Scout® GPS Link — Canada

Privacy Policy for Scout® GPS Link (Canada)

This Privacy Policy governs your use of the Scout GPS Link mobile application offered by Telenav, Inc. ("Telenav") for mobile devices and use with certain Toyota and Lexus vehicles. By using this application or otherwise by interacting with us, you consent to this Privacy Policy. If you do not agree with the terms of this Policy, please do not engage in any of these activities.

You acknowledge and understand that this privacy policy does not apply to Telenav websites, other Telenav products or services, our business partners or other companies that Telenav does not own or operate. For information about other Telenav products and services as well as the Telenav.com website, please visit http://www.telenav.com/legal/policies.html. For information on how other providers of products or services handle Personal Information you provide through other web sites or through the use of our services in conjunction with a third party, please consult their privacy policies.

Telenav understands and respects your concerns about the collection, use and treatment of your personally identifiable information in connection with the Scout GPS Link application ("Personal Information"). Personal Information may include name, home address, telephone numbers including mobile telephone numbers, location information, Mobile Subscriber Identifier, Mobile Equipment Identifier, and email addresses. Personal Information does not include anonymous or aggregate information, which cannot be associated with a specific person. We believe that you should know what information about you we collect, as well as how that information is used, maintained, and, in some cases, shared. The following sets forth our privacy practices and policies, applicable to the Scout GPS Link application users and account holders.

INFORMATION COLLECTED ABOUT YOU AND OUR USE OF SUCH INFORMATION

The types of Personal Information we may collect about you are primarily from three sources: (1) information you provide; (2) information automatically collected; and (3) information from other sources. How we use and maintain that information is described below.

1. Information You Provide

(a) Register/Information Related to Your Account

We collect and store Personal Information about you when you register for an account to use our Scout GPS Link application or login to Scout GPS Link, and when you otherwise transmit such information to us via the Scout GPS Link application, or contact us by phone or email regarding your account. For instance, to maintain and/or verify your account we collect and store in a database your name, email address, account password your mobile operating system, mobile phone model, head unit device-type ID. From the device, we collect a device ID such as IDFA or Android Advertising ID.

When you choose to access Scout GPS Link through a Facebook log-in, we collect your name, profile picture, email, and your Facebook contacts list with your permission in order to facilitate your log-in. Your name will be displayed and stored within our application and your email and Facebook password will be stored to provide future access to our application. We may use this email to contact you regarding your account and/or to respond to any inquiry or feedback you submit from within our applications as described in section (b) below. If you want to revoke authorization for the application to interact with your Facebook account, you can log-out of Facebook from within the Scout GPS Link account settings menu, remove the application from the list of permitted Apps, or turn off the Platform for Apps, Plugin and Websites from the Settings menu for your Facebook account.

When you choose to access Scout GPS Link through a Google Sign In, we collect your email and basic profile information, which will be stored to provide future access to our application in order to facilitate your log-in. We may use this email to contact you regarding your account and/or to respond to any inquiry or feedback you submit from within our applications as described in section (b) below.

You have the option of providing us with your home and work addresses, which we store in our database, to enable you to quickly navigate to those destinations and readily access other features of the application. You can also create a list of "favorite" addresses and points of interest. Within the application you also have the option to use the application's settings menu to personalize your experience, for example by selecting your navigation preferences, setting up traffic reports, and selecting your preferred gas grade for searches. We store these addresses and settings in our database so that you can access them from your account, even if you change vehicles or mobile devices.

We may also use the information that we collect about you to manage your account and provide you with customer support and to perform research and analysis about your use of our products and services. We may share certain information we collect about you and your usage activity with our third party auto partners for the purpose of performing research and analysis about users of our products and services. However, any data will be aggregated and all of your Personal Information will be removed before sharing with such partners.

(b) Contact Our Customer Service Representatives/In-App Feedback

We may use your email address to contact you with regard to your account, such as to confirm any change to your phone number, and to respond to any inquiry or feedback you submit by email or from within the Scout GPS Link application. If you contact us with a comment, question or complaint, you may be asked for information that identifies you (such as your name, address and a phone number) along with any additional information we may need to help us promptly answer your question or respond to your comment or complaint. We may retain this information to assist you in the future and to improve our customer service and product and service offerings.

Additionally, if you provide feedback regarding a routing or map issue within one of our applications, we may share your comments in non-identifiable form and anonymized data about your location and route with the OpenStreetMap community for purposes of improving OpenStreetMap data.

2. Information Automatically Collected

We automatically receive certain types of information, some of which may be Personal Information, when you use the Scout GPS Link application.

(a) Information Related to Your Location and Route or Other User Content

Each time you access or use the Scout GPS Link application (including when you search for a nearby address or Point of Interest within the application running on your mobile device, when you are in an active navigation session within the application running on your mobile device, or when your mobile device running the application is connected to your Toyota vehicle), we record your GPS location and route information, including your point of origin, the address of your destination, the starting time of your trip, the route you are instructed to follow, and your arrival time (if applicable). We record your current location when your wireless device requests a rerouting (which occurs, for example, when you deviate from the specified instructions). When you are in an active navigation session, we periodically receive your current location, GPS heading and speed from the GPS hardware associated with your wireless device in order to provide you with and update your route. We maintain a database with these locations and route information, and may keep such information for up to five (5) years to improve our map coverage and to provide other features that may enhance and personalize your service capabilities, functions, and your user experience.

We may also periodically receive your current location from the GPS hardware associated with your wireless device for the purpose of providing enhanced services, including traffic flow data for you and other users of the application. When your location, GPS heading and speed are used for these purposes, we remove any Personal Information, such as your phone number, prior to storing. We may share such location data in a non-identifiable or anonymized form with our third party partners performing research and analysis about traffic conditions and road segment usage. The application will display your most recent destinations to allow you to easily navigate to these destinations again. When you choose to use your current GPS location for specifying the locale for a business finder search, or obtaining a map, we use your location information for the requested purpose. We anonymously record any search activities and results in order to improve our search functionality. Further, we anonymously record transactions for the purpose of determining our payment obligations to directory listing providers.

Additionally, you can allow the Scout GPS Link application to access the data stored in the address book on your mobile device. Our applications may use data from your address book to allow you to search for and navigate to the addresses of your contacts within the application. We will only access this data if you have given permissions for the Scout GPS Link application to do so, and you can revoke such permissions at any time by changing the settings on your mobile device.

(b) Information About Your Use of the Application

When you use the Scout GPS Link application, we log certain information regarding your use of the application and the application's performance. For example, we may collect data about what actions you take within the application such as whether the vehicle's head unit is being used, the type of search you performed or what caused an application crash. This data will be stored indefinitely to allow us to improve the application. This data may be shared with our third party auto partners in a non-identifiable, aggregated form. Your Personal Information will be removed before any data is shared.

We will also collect information relating to the performance of our applications, including the state of your device at the time of an error or issue with the application, and such information is disclosed to and processed by third party providers, including but not limited to Crashlytics, for purposes of collecting information about errors or issues within our applications so we may improve our applications.

WHEN YOUR INFORMATION WILL BE SHARED OR DISCLOSED

Telenav does not sell, rent, license or otherwise share information with unaffiliated parties except as explained in this privacy policy.

Third Party Services and Service Providers

We may transfer or disclose certain information about you to third parties that perform services on our behalf, such as data hosting, application performance reporting, map and traffic data improvement and analysis, application usage analysis, and the list referenced below.

Some of the application's services and functionality are provided by or in conjunction with third party service providers. These third party service providers process Personal Information on our behalf and are obligated to process such information in compliance with this privacy policy and other appropriate security and confidentiality measures. We do not authorize them to use or disclose Personal Information for their own marketing or other purposes.  Personal Information may be maintained and processed by us, our affiliates and other third party service providers in the U.S. or other jurisdictions.

Telenav may share certain non-identifiable, aggregated data with strategic partners that work with us to analyze usage, provide and improve products or services, or that help us market to customers, or for similar purposes.

Third Party Partners

If you take advantage of a third party's services or products offered through the use of our services, we may disclose your Personal Information to such unaffiliated third parties. With your consent, these entities may use this information that you provide in the course of your use of Telenav's services (including your name, telephone number, and email address) to promote their products and services to you. Any such Personal Information that a third party uses will be subject to their applicable privacy policies.

Legal Processes

We and our authorized service providers and affiliates will comply with any subpoenas, court orders or other legal processes for any of the information about you in our possession, and we may use or disclose such information to establish or exercise yours, ours, or others' legal rights, or to defend against legal claims or as otherwise required or permitted by applicable Canadian, US or other law. We also may be required to disclose Personal Information in response to a lawful request by applicable US or other courts and governmental authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.

Business Transfers

Information about you in our possession may be disclosed as part of any merger, acquisition, sale of company assets, or transition of service to another provider, as well as in the unlikely event of insolvency, bankruptcy, or receivership in which your Personal Information would be transferred as one of the business assets of the company.

SECURITY OF PERSONAL INFORMATION

Telenav has implemented reasonable physical, electronic and procedural safeguards in an effort to protect the confidentiality and security of Personal Information in our custody and under our control.

While Telenav maintains security measures to help prevent unauthorized access to or disclosure of your Personal Information, no security measures are absolute or wholly guaranteed.

Telenav will maintain your Personal Information for as long as a business need exists, or as required by applicable laws, regulations, or government orders. When we dispose of Personal Information, we use commercially reasonable procedures to erase, anonymize or render it unreadable.

CUSTOMER REQUESTS FOR INFORMATION

Telenav acknowledges that individuals have the right to access the personal information/data that we maintain about them (subject to limited exceptions prescribed by law) and to update or correct inaccuracies in such information.  Customers are entitled to request information concerning whether a business has disclosed Personal Information to any affiliated companies or third parties for their direct marketing purposes. Customers are further entitled to request access to their Personal Information under Telenav's custody and control. To protect your privacy and security, Telenav will take reasonable steps to verify your identity before providing you access or making corrections. Good faith efforts to resolve requests to correct inaccuracies in Personal Information will be made by Telenav in accordance with applicable law. Telenav will not sell or share your Personal Information with third parties for their direct marketing purposes without your consent. Customers who wish to request further information about our compliance with this law or have questions or concerns about our privacy practices and policies or those of our service providers may contact us at support@telenav.com or write to the attention of Privacy Policy Officer, Telenav, Inc., 4655 Great America Parkway, Suite 300, Santa Clara, CA 95054, USA.

CHANGES TO THIS POLICY

Telenav may from time to time update this privacy policy, and we encourage you to periodically review this privacy policy to be informed of the latest changes. In the event that Telenav merges with, or is acquired by another company, a change to this privacy policy may result.

OTHER AGREEMENTS

Telenav may enter into written product or service agreements with customers that contain specific provisions related to confidentiality, security or other handling of information. If this privacy policy conflicts with any provision of those terms and agreements (both US and international), those terms and agreements govern to the extent of the inconsistency. In all other instances, the terms of this privacy policy apply.

UPDATE INFORMATION / REVOKE CHOICES / SUGGESTIONS / CONTACT INFORMATION

If you would like to access, update or correct any Personal Information that you have provided to Telenav through your use of the Scout GPS Link application, delete your registered Scout GPS Link account and associated information (subject to any legal obligation we may have to maintain such information), or if you have suggestions for improving this privacy policy, please send an e-mail to support@telenav.com. We will use reasonable commercial efforts to address any concerns that you may have.

Telenav Privacy Policy last updated as of July 28, 2017.

Politique en matière de protection des renseignements personnels relative à l’application Scoutᴹᴰ GPS Link

La présente politique en matière de protection des renseignements personnels régit votre utilisation de l’application Scout GPS Link offerte par Telenav, Inc. (« Telenav ») pour appareils mobiles et son utilisation dans certains véhicules de marque Toyota et Lexus. Si vous utilisez cette application ou vous interagissez autrement avec nous, vous indiquez être d’accord avec la présente politique en matière de protection des renseignements personnels. Si vous n’êtes pas d’accord avec les modalités de la présente politique, veuillez ne pas vous adonner à ces activités.

Vous comprenez que la présente politique en matière de protection des renseignements personnels ne s’applique pas aux sites Web de Telenav, à d’autres produits ou services de Telenav, à nos partenaires commerciaux et à d’autres sociétés dont Telenav n’a pas la propriété ou qu’elle n’exploite pas. Pour obtenir des renseignements au sujet d’autres produits et services de Telenav ainsi que sur le site Web Telenav.com, veuillez visiter http://www.telenav.com/legal/policies.html. Pour obtenir des renseignements sur la façon dont d’autres fournisseurs de produits ou services traitent les renseignements personnels que vous fournissez par l’intermédiaire d’autres sites Web ou dans le cadre de l’utilisation de nos services conjointement avec un tiers, veuillez consulter leurs politiques en matière de protection des renseignements personnels.

Telenav comprend et respecte vos préoccupations au sujet de la collecte, de l’utilisation et du traitement des renseignements permettant de vous identifier dans le cadre de l’application Scout GPS Link (les « renseignements personnels »). Parmi les renseignements personnels peuvent figurer le nom, l’adresse domiciliaire, les numéros de téléphone, y compris les numéros de téléphone mobile, les données de positionnement, le numéro d’identification d’abonné mobile, le numéro d’identification d’équipement mobile et les adresses de courriel. Les renseignements personnels ne comprennent pas les renseignements anonymes ou regroupés qui ne peuvent être associés à une personne en particulier. Nous estimons que vous devriez savoir quel type de renseignements nous recueillons et comment ces renseignements sont utilisés, conservés et, dans certains cas, partagés. Nos pratiques et politiques en matière de protection des renseignements personnels applicables aux utilisateurs et aux titulaires de compte de l’application Scout GPS Link sont décrites ci après.

RENSEIGNEMENTS RECUEILLIS À VOTRE SUJET ET MANIÈRE DONT NOUS LES UTILISONS

Le type de renseignements personnels que nous pourrions recueillir à votre sujet proviennent principalement de trois sources : 1) l’information que vous fournissez; 2) l’information qui est recueillie automatiquement et 3) l’information provenant d’autres sources. La manière dont nous utilisons et conservons cette information est décrite ci après.

1. Renseignements que vous fournissez

a) Inscription/renseignements liés à votre compte

Nous recueillons et conservons des renseignements personnels à votre sujet lorsque vous ouvrez un compte en vue d’utiliser notre application Scout GPS Link ou que vous vous connectez à Scout GPS Link, et lorsque vous nous transmettez autrement cette information par l’intermédiaire de l’application Scout GPS Link ou que vous communiquez avec nous par téléphone ou par courriel au sujet de votre compte. Par exemple, aux fins de la tenue et/ou de la vérification de votre compte, nous recueillons et conservons dans une base de données votre nom, votre adresse de courriel, le mot de passe du compte, des données sur votre système d’exploitation mobile, le modèle de votre téléphone mobile et l’identifiant de type d’appareil de l’unité centrale. Sur l’appareil, nous recueillons un numéro d’identification comme l’identifiant publicitaire IDFA ou Android.

Si vous décidez d’accéder à Scout GPS Link au moyen de votre compte Facebook, nous recueillerons votre nom, votre photo de profil, votre adresse de courriel et la liste de vos contacts Facebook avec votre permission afin de simplifier l’ouverture de la session. Votre nom sera affiché et stocké dans notre application et votre adresse de courriel et votre mot de passe Facebook seront stockés afin de permettre l’accès à notre application dans le futur. Nous pourrions utiliser cette adresse de courriel afin de communiquer avec vous concernant votre compte et/ou de répondre à des questions ou à des commentaires que vous formulez au moyen de notre application comme il est décrit au paragraphe b) ci-après. Si vous souhaitez révoquer l’autorisation permettant à l’application d’interagir avec votre compte Facebook, vous pouvez vous déconnecter de Facebook à partir du menu des paramètres de compte de Scout GPS Link, retirer l’application de la liste d’applications autorisées ou désactiver la fonction Applications, sites Web et modules d’extension dans les paramètres de votre compte Facebook.

Si vous décidez d’accéder à Scout GPS Link au moyen de votre compte Google, nous recueillerons votre adresse de courriel et des données de base sur votre profil, lesquels seront conservés afin de permettre l’accès à notre application dans le futur et de simplifier l’ouverture de votre session. Nous pourrions utiliser cette adresse de courriel afin de communiquer avec vous concernant votre compte et/ou de répondre à des questions ou à des commentaires que vous formulez au sein de notre application comme il est décrit au paragraphe b) ci-après.

Vous avez la possibilité de nous fournir vos adresses à domicile et au travail, que nous stockons dans notre base de données, pour vous permettre de naviguer rapidement vers ces destinations et d’accéder facilement à d’autres fonctionnalités de l’application. Vous pouvez également créer une liste d’adresses « favorites » et de points d’intérêt. L’application vous permet également d’utiliser son menu des paramètres afin de personnaliser votre expérience, par exemple en choisissant vos préférences de navigation, en établissant des rapports de circulation et en établissant vos préférences en matière de qualité d’essence pour les recherches. Nous stockons ces adresses et paramètres dans nos bases de données de sorte que vous puissiez y accéder à partir de votre compte, même si vous changez de véhicule ou d’appareil mobile.

Nous pourrions également utiliser les renseignements que nous recueillons sur vous pour gérer votre compte et vous fournir un soutien à la clientèle et pour effectuer des recherches et des analyses à propos de votre utilisation de nos produits et services. Nous pourrions communiquer à nos partenaires indépendants du secteur automobile certains renseignements que nous recueillons à votre sujet et au sujet de votre utilisation dans le but d’effectuer des recherches et des analyses au sujet des utilisateurs de nos produits et services. Toutefois, les données seront regroupées et tous vos renseignements personnels seront retirés avant que des renseignements soient communiqués à ces partenaires.

b) Communication avec nos représentants du service à la clientèle/commentaires formulés au moyen de l’application

Nous pouvons utiliser votre adresse de courriel pour communiquer avec vous au sujet de votre compte, notamment pour confirmer une modification apportée à votre numéro de téléphone, et pour répondre à une demande de renseignements ou à un commentaire que vous avez formulé par courriel ou au moyen de l’application Scout GPS Link. Si vous communiquez avec nous pour formuler un commentaire, une question ou une plainte, vous pourriez devoir fournir des renseignements pouvant vous identifier (comme votre nom, votre adresse et votre numéro de téléphone) ainsi que d’autres renseignements dont nous pourrions avoir besoin pour nous aider à répondre rapidement à votre question, à votre commentaire ou à votre plainte. Nous pourrions conserver ces renseignements pour vous aider dans le futur et pour améliorer notre service à la clientèle et notre gamme de produits et services.

De plus, si vous formulez des commentaires concernant un problème d’itinéraire ou de carte dans l’une de nos applications, nous pourrions partager vos commentaires selon un format qui ne risque pas de vous identifier ainsi que des données anonymisées sur votre emplacement et votre itinéraire avec la communauté OpenStreetMap en vue de perfectionner les données d’OpenStreetMap.

2. Renseignements recueillis automatiquement

Nous recevons automatiquement certains types de renseignements, dont certains peuvent être des renseignements personnels, lorsque vous utilisez l’application Scout GPS Link.

a) Renseignements relatifs à votre position et itinéraire ou d’autre contenu sur l’utilisateur

Chaque fois que vous accédez à l’application Scout GPS Link ou que vous l’utilisez (notamment lorsque vous recherchez une adresse à proximité ou un point d’intérêt au moyen de l’application ouverte sur votre appareil mobile, lorsque votre session de navigation est active dans l’application ouverte sur votre appareil mobile ou lorsque votre appareil mobile sur laquelle l’application est ouverte est connecté à votre véhicule Toyota), nous enregistrons votre position obtenue par GPS, vos itinéraires, y compris votre point d’origine, l’adresse de votre destination, l’heure du début de votre déplacement, l’itinéraire qu’on vous a indiqué de suivre et l’heure de votre arrivée (s’il y a lieu). Nous enregistrons votre position actuelle lorsque votre appareil sans fil demande un nouvel itinéraire (ce qui survient lorsque, par exemple, vous vous écartez de l’itinéraire fourni). Tant que votre session de navigation est active, nous recevons périodiquement votre position, la direction indiquée par le GPS et la vitesse de votre véhicule à partir du matériel GPS associé à votre appareil sans fil afin de vous fournir votre itinéraire et de le rajuster. Nous constituons une base de données composée de ces données de positionnement et d’itinéraire et nous pouvons les conserver jusqu’à cinq ans afin d’améliorer nos cartes et d’offrir d’autres fonctionnalités pouvant améliorer et personnaliser vos capacités à bénéficier du service, les fonctions et votre expérience utilisateur.

Nous pourrions également recevoir périodiquement des données sur votre position provenant du matériel GPS associé à votre appareil sans fil afin de vous fournir et de fournir à d’autres utilisateurs de l’application des services bonifiés, comme des données sur la fluidité de la circulation. Si les données sur votre position, votre direction indiquée par le GPS et votre vitesse sont utilisées à ces fins, nous en retirons tous les renseignements personnels, comme votre numéro de téléphone, avant de les stocker. Nous pourrions partager ces données de positionnement selon un format qui ne risque pas de vous identifier ou sous une forme anonyme avec nos partenaires indépendants qui effectuent de la recherche et de l’analyse sur les conditions de la circulation et l’utilisation du réseau routier. L’application affichera vos destinations les plus récentes afin de vous permettre d’y retourner facilement. Si vous choisissez d’utiliser votre position établie par GPS pour trouver une entreprise ou obtenir une carte, nous utiliserons les renseignements relatifs à votre position pour faire la recherche demandée. Nous enregistrons de façon anonyme les activités et les résultats de recherche afin d’améliorer notre fonction de recherche. De plus, nous enregistrons les opérations de façon anonyme afin de déterminer nos obligations de paiement aux fournisseurs de service d’annuaire.

De plus, vous pouvez permettre à l’application Scout GPS Link d’accéder aux données stockées dans le carnet d’adresses de votre appareil mobile. Nos applications peuvent utiliser les données de votre carnet d’adresses pour vous permettre d’effectuer une recherche dans vos contacts et d’activer la navigation pour vous diriger à leur adresse au moyen de l’application. Nous n’accéderons à ces données que si vous en avez donné la permission à l’application Scout GPS Link. Vous pouvez révoquer la permission à tout moment en modifiant les paramètres de votre appareil mobile.

b) Données sur l’utilisation que vous faites de l’application

Lorsque vous utilisez l’application Scout GPS Link, nous conservons certaines données sur votre utilisation de l’application et son rendement. Par exemple, nous pourrions recueillir des données au sujet de vos activités dans l’application, comme l’utilisation de l’unité centrale du véhicule, le type de recherche que vous avez effectuée ou la cause d’une défaillance de l’application. Ces données seront stockées pour une durée indéterminée afin de nous permettre d’apporter des améliorations à l’application. Elles pourraient être partagées avec nos partenaires indépendants du secteur automobile selon un format regroupé qui n’est pas susceptible de vous identifier. Vos renseignements personnels seront supprimés avant que des données soient partagées.

Nous recueillerons également des renseignements sur le rendement de nos applications, y compris l’état de votre appareil au moment où survient une erreur ou un problème dans l’application, et cette information sera communiquée à un tiers, notamment Crashlytics, et traitée par celui-ci afin de recueillir de l’information sur les erreurs ou les problèmes qui surviennent dans nos applications pour que nous puissions les améliorer.

PARTAGE OU COMMUNICATION DE VOS RENSEIGNEMENTS

Telenav ne vend pas de données à des parties qui ne sont pas membres de son groupe, ne leur en loue pas, ne leur en concède pas sous licence et ne les leur communique pas, sauf comme il est indiqué dans la présente politique en matière de protection des renseignements personnels.

Services fournis par des tiers et fournisseurs de services

Nous pourrions transférer ou communiquer certains renseignements sur vous à des tiers qui fournissent des services pour notre compte, comme l’hébergement de données, la production de rapports sur le rendement d’une application, l’amélioration et l’analyse de données de cartographie et de circulation, l’analyse de l’utilisation d’une application et la liste dont il est question ci-après.

Certains des services et des fonctionnalités de l’application sont fournis par des fournisseurs de services indépendants ou conjointement avec ceux-ci. Ces fournisseurs de services indépendants traitent les renseignements personnels pour notre compte et sont tenus de le faire conformément à la présente politique en matière de protection des renseignements personnels et à d’autres mesures appropriées en matière de sécurité et de confidentialité. Nous ne les autorisons pas à utiliser ou à communiquer des renseignements personnels aux fins de commercialisation ou à d’autres fins personnelles. Nous, les membres de notre groupe ou d’autres fournisseurs de services indépendants aux États Unis ou dans d’autres territoires pouvons tenir et traiter des renseignements personnels.

Telenav peut communiquer certaines données regroupées qui ne sont pas susceptibles d’identifier qui que ce soit avec des partenaires stratégiques qui collaborent avec nous pour analyser l’utilisation de produits ou de services et pour en fournir et les améliorer ou qui nous aident à les commercialiser auprès de clients, ou à des fins similaires.

Partenaires indépendants

Si vous tirez parti des services ou des produits d’un tiers offerts dans le cadre de l’utilisation de nos services, nous pourrions communiquer vos renseignements personnels à ces tiers qui ne sont pas membres de notre groupe. Avec votre consentement, ces entités peuvent utiliser les renseignements que vous fournissez dans le cadre de votre utilisation des services de Telenav (dont votre nom, votre numéro de téléphone et votre adresse de courriel) afin de promouvoir leurs produits et leurs services auprès de vous. Les renseignements personnels qu’un tiers utilise seront visés par sa politique applicable en matière de protection des renseignements personnels.

Procédures judiciaires

Nous, ainsi que nos fournisseurs de services et les membres de notre groupe autorisés, nous conformerons aux assignations à témoigner, aux ordonnances des tribunaux ou aux autres procédures judiciaires relativement aux renseignements à votre sujet que nous avons en notre possession, et nous pourrions utiliser et communiquer ces renseignements pour établir vos ou nos droits ou ceux de tiers, pour exercer nos droits ou permettre à d’autres d’exercer leurs droits ou pour nous défendre contre des réclamations ou comme l’exigent ou le permettent autrement les lois du Canada ou des États-Unis ou d’autres lois. Nous pourrions également être tenus de divulguer des renseignements personnels en réponse à une demande légitime de tribunaux et d’autorités gouvernementales compétentes, dont ceux des États-Unis, notamment pour nous conformer à des exigences relatives à la sécurité nationale ou à l’application de la loi.

Transferts commerciaux

Les renseignements à votre sujet que nous avons en notre possession pourraient être communiqués dans le cadre d’une fusion, d’une acquisition, de la vente d’actifs de la société ou de la transition de services vers un autre fournisseur ainsi que dans un cas improbable d’insolvabilité, de faillite ou de mise sous séquestre dans le cadre de laquelle vos renseignements personnels seraient transférés en tant qu’actifs de la société.

SÉCURITÉ DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Telenav a mis en place des mesures de sauvegarde physiques, électroniques et procédurales raisonnables dans le but de préserver la confidentialité et la sécurité des renseignements personnels sous notre garde et notre contrôle.

Bien que Telenav ait mis en place des mesures de sécurité pour contribuer à prévenir l’accès non autorisé à vos renseignements personnels ou la communication de ceux ci, aucune mesure de sécurité n’est absolue ni pleinement garantie. Telenav conservera vos renseignements personnels aussi longtemps qu’elle en aura besoin sur le plan des activités ou conformément aux exigences des lois, des règlements ou des ordonnances gouvernementales applicables. Au moment d’éliminer des renseignements personnels, nous appliquons une procédure raisonnable sur le plan commercial pour les supprimer ou les rendre anonymes ou illisibles.

DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS PROVENANT DE CLIENTS

Telenav reconnaît que les gens ont le droit d’avoir accès aux renseignements personnels et aux données dont elle dispose sur eux (sous réserve de certaines exceptions prévues par la loi), de les mettre à jour et de corriger les erreurs qui s’y sont glissées. Les clients ont le droit de demander si une entreprise a communiqué des renseignements personnels à des sociétés membres de son groupe ou à des tiers aux fins de commercialisation directe par eux. Ils ont également le droit de demander l’accès à leurs renseignements personnels que Telenav contrôle et dont elle a la garde. Pour protéger vos renseignements personnels et pour votre sécurité, Telenav prendra des mesures raisonnables pour vérifier votre identité avant de vous donner accès à vos renseignements personnels ou d’y apporter des corrections. Telenav déploiera des efforts de bonne foi pour répondre aux demandes de correction de renseignements personnels conformément aux lois applicables. Telenav ne vendra pas vos renseignements personnels ni ne les communiquera à des tiers aux fins de commercialisation directe par eux sans votre consentement. Les clients qui souhaitent obtenir de plus amples renseignements sur la façon dont nous nous y prenons pour nous conformer aux lois ou qui ont des questions ou des préoccupations au sujet de nos pratiques et politiques en matière de protection des renseignements personnels ou de celles de nos fournisseurs de services peuvent communiquer avec nous par courriel à support@telenav.com ou par la poste aux soins du responsable de la protection des renseignements personnels, à Telenav, Inc., Attn : Privacy Policy Officer, 4655 Great America Parkway, Suite 300, Santa Clara, CA 95054, États-Unis

MODIFICATION DE LA PRÉSENTE POLITIQUE

À l’occasion, Telenav peut mettre à jour la présente politique en matière de protection des renseignements personnels, et nous vous recommandons de la consulter périodiquement pour être informé des derniers changements. Si Telenav devait fusionner avec une autre société ou être acquise par une autre société, la présente politique en matière de protection des renseignements personnels pourrait être modifiée.

AUTRES CONVENTIONS

Telenav peut conclure avec des clients des conventions écrites relatives à des produits ou à des services qui renferment des dispositions particulières en matière de confidentialité, de sécurité ou de traitement de l’information. Si la présente politique en matière de protection des renseignements personnels est incompatible avec une disposition de ces modalités et conventions (aussi bien aux États-Unis qu’ailleurs), ces modalités et conventions auront préséance en ce qui a trait à l’incompatibilité. Dans tous les autres cas, les modalités de la présente politique en matière de protection des renseignements personnels s’appliqueront.

MISE À JOUR DE RENSEIGNEMENTS / RÉVOCATION DE CHOIX / SUGGESTIONS ET COORDONNÉES

Si vous souhaitez accéder à des renseignements personnels que vous avez fournis à Telenav dans le cadre de votre utilisation de l’application Scout GPS Link, les mettre à jour ou les corriger ou fermer votre compte Scout GPS Link et supprimer les renseignements qui y sont associés (sous réserve de toute obligation que nous pourrions avoir en vertu de la loi de conserver ces renseignements) ou si vous avez des suggestions en vue d’améliorer la présente politique en matière de protection des renseignements personnels, veuillez envoyer un courriel à support@telenav.com. Nous ferons raisonnablement de notre mieux, sur le plan commercial, pour répondre à vos préoccupations.

Dernière mise à jour de la politique en matière de protection des renseignements personnels de Telenav : 28 juillet 2017.

Telenav appreciates the importance of the use of open source, and is dedicated to contributing back to the open source community. In the course of development for our products and in connection with such products, we utilize certain software from the open source community subject to the applicable open source licenses. We believe that the use of open source within our products allows us to create better products for our customers. As we work with open source software, we continue to contribute back to the open source community.

The chart below summarizes the open source that we may utilize within our products and information pertaining to such open source projects.

Open Source Projects:

Open Source
Product / Component
Product
Version
License Used In
ADAPTIVE Communication Environment (ACE) http://www.cs.wustl.edu/~schmidt/ACE-copying.html • Automotive
AFNetworking https://github.com/AFNetworking/AFNetworking/blob/master/LICENSE • iPhone
• Clients
AndroidSlidingUpPanel https://github.com/umano/AndroidSlidingUpPanel/blob/master/LICENSE.txt • Clients
ASIHTTPRequest https://github.com/pokeb/asi-http-request/blob/master/LICENSE • iPhone
• Clients
ASN1C https://github.com/vlm/asn1c • iPhone
• Clients
Boost 1.44.0 http://www.boost.org/ • Automotive
c-generic-library http://code.google.com/p/c-generic-library/ • Automotive
cJSON 01-23-10 http://sourceforge.net/projects/cjson/ • Automotive
commons-codec-1.7.jar Apache Commons Codec 1.7 http://commons.apache.org/proper/commons-codec/ • Automotive
commons-collections4-4.0.jar Apache Commons Collections 4.0 https://commons.apache.org/proper/commons-collections/ • Automotive
commons-configuration-1.8.jar Apache Commons Configuration 1.8 http://commons.apache.org/proper/commons-configuration/ • Automotive
commons-csv-1.0.jar Apache Commons CSV 1.0 http://commons.apache.org/proper/commons-csv/ • Automotive
commons-dbcp-1.4.jar Apache Commons DBCP 1.4 http://commons.apache.org/proper/commons-dbcp/ • Automotive
commons-io-2.4.jar Apache Commons IO 2.4 http://commons.apache.org/proper/commons-io/ • Automotive
commons-lang-2.6.jar Apache Commons Lang http://commons.apache.org/proper/commons-lang/ • Automotive
commons-logging-1.1.3.jar Apache Commons Logging 1.1.3 http://commons.apache.org/proper/commons-logging/ • Automotive
commons-pool-1.4.jar Apache Commons Pool 1.4 http://commons.apache.org/proper/commons-pool/ • Automotive
concurrentlinkedhashmap-lru-1.1.jar concurrentlinkedhashmap 1.1 https://github.com/ben-manes/concurrentlinkedhashmap • Automotive
Crashlytics http://try.crashlytics.com/terms/ • iPhone
• Clients
cURL MIT License • TeleNav GPS Navigator 7.x
• Automotive
DDPageControl https://github.com/ddeville/DDPageControl/blob/master/LICENSE • iPhone
• Clients
EASTL library https://github.com/electronicarts/EASTL/blob/master/LICENSE • Automotive
• Clients
Eigen 3.1.2 Telenav uses a modified form of Eigen 3.1.2. Both Eigen 3.1.2 and the Telenav modifications thereto are licensed under the MPL2 (http://www.mozilla.org/MPL/2.0/). Eigen 3.1.2 source code may be found at eigen.tuxfamily.org Telenav's modifications in source code form may be found here. • Automotive
• Clients
FMDB https://github.com/ccgus/fmdb/commit/7ffd84d76b3b3b6858fbad063451a76b3dfc145a • iPhone
• Clients
freetype 2.4.8 http://freetype.sourceforge.net/FTL.TXT • Linux clients
• Automotive
geo-0.7.1.jar Geo 0.7.1 https://github.com/davidmoten/geo • Automotive
Geos 2.1 http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html • Automotive
glog http://www.opensource.org/licenses/bsd-license.php • All Clients
grumpy-core-0.2.2.jar Grumpy 0.2.2 https://github.com/davidmoten/grumpy • Automotive
gson-2.2.4.jar Gson 2.2.4 https://github.com/google/gson • Automotive
gtest 1.6.0 http://www.opensource.org/licenses/bsd- license.php • Internal testing
httpclient-4.0.1.jar HttpClient 4.0.1 http://hc.apache.org/index.html • Automotive
httpcore-4.0.1.jar HttpCore 4.0.1 http://hc.apache.org/index.html • Automotive
icu4j-49.1.jar ICU4J 49.1 http://site.icu-project.org/ • Automotive
InAppSettingsKit http://www.inappsettingskit.com/ • iPhone
• Clients
iOS Facebook http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 • Clients
Javascript library http://www.mozilla.org/MPL/MPL-1.1.html • Clients
JPEG BSD License • TeleNav GPS Navigator 7.x
• Automotive
JSON http://www.json.org/license.html • TeleNav GPS Navigator 7.x
libasound.so.2 Neutrino Core OS http://www.qnx.com/download/feature.html?programid=23675
http://support7.qnx.com/download/download/23675/TPLTL.v2.14.Jun13-12.pdf
• Automotive
libcpp.so.4 Neutrino Core OS http://www.qnx.com/download/feature.html?programid=23675
http://support7.qnx.com/download/download/23675/TPLTL.v2.14.Jun13-12.pdf
• Automotive
libEGL.so.1 Core Graphics http://www.qnx.com/download/feature.html?programid=23675
http://support7.qnx.com/download/download/27445/TPLTL.v2.14a.Jan22-16.pdf
• Automotive
libgflag.a gflags https://github.com/google/glog/blob/master/COPYING • Automotive
libGLESv2.so.1 Core Graphics http://www.qnx.com/download/feature.html?programid=23675
http://support7.qnx.com/download/download/27445/TPLTL.v2.14a.Jan22-16.pdf
• Automotive
libglog.a glog https://github.com/google/glog/blob/master/COPYING • Automotive
libm.so.2 Neutrino Core OS http://www.qnx.com/download/feature.html?programid=23675
http://support7.qnx.com/download/download/23675/TPLTL.v2.14.Jun13-12.pdf
• Automotive
libqnx.so Qt 4.8.1 Telenav uses a modified form of libQtGui.so.4. Both libQtGui.so.4 and the Telenav modifications thereto are licensed under the LGPL 2.1. (http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html). libQtGui.so.4 source code may be found http://download.qt.io/archive/qt/4.8/4.8.1/. Telenav's modifications in source code form may be found here. • Automotive
libQtCore.so.4 Qt 4.8.1 Telenav uses a modified and unmodified form of libQtCore.so.4. Both libQtCore.so.4 and the Telenav modifications thereto are licensed under the LGPL 2.1. (http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html). libQtCore.so.4 source code may be found http://download.qt.io/archive/qt/4.8/4.8.1/. Telenav's modifications in source code form may be found here. • Automotive
libQtGui.so.4 Qt 4.8.1 Telenav uses modified forms of libQtGui.so.4. Both libQtGui.so.4 and the Telenav modifications thereto are licensed under the LGPL 2.1. (http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html). libQtGui.so.4 source code may be found at http://download.qt.io/archive/qt/4.8/4.8.1/. Telenav's modifications in source code form may be found here and here. • Automotive
libQtNetwork.so.4 Qt 4.8.1 Telenav uses modified forms of libQtNetwork.so.4. Both libQtNetwork.so.4 and the Telenav modifications thereto are licensed under the LGPL 2.1. (http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html). libQtNetwork.so.4 source code may be found at http://download.qt.io/archive/qt/4.8/4.8.1/. Telenav's modifications in source code form may be found here. • Automotive
libQtOpenGL.so.4 Qt 4.8.1 Telenav uses modified forms of libQtOpenGL.so.4. Both libQtOpenGL.so.4 and the Telenav modifications thereto are licensed under the LGPL 2.1. (http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html). libQtOpenGL.so.4 source code may be found at http://download.qt.io/archive/qt/4.8/4.8.1/. Telenav's modifications in source code form may be found here. • Automotive
libQtXmlPatterns.so.4 Qt 4.8.1 Telenav uses modified forms of libQtXmlPatterns.so.4. Both libQtXmlPatterns.so.4 and the Telenav modifications thereto are licensed under the LGPL 2.1. (http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html). libQtXmlPatterns.so.4 source code may be found at http://download.qt.io/archive/qt/4.8/4.8.1/. Telenav's modifications in source code form may be found here. • Automotive
libsocket.so.3 Networking Technology http://www.qnx.com/download/feature.html?programid=23675
http://support7.qnx.com/download/download/23675/TPLTL.v2.14.Jun13-12.pdf
• Automotive
log4j-1.2.17.jar Apache log4j 1.2.17 http://logging.apache.org/log4j/1.2/ • Automotive
lucene-analyzers-common-4.5.0.jar Apache Lucene 4.5 http://lucene.apache.org/ • Automotive
lucene-analyzers-icu-4.5.0.jar Apache Lucene 4.5 http://lucene.apache.org/ • Automotive
lucene-analyzers-phonetic-4.5.0.jar Apache Lucene 4.5 http://lucene.apache.org/ • Automotive
lucene-analyzers-smartcn-4.5.0.jar Apache Lucene 4.5 http://lucene.apache.org/ • Automotive
lucene-analyzers-stempel-4.5.0.jar Apache Lucene 4.5 http://lucene.apache.org/ • Automotive
lucene-core-4.5.0.jar Apache Lucene 4.5 http://lucene.apache.org/ • Automotive
lucene-queries-4.5.0.jar Apache Lucene 4.5 http://lucene.apache.org/ • Automotive
lucene-queryparser-4.5.0.jar Apache Lucene 4.5 http://lucene.apache.org/ • Automotive
lucene-spatial-4.5.0.jar Apache Lucene 4.5 http://lucene.apache.org/ • Automotive
lucene-suggest-4.5.0.jar Apache Lucene 4.5 http://lucene.apache.org/ • Automotive
MarqueeLabel https://github.com/cbpowell/MarqueeLabel/blob/master/LICENSE • Clients
MD 5 hash tool https://github.com/Azure/azure-mobile-apps-net-files-client/blob/master/LICENSE.txt • Client
Microsoft Visual Studio 2005/8 runtime libraries http://download.microsoft.com/documents/useterms/Visual%20Studio_2008$%20Professional%20Edition_English_473a7e16-65dc-4cfb-8f44-ebdd93cb1d3d.pdf • Automotive
mockcpp V2.6 http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html • Internal Testing
OHAttributed Label https://github.com/AliSoftware/OHAttributedLabel/blob/master/LICENSE • iPhone
• Clients
opennlp-maxent-1.5.3.jar Apache OpenNLP 1.5.3 http://opennlp.apache.org/index.html • Automotive
opennlp-tools-1.5.3.jar Apache OpenNLP 1.5.3 http://opennlp.apache.org/index.html • Automotive
OpenSSL http://www.openssl.org/source/license.html • Automotive
• iPhone
• Clients
PhoneGap 0.9.3 http://www.phonegap.com/about/license/ • TeleNav GPS Navigator 7.x
PNG http://www.libpng.org/pub/png/src/libpng-LICENSE.txt • Automotive
protobuf http://www.opensource.org/licenses/bsd-license.php • TeleNav GPS Navigator 7.x
protobuf-net r640 https://code.google.com/p/protobuf-net/downloads/detail?name=protobuf-net%20r640.zip&can=2&q= • Clients
protobuf-objc https://github.com/alexeyxo/protobuf-objc/blob/master/src/runtime/Classes/AbstractMessage.h • Clients
Protocol Buffers 2.3.0 http://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause • Automotive
QT 1.1.4 http://qt.nokia.com/products/licensing/ • Test frameworks
Quattroshapes https://github.com/foursquare/quattroshapes/blob/master/LICENSE.md • Clients
• Website
REFrostedViewController https://github.com/romaonthego/REFrostedViewController/blob/master/LICENSE • Clients
SBJson http://superloopy.io/json-framework/ • iPhone
• Clients
SBJSON V3.0.4 http://www.opensource.org/licenses/bsd-license.php • iPhone
• Clients
SGI SI GLU 2.0 http://oss.sgi.com/projects/FreeB/SGIFreeSWLicB.2.0.pdf • Automotive
SlidingMenu https://github.com/jfeinstein10/SlidingMenu/blob/master/LICENSE.txt • Client
spatial4j-0.4.jar Spatial4J 0.4 https://github.com/locationtech/spatial4j • Automotive
speex http://www.xiph.org/licenses/bsd/speex/ • TeleNav Navigator
• Hybrid clients
sqlite V3.7.9 http://www.sqlite.org/copyright.html • Clients
• Automotive
sqlite-jdbc-3.8.7.jar Sqlite JDBC 3.8.7 https://github.com/xerial/sqlite-jdbc • Automotive
Stemmer – Snowball http://opensource.org/licenses/bsd-license.html • Automotive
Tapjoy https://www.tapjoy.com/sdk/license • iPhone
• Clients
threadpool http://threadpool.sourceforge.net/license.html • Clients
Tinyxml http://www.grinninglizard.com/tinyxmldocs/index.html • Clients
• Automotive
TMCache https://github.com/tumblr/TMCache/blob/master/LICENSE.txt • iPhone
• Clients
VerifyStoreReceiptiOS https://github.com/rmaddy/VerifyStoreReceiptiOS/blob/master/LICENSE • iOS Clients
WriteableBitmapEx 1.0.5 http://writeablebitmapex.codeplex.com/license • Clients
zlib 1.2.5 http://www.gzip.org/zlib/zlib_license.html • Clients
• Automotive

Telenav Open Source Statement last updated as of January 20, 2015.

Versión Número de expediente aprobación IGN Errata
Mapa Here 17.Q1 EX – 2018 – 06581507 – APN – DGA#IGN Yes
18.Q1 EX – 2018 – 64094847 – APN – DGA#IGN Yes
19.Q1