Bereitstellung der vernetzten Navigationsdienste fest. Einzelheiten zu den vom OEM durchgeführten Datenverarbeitungsaktivitäten finden Sie in dessen separater Datenschutzerklärung, die Ihnen über Ihr Fahrzeug oder zugehörige Dienste zur Verfügung gestellt wird. 
• Telenav fungiert als Datenverarbeiter und verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich im Auftrag und gemäß den dokumentierten Anweisungen des OEM, in Übereinstimmung mit einer Datenverarbeitungsvereinbarung (DPA), die geeignete Schutzmaßnahmen wie Standardvertragsklauseln (SCCs) enthält, sofern dies nach den geltenden Datenschutzgesetzen, einschließlich der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), erforderlich ist. In begrenzten Fällen, die nicht mit den Kernnavigationsdiensten zusammenhängen, kann Telenav auch als unabhängiger Datenverantwortlicher agieren, beispielsweise bei der Verarbeitung anonymisierter oder aggregierter statistischer Daten zur Verbesserung seiner Dienste oder zur Behebung technischer Probleme, ohne Bezug zu identifizierbaren Nutzern oder den Zwecken des OEM. #Diese Aktivitäten werden in dieser Datenschutzerklärung behandelt.

‍

Unter geltenden Datenschutzgesetzen„“ verstehen wir alle Gesetze, Verordnungen oder rechtlichen Rahmenbedingungen, die von einer anerkannten Regierungs- oder Verwaltungsbehörde erlassen wurden und darauf abzielen, die Privatsphäre und die Datenschutzrechte von Einzelpersonen oder Haushalten zu schützen. Diese Gesetze gelten in den Rechtsordnungen, in denen unser Produkt von Einzelpersonen heruntergeladen, aufgerufen oder verwendet wird, wie vom Originalgerätehersteller („OEM“) festgelegt. Zu diesen Rechtsordnungen gehören unter anderem die Europäische Union, das Vereinigte Königreich, Brasilien, Australien, der Nahe Osten, Nordamerika, der asiatisch-pazifische Raum, Afrika und andere Regionen weltweit. Dieser Begriff umfasst prominente Datenschutzrahmen wie die Datenschutz-Grundverordnung (Verordnung (EU) 2016/679, bekannt als DSGVO) in der Europäischen Union, die britische Datenschutz-Grundverordnung (bekannt als UK GDPR) im Vereinigten Königreich, das brasilianische Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten (Gesetz Nr. 13.709/2018, bekannt als LGPD), den australischen Privacy Act 1988 (in der geänderten Fassung) und das saudische Datenschutzgesetz (Royal Decree M/19 of 2021, bekannt als PDPL) als Beispiel aus dem Nahen Osten. Dazu gehören auch andere wichtige globale Datenschutzgesetze, wie der California Consumer Privacy Act (in der Fassung des California Privacy Rights Act, bekannt als CCPA/CPRA) in Kalifornien, USA, der Personal Information Protection and Electronic Documents Act (bekannt als PIPEDA) in Kanada, das Personal Information Protection Law (bekannt als PIPL) in China, der Digital Personal Data Protection Act, 2023 (bekannt als DPDPA) in Indien, der Protection of Personal Information Act, 2013 (bekannt als POPIA) in Südafrika, der Personal Data Protection Act 2012 (bekannt als PDPA) in Singapur und das Act on the Protection of Personal Information (bekannt als APPI) in Japan. Darüber hinaus umfasst es ähnliche Gesetze in anderen Rechtsordnungen, darunter die Vereinigten Arabischen Emirate (Bundesgesetz Nr. 45 von 2021), Israel (Gesetz zum Schutz der Privatsphäre 5741-1981 und Datensicherheitsverordnung 5777-2017) und Thailand (Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten B.E. 2562 mit Änderungen im Jahr 2025). 

Der Begriff erstreckt sich ferner auf alle anderen anwendbaren Datenschutzgesetze in den Rechtsordnungen, in denen der OEM das Produkt anbietet, und gewährleistet so eine umfassende globale Abdeckung im Zuge der Weiterentwicklung der Datenschutzbestimmungen. 

Sofern in dieser Richtlinie nichts anderes angegeben ist, fungiert Telenav als Datenverarbeiter in Bezug auf die personenbezogenen Daten, die wir gemäß dieser Richtlinie erheben, speichern, verarbeiten oder weitergeben. 

‍

Bei Fragen oder Anliegen zu dieser Richtlinie verweisen wir auf Abschnitt 10 („Kontaktaufnahme mit Telenav“) weiter unten.

‍

1. INFORMATIONSSAMMLUNG UND ÜBERSICHT ÜBER UNSERE PRODUKTE UND FUNKTIONEN

Basierend darauf, wie Sie unsere Dienste nutzen, sammeln wir verschiedene Arten von Informationen aus unterschiedlichen Quellen, um Ihnen ein maßgeschneidertes und effektives Nutzererlebnis zu bieten. Bestimmte Informationen können Sie direkt angeben, beispielsweise bei der Eingabe von Daten für Navigationszwecke, etwa bei der Planung einer Route anhand Ihres aktuellen Standorts oder bei der Suche nach nahegelegenen Sehenswürdigkeiten. Darüber hinaus können wir indirekt Informationen über Ihre Interaktion mit unserem vernetzten Navigationsdienst, im Folgenden „Navigationsdienst“ genannt, und anderen integrierten Funktionen oder Produkten sammeln. 

Je nach der vom OEM gewählten Konfiguration und den jeweiligen Rechtsordnungen können einige oder alle der folgenden Produkte und Funktionen integriert und genutzt werden: 

(i) der Navigationsdienst – der unter anderem vorausschauende Navigation, Google-Suche, Nutzerfeedback, Probedaten und Nutzerverhaltensanalysen umfassen kann, (ii) unsere fortschrittlichen Fahrerassistenzsysteme (ADAS), (iii) die intelligente Geschwindigkeitsassistenz (ISA), (iv) das Google-Suchmodul oder (v) die Dead-Reckoning („DR“). Welche Funktionen Ihnen konkret zur Verfügung stehen, hängt von den Integrationsentscheidungen des OEM ab. Dadurch wird ein individuelles Erlebnis gewährleistet, das den Fähigkeiten Ihres Fahrzeugs oder Geräts entspricht.

‍

Im Folgenden erläutern wir, wie Daten über diese Funktionen hinweg erfasst und verwendet werden, um ein nahtloses und optimiertes Benutzererlebnis zu gewährleisten und gleichzeitig den Schutz Ihrer persönlichen Daten sicherzustellen.

‍

1. Vernetzte Navigationsdienste wurden entwickelt, um Ihr Reiseerlebnis durch die Bereitstellung von Kernfunktionen zu verbessern, darunter Routenplanung, Echtzeit-Verkehrsinformationen und die Suche nach Points of Interest. Es generiert optimierte Routen, die auf Ihre Präferenzen zugeschnitten sind, wie z. B. die schnellsten, kürzesten oder kraftstoffsparendsten Wege, und gewährleistet so eine effiziente Reiseplanung. Der Dienst liefert Verkehrsinformationen in Echtzeit durch die Überwachung von Straßenverhältnissen, Staus, Sperrungen oder Unfällen und ermöglicht so proaktive Routenanpassungen zur Minimierung von Verzögerungen. Darüber hinaus ermöglicht Ihnen die Suchfunktion für Points of Interest, nahegelegene Ziele wie Restaurants, Tankstellen oder Sehenswürdigkeiten zu finden, indem Ihnen relevante und priorisierte Ergebnisse basierend auf Ihrem Standort und Ihren Sucheingaben angezeigt werden. Diese Funktionen arbeiten zusammen, um ein nahtloses, adaptives und benutzerfreundliches Navigationserlebnis zu bieten. Nutzer werden dazu angehalten, Routenvorschläge und Verkehrsinformationen mit den aktuellen Straßenverhältnissen abzugleichen, um sichere und fundierte Reiseentscheidungen treffen zu können.

‍

Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten: Wenn Sie den Navigationsdienst Ihres Fahrzeugs im verbundenen Modus nutzen, um nach einem Point of Interest, einer Route oder einer Adresse zu suchen, erfassen, speichern und verarbeiten wir (i) eine vom OEM zugewiesene eindeutige Kennung; (ii) Ihre aktuellen GPS-Standortsuchverläufe und Routeninformationen, einschließlich Ihres Startpunkts oder aktuellen Standorts, der Adresse Ihres Ziels, der Startzeit Ihrer Fahrt, Ihrer Points of Interest und anderer ähnlicher gespeicherter Daten; (iii) Ihre Adressen- oder Point-of-Interest-Suchanfragen und die Auswahl der Suchergebnisse; (iv) sowie Informationen über Ihre Nutzung des Standort- und Routensuchdienstes, dessen Leistung und Ihre damit verbundenen Aktionen und Auswahlen. 

‍

2. Merkmale, die für Elektrofahrzeuge (EV) entwickelt wurden. Die Telenav-Software nutzt die gesammelten Daten, um das Benutzererlebnis durch Funktionen zu verbessern, die speziell auf die Bedürfnisse von Elektrofahrzeugen zugeschnitten sind. Dies umfasst leistungsstarke Suchfunktionen zum Auffinden von Ladestationen für Elektrofahrzeuge, markenspezifische Suchfunktionen zur Ermittlung bevorzugter Ladenetzwerke sowie die Echtzeitüberwachung des Batteriestatus des Elektrofahrzeugs. Wenn der Akku einen kritischen Ladezustand erreicht, nutzt die Alarmfunktion zur Erkennung eines niedrigen Akkustands diese Daten, um automatisch die nächstgelegene verfügbare Ladestation vorzuschlagen und so sicherzustellen, dass die Benutzer über die Lademöglichkeiten informiert bleiben. Die Software schätzt und zeigt außerdem die Reichweite des Elektrofahrzeugs auf der Karte und der Route an und bietet so wertvolle Einblicke für die Reiseplanung. Der Reiseplaner für Elektrofahrzeuge nutzt aktuelle Batterielaufzeitdaten, um die Navigation durch strategisch geplante Ladestopps zu optimieren, die Benutzer mit einem einzigen Klick zu ihrer Route hinzufügen können, wodurch ihre Reise vereinfacht wird. Darüber hinaus bietet die Software differenzierte Reichweitenschätzungen für Hochgeschwindigkeits- und Stadtfahrten zu Informationszwecken und stützt sich dabei auf gesammelte Daten, um allgemeine Hinweise für die Routenplanung in verschiedenen Fahrszenarien zu geben. Nutzern wird empfohlen, Echtzeitfaktoren wie Fahrbedingungen, Wetter und persönliche Fahrgewohnheiten zu berücksichtigen und Vorsicht walten zu lassen, wenn sie sich bei Echtzeitentscheidungen auf diese Schätzungen verlassen. Für eine sichere und zuverlässige Reise sollten Nutzer bei ihren Reiseentscheidungen neben den Schätzungen der Software auch andere Faktoren berücksichtigen.

‍

Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten: Wenn Sie den Navigationsdienst Ihres Fahrzeugs im vernetzten Modus nutzen, um auf Funktionen zuzugreifen, die speziell für Elektrofahrzeuge (EV) gelten, wie z. B. die Suche nach EV-Ladestationen, die Nutzung des EV-Reiseplaners oder die Überwachung des Batteriestatus, erhalten, speichern und verarbeiten wir die folgenden Kategorien personenbezogener Daten: (i) eine eindeutige Kennung, die vom Originalgerätehersteller (OEM) vergeben wird, wie z. B. eine gehashte Fahrzeugidentifikationsnummer (FIN); (ii) Ihr aktueller GPS-Standort, Suchverläufe und Routeninformationen, einschließlich Ihres Startpunkts oder aktuellen Standorts, der Adresse Ihres Ziels, der Startzeit Ihrer Fahrt, Points of Interest (z. B. Ladestationen), Favoriten, voreingestellter Adressen (Heim/Büro) und anderer ähnlicher gespeicherter Daten; (iii) Ihre Suchanfragen nach Adressen oder Points of Interest, einschließlich markenspezifischer Suchen nach Ladestationen für Elektrofahrzeuge, und Ihre Auswahl aus den Suchergebnissen; (iv) Informationen über Ihre Nutzung der EV-spezifischen Funktionen, wie z. B. Navigationsverlauf, Echtzeit-Batteriestatus, Kapazität, aktueller Ladezustand in Prozent, Fahrzeugmodell und Interaktionen mit Funktionen wie der Warnung bei niedrigem Batteriestand oder Reichweitenschätzungen für hohe Geschwindigkeiten/Stadtverkehr; (v) und Daten zur Leistung dieser Dienste, einschließlich Ihrer Aktionen und Auswahlen, wie z. B. das Hinzufügen vorgeschlagener Ladestationen zu Ihrer Route oder die Nutzung des EV-Routenplaners für eine optimierte Navigation mit Ladestopps.

‍

3. Die Funktion Fahrassistenzsysteme (ADAS) sammelt und verarbeitet Daten, um die Fahrsicherheit und den Fahrkomfort zu verbessern. Durch die Nutzung von Fahrzeugsensordaten, Geolokalisierungsinformationen und Echtzeit-Umgebungsdaten bietet ADAS Funktionen wie Spurverlassenswarnungen, adaptive Geschwindigkeitsregelung und Unterstützung bei der Kollisionsvermeidung. Diese Funktion nutzt Daten von den Sensoren Ihres Fahrzeugs und Navigationseingaben, um Straßenverhältnisse, Verkehrszeichen und Hindernisse in der Nähe zu erkennen und rechtzeitig Warnungen auszugeben, um sicherere Fahrentscheidungen zu fördern. ADAS kann beispielsweise Daten über Fahrbahnmarkierungen oder die Nähe von Fahrzeugen verarbeiten, um visuelle oder akustische Hinweise zu geben und Ihnen so zu helfen, die richtige Fahrspur einzuhalten oder potenzielle Kollisionen zu vermeiden. Das System optimiert seine Leistung kontinuierlich durch die Analyse von Fahrmustern und Umgebungsdaten und gewährleistet so ein reaktionsschnelles und maßgeschneidertes Erlebnis. Die Nutzer werden dazu angehalten, wachsam zu bleiben und externe Faktoren wie Straßenverhältnisse und Verkehrsdynamik zu berücksichtigen. ADAS sollte als ergänzendes Werkzeug und nicht als alleinige Entscheidungsgrundlage für sicheres Fahren dienen.

‍

Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten: Wenn Sie die Fahrassistenzsysteme (ADAS) Ihres Fahrzeugs nutzen, werden die folgenden Datenkategorien erfasst und verarbeitet, um die Fahrsicherheit und den Fahrkomfort zu verbessern: (i) Fahrzeugsensordaten, einschließlich Informationen von Kameras, Radar, Lidar und Ultraschallsensoren, die Details wie Fahrbahnmarkierungen, Fahrzeugnähe und Hinderniserkennung erfassen; (ii) Geolokalisierungsdaten, einschließlich der aktuellen GPS-Koordinaten Ihres Fahrzeugs, um Straßenverhältnisse und Umgebungsfaktoren zu kontextualisieren; (iii) Echtzeit-Umweltdaten, wie z. B. Verkehrszeichendaten, Straßenoberflächenbedingungen und wetterbezogene Informationen, die von externen Quellen oder Fahrzeugsensoren stammen; (iv) Fahrverhaltensdaten, einschließlich Geschwindigkeit, Beschleunigung, Bremsverhalten und Lenkverhalten, um die Systemleistung zu optimieren und Warnmeldungen anzupassen; (v) und Systeminteraktionsdaten, wie z. B. Benutzerreaktionen auf ADAS-Warnmeldungen (z. B. Bestätigung von Spurverlassenswarnungen oder Aktivierung des adaptiven Tempomaten), um Funktionalität und Reaktionsfähigkeit zu verbessern. Diese Datenkategorien werden verarbeitet, um Funktionen wie Spurverlassenswarnung, adaptive Geschwindigkeitsregelung und Kollisionsvermeidung zu ermöglichen, enthalten jedoch keine personenbezogenen Daten (PII), es sei denn, diese werden vom Originalgerätehersteller (OEM) explizit mit anderen identifizierbaren Daten verknüpft.

‍

4. Die Funktion Intelligente Geschwindigkeitsassistenz (ISA) nutzt Daten, um die Einhaltung von Geschwindigkeitsbegrenzungen zu fördern und die Verkehrssicherheit zu erhöhen. Durch die Integration von Geodaten, Echtzeit-Verkehrsinformationen und Datenbanken mit Geschwindigkeitsbegrenzungen informiert ISA die Fahrer über die für ihren Standort geltenden Geschwindigkeitsbegrenzungen und gibt Warnungen aus, wenn diese überschritten werden. Das System kann in bestimmten Szenarien auch die Fahrzeuggeschwindigkeit anpassen, abhängig von der Fahrzeugkonfiguration und den Benutzereinstellungen, um die Einhaltung lokaler Vorschriften zu gewährleisten. Mithilfe von ISA erfasste Daten wie aktuelle Geschwindigkeit, Straßentyp und Verkehrsbedingungen werden verwendet, um präzise und kontextbezogene Geschwindigkeitsempfehlungen zu geben. Diese Funktion zielt darauf ab, das Risiko von Unfällen im Zusammenhang mit überhöhter Geschwindigkeit zu verringern und gleichzeitig ein reibungsloseres Fahrerlebnis zu unterstützen. Fahrer sollten sich stets über die aktuellen Straßenverhältnisse im Klaren sein und ihr Urteilsvermögen einsetzen. Die ISA sollte dabei eher als Hilfsmittel denn als verbindliche Richtlinie für geschwindigkeitsbezogene Entscheidungen dienen.

‍

Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten: Wenn Sie die Funktion „Intelligente Geschwindigkeitsassistenz“ (ISA) in Ihrem Fahrzeug nutzen, werden die folgenden Datenkategorien erfasst und verarbeitet, um die Einhaltung der Geschwindigkeitsbegrenzungen zu fördern und die Verkehrssicherheit zu erhöhen: (i) Geolokalisierungsdaten, einschließlich der aktuellen GPS-Koordinaten Ihres Fahrzeugs, um die für Ihren Standort geltenden Geschwindigkeitsbegrenzungen zu ermitteln; (ii) Informationen aus der Geschwindigkeitsbegrenzungsdatenbank, die auf die örtlichen gesetzlichen Geschwindigkeitsbegrenzungen für bestimmte Straßentypen und Gebiete verweist. Diese Datenkategorien werden verarbeitet, um Funktionen wie Geschwindigkeitsbegrenzungswarnungen und gegebenenfalls automatische Geschwindigkeitsanpassungen zu ermöglichen. Sie enthalten jedoch keine personenbezogenen Daten (PII), es sei denn, diese werden vom Originalgerätehersteller (OEM) ausdrücklich mit anderen identifizierbaren Daten verknüpft.

‍

5. Das Google-Suchmodul integriert erweiterte Suchfunktionen in unsere Navigationssoftware und ermöglicht es Benutzern, detaillierte Abfragen nach Sehenswürdigkeiten, Zielen, Ladestationen für Elektrofahrzeuge oder anderen relevanten Informationen direkt im Navigationsdienst durchzuführen. Um genaue und kontextbezogene Ergebnisse zu liefern, verarbeitet das Modul bestimmte Datenkategorien, wie z. B. Ihre Suchanfragen, Geolokalisierungsdaten, Benutzerpräferenzen und Interaktionsdaten (z. B. Klicks auf Ergebnisse oder Interaktionen mit der vorausschauenden Suche). Wenn Sie beispielsweise nach einem Restaurant oder einer Ladestation in der Nähe suchen, verarbeitet das Modul Ihren Standort und Ihre Suchanfragedetails, um Ihnen maßgeschneiderte Vorschläge zu liefern, die Öffnungszeiten, Bewertungen, Verfügbarkeit oder andere relevante Attribute enthalten können.

Die gesammelten Daten werden auch verwendet, um die Funktionalität der Vorhersagesuche zu verbessern, die Ergebnisse auf der Grundlage des Nutzerverhaltens zu verfeinern und die Gesamtgenauigkeit und Effizienz des Dienstes zu steigern. 

Einige Ihrer Daten, wie Suchanfragen und Standortkontext, können an Google oder andere Drittanbieter übermittelt werden, um Ihre Anfrage zu erfüllen. In diesen Fällen können solche Drittanbieter Ihre Daten gemäß ihren eigenen Bedingungen und Richtlinien verarbeiten. Insbesondere kann Google personenbezogene Daten, die es als unabhängiger Datenverantwortlicher erhält, unter anderem zu Zwecken wie der Verbesserung seiner Dienste, der Personalisierung von Inhalten oder Anzeigen und der Analyse des Online-Verhaltens verarbeiten. In den geltenden Google-Bedingungen wird außerdem klargestellt, dass Daten, die über die Dienste der Google Maps Platform (einschließlich der Suche) verarbeitet werden, auf Servern außerhalb des EWR, einschließlich in den Vereinigten Staaten, übertragen, gespeichert oder anderweitig verarbeitet werden können. Dies unterliegt den Datenübertragungsmechanismen von Google und der Einhaltung der geltenden Datenschutzgesetze (z. B. durch Verwendung von Standardvertragsklauseln, wie sie in den EWR-Bedingungen von Google beschrieben sind).

‍

Die Nutzung der Google-Suchfunktionen und -Inhalte unterliegt den jeweils geltenden Versionen der: (1) Zusätzliche Nutzungsbedingungen für Endnutzer von Google Maps unter https://maps.google.com/help/terms_maps/; und (2) Datenschutzerklärung von Google unter https://policies.google.com/privacy.

‍

Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten: Wenn Sie das in die Navigationssoftware integrierte Google-Suchmodul verwenden, werden die folgenden Datenkategorien erfasst und verarbeitet, um personalisierte Suchergebnisse bereitzustellen: (i) Suchanfragen, einschließlich der eingegebenen Begriffe für Points of Interest, Reiseziele oder Ladestationen für Elektrofahrzeuge; (ii) Geolokalisierungsdaten, wie z. B. die aktuellen GPS-Koordinaten Ihres Fahrzeugs, um die Suchergebnisse in einen Kontext zu setzen; (iii) Benutzerpräferenzen, einschließlich ausgewählter Suchergebnisse oder Einstellungen, die die Vorschläge verfeinern; (iv) und Interaktionsdaten, wie z. B. Klicks auf Suchergebnisse oder Interaktionen mit der vorausschauenden Suche, um die Genauigkeit der Ergebnisse zu verbessern. Diese Datenkategorien ermöglichen personalisierte Vorschläge, wie z. B. Restaurantdetails oder Informationen zu Ladestationen, können aber auch personenbezogene Daten (PII) wie Suchanfragen oder Standortdaten enthalten, die durch Verschlüsselung und Datenminimierungsverfahren geschützt werden, wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben.

‍

6. Die Dead-Reckoning-Funktion („DR“) verbessert die Navigationsgenauigkeit, indem sie die Position eines Fahrzeugs schätzt, wenn GPS-Signale schwach, blockiert oder vorübergehend nicht verfügbar sind. Durch die Integration von Daten von Bordsensoren wie Geschwindigkeit, Richtung und Gyroskopwerten berechnet DR die Bewegung des Fahrzeugs und aktualisiert kontinuierlich dessen Position auf der Karte. Dadurch wird sichergestellt, dass die Navigationsführung auch in Tunneln, Häuserschluchten, Tiefgaragen oder anderen Umgebungen, in denen Satellitensignale unterbrochen sein könnten, weiterhin verfügbar ist. Die über DR verarbeiteten Daten, einschließlich Fahrzeuggeschwindigkeit, Fahrtrichtung und zurückgelegter Strecke, werden ausschließlich zur Aufrechterhaltung der Kontinuität der Navigationsdienste verwendet. Diese Funktion wurde entwickelt, um Fahrern auch in anspruchsvollen Umgebungen ein reibungsloses Navigationserlebnis zu bieten. Fahrer sollten weiterhin ihre Umgebung im Auge behalten und ihr Urteilsvermögen einsetzen, da die digitale Distanzmessung lediglich ein Hilfsmittel darstellt und die genaue Position nicht immer in Echtzeit widerspiegelt.

‍

Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten: Wenn Sie die in die Navigationssoftware integrierte Funktion  Dead-Reckoning, (DR) nutzen, werden ausschließlich die GPS-Positionsdaten Ihres Fahrzeugs erfasst und verarbeitet. Diese dienen lediglich dazu, bei schwachem oder vorübergehend nicht verfügbarem Satellitensignal eine präzise Navigation zu gewährleisten.

‍

Bei allen Funktionen – Navigationsdienst, ADAS, ISA, DR und/oder dem Google-Suchmodul – werden Daten erfasst und verarbeitet, um Funktionalität, Sicherheit und Benutzererfahrung zu verbessern. Sofern in dieser Richtlinie nichts anderes angegeben ist, fungiert Telenav als Datenverarbeiter in Bezug auf die von uns erhobenen, gespeicherten, verarbeiteten oder weitergegebenen personenbezogenen Daten. Bei Fragen oder Anliegen bezüglich dieser Richtlinie oder der Datennutzung verweisen wir auf Abschnitt 10 („Kontaktaufnahme mit Telenav“) weiter unten.

‍

2. DATENBETEILIGTE

Diese Datenschutzrichtlinie gilt für die folgenden Kategorien von betroffenen Personen:

1. Fahrer und Nutzer der Fahrzeuge: Personen, die während der Fahrt oder der Nutzung der Dienste mit dem in den Fahrzeugen der OEMs integrierten Telenav-Navigationssystem interagieren (z. B. Eigentümer, autorisierte Fahrer, Mieter usw.);
2. Personen, die Feedback oder Supportanfragen einreichen: Benutzer, die Telenav über die verfügbaren Supportkanäle (einschließlich Formulare im Fahrzeug, Feedback-Tools in der App oder externe Kommunikationskanäle) kontaktieren, um Anfragen zu stellen, Beschwerden einzureichen oder Unterstützung zu erhalten;
3. Fahrzeuginsassen, die Navigations- oder Diagnosedaten erzeugen: Passagiere oder Sekundärnutzer, deren Bewegungen oder Nutzungsmuster sich indirekt in den von Telenav verarbeiteten Standort-, Sensor- oder Anwendungsdaten widerspiegeln können.
4. Betroffene Personen, die im Rahmen von behördlichen oder gerichtlichen Verfahren identifiziert wurden: alle Personen, deren personenbezogene Daten aufgrund von Anfragen oder Beschwerden im Zusammenhang mit rechtlichen, Compliance- oder aufsichtsrechtlichen Angelegenheiten relevant werden und zu deren Bearbeitung oder Beantwortung Telenav verpflichtet ist;

‍

3. KATEGORIEN DER VERARBEITETEN PERSONENBEZOGENEN DATEN
   
   1. Telenav als Prozessor:

Wenn Sie die Telenav-Software nutzen, verarbeiten wir im Auftrag des Datenverantwortlichen möglicherweise die folgenden Kategorien personenbezogener Daten zu den in der Datenschutzerklärung des OEM beschriebenen Zwecken:

1. Kennungen und technische Metadaten: eine vom OEM vergebene eindeutige Benutzer- oder Sitzungskennung; systemgenerierte Metadaten im Zusammenhang mit der Nutzung des Navigationssystems;
2. Geolokalisierungs- und Routeninformationen: aktueller GPS-Standort des Fahrzeugs; geplante Route und Echtzeit-Navigationspfad; Start- und Zieladresse; voraussichtliche Startzeit und Dauer der Fahrt; dem Benutzer bereitgestellte Routenanweisungen;
3. Such- und Interaktionsdaten: Sucheingaben (z. B. Adresse, Ortsname oder Interessenskategorie); ausgewählte Suchergebnisse (z. B. ausgewählte POIs oder Routen); Benutzerauswahl und Interaktionen mit den Such- und Routingfunktionen;
4. Historische Navigationsdaten: frühere Suchverläufe und Navigationsziele; häufig genutzte oder gespeicherte Orte (z. B. Zuhause, Büro); historische Reise- und Routendaten, die für die Servicefunktionalität gespeichert werden;
5. Präferenz- und Personalisierungsdaten: voreingestellte Präferenzen innerhalb des Navigationsdienstes; benutzerspezifische Favoriten oder angepasste Navigationseinstellungen.
6. Fahrzeugsensor- und Statusdaten: Geschwindigkeit, Fahrtrichtung und Motor-Ein/Aus-Status von den Fahrzeugsensoren oder der GPS-Hardware; Batteriestand oder Reichweitenstatus (besonders relevant für Elektrofahrzeuge); Diagnosedaten (z. B. in Bezug auf die Leistung oder Fehler des Navigationssystems).

‍

Je nach Konfiguration können die oben genannten Daten entweder lokal im Fahrzeugsystem oder sicher in der Cloud-Infrastruktur von Telenav unter Einhaltung der geltenden Datenschutzbestimmungen gespeichert werden.

‍

2. Telenav als Controller

In begrenzten und spezifischen Fällen, die nicht mit seiner Rolle als Datenverarbeiter zusammenhängen, kann Telenav personenbezogene Daten als unabhängiger Datenverantwortlicher ausschließlich zu Zwecken verarbeiten, die es selbst festlegt (z. B. Systemverbesserung, Analysen und Support), die in dieser Datenschutzerklärung beschrieben sind. In diesen Fällen werden die Daten pseudonymisiert oder anonymisiert verarbeitet und nicht dazu verwendet, einzelne Nutzer zu identifizieren oder gezielt anzusprechen (nachfolgend „personenbezogene Daten“).

1. Fahrzeugsensor- und Statusdaten – pseudonymisiert oder anonymisiert: Geschwindigkeit, Fahrtrichtung, Motorstatus (Ein/Aus), Ladezustand/Reichweite der Elektrofahrzeugbatterie und Diagnosedaten;
2. Geräte- und Anwendungsnutzungsdaten – pseudonymisiert oder anonymisiert: Häufigkeit der Funktionsnutzung, Sitzungsdauer, Absturzprotokolle und Fehlerberichte;
3. Konnektivitäts- und Netzwerkinformationen – pseudonymisiert: Netzwerktyp (Wi-Fi/Mobilfunk), Verbindungsstatus und pseudonymisierte IP-Adresse;
4. Abgeleitete oder abgeleitete Daten – anonymisiert: aggregiertes Routingverhalten, statistische Nutzungstrends und Reiseübersichten, die nicht mit Einzelpersonen verknüpft sind;
5. Nutzersupport oder Feedback-Einsendungen – pseudonymisiert, wenn eine E-Mail-Adresse angegeben wurde, andernfalls anonymisiert: Feedback-Inhalt, Kontakt-E-Mail-Adresse (sofern freiwillig angegeben);
6. Systemkonfiguration und Gerätemetadaten – pseudonymisiert oder anonymisiert: Betriebssystemversion, Firmware, App-Buildnummer, Headunit-Modell, Sprache und Regionseinstellungen;
7. Lokalisierungs- und Zeitzonendaten – anonymisiert: Systemseitig ermittelte Gebietsschema- und Zeitzoneneinstellungen, die zur Lokalisierung von Inhalten und Formatierung verwendet werden;
8. Telemetrie- oder Synchronisierungsereignisse – anonymisiert: Zeitstempel von Synchronisierungsereignissen, Status (Erfolg/Fehler beim Aktualisieren/Herunterladen), Cache-Aktualisierungsprotokolle;
9. In-App-Diagnoseflags oder stille Ereignisse – anonymisiert: interne QA-Flags, Debug-Ereignismarkierungen, Funktionsaktivierungszustände, die für Stabilitätstests verwendet werden;
10. Metadaten zu Sicherheitsvorfällen – pseudonymisiert oder identifiziert: IP-Adressen, Zugriffszeitstempel, Anomalieprotokolle und betroffene Systemkomponenten; betroffene Datensubjekte; Ausmaß der negativen Auswirkungen;
11. Zugriffs- und Aktivitätsprotokolle (Audit-Trails) – pseudonymisiert oder identifiziert: Administratoraktionen, Zugriffshistorie, Protokolle von Konfigurationsänderungen;
12. Informationen zur Identität der betroffenen Person – identifiziert: Name, E-Mail-Adresse, Metadaten der Anfrage und zugehörige Korrespondenz/Informationen, die über andere Anrufe/Chats bei der Bearbeitung von DSGVO-Rechten oder anderen Beschwerden im Zusammenhang mit den Geschäftstätigkeiten von Telenav als Verantwortlichem erfasst wurden;
13. Daten zur Beschwerdeeinreichung – identifiziert: Identität des Beschwerdeführers, Zusammenfassung des Problems, eingereichte Dokumente oder Screenshots und Antwortverlauf; Status der Beschwerdebearbeitung; alle hier aufgeführten oder anderweitig vom OEM bereitgestellten Daten. 
14. Untersuchungs- und Korrespondenzdaten der Aufsichtsbehörden – identifiziert: Akten von aufsichtsrechtlichen Anfragen, interne Bewertungen und Mitteilungen der Aufsichtsbehörden;
15. Authentifizierungs- und Autorisierungsdaten – pseudonymisiert oder identifiziert: Anmeldeinformationen (gehasht), Sitzungstoken, MFA-Protokolle, Benutzerrollen oder Zugriffsberechtigungen;
16. Einwilligungs- und Präferenzdatensätze – identifiziert oder pseudonymisiert: Opt-in-/Opt-out-Protokolle, Einwilligungszeitstempel und gespeicherte Funktionspräferenzen;
17. Rechtliche Aufbewahrung und Archivierung von Metadaten – pseudonymisiert oder anonymisiert: Archivkennzeichen, Datenaufbewahrungsereignisse, Protokolle zum Löschen oder Ablauf von Dateien.

‍

4. DATENQUELLEN

Wenn Telenav Ihre personenbezogenen Daten als unabhängiger Datenverantwortlicher verarbeitet, können wir diese Daten je nach Kontext Ihrer Nutzung der Telenav-Software oder der Navigationsdienste aus den folgenden Quellen erheben:

1. direkt von Ihnen: Wir erfassen Informationen, die Sie freiwillig angeben, beispielsweise bei der Einreichung von Supportanfragen, beim Abgeben von Feedback oder beim Konfigurieren von In-App-Einstellungen (z. B. Speichern von Reisezielen oder Präferenzen);
2. Von den Systemen Ihres Fahrzeugs: Daten wie GPS-Position, Geschwindigkeit, Batteriestand, Sensorstatus und Motor-Ein/Aus-Ereignisse können von der Navigationseinheit des Fahrzeugs oder eingebetteten Systemen im Rahmen Ihrer Nutzung der verbundenen Dienste übertragen werden.
3. automatisch über die Telenav-Software: Telemetriedaten, Nutzungsprotokolle, Diagnosedaten, Fehlerberichte, Netzwerkstatus und Anwendungsereignisdaten werden automatisch über die Software erfasst, um einen ordnungsgemäßen Betrieb und eine optimale Leistung des Systems zu gewährleisten.
4. Aus Geräte- und Anwendungsmetadaten können Systemkonfigurationsdaten (z. B. Modell des Hauptgeräts, Version des Betriebssystems, Sprache, Region, Zeitzone) und Details zur Netzwerkverbindung abgerufen werden, um Kompatibilität, Lokalisierung und Aktualisierungen zu unterstützen.
5. aus abgeleiteten oder erschlossenen Daten: Wir können statistische oder aggregierte Daten über Nutzungsmuster, Routenverhalten oder Interaktionen mit Funktionen generieren, indem wir Daten analysieren, die über die Telenav-Software gesammelt werden und in der Regel vor der weiteren Verwendung anonymisiert oder pseudonymisiert werden;
6. Aus internen Protokollen und Überwachungssystemen können Audit-Trails, Zugriffsprotokolle, Aufzeichnungen von Sicherheitsvorfällen und Leistungskennzeichen erfasst werden, um die Integrität der Plattform zu gewährleisten, rechtliche Verpflichtungen zu erfüllen oder auf behördliche Anfragen zu reagieren;
7. von öffentlichen Stellen oder Aufsichtsbehörden (in bestimmten Fällen): Im Rahmen von Streitbeilegungsverfahren, Untersuchungen oder Compliance-Prüfungen können wir Daten von zuständigen Behörden oder Aufsichtsbehörden erhalten oder diesen zur Verfügung stellen, jedoch ausschließlich im Rahmen der geltenden Gesetze.
8. vom OEM-Automobilhersteller (als Datenquelle eines Drittanbieters): In begrenzten und klar definierten Fällen kann Telenav bestimmte pseudonymisierte oder technische Daten vom OEM-Automobilhersteller erhalten. Dies kann Fahrzeugidentifikatoren, Konfigurationsdaten oder Diagnoseprotokolle umfassen, die zu folgenden Zwecken weitergegeben werden: Unterstützung von Eskalationen des Benutzersupports oder Lösung technischer Probleme; Beantwortung von Beschwerden im Zusammenhang mit Navigationssystemkomponenten; Erfüllung behördlicher Anfragen oder Compliance-Verpflichtungen.

Die Weitergabe dieser Daten beschränkt sich auf das für den Verarbeitungszweck notwendige Maß, um Ihnen die angeforderten Dienstleistungen anbieten zu können, und erfolgt in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen und den entsprechenden Vereinbarungen zwischen dem OEM und Telenav.

‍

5. VERARBEITUNGSZWECKE UND RECHTSGRUNDLAGEN

Wir verwenden personenbezogene Daten, um Ihnen Navigations- und Suchdienste oder bestimmte fortschrittliche Fahrassistenzsysteme wie ADAS oder Intelligent Speed Assistance (ISA) bereitzustellen und können diese Informationen auch verwenden, um unsere Produkte und Dienstleistungen bereitzustellen, zu verbessern und weiterzuentwickeln. Die Daten können auch in einem zusammengefassten/anonymisierten Format an die OEM weitergegeben werden. Sie können diese Datenschutzrichtlinie im Navigationssystem unter „Navigationssystemeinstellungen“ einsehen.

‍

1. Bereitstellung von Diensten und Aktivierung von Funktionen

Um Kernfunktionen der Software, wie sie im obigen Abschnitt I beschrieben wurden, nutzen zu können, benötigt die Telenav-Software Zugriff auf bestimmte Systemberechtigungen, die für ihre operative Leistungsfähigkeit unerlässlich sind. Ohne die Erteilung dieser erforderlichen Berechtigungen können die Navigationsdienste nicht funktionieren und die Anwendung ist möglicherweise nicht nutzbar. Hierzu können unter anderem gehören:

• Geolokalisierung – um Ihre aktuellen GPS-Daten für Routenplanung, Verkehrsflussinformationen und Vorschläge für nahegelegene POIs zu erhalten;
• Speicher – zum Lesen, Ändern und Löschen von Dateien, die für die Offline-Kartenspeicherung und das Update-Caching erforderlich sind;
• Netzwerk – um auf den Netzwerkstatus zuzugreifen und eine Verbindung aufrechtzuerhalten, um Online-Navigationsfunktionen in Echtzeit bereitzustellen.

Kategorien der verarbeiteten Daten: Fahrzeugsensor- und Statusdaten, Geräte- und Anwendungsnutzungsdaten, Konnektivitäts- und Netzwerkinformationen, abgeleitete Daten, Systemkonfiguration und Gerätemetadaten, Lokalisierungs- und Zeitzonendaten, Telemetrie- oder Synchronisierungsereignisse, In-App-Diagnoseflags oder stille Ereignisse; digitale Kennungen (Geräte-ID/MAC-Adresse);

Rechtsgrundlage: Vertrag – Die Verarbeitung ist für die Erfüllung des Endbenutzer-Lizenzvertrags (EULA) zwischen Ihnen und Telenav erforderlich; Berechtigtes Interesse – Bereitstellung von Echtzeit- und kontextbezogenen Navigationsfunktionen, die Benutzer als Teil des vernetzten Fahrzeugerlebnisses erwarten; Gewährleistung von Verfügbarkeit und Reaktionsfähigkeit in verschiedenen Fahrumgebungen.

Wenn Sie die Daten oder die erforderlichen Berechtigungen nicht bereitstellen, funktionieren die Navigationsfunktionen möglicherweise nicht ordnungsgemäß oder sind gar nicht verfügbar, was die Benutzerfreundlichkeit, Genauigkeit und Echtzeitrelevanz des Systems beeinträchtigt.

‍

2. Vorausschauende Navigation

Um vorausschauende Routenvorschläge zu liefern, indem historische Navigationsmuster, häufige Reiseziele, Reisezeiten und Kontextfaktoren wie Verkehr oder Benutzerpräferenzen analysiert werden. Diese Verarbeitung kann die Erstellung von Profilen beinhalten, da dabei Muster des Nutzerverhaltens erstellt werden, um wahrscheinliche Zielorte vorherzusagen. Je nach Rechtsordnung kann für diese Art der Datenverarbeitung eine ausdrückliche Einwilligung erforderlich sein.

Kategorien der verarbeiteten Daten: Geodaten, Navigationsverlauf, Reisezeit und -häufigkeit, Ziel- und Routenpräferenzen, Benutzerprofileinstellungen.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (sofern nach lokalem Recht erforderlich) – in Rechtsordnungen, die die vorausschauende Navigation als Profiling betrachten, das eine ausdrückliche Einwilligung erfordert, wird vor der Aktivierung die Einwilligung des Nutzers eingeholt; berechtigtes Interesse – ein effizienteres Navigationserlebnis zu bieten, die Reisezeit zu verkürzen und die Genauigkeit der Routen zu verbessern.

Die Funktion zur vorausschauenden Navigation ist möglicherweise nicht verfügbar, und die Routenvorschläge beschränken sich auf Standardoptionen ohne Personalisierung.

‍

3. Suchfunktion und Google-Suchintegration

Um den Nutzern die Suche nach Reisezielen, Points of Interest (POIs) und zugehörigen Dienstleistungen über die integrierte Suchfunktion zu ermöglichen, die auch die Google-Suche umfassen kann. Die Funktion verarbeitet eingegebene Suchanfragen zusammen mit Kontextdaten (wie z. B. dem Standort), um relevante und personalisierte Suchergebnisse zu liefern.

Kategorien der verarbeiteten Daten: Suchanfragen (vom Benutzer eingegebene Begriffe), Geodaten (zur Kontextualisierung der Ergebnisse), Benutzerpräferenzen (z. B. ausgewählte Ergebnisse oder Filter), Interaktionsdaten (Klicks, Auswahlen und Interaktionen mit den Suchergebnissen).

Rechtsgrundlage: Vertrag – Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Suchdienste gemäß der EULA bereitzustellen; Berechtigtes Interesse – Verbesserung der Genauigkeit und Relevanz der Suchergebnisse, Verbesserung des gesamten Navigations- und Sucherlebnisses sowie Aufrechterhaltung der Systemsicherheit und Servicequalität; Einwilligung (sofern nach lokalem Recht erforderlich) – In Rechtsordnungen, die die Personalisierung von Suchergebnissen durch Profiling als ausdrückliche Einwilligung des Nutzers erforderlich einstufen, wird diese vor der Aktivierung eingeholt.

Wenn Sie die Daten nicht bereitstellen: Die Such- und Google-Suchintegrationsfunktionen funktionieren möglicherweise nicht oder die Ergebnisse sind weniger genau und beschränken sich auf allgemeine Antworten ohne Personalisierung. Weitere Informationen zur Nutzung der Google-Suche und dazu, wie Google Daten erhebt und verarbeitet, finden Sie unter: https://www.google.com/policies/privacy/.

‍

4. Produktverbesserung und Softwareoptimierung

Zur Analyse der Systemleistung, der Interaktion mit Funktionen und der Nutzungstrends, um die Qualität der Navigationssoftware, die Benutzerfreundlichkeit und die zukünftige Funktionalität zu verbessern.
Kategorien der verarbeiteten Daten: Geräte- und Anwendungsnutzungsdaten, abgeleitete Daten, Systemkonfiguration und Gerätemetadaten, Telemetrie- oder Synchronisierungsereignisse, In-App-Diagnoseflags oder stille Ereignisse, Lokalisierungs- und Zeitzonendaten
Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse – kontinuierliche Verbesserung der Produktnutzbarkeit, Behebung von Leistungsproblemen und Optimierung der Funktionen auf Basis realer Nutzungserfahrungen.
Wenn Sie die Daten nicht bereitstellen, bleiben Produktprobleme möglicherweise ungelöst, und neue Funktionen spiegeln unter Umständen nicht das tatsächliche Nutzerverhalten oder die Bedürfnisse wider.

‍

5. Verkehrs- und Straßenzustandsanalyse

Um anonymisierte oder aggregierte Navigationsdaten mit Forschungs- und Analysepartnern zu teilen, um die Verkehrsanalyse und Infrastrukturplanung zu verbessern.
Kategorien der verarbeiteten Daten: Fahrzeugsensor- und Statusdaten, abgeleitete Daten, Telemetrie- oder Synchronisierungsereignisse
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse – Unterstützung des öffentlichen Interesses an Verkehrssicherheit, Straßenoptimierung und Umwelteffizienz durch aggregierte Erkenntnisse.
Wenn Sie die Daten nicht bereitstellen: Verkehrsbasierte Verbesserungen sind möglicherweise eingeschränkt und datengesteuerte Funktionen weniger effektiv.

‍

6. Benutzerbetreuung und Anfragebearbeitung

Um auf Supportanfragen, Beschwerden oder sonstige Anfragen von Nutzern über die verfügbaren Feedback-Kanäle zu reagieren.
Kategorien der verarbeiteten Daten: Nutzersupport oder Feedback-Einreichungen, Informationen zur Identität betroffener Personen, Daten zu Beschwerdeeinreichungen, E-Mail-Adresse.

Rechtsgrundlage: Vertrag – Die Verarbeitung kann erforderlich sein, um auf Ihre Anfrage hin vor Vertragsabschluss oder zur Erfüllung der EULA Maßnahmen zu ergreifen; berechtigtes Interesse – Ermöglichung effektiver Kommunikation und Unterstützung, Bearbeitung von Nutzeranliegen und Gewährleistung von Transparenz; Nachweis der Transparenz; Untersuchung von Beschwerden und Behebung von Problemen; Verbesserung der Telenav-Dienste; gesetzliche Verpflichtung, sofern die Aufbewahrung/Bereitstellung der Daten gesetzlich vorgeschrieben ist;
Wenn Sie die Daten nicht bereitstellen: Telenav kann möglicherweise nicht auf Ihre Anfrage antworten oder das Problem lösen, und einige Dienste, die Ihre Identifizierung oder Zustimmung erfordern, sind möglicherweise nicht verfügbar.

‍

7. Einhaltung von Gesetzen, Steuern und Vorschriften

Zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen im Zusammenhang mit Datenaufbewahrung, Steuern, Finanzdokumentation und behördlichen Prüfungen oder rechtlichen Verfahren.
Kategorien der verarbeiteten Daten: Informationen zur Identität der betroffenen Person, Daten zur Einreichung von Beschwerden, Daten zu Ermittlungen und behördlicher Korrespondenz, Metadaten zur gesetzlichen Aufbewahrung und Archivierung; alle anderen Daten aus den in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Kategorien
Rechtsgrundlage: Rechtliche Verpflichtung – Einhaltung geltender Gesetze (z. B. Steuerrecht, Prüfungsvorschriften); berechtigtes Interesse an der Aufbewahrung von Nachweisen zur Einhaltung dieser Verpflichtungen sowie an der Auswahl und Umsetzung von Maßnahmen und Kontrollen zur Sicherstellung der Einhaltung dieser Verpflichtungen, ohne dass die Verarbeitungsvorgänge explizit definiert sind;
Wenn Sie die Daten nicht bereitstellen: Telenav könnte seinen gesetzlichen Verpflichtungen nicht nachkommen und daher an der Erbringung seiner Dienstleistungen gehindert werden.

‍

8. Sicherheitsüberwachung und Vorfallmanagement

Zur Erkennung, Untersuchung und Reaktion auf tatsächliche oder vermutete Sicherheitsvorfälle.
Kategorien der verarbeiteten Daten: Metadaten zu Sicherheitsvorfällen, Zugriffs- und Aktivitätsprotokolle (Audit-Trails), Authentifizierungs- und Autorisierungsdaten sowie alle anderen Datenkategorien, die in dieser Datenschutzerklärung beschrieben sind.
Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse – Schutz von Systemen und Daten, Gewährleistung der Plattformintegrität und Verhinderung von Missbrauch oder Sicherheitsverletzungen; Untersuchung und Behebung von Sicherheitsproblemen; Dokumentation der Sicherheitsüberwachung und des Vorfallmanagements; rechtliche Verpflichtungen – Umsetzung bestimmter Maßnahmen, Kontrolle und Behebung von Vorfällen in bestimmten Angelegenheiten; Meldung relevanter vorfallsbezogener Daten an zuständige Behörden und andere Akteure;
Wenn Sie die Daten nicht bereitstellen, können Sicherheitsbedrohungen unentdeckt bleiben und die Kontinuität oder Integrität des Dienstes gefährdet sein.

‍

9. Einwilligungs- und Präferenzmanagement

Um die Präferenzen der Nutzer hinsichtlich optionaler Datennutzungen und Einwilligungen zu speichern und zu berücksichtigen.
Verarbeitete Datenkategorien: Einwilligungs- und Präferenzdatensätze
Rechtsgrundlage: Rechtliche Verpflichtung – um die Einhaltung Ihrer Präferenzen und der geltenden Datenschutzbestimmungen zu gewährleisten; berechtigtes Interesse – um die Einhaltung der einschlägigen Rechtsvorschriften nachzuweisen und eine angemessene Verwaltung der Berechtigungen, einschließlich Weitergabe und Widerruf, sicherzustellen;
Wenn Sie die Daten nicht angeben, können Sie möglicherweise nicht kontrollieren oder anpassen, wie optionale Datennutzungen für Sie gelten.

‍

10. Authentifizierung und kontrollierter Zugriff

Zweck: Verwaltung der Benutzerauthentifizierung und der Zugriffsberechtigungen für geschützte Tools oder Portale (z. B. Datenschutz-Dashboards).
Kategorien der verarbeiteten Daten: Authentifizierungs- und Autorisierungsdaten
Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse – Gewährleistung eines sicheren Zugriffs, Verhinderung unbefugter Nutzung und Schutz nutzerorientierter Dienste; Dokumentation der Implementierung angemessener Authentifizierungsmaßnahmen; Führung von Protokollen, sofern erforderlich, um die Einhaltung der Vorschriften nachzuweisen und die Bearbeitung von Vorfällen/Beschwerden sicherzustellen; Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen, die bestimmte Kontrollen erfordern;
Wenn Sie die Daten nicht bereitstellen, können Sie möglicherweise nicht sicher auf Tools zugreifen oder Ihre Datenschutzeinstellungen verwalten.

‍

11. Interne Revisionen und Corporate Governance

Zur Durchführung interner Audits, Leistungsbeurteilungen oder Risikobewertungen im Zusammenhang mit den Navigationsdiensten von Telenav, um die interne Einhaltung der Vorschriften und die operative Verantwortlichkeit sicherzustellen.
Kategorien der verarbeiteten Daten: Zugriffs- und Aktivitätsprotokolle (Audit-Trails), Metadaten zur gesetzlichen Aufbewahrung und Archivierung, Informationen zur Identität der betroffenen Person
Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse – Gewährleistung verantwortungsvoller Unternehmensführung, Durchsetzung interner Compliance-Rahmenwerke und Validierung von Rechenschaftsmaßnahmen, Aufbewahrung von Prüfnachweisen; rechtliche Verpflichtungen, sofern das Gesetz bestimmte Prüfungen oder die Bereitstellung bestimmter Informationen vorschreibt;
Wenn Sie die Daten nicht bereitstellen: Telenav kann möglicherweise nicht nachweisen, dass die internen Verfahren eingehalten wurden, oder es kann zu Schwierigkeiten bei der Erfüllung rechtlicher und regulatorischer Vorgaben kommen.

‍

12. Sondendaten und Datenverbesserungen

Zur Durchführung interner Forschung und Innovation unter Verwendung anonymisierter oder aggregierter Daten, um die zukünftige Entwicklung technischer Fähigkeiten oder neuer mobilitätsbezogener Dienstleistungen zu unterstützen. Dies kann die Mitwirkung an aggregierten Verkehrsmodellen und Verbesserungen der Systemleistung umfassen. 

Kategorien der verarbeiteten Daten: Geodaten, Geschwindigkeit, Fahrtrichtung, Zeitstempel, System-/Gerätekennungen (pseudonymisiert), abgeleitete Daten, Telemetrie- oder Synchronisierungsereignisse, Geräte- und Anwendungsnutzungsdaten (anonymisiert oder aggregiert)
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse – Förderung von Innovationen, Unterstützung der Weiterentwicklung intelligenter Mobilitätslösungen und Verbesserung des Designs digitaler Infrastrukturen; Vertrag – die Verarbeitung kann erforderlich sein, um die in der EULA beschriebenen Kernnavigationsfunktionen bereitzustellen.

Wenn Sie die Daten nicht bereitstellen: Telenav ist möglicherweise nur eingeschränkt in der Lage, zukunftsorientierte Servicemodelle zu entwickeln oder zu Initiativen der Mobilitätsforschung beizutragen.

‍

13. Nutzerverhaltensanalyse 

Zur Analyse aggregierter und anonymisierter Nutzerinteraktionsdaten für Forschungs- und Entwicklungszwecke, um die Servicequalität zu verbessern, Navigationsalgorithmen zu optimieren und neue Funktionen zu entwickeln. Es werden keine Entscheidungen auf individueller Ebene getroffen.

Kategorien der verarbeiteten Daten: Aggregierte und anonymisierte Nutzungsdaten, Nutzungsmetriken von Funktionen, Interaktionsdaten (z. B. Häufigkeit der Funktionsnutzung, Klickpfade, Verweildauer auf Funktionen).

Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse – Durchführung von Produktforschung und -entwicklung, Sicherstellung der kontinuierlichen Verbesserung der Dienstleistungen von Telenav und Aufrechterhaltung der Wettbewerbsfähigkeit; oder rechtliche Verpflichtung – sofern erforderlich, um Verbesserungen, Audits oder Compliance-Prüfungen zu dokumentieren.

Wenn Sie die Daten nicht bereitstellen: Die Funktionen zur Analyse des Nutzerverhaltens und zur kontinuierlichen Verbesserung können eingeschränkt sein, was sich möglicherweise auf das Tempo und die Qualität der Serviceverbesserungen auswirkt, die grundlegenden Navigationsdienste bleiben jedoch verfügbar.

‍

14. Streitbeilegung und Rechtsverteidigung

Zur Geltendmachung, Ausübung oder Abwehr von Rechtsansprüchen im Zusammenhang mit der Nutzung von Telenav-Diensten oder behördlichen Compliance-Verfahren.
Kategorien der verarbeiteten Daten: Informationen zur Identität betroffener Personen, Daten zu Beschwerdeeinreichungen, Daten zu Ermittlungen und behördlicher Korrespondenz, Zugriffs- und Aktivitätsprotokolle (Audit-Trails), Metadaten zu Sicherheitsvorfällen
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse – Schutz der gesetzlichen Rechte von Telenav, Beantwortung formeller Beschwerden oder Klagen und Gewährleistung einer fairen Streitbeilegung.
Wenn Sie die Daten nicht bereitstellen: Telenav ist möglicherweise nicht in der Lage, sich in Gerichtsverfahren wirksam zu verteidigen oder verfahrensrechtliche Anforderungen im Zusammenhang mit Ansprüchen oder Ermittlungen zu erfüllen.

‍

15. Fusionen, Übernahmen und Unternehmenstransaktionen

Im Falle einer Fusion, Übernahme, Veräußerung, Umstrukturierung, Reorganisation oder des Verkaufs des gesamten Vermögens oder des Geschäfts von Telenav oder eines Teils davon, müssen wir möglicherweise bestimmte personenbezogene Daten an Dritte (z. B. erwerbende oder fusionierende Unternehmen, Rechtsberater oder Wirtschaftsprüfer) im Rahmen der Due-Diligence-Prüfung oder der Transaktionsabwicklung übertragen oder offenlegen. Jegliche Verarbeitung oder Weitergabe von Daten dieser Art beschränkt sich streng auf das, was zur Bewertung oder zum Abschluss der Transaktion erforderlich ist, und erfolgt in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen, einschließlich des Grundsatzes der Vertraulichkeit und der Zweckbindung.

Kategorien der verarbeiteten Daten: Informationen zur Identität der betroffenen Person, Systemkonfigurations- und Gerätemetadaten, abgeleitete Daten, Geräte- und Anwendungsnutzungsdaten, Vertrags- und Support-Interaktionsaufzeichnungen sowie andere Daten, die für den Transaktionsumfang relevant sind.

Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse – Sicherstellung der Geschäftskontinuität, Ermöglichung der Unternehmensentwicklung und Zulassung der Bewertung und des Abschlusses legitimer Unternehmenstransaktionen. Wo erforderlich und je nach Rechtsordnung können zusätzliche Schutzmaßnahmen (z. B. Geheimhaltungsvereinbarungen, Datenminimierung, Pseudonymisierung) angewendet werden.

‍

6. SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

Ihre Privatsphäre ist uns wichtig und wir unterhalten angemessene und angemessene Sicherheitsverfahren, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff, Offenlegung, Änderung und Zerstörung zu schützen, wobei wir die mit der Verarbeitung verbundenen Risiken und die Art der Persönlichen Daten gebührend berücksichtigen. Beispielsweise beschränkt Telenav den Zugriff auf Telenav-Systeme, die solche Informationen speichern, auf autorisiertes Personal. Telenav verwendet außerdem das Secure Sockets Layer (SSL)-Protokoll, um sicherzustellen, dass die Übertragung personenbezogener Daten durch Verschlüsselung gesichert ist.

Obwohl Telenav verschiedene Sicherheitsmaßnahmen unterhält, um den unbefugten Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten oder deren Offenlegung zu verhindern, sind keine Sicherheitsmaßnahmen absolut oder vollständig garantiert. Wir empfehlen Ihnen, sich vor unbefugtem Zugriff auf Ihr Konto zu schützen, indem Sie Ihr Passwort und Ihre Anmeldedaten vertraulich behandeln.

Sofern gesetzlich vorgeschrieben, werden wir Sie benachrichtigen, wenn wir feststellen, dass unbefugte Handlungen gegen das Gesetz, diese Richtlinie oder andere Sicherheitsverstöße verstoßen.

‍

7. AUFBEWAHRUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Telenav hat Richtlinien und Regeln zur Aufbewahrung personenbezogener Daten implementiert, die den geltenden Datenschutzgesetzen vollständig entsprechen. Die Aufbewahrungsfristen werden so festgelegt, dass sie den Zwecken dienen, für die sie erhoben und verarbeitet werden, und werden regelmäßig überprüft, um den Standards für die Beschränkung der Datenspeicherung zu entsprechen.

Die Dauer der Speicherung personenbezogener Daten und die Kriterien, die wir zur Bestimmung dieser Zeit verwenden, hängen von der Art der personenbezogenen Daten und dem Zweck ab, für den sie bereitgestellt wurden. Beispielsweise bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der Verwaltung Ihres Anwendungskontos (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Kontoinhalt und Präferenzen) so lange auf, wie sie von Ihnen in Ihrem Konto gespeichert werden. Normalerweise bewahren wir andere Daten, wie z. B. Aufzeichnungen Ihrer Aktivitäten innerhalb der Anwendung, für einen kurzen Zeitraum auf, bevor wir diese Daten für die weitere autorisierte Verwendung anonymisieren. Wir können Ihre personenbezogenen Daten auch für andere gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen zulässige Zwecke aufbewahren, einschließlich beispielsweise der Verteidigung etwaiger Rechtsansprüche. Wir können personenbezogene Daten speichern, je nachdem, was für das von Ihnen genutzte Produkt oder die von Ihnen genutzte Dienstleistung gilt. 

Für weitere Informationen zu unseren Aufbewahrungsrichtlinien für Ihre personenbezogenen Daten können Sie sich an privacy@telenav.com wenden.

‍

8. TEILUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
   
   1. TELENAV-TOCHTERGESELLSCHAFTEN UND AUTORISIERTE DRITTE

Telenav gibt personenbezogene Daten nur dann an Dritte weiter, wenn dies unbedingt erforderlich ist und nur in dem Umfang, wie es für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke notwendig ist. Alle Empfänger unterliegen angemessenen vertraglichen und technischen Sicherheitsvorkehrungen, um den Schutz und die Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten.

Wir können personenbezogene Daten an die folgenden Kategorien von Empfängern weitergeben:

• Telenav-Tochtergesellschaften und Konzernunternehmen
  Im Rahmen unserer globalen Geschäftstätigkeit können wir Daten innerhalb der Telenav-Unternehmensgruppe weitergeben, vorbehaltlich unserer konzerninternen Datenschutzrichtlinien.
• Anbieter, Partner und Dienstleister
  Wir beauftragen Dritte, die in unserem Namen handeln, um die Funktionalität, Sicherheit, Leistung und Weiterentwicklung der Telenav-Software und zugehöriger Dienste zu unterstützen. Dazu gehören: Unternehmen, die unsere Systeme und Dienste schützen und sichern, Hosting-Anbieter, Cloud-SaaS-Softwareanbieter (z. B. für Diagnose und technischen Support), Zahlungsabwicklungs- und Abrechnungsanbieter (sofern zutreffend), E-Mail- und Kommunikationsdienstleister, Sicherheits- und Authentifizierungsanbieter, Benutzersupportanbieter, Werbeanbieter, Marketinganbieter sowie Anbieter von Analyse- und Messdiensten (sofern gesetzlich zulässig).

Alle diese Anbieter sind vertraglich verpflichtet, die geltenden Datenschutzgesetze einzuhalten, unseren Anweisungen Folge zu leisten und angemessene Sicherheitsvorkehrungen zu treffen. Es ist ihnen nicht gestattet, Ihre personenbezogenen Daten für eigene Zwecke zu verwenden. Telenav bleibt für jeglichen Missbrauch durch in ihrem Namen handelnde Lieferanten haftbar, es sei denn, sie kann nachweisen, dass sie für das schadensverursachende Ereignis nicht verantwortlich ist.

• Der OEM Telenav darf pseudonymisierte oder technische Daten ausschließlich zum Zweck der Fahrzeugsystemfunktionalität, der Diagnose, des Kundensupports oder der Verbesserung der Sicherheit an den OEM weitergeben. Der OEM agiert als separater und unabhängiger Datenverantwortlicher mit eigenen Verantwortlichkeiten gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen.
• Professionelle Berater und Rechtsvertreter
  Soweit erforderlich, können wir Daten an Wirtschaftsprüfer, Rechtsanwälte oder Berater zum Zwecke der Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen, der Beilegung von Streitigkeiten oder der Planung der Geschäftskontinuität weitergeben.
• Öffentliche Stellen und Aufsichtsbehörden
  Wir können Daten an Gerichte, Aufsichtsbehörden oder andere zuständige öffentliche Stellen weitergeben, sofern dies nach geltendem Recht erforderlich ist oder auf rechtmäßige Anfragen erfolgt.
• Forschungs- und Analysepartner
  In anonymisierter oder aggregierter Form können wir Daten an Dritte weitergeben, die sich mit Verkehrsanalysen, Systemverbesserungsforschung oder Studien zur urbanen Mobilität befassen.

Jeder von uns beauftragte Anbieter oder Vertreter muss unsere Datenschutz- und Sicherheitsanforderungen sowie diese Richtlinie einhalten und darf die von uns erhaltenen personenbezogenen Daten nicht für andere Zwecke verwenden. Wir bleiben datenschutzrechtlich verantwortlich und haftbar, wenn Dritte, die wir mit der Verarbeitung personenbezogener Daten in unserem Namen beauftragen, dies in einer Weise tun, die nicht mit den geltenden Datenschutzgesetzen vereinbar ist, es sei denn, wir weisen nach, dass wir für das Ereignis, das den Schaden verursacht hat, nicht verantwortlich sind.

‍

2. OBLIGATORISCHE ANGABEN

Wir werden allen Vorladungen, Gerichtsbeschlüssen oder anderen rechtlichen Verfahren in Bezug auf die in unserem Besitz befindlichen Informationen über Sie nachkommen und können diese Informationen verwenden, um Ihre, unsere oder die Rechte anderer zu begründen oder auszuüben oder um Rechtsansprüche abzuwehren. Wir können auch verpflichtet sein, personenbezogene Daten als Reaktion auf eine rechtmäßige Anfrage von Behörden offenzulegen, unter anderem um nationale Sicherheits- oder Strafverfolgungsanforderungen zu erfüllen.

‍

9. INTERNATIONALE ÜBERTRAGUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Unsere Produkte und Dienstleistungen können über Ressourcen und Server in verschiedenen Gerichtsbarkeiten weltweit bereitgestellt werden. Daher können wir oder unsere Partner, Anbieter oder Vertreter Ihre personenbezogenen Daten über internationale Grenzen hinaus außerhalb des Landes, in dem Sie unsere Navigationsdienste nutzen, übertragen, beispielsweise in die Vereinigten Staaten von Amerika oder nach Europa. 

In solchen Fällen, in denen Übermittlungen außerhalb der EU erfolgen, stellt Telenav gemäß den Artikeln 44–49 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sicher, dass alle grenzüberschreitenden Übermittlungen durch angemessene Schutzmaßnahmen geschützt sind, einschließlich:

• Konzerninterne Datenaustauschvereinbarung
  Telenav hat eine umfassende interne Rahmenvereinbarung zum Datenaustausch implementiert, die den Datentransfer zwischen Telenav-Gesellschaften in der EU, den USA, China und anderen Rechtsordnungen regelt. Dieses Rahmenwerk beinhaltet vertragliche Verpflichtungen und technische Maßnahmen, die mit den Standards der geltenden Datenschutzgesetze übereinstimmen.
• Standardvertragsklauseln (SCCs)
  Telenav verwendet für alle Datenübermittlungen in Nicht-EWR-Länder die von der Europäischen Kommission 2021 genehmigten SCCs und gewährleistet so durchsetzbare Rechte und wirksame Rechtsbehelfe für die betroffenen Personen.
• EU-US-Datenschutzrahmen (DPF)
  Telenav ist Teilnehmer des EU-US-Datenschutzrahmens, wie durch den Durchführungsbeschluss (EU) 2023/1795 der Kommission vom 10. Juli 2023 anerkannt. Dieser Rahmen sieht vor, dass zertifizierte US-Organisationen wie Telenav ein angemessenes Datenschutzniveau gemäß den EU-Standards gewährleisten. Telenav schließt derzeit seine Rezertifizierung beim US-Handelsministerium ab.

Alle internationalen Datenübermittlungen erfolgen unter strikter Einhaltung der geltenden Datenschutzgesetze, beschränken sich auf das für die Erbringung unserer Dienstleistungen notwendige Maß und werden durch geeignete vertragliche, technische und organisatorische Sicherheitsvorkehrungen abgesichert.

In solchen Fällen stellen wir sicher, dass vor jeder Übermittlung eine Rechtsgrundlage für diese Übermittlung besteht und dass ein angemessener Schutz Ihrer personenbezogenen Daten gemäß den geltenden Gesetzen gewährleistet ist. 

Sie können das Datenschutzteam von Telenav unter privacy@telenav.com kontaktieren, um weitere Informationen zu den Sicherheitsmaßnahmen zu erhalten, die wir im Zusammenhang mit diesen Übertragungen ergreifen.

‍

10. AUTOMATISIERTE ENTSCHEIDUNGSFINDUNG

Soweit die Erfüllung einiger der oben genannten Verarbeitungszwecke durch computergestützte Verfahren erfolgt, die keinen menschlichen Faktor erfordern und die rechtliche Folgen für Sie haben oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen können, wie es die geltenden Datenschutzgesetze definieren, basiert die Verarbeitung auf Ihrer ausdrücklichen Einwilligung zu diesem Zweck oder einer anderen gesetzlich vorgeschriebenen Rechtsgrundlage. In diesem Zusammenhang wird dieses Dokument bei Bedarf aktualisiert, um sicherzustellen, dass Sie stets ordnungsgemäß informiert sind. Wir nutzen solche Verfahren derzeit nicht. Für nähere Informationen zu automatisierten Entscheidungsprozessen wenden Sie sich bitte an die folgende Adresse: privacy@telenav.com

‍

11. IHRE RECHTE

Je nach Ihrem Standort und den geltenden Datenschutzgesetzen haben Sie möglicherweise einige oder alle der folgenden Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten. Wir werden diese Rechte gemäß den Anforderungen der Gerichtsbarkeit, in der Sie sich befinden, respektieren und wahren.

• Zugangsrecht: Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden, und, falls dies der Fall ist, auf diese personenbezogenen Daten zuzugreifen. Dies kann Einzelheiten über die Zwecke der Verarbeitung, die Kategorien der betroffenen Daten, die Empfänger der Daten und die geltenden Aufbewahrungsfristen umfassen.
• Recht auf Berichtigung: Sie haben das Recht, die Berichtigung oder Vervollständigung unrichtiger oder unvollständiger personenbezogener Daten, die Sie betreffen, unverzüglich zu verlangen.
• Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“): Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn beispielsweise die Daten für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind, Sie Ihre Einwilligung widerrufen (sofern die Einwilligung die Rechtsgrundlage ist), Sie der Verarbeitung widersprechen und keine vorrangigen berechtigten Gründe vorliegen oder die Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden. Wir werden Ihre Anfrage prüfen und gegebenenfalls die Daten aus unseren aktiven Systemen löschen und angemessene Maßnahmen ergreifen, um Dritte, denen die Daten offengelegt wurden, zu informieren. Bitte beachten Sie, dass Ausnahmen gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen gelten können, beispielsweise wenn die Verarbeitung zur Ausübung der Meinungsfreiheit, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses, zu Forschungs- oder statistischen Zwecken oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Sie haben das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, beispielsweise wenn Sie deren Richtigkeit bestreiten (bis zur Überprüfung), wenn Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (bis zur Entscheidung über den Widerspruch), wenn die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber eine Einschränkung anstelle der Löschung bevorzugen oder wenn wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie diese aber für Rechtsansprüche benötigen.
• Widerspruchsrecht: Sie haben das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, sofern diese Verarbeitung auf berechtigten Interessen beruht. Wenn Ihr Widerspruch berechtigt ist, werden wir die Bearbeitung einstellen. Sie haben außerdem jederzeit das uneingeschränkte Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Direktmarketingzwecke zu widersprechen.
• Recht auf Datenübertragbarkeit: Soweit dies nach den geltenden Datenschutzgesetzen zulässig ist und die Verarbeitung auf einer Einwilligung oder einem Vertrag beruht und automatisiert erfolgt, können Sie verlangen, die uns von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten, sofern technisch möglich, an einen anderen Verantwortlichen übermitteln zu lassen.
• Recht auf Widerruf der Einwilligung: Sofern die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, diese Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Dies berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor Ihrem Widerruf oder der Verarbeitung aufgrund anderer rechtmäßiger Gründe. Der Widerruf der Einwilligung kann unsere Fähigkeit einschränken, bestimmte Dienstleistungen anzubieten.
• Recht, nicht einer automatisierten Entscheidungsfindung unterworfen zu werden: Sie haben das Recht, keiner ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die Ihnen gegenüber rechtliche oder in ähnlicher Weise erhebliche Auswirkungen hat, es sei denn, diese Verarbeitung ist gesetzlich vorgeschrieben, für die Erfüllung eines Vertrags erforderlich oder beruht auf Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.
• Recht auf Einreichung einer Beschwerde: Sie können eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einreichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre personenbezogenen Daten unter Verstoß gegen geltende Datenschutzgesetze verarbeitet werden.
• Recht auf Information / Recht auf Offenlegung: Sie haben das Recht, Auskunft über die Kategorien und konkreten personenbezogenen Daten, die wir erheben, die Quellen dieser Daten, die Zwecke, zu denen wir sie verwenden, und die Kategorien von Dritten, an die wir sie weitergeben, zu verlangen.

• Recht auf Widerspruch gegen den Verkauf oder die Weitergabe personenbezogener Daten: Sie können beantragen, dass wir Ihre personenbezogenen Daten nicht im Sinne bestimmter staatlicher Datenschutzgesetze (z. B. Kalifornien) „verkaufen“ oder „weitergeben“. Dies umfasst auch die Möglichkeit, der Datenweitergabe für kontextübergreifende verhaltensbasierte Werbung zu widersprechen.

‍

Bitte beachten Sie, dass die Anwendbarkeit dieser Rechte je nach Art der Verarbeitungstätigkeit, der zugrunde liegenden Rechtsgrundlage und den in Ihrer Gerichtsbarkeit geltenden Datenschutzgesetzen variieren kann. In einigen Fällen bitten wir Sie möglicherweise um einen Identitätsnachweis, bevor wir über Ihre Anfrage entscheiden können. Sofern Anfragen offensichtlich unbegründet oder übertrieben sind, insbesondere aufgrund ihres wiederholten Charakters, behalten wir uns das Recht vor, eine angemessene Bearbeitungsgebühr zu erheben oder die Bearbeitung der Anfrage abzulehnen, soweit dies nach den geltenden Datenschutzgesetzen zulässig ist.

‍

12. KONTAKT MIT TELENAV

Bei Fragen zum Schutz personenbezogener Daten, zur Ausübung Ihrer Rechte oder zur Einreichung einer Beschwerde wenden Sie sich per E-Mail oder Post an Telenav unter der unten angegebenen Adresse:

‍

Telenav Shanghai Inc

Zuständigkeit: Datenschutzbeauftragter

27F & 28B V-Capital Nr. 333,

Xian Xia Road, Shanghai, China
Telefon +86 21 32522288

E-mail: privacy@telenav.com

Telenav, Inc.
Zuständigkeit: Datenschutzbeauftragter (DPO)
2540 Mission College Boulevard, Suite 100

Santa Clara, CA 95054

Telefon 408 245 3800

E-mail: privacy@telenav.com

‍

In Bezug auf Mitteilungen oder Anfragen, die Sie im Rahmen dieser Richtlinie stellen, überprüfen wir Ihre Identität oder die Identität Ihres bevollmächtigten Vertreters, der die Anfrage in Ihrem Namen einreicht, und werden Ihrer Anfrage dann nachkommen. Wir werden Ihre Identität entweder mit einem „angemessenen Maß an Sicherheit“ oder einem „angemessen hohen Maß an Sicherheit“ überprüfen, abhängig von der Sensibilität der personenbezogenen Daten und dem Risiko, dass Ihnen durch unbefugte Offenlegung oder Löschung Schaden zugefügt wird. Bevor wir Ihre Anfrage bearbeiten können, kann es sein, dass wir Sie zur Überprüfung Ihrer Identität um die Angabe zusätzlicher personenbezogener Daten bitten.

‍

13. ÜBER DIESE RICHTLINIE

ANDERE VEREINBARUNGEN

Telenav kann mit Kunden schriftliche Produkt- oder Serviceverträge abschließen, die spezifische Bestimmungen zur Vertraulichkeit, Sicherheit oder zum sonstigen Umgang mit Informationen enthalten. Wenn diese Richtlinie im Widerspruch zu einer Bestimmung dieser Bedingungen und Vereinbarungen steht, gelten diese Bedingungen und Vereinbarungen im Ausmaß der Widersprüchlichkeit. In allen anderen Fällen gelten die Bedingungen dieser Richtlinie.

‍

GELTENDES RECHT

Indem Sie sich dafür entscheiden, unsere Telenav-Plattform zu nutzen oder Telenav auf andere Weise Informationen zur Verfügung zu stellen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass alle Streitigkeiten über den Datenschutz oder die in dieser Richtlinie enthaltenen Bedingungen den Gesetzen des Staates Kalifornien, Vereinigte Staaten von Amerika, unterliegen; Dies gilt jedoch unter der Voraussetzung, dass (i) diese Richtlinie den geltenden Datenschutzgesetzen oder (ii) anderen geltenden Gesetzen unterliegt, die möglicherweise von der Gerichtsbarkeit, in der Sie ansässig sind, vorgeschrieben sind. Sofern dies nicht durch geltendes Recht verboten ist, erklären Sie sich außerdem damit einverstanden, solche Streitigkeiten zu schlichten und sich an etwaige Schadensersatzbeschränkungen zu halten, die in unseren Nutzungsbedingungen, Servicebedingungen oder anderen anwendbaren Vereinbarungen, die wir mit Ihnen getroffen haben, enthalten sind.

Telenav unterliegt den Ermittlungs- und Durchsetzungsbefugnissen der Federal Trade Commission (FTC).

‍

ÄNDERUNGEN AN DIESER RICHTLINIE

Wir können diese Richtlinie entsprechend Änderungen in unseren Geschäftsfunktionen, Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten und geltenden Datenschutzgesetzen aktualisieren. Wenn wir Änderungen an dieser Richtlinie vornehmen, werden wir Sie über die Navigations-APP im Fahrzeug benachrichtigen. Wenn Änderungen dieser Richtlinie grundlegende Auswirkungen auf die Art der Verarbeitung haben oder anderweitig erhebliche Auswirkungen auf Sie haben, werden wir Sie rechtzeitig im Voraus benachrichtigen, damit Sie die Möglichkeit haben, alle Ihnen zustehenden Rechte auszuüben. 

‍