ข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานสำหรับผู้ใช้ปลายทางซอฟต์แวร์ TELENAV (ระบบการนำทางและการนำทางที่เชื่อมต่อ)

• EN
• DA 
• DE
• ES
• FI
• FR
• IT
• NL
• NO
• PT
• RU
• SV
• PL
• ZH
• ID
• MY
• TH
• TC

โปรดอ่านข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้อย่างละเอียดก่อนที่คุณจะใช้ซอฟต์แวร์ Telenav การคลิก "ยอมรับ" หรือการใช้ซอฟต์แวร์ Telenav แสดงว่าคุณยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ หากคุณไม่ยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ อย่าเปิดใช้หรือใช้ซอฟต์แวร์ Telenav

ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้แทนถึงข้อตกลง ("ข้อตกลง") ระหว่างคุณและ Telenav Shanghai Inc. ("Telenav") ในส่วนที่เกี่ยวกับซอฟต์แวร์ Telenav (รวมถึงการอัปเกรด การแก้ไขดัดแปลง หรือการเพิ่มเติม) (เรียกรวมกันว่า "ซอฟต์แวร์ Telenav") การอ้างอิงทั้งหมดในที่นี้ถึง "คุณ" และ "ของคุณ" หมายถึงคุณ พนักงาน ตัวแทน และผู้รับเหมาของคุณ และนิติบุคคลอื่นใดของคุณที่ยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ในนามของคุณ ซึ่งทั้งหมดจะมีข้อผูกพันตามข้อตกลงนี้ด้วย คุณตกลงที่จะแจ้งให้ผู้ขับขี่และผู้โดยสารทุกคนทราบเกี่ยวกับการมีอยู่ของซอฟต์แวร์ Telenav ในรถ และการรวบรวมและการใช้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับตำแหน่งที่ตั้งและการนำทางตามที่กำหนดไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Telenav นอกจากนี้ ข้อมูลบัญชีของคุณ ตลอดจนข้อมูลส่วนบุคคลอื่นๆ ที่คุณให้ไว้กับ Telenav (โดยตรงหรือผ่านการใช้ซอฟต์แวร์ Telenav) จะอยู่ภายใต้ นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Telenav ยกเว้นในกรณีที่กฎหมายที่บังคับใช้ได้กำหนดห้ามไว้ Telenav อาจแก้ไขข้อตกลงนี้ได้ตลอดเวลาโดยแจ้งให้คุณทราบ คุณตกลงที่จะเยี่ยมชม https://www.telenav.com/legal  เป็นครั้งคราวเพื่อทบทวนข้อมูลฉบับปัจจุบันของข้อตกลงนี้ ในกรณีที่ข้อตกลงนี้มีให้สองภาษาเป็นภาษาอังกฤษและภาษาท้องถิ่น และในกรณีที่มีข้อขัดแย้งระหว่างฉบับภาษาอังกฤษและฉบับภาษาท้องถิ่น ให้ยึดฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก

1. การใช้งานที่ปลอดภัยและถูกต้องตามกฎหมาย

คุณรับทราบว่าการทุ่มเทความสนใจให้กับซอฟต์แวร์ Telenav อาจก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บหรือเสียชีวิตต่อคุณและผู้อื่นในสถานการณ์ที่คุณต้องให้ความสนใจอย่างเต็มที่ และดังนั้นคุณจึงตกลงที่จะปฏิบัติตามเงื่อนไขต่อไปนี้เมื่อใช้ซอฟต์แวร์ Telenav: (ก) ปฏิบัติตามกฎจราจรทั้งหมดและขับขี่อย่างปลอดภัย (ข) ใช้วิจารณญาณส่วนตัวของคุณเองขณะขับรถ หากคุณรู้สึกว่าเส้นทางที่แนะนำโดยซอฟต์แวร์ Telenav แนะนำให้คุณทำการเคลื่อนที่ที่ไม่ปลอดภัยหรือผิดกฎหมายทํให้คุณตกอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่ปลอดภัยหรือนำคุณไปยังพื้นที่ที่คุณคิดว่าไม่ปลอดภัย โปรดอย่าปฏิบัติตามคำแนะนำดังกล่าว (ค) ห้ามป้อนจุดหมายปลายทาง หรือจัดการซอฟต์แวร์ Telenav เว้นแต่รถของคุณจะจอดอยู่กับที่และจอดอยู่ (ง) ไม่ใช้ซอฟต์แวร์ Telenav เพื่อวัตถุประสงค์ที่ผิดกฎหมาย ไม่ได้รับอนุญาต โดยไม่ได้ตั้งใจ ไม่ปลอดภัย เป็นอันตราย หรือผิดกฎหมาย หรือในลักษณะใดๆ ที่ไม่สอดคล้องกับข้อตกลงนี้ (จ) จัดเตรียมอุปกรณ์ GPS และอุปกรณ์ไร้สายและสายเคเบิลทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการใช้ซอฟต์แวร์ Telenav ในลักษณะที่ปลอดภัยในรถของคุณ เพื่อไม่ให้รบกวนการขับขี่ของคุณและจะไม่ขัดขวางการทำงานของอุปกรณ์ความปลอดภัยใดๆ (เช่น ถุงลมนิรภัย)

คุณตกลงที่จะชดใช้ค่าเสียหายและถือว่า Telenav ไม่ต้องรับผิดต่อการเรียกร้องสิทธิทั้งหมดที่เกิดจากการใช้ซอฟต์แวร์ Telenav ที่เป็นอันตรายหรือไม่เหมาะสมในยานพาหนะที่กำลังเคลื่อนที่ รวมถึงอันเป็นผลมาจากการที่คุณไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำข้างต้น

2. การเปิดใช้งานและข้อมูลตำแหน่งที่ตั้งและการค้นหาของคุณ

คุณตกลง: (ก) เมื่อลงทะเบียนซอฟต์แวร์ Telenav จะให้ข้อมูลที่เป็นจริง ถูกต้อง เป็นปัจจุบัน และครบถ้วนเกี่ยวกับตัวคุณ บัญชีของคุณ และยานพาหนะของคุณแก่ Telenav และ (ข) ดูแลให้ข้อมูลดังกล่าวเป็นความจริง ถูกต้อง เป็นปัจจุบัน และครบถ้วนเสมอ

เพื่อให้คุณสามารถใช้ซอฟต์แวร์ Telenav ได้ Telenav อาจได้รับข้อมูลตำแหน่งที่ตั้งและการค้นหาที่เกี่ยวข้องกับการใช้ซอฟต์แวร์ Telenav ของคุณ ในการใช้ซอฟต์แวร์ Telenav คุณอนุญาตให้ Telenav ได้รับ ใช้ และแบ่งปันข้อมูลตำแหน่งที่ตั้งและการค้นหาดังกล่าว ข้อมูลดังกล่าวอยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัว

3. สิทธิ์การใช้งานซอฟต์แวร์

ภายใต้การปฏิบัติตามข้อกํหนดของข้อตกลงนี้ Telenav จะให้สิทธิ์ส่วนบุคคล ไม่ผูกขาด และไม่สามารถโอนได้ให้แก่คุณ (เว้นแต่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งด้านล่างที่เกี่ยวข้องกับการโอนสิทธิ์การใช้งานซอฟต์แวร์ Telenav อย่างถาวรของคุณ) โดยไม่มีสิทธิ์ในการให้สิทธิ์ช่วง เพื่อเข้าถึงและใช้ซอฟต์แวร์ Telenav (ในรูปแบบรหัสวัตถุเท่านั้น) ตามที่ติดตั้งในรถ สิทธิ์การใช้งานนี้จะสิ้นสุดลงเมื่อข้อตกลงนี้สิ้นสุดลงหรือหมดอายุ คุณตกลงว่าคุณจะใช้ซอฟต์แวร์ Telenav เพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจส่วนตัวหรือการพักผ่อนของคุณเท่านั้น และไม่ใช่เพื่อให้บริการการนำทางเชิงพาณิชย์แก่บุคคลอื่น ข้อตกลงนี้ควบคุมการใช้เนื้อหาของบุคคลที่สามที่จัดส่งด้วยหรือเข้าถึงโดย Telenav Software

3.1 ข้อจำกัดของสิทธิ์การใช้งาน

คุณตกลงที่จะไม่ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งต่อไปนี้: (ก) ทำวิศวกรรมย้อนกลับ ถอดรหัส แยกชิ้นส่วน แปล แก้ไข ปรับเปลี่ยน หรือเปลี่ยนแปลงซอฟต์แวร์ Telenav หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของซอฟต์แวร์ Telenav (ข) พยายามหาซอร์สโค้ด ไลบรารีเสียง หรือโครงสร้างของซอฟต์แวร์ Telenav โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Telenav (ค) ลบออกจากซอฟต์แวร์ Telenav หรือเปลี่ยนแปลงเครื่องหมายการค้า ชื่อทางการค้า โลโก้ ประกาศสิทธิบัตรหรือลิขสิทธิ์ หรือประกาศหรือเครื่องหมายอื่นๆ ของ Telenav หรือซัพพลายเออร์ (ง) แจกจ่าย ให้สิทธิ์ช่วง หรือโอนซอฟต์แวร์ Telenav ให้กับผู้อื่น ยกเว้นเป็นส่วนหนึ่งของการถ่ายโอนซอฟต์แวร์ Telenav อย่างถาวรของคุณ หรือ (จ) ใช้หรือเข้าถึงซอฟต์แวร์ Telenav ในลักษณะใด ๆ ที่: (i) ละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาหรือสิทธิ์ในทรัพย์สิน สิทธิ์ในการเผยแพร่หรือความเป็นส่วนตัว หรือสิทธิอื่น ๆ ของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง (ii) ละเมิดกฎหมาย กฎเกณฑ์ ข้อบัญญัติ หรือข้อบังคับใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้องกับการส่งสแปม ความเป็นส่วนตัว การคุ้มครองผู้บริโภคและเด็ก และกฎหมายและข้อบังคับการควบคุมการส่งออกและการส่งออกซ้ำที่เกี่ยวข้องทั้งหมด หรือ (iii) กระทำการเป็นอันตราย ข่มขู่ ไม่เหมาะสม คุกคาม บิดเบือน หมิ่นประมาท หยาบคาย ลามกอนาจาร หมิ่นประมาท หรือเป็นที่น่ารังเกียจ และ (ฉ) ให้เช่าซื้อ ให้เช่า หรืออนุญาตให้บุคคลที่สามเข้าถึงซอฟต์แวร์ Telenav โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Telenav

4. ข้อจำกัดความรับผิด

ไม่ว่าในกรณีใด Telenav ผู้อนุญาตสิทธิ์การใช้งาน ลูกค้า และซัพพลายเออร์ หรือตัวแทนหรือพนักงานของบุคคลใด ๆ ที่กล่าวมาข้างต้นจะไม่รับผิดชอบต่อการตัดสินใจหรือการกระทำใด ๆ ที่คุณหรือบุคคลอื่นโดยอาศัยข้อมูลที่ซอฟต์แวร์ Telenav จัดหาให้ เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้ Telenav และผู้อนุญาตสิทธิ์การใช้งาน ลูกค้า และซัพพลายเออร์จะไม่รับประกันหรือกำหนดความถูกต้องของแผนที่หรือข้อมูลอื่น ๆ ที่ใช้สำหรับซอฟต์แวร์ Telenav ข้อมูลดังกล่าวอาจไม่สะท้อนถึงความเป็นจริงเสมอไป เนื่องจากการปิดถนน การก่อสร้าง สภาพอากาศ ถนนใหม่ และเงื่อนไขอื่นๆ ที่เปลี่ยนแปลงไป Telenav และผู้อนุญาตสิทธิ์การใช้งาน ลูกค้า และซัพพลายเออร์ไม่รับประกันว่าการใช้ซอฟต์แวร์ Telenav ของคุณจะเกิดขึ้นอย่างไม่หยุดชะงักชั่วคราวหรือปราศจากข้อผิดพลาด แต่การหยุดชะงักชั่วคราวของซอฟต์แวร์ Telenav อาจเกิดขึ้นเป็นครั้งคราว (เช่น เมื่อคุณขับรถเข้าไปในพื้นที่ที่ไม่มีความครอบคลุมของเครือข่าย หรือเมื่อซอฟต์แวร์ Telenav หรือเครือข่ายของผู้ให้บริการของคุณอยู่ระหว่างการบำรุงรักษา) Telenav จะใช้ความพยายามอย่างสมเหตุสมผลเพื่อพยายามจำกัดหรือป้องกันเหตุการณ์ดังกล่าว แต่ไม่ว่าในกรณีใด Telenav จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางการเงินหรือความเสียหายอื่น ๆ อันเนื่องมาจากการหยุดชะงักดังกล่าว คุณต้องรับผิดชอบต่อความเสี่ยงทั้งหมดที่เกิดขึ้นจากการใช้ซอฟต์แวร์ Telenav ของคุณ ตัวอย่างเช่น แต่ไม่จำกัดเพียง คุณตกลงที่จะไม่พึ่งพาซอฟต์แวร์ Telenav สำหรับการนำทางที่สำคัญในพื้นที่ที่ความเป็นอยู่ที่ดีหรือการอยู่รอดของคุณหรือผู้อื่นขึ้นอยู่กับความแม่นยำของการนำทาง เนื่องจากแผนที่หรือฟังก์ชันการทำงานของซอฟต์แวร์ Telenav ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อรองรับการใช้งานที่มีความเสี่ยงสูงดังกล่าว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่ห่างไกลออกไป

ยกเว้นในกรณีที่กฎหมายที่บังคับใช้ได้กำหนดห้ามไว้ TELENAV และผู้อนุญาตสิทธิ์การใช้งาน ลูกค้า และซัพพลายเออร์ขอปฏิเสธโดยชัดแจ้งและยกเว้นการรับประกันหรือเงื่อนไขทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์ TELENAV ไม่ว่าจะตามกฎหมาย โดยชัดแจ้ง หรือโดยนัย รวมถึงการรับประกันหรือเงื่อนไขทั้งหมดที่อาจเกิดขึ้นจากการดำเนินการซื้อขาย ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะและการไม่ละเมิดสิทธิ์ของบุคคลที่สามในส่วนที่เกี่ยวกับซอฟต์แวร์ TELENAV เขตอำนาจศาลบางแห่งไม่อนุญาตให้มีการปฏิเสธการรับประกันบางอย่าง ดังนั้นข้อจำกัดนี้อาจไม่มีผลกับคุณ

5. การจำกัดความรับผิด

ไม่ว่าในกรณีใด TELENAV และผู้อนุญาตสิทธิ์การใช้งาน ลูกค้า และซัพพลายเออร์จะไม่รับผิดชอบต่อคุณหรือบุคคลที่สามสำหรับความเสียหายทางอ้อม โดยอุบัติเหตุ เป็นผลสืบเนื่อง พิเศษ หรือเป็นแบบอย่าง (รวมถึงในแต่ละกรณี แต่ไม่จำกัดเพียง ความเสียหายจากการไม่สามารถใช้อุปกรณ์หรือเข้าถึงข้อมูล การสูญหายของข้อมูล การสูญเสียธุรกิจ การสูญเสียผลกำไร การหยุดชะงักของธุรกิจ หรือสิ่งที่คล้ายคลึงกัน) ที่เกิดขึ้นจากการใช้หรือการไม่สามารถใช้ซอฟต์แวร์ TELENAV ได้ แม้ว่า TELENAV จะได้รับคำแนะนำถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวก็ตาม

เว้นแต่กฎหมายที่บังคับใช้ได้กำหนดห้ามไว้ แม้ว่าจะมีความเสียหายใดๆ ที่คุณอาจได้รับไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ความเสียหายทั้งหมดที่อ้างถึงในที่นี้ และความเสียหายโดยตรงหรือทั่วไปทั้งหมดในสัญญา การละเมิด (รวมถึงความประมาทเลินเล่อ) หรืออย่างอื่น) ความรับผิดทั้งหมดของ TELENAV และ TELENAV ผู้อนุญาตสิทธิ์การใช้งาน ลูกค้า และซัพพลายเออร์ทั้งหมดจะจำกัดอยู่ที่จํนวนเงินที่คุณจ่ายจริงสำหรับซอฟต์แวร์ TELENAV บางจังหวัด รัฐ และเขตอำนาจศาลอื่นๆ ไม่อนุญาตให้มีการยกเว้นหรือจำกัดความเสียหายที่เกิดขึ้นโดยอุบัติเหตุหรือเป็นผลสืบเนื่อง ดังนั้นข้อจำกัดหรือการยกเว้นข้างต้นอาจไม่มีผลกับคุณ

6. การเข้าสู่กระบวนการอนุญาโตตุลาการและกฎหมายที่ใช้บังคับ

คุณตกลงว่าข้อพิพาท การเรียกร้องสิทธิ์ หรือการโต้เถียงใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้ หรือซอฟต์แวร์ Telenav จะได้รับการแก้ไขในขั้นสุดท้ายภายใต้กฎของอนุญาโตตุลาการของหอการค้าระหว่างประเทศโดยอนุญาโตตุลาการอย่างน้อยหนึ่งคนที่ได้รับการแต่งตั้งตามกฎดังกล่าว ตำแหน่งที่นั่งของอนุญาโตตุลาการจะเป็นกรุงเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี และจะดำเนินการเป็นภาษาอังกฤษ โปรดทราบว่าไม่มีผู้พิพากษาหรือคณะลูกขุนในกระบวนการอนุญาโตตุลาการ และคำตัดสินของอนุญาโตตุลาการที่จะมีผลผูกพันกับทั้งสองฝ่าย คุณตกลงอย่างชัดแจ้งที่จะสละสิทธิ์ในการพิจารณาคดีของคณะลูกขุน

ข้อตกลงนี้และการปฏิบัติตามข้อตกลงนี้อยู่ภายใต้และตีความตามกฎหมายของประเทศเยอรมนี โดยไม่ให้ผลกับความขัดแย้งของบทบัญญัติของกฎหมาย ในขอบเขตที่การดำเนินการทางศาลมีความจำเป็นที่เกี่ยวข้องกับอนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพัน ทั้ง Telenav และคุณตกลงที่จะอยู่ยอมรับเขตอำนาจศาลของศาลเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี แต่เพียงผู้เดียว อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสัญญาสำหรับการขายสินค้าระหว่างประเทศจะไม่มีผลบังคับใช้

7. การโอนสิทธิ์

คุณไม่สามารถขายต่อ โอนสิทธิ์ หรือโอนข้อตกลงนี้หรือสิทธิ์หรือภาระผูกพันใดๆ ของคุณ ยกเว้นโดยสิ้นเชิง ที่เกี่ยวข้องกับการถ่ายโอนซอฟต์แวร์ Telenav อย่างถาวร และมีเงื่อนไขโดยชัดแจ้งว่าผู้ใช้ซอฟต์แวร์ Telenav รายใหม่ตกลงที่จะมีข้อผูกพันตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ การขาย การโอนสิทธิ์ หรือการโอนดังกล่าวที่ไม่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งภายใต้วรรคนี้จะส่งผลให้ข้อตกลงนี้สิ้นสุดลงทันที โดย Telenav ไม่มีความรับผิด ซึ่งในกรณีนี้ คุณและฝ่ายอื่น ๆ ทั้งหมดจะยุติการใช้ซอฟต์แวร์ Telenav ทั้งหมดทันที โดยไม่คำนึงถึงที่กล่าวมาข้างต้น Telenav อาจโอนสิทธิ์ของข้อตกลงนี้ให้กับบุคคลอื่นใดได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า โดยมีเงื่อนไขว่าผู้รับโอนสิทธํยังคงมีข้อผูกพันตามข้อตกลงนี้

8. เบ็ดเตล็ด

8.1 ข้อตกลงนี้ถือเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่าง Telenav และคุณในส่วนที่เกี่ยวกับสาระสำคัญของข้อตกลงนี้

8.2 ยกเว้นสำหรับสิทธิ์การใช้งานแบบจำกัดที่ให้ไว้อย่างชัดแจ้งในข้อตกลงนี้ Telenav ยังคงรักษาสิทธิ์ กรรมสิทธิ์ และผลประโยชน์ทั้งหมดในและต่อซอฟต์แวร์ Telenav รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวข้องทั้งหมด ไม่มีสิทธิ์การใช้งานหรือสิทธิ์อื่นใดที่ไม่ได้อนุญาตไว้อย่างชัดแจ้งในข้อตกลงนี้ที่มีเจตนาเพื่อที่จะ หรือจะให้ หรือมอบโดยนัย โดยกฎหมาย โดยเหนี่ยวนำ โดยหลักกฎหมายปิดปาก หรืออย่างอื่น และ Telenav และซัพพลายเออร์และผู้อนุญาตสิทธิ์การใช้งานขอสงวนสิทธิ์ทั้งหมดของตนนอกเหนือจากสิทธิ์การใช้งานที่ให้ไว้อย่างชัดเจนในข้อตกลงนี้

8.3 การใช้ซอฟต์แวร์ Telenav แสดงว่าคุณยินยอมที่จะรับการสื่อสารทั้งหมดจาก Telenav รวมถึงประกาศ ข้อตกลง การเปิดเผยข้อมูลที่จำเป็นตามกฎหมาย หรือข้อมูลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์ Telenav (เรียกรวมกันว่า "ประกาศ") ทางอิเล็กทรอนิกส์ Telenav อาจให้ประกาศดังกล่าวโดยการโพสต์บนเว็บไซต์ของ Telenav หรือโดยการดาวน์โหลดประกาศดังกล่าวไปยังอุปกรณ์ไร้สายของคุณ หากคุณต้องการเพิกถอนความยินยอมในการรับการแจ้งเตือนทางอิเล็กทรอนิกส์ คุณต้องยุติการใช้ซอฟต์แวร์ Telenav

8.4 การที่ Telenav หรือคุณล้มเหลวในการเรียกร้องให้ปฏิบัติตามข้อกำหนดใดๆ จะไม่ส่งผลต่อสิทธิ์ของฝ่ายนั้นในการเรียกร้องให้ปฏิบัติตามในเวลาใดก็ตามหลังจากนั้น และการสละสิทธิ์สำหรับการละเมิดหรือผิดสัญญาข้อตกลงนี้ไม่ถือเป็นการสละสิทธิ์สำหรับการละเมิดหรือผิดสัญญาครั้งต่อไปหรือการสละสิทธิ์ของบทบัญญัตินั้นเอง

8.5 หากบทบัญญัติใด ๆ ในที่นี้ไม่สามารถบังคับใช้ได้ บทบัญญัติดังกล่าวจะถูกแก้ไขเพื่อสะท้อนถึงเจตนารมณ์ของคู่สัญญา และบทบัญญัติที่เหลือของข้อตกลงนี้จะยังคงมีผลบังคับใช้อย่างสมบูรณ์

8.6 หัวข้อในข้อตกลงนี้มีไว้เพื่อความสะดวกในการอ้างอิงเท่านั้น จะไม่ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้ และจะไม่ถูกอ้างถึงในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการสร้างหรือการตีความข้อตกลงนี้ ตามที่ใช้ในข้อตกลงนี้ คำว่า "รวม" และ "รวมถึง" และรูปแบบต่างๆ จะไม่ถือว่าเป็นเงื่อนไขข้อจำกัด แต่จะถือว่าตามด้วยคำว่า "ไม่มีข้อจำกัด"

9. ข้อกำหนดและเงื่อนไขของผู้ให้บริการรายอื่น

ซอฟต์แวร์ Telenav ใช้แผนที่และข้อมูลอื่น ๆ ที่ได้รับอนุญาตจาก Telenav โดยผู้ให้บริการบุคคลที่สามเพื่อประโยชน์ของคุณและผู้ใช้ปลายทางรายอื่น ข้อตกลงนี้รวมถึงข้อกำหนดสำหรับผู้ใช้ปลายทางที่บังคับใช้กับบริษัทเหล่านี้ (รวมอยู่ในส่วนท้ายของข้อตกลงนี้) ดังนั้นการใช้ซอฟต์แวร์ Telenav ของคุณจึงอยู่ภายใต้ข้อกำหนดดังกล่าวด้วย คุณตกลงที่จะปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเพิ่มเติมต่อไปนี้ ซึ่งมีผลบังคับใช้กับผู้อนุญาตสิทธิ์การใช้งานของผู้ให้บริการบุคคลที่สามของ Telenav ข้อกำหนดและเงื่อนไขดังกล่าวสามารถดูได้ที่นี่: https://www.telenav.com/legal

9.1 ข้อกำหนดสำหรับผู้ใช้ปลายทางที่กำหนดโดย HERE EUROPE B.V.

ข้อมูล ("ข้อมูล") ให้ไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวภายในของคุณเท่านั้น และไม่ใช่เพื่อขายต่อ ข้อมูลได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์และอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขต่อไปนี้ซึ่งคุณตกลงกันในด้านหนึ่ง และ Telenav ("Telenav") และผู้อนุญาตสิทธิ์การใช้งาน (รวมถึงซัพพลายเออร์และผู้อนุญาตสิทธิ์การใช้งานของซัพพลายเออร์) ในทางกลับกัน หากคุณไม่เห็นด้วยกับข้อกำหนดและเงื่อนไขของ HERE ด้านล่าง คุณควรหยุดใช้ข้อมูลและซอฟต์แวร์ Telenav

ข้อกำหนดดังกล่าวอาจมีการปรับปรุงเป็นครั้งคราว และสามารถเข้าถึงได้ที่เวอร์ชันล่าสุดของข้อกำหนดดังกล่าวได้ที่: https://legal.here.com/terms/general-content-supplier/terms-and-notices/

ข้อกำหนดและเงื่อนไข

การใช้งานที่ได้รับอนุญาต คุณตกลงที่จะใช้ข้อมูลนี้ร่วมกับซอฟต์แวร์ Telenav เพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจภายในและส่วนตัวที่คุณได้รับอนุญาตเท่านั้น และไม่ใช่เพื่อการให้บริการ การแบ่งปันเวลาการใช้ หรือวัตถุประสงค์อื่นที่คล้ายคลึงกัน ดังนั้น ภายใต้ข้อจำกัดที่กำหนดไว้ในย่อหน้าต่อไปนี้ คุณตกลงที่จะไม่เก็บถาวร ทำซ้า คัดลอก แก้ไข ถอดรหัส แยกชิ้นส่วน สร้างงานลอกเลียนแบบใดๆ หรือทำวิศวกรรมย้อนกลับส่วนใดส่วนหนึ่งของข้อมูลนี้ และไม่ถ่ายโอนหรือแจกจ่ายในรูปแบบใดๆ เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ยกเว้นในขอบเขตที่กฎหมายที่บังคับใช้ได้อนุญาตไว้

ข้อจำกัด ยกเว้นในกรณีที่คุณได้รับอนุญาตเป็นพิเศษจาก Telenav และไม่ได้จำกัดในย่อหน้าก่อนหน้านี้ คุณไม่สามารถใช้ข้อมูลนี้ (ก) กับผลิตภัณฑ์ ระบบ หรือแอปพลิเคชันใดๆ ที่ติดตั้งหรือเชื่อมต่อกับหรือสื่อสารกับยานพาหนะ ซึ่งสามารถนำทางยานพาหนะ การระบุตำแหน่งที่ตั้ง การจัดส่ง คำแนะนำเส้นทางแบบเรียลไทม์ การจัดการยานพาหนะ หรือแอปพลิเคชันที่คล้ายคลึงกัน (ข) กับหรือสื่อสารกับอุปกรณ์ระบุตำแหน่งใดๆ หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์หรือคอมพิวเตอร์ที่เชื่อมต่อแบบเคลื่อนที่หรือแบบไร้สาย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงโทรศัพท์มือถือ คอมพิวเตอร์แบบปาล์มท็อปและพกพา เพจเจอร์ และผู้ช่วยดิจิทัลส่วนบุคคลหรือ PDA หรือ (ค) ด้วยข้อมูลทางภูมิศาสตร์จากคู่แข่งของ HERE (เว้นแต่จะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างชัดแจ้งจาก HERE)

คำเตือน ข้อมูลอาจมีข้อมูลที่ไม่ถูกต้องหรือกลายเป็นไม่สมบูรณ์เนื่องจากเวลาที่ผ่านไป สถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลง แหล่งที่มาที่ใช้ และลักษณะของการรวบรวมข้อมูลทางภูมิศาสตร์ที่ครอบคลุม ซึ่งอาจนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ไม่ถูกต้อง

ไม่มีการรับประกัน ข้อมูลนี้จัดหาให้คุณในแบบ "ตามที่เป็น" และคุณตกลงที่จะใช้ข้อมูลนี้ด้วยความเสี่ยงของคุณเอง Telenav และผู้อนุญาตสิทธิ์การใช้งาน (รวมถึงซัพพลายเออร์และผู้อนุญาตสิทธิ์การใช้งานของซัพพลายเออร์) ไม่รับประกัน รับรอง หรือรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ที่เกิดขึ้นตามกฎหมายหรืออย่างอื่น รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงเนื้อหา คุณภาพ ความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ประสิทธิผล ความน่าเชื่อถือ ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ประโยชน์ การใช้งาน หรือผลลัพธ์ที่จะได้รับจากข้อมูลนี้ หรือข้อมูลหรือเซิร์ฟเวอร์จะไม่หยุดชะงักหรือปราศจากข้อผิดพลาด

การปฏิเสธการรับประกัน: TELENAV และผู้อนุญาตสิทธิ์การใช้งาน (รวมถึงซัพพลายเออร์และผู้อนุญาตสิทธิ์การใช้งานของซัพพลายเออร์) ขอปฏิเสธการรับประกันใด ๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยเกี่ยวกับคุณภาพ ประสิทธิภาพ ความสามารถในการซื้อขายความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ หรือการไม่ละเมิด บางรัฐ ดินแดน และประเทศไม่อนุญาตให้มีการยกเว้นการรับประกันบางอย่าง ดังนั้นในขอบเขตดังกล่าว การยกเว้นข้างต้นอาจไม่มีผลกับคุณ

การปฏิเสธความรับผิด: TELENAV และผู้อนุญาตสิทธิ์การใช้งาน (รวมถึงซัพพลายเออร์และผู้อนุญาตสิทธิ์การใช้งานของซัพพลายเออร์) จะไม่รับผิดต่อคุณ: ในส่วนที่เกี่ยวกับการเรียกร้องสิทธิ์ ข้อเรียกร้อง หรือการกระทำใดๆ โดยไม่คำนึงถึงลักษณะของสาเหตุของการเรียกร้อง หรือสำหรับการสูญเสียผลกำไร รายได้ สัญญา หรือการประหยัด หรือความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยอุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่องอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้หรือการไม่สามารถใช้ข้อมูลนี้ได้ ข้อบกพร่องใดๆ ในข้อมูล หรือการละเมิดข้อกำหนดหรือเงื่อนไขเหล่านี้ ไม่ว่าจะเป็นการกระทำในสัญญาหรือการละเมิด หรือตามการรับประกัน แม้ว่า TELENAV หรือผู้อนุญาตสิทธิ์การใช้งานจะได้รับคำแนะนำถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าว บางรัฐ ดินแดน และบางประเทศไม่อนุญาตให้มีการยกเว้นความรับผิดหรือการจำกัดความเสียหายบางอย่าง ดังนั้นในขอบเขตดังกล่าวข้างต้น อาจไม่มีผลกับคุณ

การควบคุมการส่งออก คุณจะต้องไม่ส่งออกส่วนใดส่วนหนึ่งของข้อมูลหรือผลิตภัณฑ์โดยตรงจากที่ใด เว้นแต่จะปฏิบัติตามและตามใบอนุญาตและการอนุมัติทั้งหมดที่จำเป็นภายใต้กฎหมาย กฎ และข้อบังคับการส่งออกที่บังคับใช้ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงกฎหมาย กฎ และข้อบังคับที่บริหารโดยสำนักงานควบคุมทรัพย์สินต่างประเทศของกระทรวงพาณิชย์สหรัฐฯ และสำนักอุตสาหกรรมและความมั่นคงของกระทรวงพาณิชย์สหรัฐฯ ในกรณีที่กฎหมาย กฎ หรือระเบียบการส่งออกดังกล่าวห้าม HERE ไม่ให้ปฏิบัติตามภาระผูกพันใดๆ ภายใต้ข้อตกลงนี้ในการส่งมอบหรือแจกจ่ายข้อมูล ความล้มเหลวดังกล่าวจะได้รับการยกเว้นและจะไม่ถือเป็นการละเมิดข้อตกลงนี้

ข้อตกลงทั้งหมด ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ถือเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่าง Telenav (และผู้อนุญาตสิทธิ์การใช้งานรวมถึงซัพพลายเออร์และผู้อนุญาตสิทธิ์การใช้งานของซัพพลายเออร์) และคุณที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อในที่นี้ และแทนที่ข้อตกลงที่เป็นลายลักษณ์อักษรหรือด้วยวาจาที่มีอยู่ก่อนหน้านี้ระหว่างเราในส่วนที่เกี่ยวกับเรื่องดังกล่าว

กฎหมายที่ใช้บังคับ ข้อกำหนดและเงื่อนไขข้างต้นจะอยู่ภายใต้กฎหมายของประเทศเนเธอร์แลนด์ โดยไม่มีผลต่อ (i) บทบัญญัติของกฎหมายที่ขัดแย้งกัน หรือ (ii) อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสัญญาสำหรับการขายสินค้าระหว่างประเทศ ซึ่งได้รับการยกเว้นอย่างชัดเจน คุณตกลงที่จะยอมรับต่อเขตอำนาจศาลของประเทศเนเธอร์แลนด์สำหรับข้อพิพาท การเรียกร้องสิทธิ์ และการกระทำใดๆ และทั้งหมดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลที่จัดหาให้กับคุณในที่นี้

ผู้ใช้ปลายทางของรัฐบาล หากข้อมูลถูกจัดหาโดยหรือในนามของรัฐบาลสหรัฐอเมริกาหรือหน่วยงานอื่นใดที่แสวงหาหรือใช้สิทธิ์ที่คล้ายคลึงกับที่รัฐบาลสหรัฐอเมริกาอ้างสิทธิ์ตามปกติ ข้อมูลนี้เป็น "สินค้าเชิงพาณิชย์" ตามที่กำหนดไว้ในกฎหมาย 48 C.F.R. ("FAR") 2.101 จะได้รับอนุญาตสิทธิ์การใช้งานตามข้อกำหนดสำหรับผู้ใช้ปลายทางเหล่านี้ และสำเนาข้อมูลแต่ละฉบับที่ส่งมอบหรือจัดเตรียมด้วยวิธีอย่างอื่นจะต้องทำเครื่องหมายและฝังตามความเหมาะสมพร้อมกับ "ประกาศการใช้งาน" ต่อไปนี้ และจะต้องปฏิบัติตามประกาศดังกล่าว:

ประกาศการใช้งาน

ผู้ทำสัญญา (ผู้ผลิต / ผู้จัดจำหน่าย) ชื่อ: HERE

ผู้ทำสัญญา (ผู้ผลิต/ผู้จัดจำหน่าย) ที่อยู่: c/o Nokia, 425 West Randolph Street, Chicago, Illinois 60606

ข้อมูลนี้เป็นรายการสินค้าเชิงพาณิชย์ตามที่กำหนดไว้ใน FAR 2.101 และอยู่ภายใต้ข้อกำหนดสำหรับผู้ใช้ปลายทางเหล่านี้ที่ให้ข้อมูลนี้

© 1987 – 2022 HERE – สงวนลิขสิทธิ์

หากเจ้าหน้าที่ผู้ทำสัญญา หน่วยงานรัฐบาลกลาง หรือเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางปฏิเสธที่จะใช้คำอธิบายที่ให้ไว้ในที่นี้ เจ้าหน้าที่ผู้ทำสัญญา หน่วยงานของรัฐบาลกลาง หรือเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางต้องแจ้งให้ HERE ทราบก่อนที่จะแสวงหาสิทธิ์เพิ่มเติมหรือสิทธิ์อื่นในข้อมูล

9.2 ส่วนประกอบของบุคคลที่สามอื่นๆ

สํหรับรายการส่วนประกอบของบุคคลที่สาม โปรดไปที่ www.telenav.com/legal

สิ้นสุดของเอกสาร***

‍